Manuel d'utilisation / d'entretien du produit KH 6510 du fabricant Kompernass
Aller à la page of 30
Kompernaß GmbH · Burgstrasse 21 · D-44867 Bochum www .kompernass.com ID Nr .: KH6510/6511-07/06-V3 UK/IE KH6510_11_A4_V3_EN.qxd 24.08.2006 12:24 Uhr Seite 1.
DVD player KH 6510/KH 6511 Operating instructions KH6510_11_A4_V3_EN.qxd 24.08.2006 12:25 Uhr Seite 2.
The Silvercrest KH 6510/6511 DVD player contains copyright protection technology , which protects it from process claims of certain US patents, for example other intellectual property rights of the Macrovision corporation and other copyright owners.
Operating contr ols and connections Front panel q Display w IR remote sensor e Disc tray r Button (Open/Close) t Memory card slot y USB slot u Indicator lamp i Button (Scan forward) o Button (.
- 3 - DVD player SilverCrest KH 6510/6511 Page 1. T echnical data 4 2. Applications and functions 4 3. Delivery Contents 4 4. Setting up of the DVD player/Safety instructions 4 5. Remote control 5 5.1. Inserting the batteries 5 5.2. Using the remote contr ol 5 5.
- 4 - 1. T echnical data Power supply: AC 220 V - 240 V ~50 Hz Power consumption : 15 Watt TV standard: P AL/NTSC Operating temperature: +5 ~ +35°C Humidity: 5 ~ 90 % (no condensation) Video output Output level: 1 + 0.
- 5 - W ar ning! Moisture penetrating into the device creates the risk of an electric shock! • ... not in the immediate vicinity of water , for example in the bath tub or in the swimming pool. Do not place containers filled with water , for example flower vases, on the DVD player .
- 6 - 6. Connecting the DVD player to a T elevision After setting up the DVD player , you can now connect it to a television. The DVD player can be connected to a television that operates with the P AL, NTSC and SECAM standards. If you want to use the DVD player on a television with.
- 7 - 6.3. Connecting to a television via video input (composite video) For this connection variant the television must be equiped with Audio/Video cinch sockets (Composite V ideo).
- 8 - 6.5. Connection via VGA This connection variant is only possible with very high grade televisions, LCD/Plasma screens or Video projectors For this connection variant the television must be equiped with a VGA input and two unoccupied audio cinch sockets.
- 9 - 7.2. Connecting digital audio components via digital cables In order to enjoy Surround Sound during playback of corres- pondingly equiped DVDs (recognisable by the Dolby Digital or DTS-Logo) you can connect the DVD player to digital Audio components, for example a Dolby Digital- or DTS-Receiver or a suitable Surround system.
- 10 - 8. Necessary settings to the DVD player before operation All possible settings on the DVD player can be administered with the remote control via the so called "OnScreen display" menu (in short "OSD Menu"). The OSD Menu will be super- imposed on the television screen.
- 11 - - DVD Subtitle: Here you set the language of the subtitle when the playback of a DVD is displayed on the television screen (only if the langu- age i s p r esent on the DVD). - Audio: Here you set the language, in which the DVD should be started.
- 12 - - Digital Output: Here you set the digital output signal of the DVD player . OFF: No digital audio component is connected PCM: a two channel digital audio com- ponent is connected via coaxial cable or optical cable. RAW : a multi channel digital audio com- ponent i.
- 13 - 9. Initial operation of the DVD player After you have … • placed the DVD player in a suitable location • connected the DVD player to a television by one of the designated connection o.
- 14 - SmartMedia memory cards (SM) NOTE: Only SmartMedia memory cards of type 3.3 V can be used! SmartMedia memory cards of type 5 V cannot be used! Y ou can easily distinguish SmartMedia memory cards by means of the following diagram: Y ou must insert the SmartMedia memory cards (3,3V) into the upper memory card slot.
- 15 - 10. Playing back DVDs, VCDs or S-VCDs T o play back a DVD/VCD/S-VCD with the DVD player ... • Switch on your television. • Make sure that the DVD player is ready for operation. If the television, the DVD player and possibly other connected devices (i.
- 16 - Stop playback T o stop playback of the film on the inserted DVD/VCD/S-VCD press the button "Stop" on the front panel of the DVD player or on the remote control.
