Manuel d'utilisation / d'entretien du produit XC Mini MP45-DR du fabricant AOpen
Aller à la page of 28
Part No.: 49.MB401.A100 Doc. No.: MP45DR-OL-0806A User's Manual MP45-DR.
i Disposal Instruction (US) For better protection of our earth, please don’t throw this electronic device into municipal trash bin when discarding. T o minimize pollution and ensure utmost protection of the global environment, please recycle the product.
ii Instruktion til bortskaffelse (Danish) Af hensyn til vores miljø bedes De ikke bortskaffe denne elektroniske enhed i en almindelig affaldsspand. For at mindske forurening og sikre beskyttelse af miljøet bedes De genbruge produktet.
iii Entsorgungsanleitung (German) Zum besseren Schutze unseres Planeten, schmeissen Sie elektrische Geräte bitte nicht in öffentliche Mülleimer . Zur V erringerung der V erschmutzung und zur Sicherstellung grösstmöglichen Schutzes der Umwelt recyceln Sie bitte das Produkt.
iv REEE - Pr ograma de T ratamento de Resíduos de Equipamentos Eléctricos e Electrónicos (Portugese) Para melhor protecção ambiental do nosso planeta terra, não coloque o dispositivo electrónico no receptáculo de lixo municipal. Para minimizar a poluição e garantir protecção máxima do ambiente global, recicle o produto.
v Copyright Copyright of this publication belongs to AOpen Inc. AOpen reserves the right to change the content of this publication without obligation to notify any party of such changes or revisions.
vi Safety Instructions 1. Please read these safety instructions carefully . 2. Please keep this User ’ s Manual for later reference. 3. Please disconnect this equipment from connecter before cleaning. Don’t use liquid or prayed detergent for cleaning.
vii Chapter 1 Getting Started .................................................................................................................. 01 System Overview .......................................................................................
viii.
1 Chapter 1 Getting Started System Overview The system unit, measuring 165 by 165 by 50 mm, is one of the smallest W intel personal computers in the world. The system is built with an Intel Core 2 Duo or Celeron processor and runs Microsoft W indows V ista operating system.
2 Application Scenarios Study Scenario Y ou can place your system together with an LCD video display , speakers, printer/scanner/fax, DSL (cable) modem, or other peripheral devices in your study .
3 Mobility Scenario Because the system comes in very compact size, you can carry it from your home to the of fi ce, or to a business meeting conveniently in a hand bag. The Front V iew The power button is located in the center of the front panel. An optional optical disc drive is also located near the top of the front panel.
4 The Rear V iew Y ou can fi nd the connectors for the power source, DVI, network, USB 2.0, Line in (S/PDIF out), Line out, and MIC as illustrated below .
5.
6 Chapter 2 Connecting Y our System Connecting to V ideo Display Y ou can connect the system to many types of video display devices, including projector , LCD or traditional cathode ray tube (CR T) monitor , or TV unit. Connecting the LCD or CR T Monitor Y ou can connect the system to an LCD monitor .
7 Expanding the System Because there are only two USB connectors on the rear panel of the system. After you have connected USB keyboard and mouse to the system, you will have no additional USB connectors to connect other USB peripherals.
8 Connecting to Fax/Printer/Scanner Currently many manufacturers build the functions of printer , scanner , and fax into one unit. Y ou can connect the system to a fax/printer/scanner unit in case the machine is built with USB connector . Connecting to Speaker The system comes with built-in mono speaker .
9 You can access the Internet through a cable modem. In case you prefer to set up a cable modem connection, you should contact your local cable provider, which will help you install and set up the cable modem. The same connector allows you to connect the system to an Ethernet LAN (local area network).
10 Connecting to Memory Sticks, Card Readers, Memory Cards Y ou can copy fi les from another PC to the system. There are a wide variety of memory devices which can be used for copying fi les from another PC. These memory devices include memory sticks ( fl ash memory), smart memory , memory cards, portable hard disk drives, etc.
11 After the system detected the new memory device, the W indows operating system will display a dialog box prompting you to install the software driver for the memory device. The instructions are quite self-explanatory and easy . Y ou can simply follow the instructions to complete the installation process.
12 Chapter 3 Installing Driver Y ou can use the autorun menu of Bonus CD disc. Choose the utility and driver from the icons at left side, and then click on the “GO” button to complete installation automatically .
13 T r oubleshooting Q: After connecting the peripherals to the system unit, the keyboard, mouse, and speakers does not work. The display monitor shows nothing. What should I do? A: Y ou can check if you follow the correct installation procedure to make the connection.
14 these keys for more than fi ve seconds to make sure the system performs a “warm reset”.The other alternative is to follow system prompt message to turn the system to normal operation.
15 T echnical Support Thanks for choosing AOpen products. W e invite you to register at http://www .aopen.com to become a Gold Member of Club AOpen so as to ensure quality service in the future.
16 Online Manual: T o download manual, please log on and then select your preferred language. Under “T ype” directory , choose “Manuals” to go to our manual database. Y ou can also fi nd the manual and EIG in AOpen Bonus Pack. http://global.aopen.
17 Appendix Setting BIOS Not long after activating the power , you will see the following screen. Please press “Delete” button to get into BIOS screen.
18 Now you can move the cursor by using direction keys on the keyboard. Move the cursor to the option item“Load Optimized Defaults”and press“Enter” button. Then the following dialogue screen will pop up to con fi rm the default BIOS values. Please press“Y”to con fi rm and then press“Enter”button.
19 Finally , move the cursor to“Save & Exit Setup”and press“Enter”to save the parameter and exit BIOS setup. At the same time, type“Y”in the dialogue box and press“Enter”to exit.
Un point important après l'achat de l'appareil (ou même avant l'achat) est de lire le manuel d'utilisation. Nous devons le faire pour quelques raisons simples:
Si vous n'avez pas encore acheté AOpen XC Mini MP45-DR c'est un bon moment pour vous familiariser avec les données de base sur le produit. Consulter d'abord les pages initiales du manuel d'utilisation, que vous trouverez ci-dessus. Vous devriez y trouver les données techniques les plus importants du AOpen XC Mini MP45-DR - de cette manière, vous pouvez vérifier si l'équipement répond à vos besoins. Explorant les pages suivantes du manuel d'utilisation AOpen XC Mini MP45-DR, vous apprendrez toutes les caractéristiques du produit et des informations sur son fonctionnement. Les informations sur le AOpen XC Mini MP45-DR va certainement vous aider à prendre une décision concernant l'achat.
Dans une situation où vous avez déjà le AOpen XC Mini MP45-DR, mais vous avez pas encore lu le manuel d'utilisation, vous devez le faire pour les raisons décrites ci-dessus,. Vous saurez alors si vous avez correctement utilisé les fonctions disponibles, et si vous avez commis des erreurs qui peuvent réduire la durée de vie du AOpen XC Mini MP45-DR.
Cependant, l'un des rôles les plus importants pour l'utilisateur joués par les manuels d'utilisateur est d'aider à résoudre les problèmes concernant le AOpen XC Mini MP45-DR. Presque toujours, vous y trouverez Troubleshooting, soit les pannes et les défaillances les plus fréquentes de l'apparei AOpen XC Mini MP45-DR ainsi que les instructions sur la façon de les résoudre. Même si vous ne parvenez pas à résoudre le problème, le manuel d‘utilisation va vous montrer le chemin d'une nouvelle procédure – le contact avec le centre de service à la clientèle ou le service le plus proche.
