Manuel d'utilisation / d'entretien du produit KH 4414 du fabricant Kompernass
Aller à la page of 7
THERMAL HEA T BINDING MACHINE Operating instructions 6 THERMAL HEA T BINDING MA C HINE KH 4414 K OMPERNASS GMBH · BURGSTRASSE 21 · D-44867 BOCHUM www .
KH 4414 1 2 3 4 5 6 7 8 CV_KH4414_E26059_LB6.qxd 16.04.2009 12:30 Uhr Seite 4.
- 1 - CONTENT P A GE Intended Use 2 Items supplied 2 T echnical Data 2 Safety instructions 2 Description of the appliance 3 Operation 3 Cleaning and care 4 Disposal 5 Impor ter 5 W arranty and Ser vice 5 Read these operating instructions carefully befor e using the appliance for t he first time and preserve this maual for later reference.
- 2 - THERMAL HEA T BINDING MA C HINE KH 4414 Intended Use This thermal binder is intended exclusiv ely for use in the thermal binding of brochures in domestic house- holds. It is NO T intended for use with any other materials. It is also NO T intended for commercial or industrial applications.
- 3 - Risk of electric shocks. • Connect the appliance to a mains power sock et supplying a voltage of 220 - 240 V ~ /50 Hz. • Do not operate the appliance if the power cable or pow er plug is damaged. • Arrange for defective pow er plugs and/or cables to be replaced at once b y qualif ied technicians or our Customer Ser vice Depar tment.
- 4 - 3 . Inser t the plug into a mains power sock et. 4 . Switch the appliance on by pressing the ON / OF F switch 4 . The red control lamp 7 glows. • As soon as the green control lamp 6 glows the appliance has r eached its operating temperature. Additionally , an acoustic signal sounds.
- 5 - Disposal Do not dispose of the appliance in your normal domestic waste. This product is subject to the provisions of European Directive 2002/96/EC. D ispose of t he appliance through an appro ved di spo- sal centre or at y our community waste facility .
Un point important après l'achat de l'appareil (ou même avant l'achat) est de lire le manuel d'utilisation. Nous devons le faire pour quelques raisons simples:
Si vous n'avez pas encore acheté Kompernass KH 4414 c'est un bon moment pour vous familiariser avec les données de base sur le produit. Consulter d'abord les pages initiales du manuel d'utilisation, que vous trouverez ci-dessus. Vous devriez y trouver les données techniques les plus importants du Kompernass KH 4414 - de cette manière, vous pouvez vérifier si l'équipement répond à vos besoins. Explorant les pages suivantes du manuel d'utilisation Kompernass KH 4414, vous apprendrez toutes les caractéristiques du produit et des informations sur son fonctionnement. Les informations sur le Kompernass KH 4414 va certainement vous aider à prendre une décision concernant l'achat.
Dans une situation où vous avez déjà le Kompernass KH 4414, mais vous avez pas encore lu le manuel d'utilisation, vous devez le faire pour les raisons décrites ci-dessus,. Vous saurez alors si vous avez correctement utilisé les fonctions disponibles, et si vous avez commis des erreurs qui peuvent réduire la durée de vie du Kompernass KH 4414.
Cependant, l'un des rôles les plus importants pour l'utilisateur joués par les manuels d'utilisateur est d'aider à résoudre les problèmes concernant le Kompernass KH 4414. Presque toujours, vous y trouverez Troubleshooting, soit les pannes et les défaillances les plus fréquentes de l'apparei Kompernass KH 4414 ainsi que les instructions sur la façon de les résoudre. Même si vous ne parvenez pas à résoudre le problème, le manuel d‘utilisation va vous montrer le chemin d'une nouvelle procédure – le contact avec le centre de service à la clientèle ou le service le plus proche.