- 17 - Entry of the title number via number keys NOTE: This function may not be available on all DVDs/VCDs/S-VCDs! If you attempt to execute a function that is not available, the symbol is displayed on the television screen.
- 18 - NOTE: No sound is played during slow motion playback. • T o continue with playback of the film at the selected posi- tion with the normal speed, during slow motion press the "Play" button on the front panel of the DVD player or on the remote control.
- 19 - T o use the programmed play ... • During playback or when playback is stopped press the "PRG" button on the remote control. The programme menu is displayed on the screen: • Use the control buttons on the remote control to select the desired title.
- 20 - For VCDs/S-VCDs: • the time already played back of the currently running VCD/S-VCD in hours, minutes and seconds • the time left to the end of the film currently playing in hours, minut.
- 21 - Bookmark function During the playback of a DVD/VCD/S-VCD you can place so called "Bookmarks" in order to watch again later selected passages from a film. Y ou can place up to three bookmarks. For this... • Press the "Mark" button on the remote control during the playback of a film.
- 22 - Repeat function • Select the repeat setting in the settings window . By pres- sing the "OK" button you can select between "Individual" "All" and "Off". - with the "Individual" setting the current file will be repeated until another setting is implemented.
- 23 - 14. T roubleshooting The display is blank/DVD player does not function, even though it was switched on A Check whether the power cord is properly plugged into the socket. B Check whether the socket into which you have plugged the power cord of the DVD player is supplying electricity by plugging in another device.
- 24 - C Make sure that there are no obstructions between the remote control and the DVD player . D When using the remote control position yourself not more than five metres from the DVD player .
- 25 - S-video When the DVD player is connected to a television via S-video, the brightness and colour signals are separated; this achieves better image sharpness and less "colour noise“. Colour noise refers to the overlaying of the colourful, usually highly saturated parts of a video image with irregular , varia- ble flaw patterns.
- 26 - NTSC NTSC is short for "National T elevision System Committee". NTSC is a colour television standard that is used primarily in the USA and Japan. SECAM SECAM is the abbreviation for the French "système en couleur avec mémoire".
In order to ensur e free r epair , please contact the service hotline Keep your cash receipt r eady for this purpose. Please write the sender's address clearly: Last name First name Street Pi.
- 28 - KH 6510/6511 KH6510_11_A4_V3_EN.qxd 24.08.2006 12:25 Uhr Seite 28.
Un point important après l'achat de l'appareil (ou même avant l'achat) est de lire le manuel d'utilisation. Nous devons le faire pour quelques raisons simples:
Si vous n'avez pas encore acheté Kompernass KH 6510 c'est un bon moment pour vous familiariser avec les données de base sur le produit. Consulter d'abord les pages initiales du manuel d'utilisation, que vous trouverez ci-dessus. Vous devriez y trouver les données techniques les plus importants du Kompernass KH 6510 - de cette manière, vous pouvez vérifier si l'équipement répond à vos besoins. Explorant les pages suivantes du manuel d'utilisation Kompernass KH 6510, vous apprendrez toutes les caractéristiques du produit et des informations sur son fonctionnement. Les informations sur le Kompernass KH 6510 va certainement vous aider à prendre une décision concernant l'achat.
Dans une situation où vous avez déjà le Kompernass KH 6510, mais vous avez pas encore lu le manuel d'utilisation, vous devez le faire pour les raisons décrites ci-dessus,. Vous saurez alors si vous avez correctement utilisé les fonctions disponibles, et si vous avez commis des erreurs qui peuvent réduire la durée de vie du Kompernass KH 6510.
Cependant, l'un des rôles les plus importants pour l'utilisateur joués par les manuels d'utilisateur est d'aider à résoudre les problèmes concernant le Kompernass KH 6510. Presque toujours, vous y trouverez Troubleshooting, soit les pannes et les défaillances les plus fréquentes de l'apparei Kompernass KH 6510 ainsi que les instructions sur la façon de les résoudre. Même si vous ne parvenez pas à résoudre le problème, le manuel d‘utilisation va vous montrer le chemin d'une nouvelle procédure – le contact avec le centre de service à la clientèle ou le service le plus proche.
