Manuel d'utilisation / d'entretien du produit KH 967 du fabricant Kompernass
Aller à la page of 10
KH 967 Universal Battery Charger Operating manual KH967_IB_AkkuChar_neu_UK.qxd 21.04.2006 10:38 Uhr Seite 1.
2 KH 967 Universal battery charger Keep these instructions for future r eference, and pass them on with the appliance to any future users of the appliance! Contents 1. Intended use ................................................................2 2.
3 2. Safety instructions! • Never leave the appliance to char ge unsupervised. Batteries become hot once they are fully char ged. Overchar ged or faulty batteries can overheat and explode. • Never touch batteries when they are hot – they might explode while they are being taken out.
4 3. T echnical Data Power supply ......................: 230V AC / 50 Hz Power consumption ............: 8.5 W Protection class ..................: II Charging outputs ................: 4 x 1.2V DC / 2 x 9 V DC Charging slots.....................
5 4. Charging batteries Danger: Only charge batteries identified by the letters "Ni-Cd" or "Ni-MH" . Never charge other types of batteries, even if these are "r echargeable".
6 d) Charging batteries If you have inserted the batteries the right way up, as described at paragraph a) ... move the switch to the center , to the position with the "Charge" symbol, and ... • connect the power plug to the power socket.
7 e) Keep to the charging time! The best protection against battery overheating is not to exceed the proper charging time. If you wish to calculate the time exactly , please refer to the technical data for information about the char ging current r equired.
8 T ur n the knob to about the time requir ed (you can determine this time by referring to the table opposite) At the end of the char ging time, the appliance switches over to trickle char ge, and the green LED indicator at the "Battery" symbol is fully lit.
9 8. Disposal Do not dispose of the device in normal domestic waste. Dispose of the device over a register ed waste disposal firm or through your communal waste disposal facility . Observe the currently valid r egulations. In case of doubt, consult your waste disposal facility .
Kompernaß GmbH · Burgstraße 21 · D-44867 Bochum www .komper nass.com IDNr: KH967-04/06-V1 KH967_IB_AkkuChar_neu_UK.qxd 21.04.2006 10:38 Uhr Seite 10.
Un point important après l'achat de l'appareil (ou même avant l'achat) est de lire le manuel d'utilisation. Nous devons le faire pour quelques raisons simples:
Si vous n'avez pas encore acheté Kompernass KH 967 c'est un bon moment pour vous familiariser avec les données de base sur le produit. Consulter d'abord les pages initiales du manuel d'utilisation, que vous trouverez ci-dessus. Vous devriez y trouver les données techniques les plus importants du Kompernass KH 967 - de cette manière, vous pouvez vérifier si l'équipement répond à vos besoins. Explorant les pages suivantes du manuel d'utilisation Kompernass KH 967, vous apprendrez toutes les caractéristiques du produit et des informations sur son fonctionnement. Les informations sur le Kompernass KH 967 va certainement vous aider à prendre une décision concernant l'achat.
Dans une situation où vous avez déjà le Kompernass KH 967, mais vous avez pas encore lu le manuel d'utilisation, vous devez le faire pour les raisons décrites ci-dessus,. Vous saurez alors si vous avez correctement utilisé les fonctions disponibles, et si vous avez commis des erreurs qui peuvent réduire la durée de vie du Kompernass KH 967.
Cependant, l'un des rôles les plus importants pour l'utilisateur joués par les manuels d'utilisateur est d'aider à résoudre les problèmes concernant le Kompernass KH 967. Presque toujours, vous y trouverez Troubleshooting, soit les pannes et les défaillances les plus fréquentes de l'apparei Kompernass KH 967 ainsi que les instructions sur la façon de les résoudre. Même si vous ne parvenez pas à résoudre le problème, le manuel d‘utilisation va vous montrer le chemin d'une nouvelle procédure – le contact avec le centre de service à la clientèle ou le service le plus proche.