Manuel d'utilisation / d'entretien du produit M820 du fabricant Kodak
Aller à la page of 28
www .kodak. com/go/dig italfram esuppor t 1 ENGLISH See the e xtended user guide – fo r more info rmatio n about using yo ur frame , visit www . k odak.
2 www .kodak.com /go/easys harecent er Back/Side View 1 On/O ff but ton 6 Memory car d slot - CF , MD 2 Wal l mo untin g ho les ( see page 8 ) 7 USB conn ector (to camera /USB de vice) 3 Rot ati ng/ex.
www .kodak. com/go/dig italfram esuppor t 3 1 Getting started Setting up your picture frame Changing the frame orientation Y our frame i s set up to display pict ures i n lands cape or ient ation . Y ou c an tur n the stand t o chang e it to port rait but y ou must also change the set ting (s ee page 8 ).
Getting start ed 4 www .kodak.com /go/easys harecent er Attaching the power cable CAUTION: Do not use this power ca ble with other devic es , including digital cameras. Turning on your frame Y our p ower cable m ay lo ok dif feren t from the on e pi ctured .
Get ti ng st art ed www .kodak. com/go/dig italfram esuppor t 5 Setting your language T he languag e sc reen app ears the firs t time you tur n on your frame . Using t he t ouch border (see page 7 ): ■ Slid e to find your l angua ge , then tap OK. To change the languag e at a later time: ■ Ta p ( H o m e ) → (Settings) → Language .
Getting start ed 6 www .kodak.com /go/easys harecent er Inserting a memory card Connecting a digital cam era or other USB devi ce Secur e Digit al MultiMe dia Car d Memory Stick xD T o ins ert a card, push the c ard firm ly i nto the s lot until it stop s .
Get ti ng st art ed www .kodak. com/go/dig italfram esuppor t 7 Using your frame’s touch border T o uch a lon g the ra ised gu ide a t the bott om (t ap/sli de) or ri ght (ta p o nly) bor der t o find/highli ght m enu items or pi ctures /videos. Press OK t o selec t the m.
Getting start ed 8 www .kodak.com /go/easys harecent er Mounting your frame on the wall Use wall-anch oring hardware (not i nclude d) to anc hor your frame secur ely to your wall. Changing the frame orientation setting Change the frame orienta tion s etting if you change to p ortrait orient ation.
www .kodak. com/go/dig italfram esuppor t 9 2 Doing mo re with your frame Accessing your pictures T ap Home to access pict ures/videos fr om all connect ed devices (see page 6 ). Use the touch b order to ma k e your sel ectio ns ( see page 7 ) . 1 T ap (Home ), then (Pictures and Videos).
Doing more wit h your f rame 10 www .kodak.com /go/easys harecent er Viewing your pictures Playing a slide show T here are three ways to start a sli de show on your frame: ■ Insert a m emory card or USB d evic e , then turn on th e fr ame .
Doing more wit h your f rame www .kodak. com/go/dig italfram esuppor t 11 Viewing thumbnails T here are two ways to view y our pictu res as thumbn ails: ■ T ap (Hom e). T ap (Pictu res an d Video s), sel ect a pi ctur e so urce (se e page 9 ), th en tap OK.
Doing more wit h your f rame 12 www .kodak.com /go/easys harecent er Viewing pictures by date or filename By de fault, t he pi cture s and videos o n you r frame a re ar ranged and playe d by date, starti ng wit h the ol dest. Y ou can pla y th e arrangement or o rder , by da te , or alphab etica lly b y filenam e .
Doing more wit h your f rame www .kodak. com/go/dig italfram esuppor t 13 Playing music only 1 T ap the touch border to pause your slide show and to display t he screen icons . 2 T ap (Home ), t hen (Music) to vi ew musi c sources . 3 Slide to the ri ght /left t o mov e u p/do wn t he musi c sour ce list , then tap OK.
Doing more wit h your f rame 14 www .kodak.com /go/easys harecent er Playing a video ■ During a slide show , videos play automat ically . When the video ends , the slide show res umes . T o play a vi deo from th umbna ils vie w , high lig ht a vi deo thum bna il, then tap OK .
Doing more wit h your f rame www .kodak. com/go/dig italfram esuppor t 15 Copy ing pi ct ures C o p y p i c t u r e s / v i d e o s f r o m y o u r c u r r e n t v i e w i n g l o c a t i o n t o o t h e r c o n n e c t e d d e v i c e s ( s e e page 5 ).
Doing more wit h your f rame 16 www .kodak.com /go/easys harecent er Deleting pictures CAUTION: Removing a c ard or disconnecting a device while d eleting may damage your card, pictures , or device .
