Manuel d'utilisation / d'entretien du produit KH 807 du fabricant Kompernass
Aller à la page of 9
BA THROOM SCALES Operating instructions PERSONV ÆGT Betjeningsvejledning C BA THROOM SCALES KOMPERNASS GMBH · BURGSTRASSE 21 · D-44867 BOCHUM www .kompernass.
KH 807 1 4 3 2 CV_KH807_AV40802_LB3C.qxd 28.08.2008 10:22 Uhr Seite 4.
- 1 - BA THR OOM SCALES 2 Read the operating instructions car efully before using the appliance for the first time and preser ve this booklet for later refer ence. P ass the manual on to whomsoev er might acquire the appliance at a later date. PERSONV ÆGT 5 Læs betjeningsvejledningen igennem før første brug, og opbe var den til sener e brug.
- 2 - BA THR OOM SCALES KH 807 Intended Use This mechanical weighing appliance is intended ex clusively • for use as a bathroom scale • for domestic use It is not designed for commercial or industrial applications.
- 3 - Usage When the bathroom scales have been positioned: • Adjust t he weight indicator 1 to 0.00k g by using the tare wheel 4 . CAUTION! Nev er burden the scales one-sidedly . Alway s step onto the standing space 3 in the middle and wit h both feet.
- 4 - DES Ltd Units 14-15 Bilston Industrial Estate Oxford Str eet Bilston WV14 7EG T el.: 0870/787-6177 Fax: 0870/787-6168 e-mail: suppor t.uk@k ompernass.com Irish Connection Harbour view Howth Co. Dublin T el: 00353 (0) 87 99 62 077 Fax: 00353 18398056 e-mail: suppor t.
- 5 - PERSONV ÆGT KH 807 Best emmelsesmæssig an v endelse Denne mek anisk e personv ægt er udelukk ende beregnet til • funktion som personv ægt • til privatbrug.
- 6 - An v endelse Når du har opstillet personvægten: • Indstil vægtdisplayet 1 på 0.00 k g ved hjælp af nulstillingshjulet 4 . FORSIGTIG! Lad være med k un at belaste personv ægten på den ene side. Stå altid i midten af ståfladen 3 med begge f ødder .
- 7 - K ompernass Ser vice Danmark Hornbækvej 473 DK-3080 Tikøb T el.: +45 4975 8454 Fax: +45 4975 8453 e-mail: suppor t.dk@k ompernass.com Impor tør K OMPERNASS GMBH BURGSTRASSE 21 44867 BOCHUM, GERMANY www .kompernass.com IB_KH807_AV40802_LB3C 28.
Un point important après l'achat de l'appareil (ou même avant l'achat) est de lire le manuel d'utilisation. Nous devons le faire pour quelques raisons simples:
Si vous n'avez pas encore acheté Kompernass KH 807 c'est un bon moment pour vous familiariser avec les données de base sur le produit. Consulter d'abord les pages initiales du manuel d'utilisation, que vous trouverez ci-dessus. Vous devriez y trouver les données techniques les plus importants du Kompernass KH 807 - de cette manière, vous pouvez vérifier si l'équipement répond à vos besoins. Explorant les pages suivantes du manuel d'utilisation Kompernass KH 807, vous apprendrez toutes les caractéristiques du produit et des informations sur son fonctionnement. Les informations sur le Kompernass KH 807 va certainement vous aider à prendre une décision concernant l'achat.
Dans une situation où vous avez déjà le Kompernass KH 807, mais vous avez pas encore lu le manuel d'utilisation, vous devez le faire pour les raisons décrites ci-dessus,. Vous saurez alors si vous avez correctement utilisé les fonctions disponibles, et si vous avez commis des erreurs qui peuvent réduire la durée de vie du Kompernass KH 807.
Cependant, l'un des rôles les plus importants pour l'utilisateur joués par les manuels d'utilisateur est d'aider à résoudre les problèmes concernant le Kompernass KH 807. Presque toujours, vous y trouverez Troubleshooting, soit les pannes et les défaillances les plus fréquentes de l'apparei Kompernass KH 807 ainsi que les instructions sur la façon de les résoudre. Même si vous ne parvenez pas à résoudre le problème, le manuel d‘utilisation va vous montrer le chemin d'une nouvelle procédure – le contact avec le centre de service à la clientèle ou le service le plus proche.