Doing more wit h your f rame www .kodak. com/go/dig italfram esuppor t 17 Select ing m ultiple pictures Use the mu lti -select fea ture t o c opy o r del ete t wo o r more pic tures; or to pl ay a sl ide show of selected pictures . 1 In thumb nail s v iew , sl ide along the bo ttom touc h b order t o fi nd a pict ure , the n ta p to sele ct it.
Doing more wit h your f rame 18 www .kodak.com /go/easys harecent er Printing pictures 1 Make sure your frame is dis connect ed fro m the printe r (Pic tbri dge e nable d). 2 On th e frame , change your co nnect ion mode to Print er by tappin g (Hom e) → (Setti ngs) → Devic e configuratio n → USB conn ection mode.
Doing more wit h your f rame www .kodak. com/go/dig italfram esuppor t 19 Copying from your computer Use th e K odak Ea sySha re digit al di splay software to drag and d rop pic tures easi ly f rom your co mpute r to a mem ory ca rd (or other remo vable USB dev ice).
Doing more wit h your f rame 20 www .kodak.com /go/easys harecent er ■ to and f rom a USB -conn ect ed devi ce ■ into a multime dia p resent ation tha t you can sa ve to y our frame Organ iz e —.
Doing more wit h your f rame www .kodak. com/go/dig italfram esuppor t 21 Learning mo re about your f rame www .ko dak.com /go/ digi talfr am es Frame acc essori es, i ncludin g de corati ve fac epla tes and custom mattes www.
22 www .kodak.com /go/easys harecent er 3 Solving fr ame pr oblems F or step-by-step product support, visit www .kodak.com/g o/digit alframesupport and select Interactive T ro ubleshoo ting & Repa irs . If ... T ry one or more of the following Frame do es not turn on .
www .kodak. com/go/dig italfram esuppor t 23 4 Appendix Impo rtant sa fety instruc tions CAUTION: Do not disa ssemble this product; there a re no user -serviceable parts in side. Refer servicing to quali fied service personne l. Do no t expose this product to liqu id, moisture, or extreme temperat ures .
Appendi x 24 www .kodak.com /go/easys harecent er ■ F or digital fr ame disposal or recycli ng information, contact your local authoriti es. In the US , visit the Electr onics Indus try All iance W eb site at www .eiae.org or visit www .kodak.com/g o/digital frame support .
Append ix www .kodak. com/go/dig italfram esuppor t 25 for any s pecial, conse quential or inci dental da mages (incl uding but n ot limite d to loss of revenue or profit, downtime costs , loss of the.
Appendi x 26 www .kodak.com /go/easys harecent er product or spec ified addit ional component s or ac cessori es elsewhe re de fined to be u sed with the inst allatio n of the produc t, they must b e used in orde r to ensure complianc e with FCC re gulation.
Append ix www .kodak. com/go/dig italfram esuppor t 27 MPEG-4 Use of this product in any manner that complie s with the MPEG-4 visual standard is prohib ited, except for use by a consum er engagi ng in person al and non-com mercial act ivities .
Appendi x 28 www .kodak.com /go/easys harecent er Russian GOST -R Licens ing Supply of th is produc t does not conve y a licens e nor imply any ri ght to dist ribute cont ent create d with this produc.
Un point important après l'achat de l'appareil (ou même avant l'achat) est de lire le manuel d'utilisation. Nous devons le faire pour quelques raisons simples:
Si vous n'avez pas encore acheté Kodak M820 c'est un bon moment pour vous familiariser avec les données de base sur le produit. Consulter d'abord les pages initiales du manuel d'utilisation, que vous trouverez ci-dessus. Vous devriez y trouver les données techniques les plus importants du Kodak M820 - de cette manière, vous pouvez vérifier si l'équipement répond à vos besoins. Explorant les pages suivantes du manuel d'utilisation Kodak M820, vous apprendrez toutes les caractéristiques du produit et des informations sur son fonctionnement. Les informations sur le Kodak M820 va certainement vous aider à prendre une décision concernant l'achat.
Dans une situation où vous avez déjà le Kodak M820, mais vous avez pas encore lu le manuel d'utilisation, vous devez le faire pour les raisons décrites ci-dessus,. Vous saurez alors si vous avez correctement utilisé les fonctions disponibles, et si vous avez commis des erreurs qui peuvent réduire la durée de vie du Kodak M820.
Cependant, l'un des rôles les plus importants pour l'utilisateur joués par les manuels d'utilisateur est d'aider à résoudre les problèmes concernant le Kodak M820. Presque toujours, vous y trouverez Troubleshooting, soit les pannes et les défaillances les plus fréquentes de l'apparei Kodak M820 ainsi que les instructions sur la façon de les résoudre. Même si vous ne parvenez pas à résoudre le problème, le manuel d‘utilisation va vous montrer le chemin d'une nouvelle procédure – le contact avec le centre de service à la clientèle ou le service le plus proche.
