Manuel d'utilisation / d'entretien du produit CH0036SQB du fabricant KOBE
Aller à la page of 36
KOBE Brand Range Hood Model No.: CH003 0SQB (30'') CH003 6SQB (36'') CH004 2SQB (42'') CH004 8SQB (48'') CH-100 SERIES – 18 '' HEIGHT I N S T A L L .
{TH IS PAG E LEF T PURPOSEL Y BLANK}.
- READ A ND SA VE THE SE INSTRU CT IONS - CONT ENTS IM PORTANT SAF ETY I NST RUC TI ONS.................................................................................... 4 COM PONENT S OF PAC KAGE ....................................................
IMPORTANT SAFETY INSTRUCT IONS - PLEASE READ T HIS SECT I ON CARE FUL L Y BEFORE I NST A LLA T ION - W ARNIN G: TO REDU CE T HE RISK OF FIRE, ELECTRIC SH OCK OR PE RSONA L IN JUR Y , OBSERVE THE FOLLO.
2 W hat to D o In The Event Of a Range T op Grease Fir e • SMOTHER FL AMES wit h a close f itting lid, cooki e sh eet, o r met al tray , and t hen tu rn off the bu r ner . KEEP FLAMM ABLE OR C OM BUSTIBLE M A TERI AL A WA Y FROM FLA M ES. If the f lames do not go out immediately , E V ACUA TE TH E AREA AND CALL TH E FIRE DEP A RTM E NT or 91 1.
3 COMPONENTS OF PA CKAGE (Must keep a ll materi al for returns or re funds) O P T I O N A L R E C I R C U L A T I N G K I T A L S O A V A I L A B L E . F O R M O R E I N F O R M A T I O N , P L E A S E V I S I T O U R W E B S I T E W W W . K O B E R A N G E H O O D S .
4 INS T ALLATION PLEASE READ ENTIRE INSTRUCT ION BEFORE PROCEEDING Calculatio n before Installat ion To cal culate installation , p lea se refer to Table 1.
5 SAFETY WA RNIN G HOOD MAY H AVE VERY SH ARP EDGES ; PL EASE W EAR PROT ECT IVE GLO VES IF REMOVING ANY PART S FOR INST ALLING, CLEA NING OR SE RVICING. N OT E: USIN G ELE CTRICA L SCREWDRIVERS MA Y CAU SE D AMAGE TO THE H OOD. I nst allation T ab le of Conte nt s UN DER THE CA BIN ET IN ST A LLA T ION .
6 UNDER T HE CA B INE T INSTALLAT ION Preparatio n Before Installat ion NOTE: TO A VOID DAMAGE TO YOUR HOOD, PREVENT DEBRIS FROM ENTERIN G THE VENT OPENING . • Decide the location of the vent i ng pipe from t he hood to the outside. R efe r to Figure 1.
7 Ductwork Installat ion 8. Use 8 ” round steel p ipe (fo llow building codes in your area ) to c onnect t he d ucting transition on the hood to the ductwork above. Use duct tape to make all joints secure and air tight. Refer to Figure 5. Wiring to Po wer Supply S A F E T Y W A R N I N G RISK OF ELECTRICA L S HOCK.
8 14. Turn po wer ON in control panel. Check all lights and fan operation. 15. M ake sure to leave this manual for t he hom eo w ner Fi gure 8.
9 WA LL MOUNT INSTALLATION * * * F ol l o w th e se i ns t a l l a ti o ns o n l y i f i n s t a l l i n g wi t h a n o p t i o n al d u c t c o v e r : Preparatio n Before Installat ion NOTE : T O AVOID DAM AG E TO YOUR HO OD , PRE VENT DEBRI S FROM ENT ERIN G TH E VENT O P ENIN G.
10 mar k the l eve li ng poin t of the hood. Positi on two mou nti ng scr e ws (n ot i nclu ded) on th e w all , lea vi ng 1 /8” away fr om th e w all. R efer to F i gur e 13 2. Alig n ho od-m ou nti ng brack et t o the two scre ws on th e wall an d hook hood into place .
11 Duct Cover Installat ion 5. Use 8” r ound steel pipe ( follo w building codes in your a r ea) to co nnect the duct i ng t r ans iti on on the hood to the ductwork a bove. Use duct t ape to m ake a ll joints se cure and air tight. R efer Figure 1 5.
12 OPER A T ING INSTRUCT IONS This K OBE hood is equ i pped with four electro nic controls with a 10-second standby startup & 30- second delay shutoff, powerful cent ri fugal squirrel cage with baffle f ilters, b ri ght 12-volt 20-wat t halogen lights, and heating lamp sockets (lam ps not i ncluded).
13 M A I NT EN A NCE SAFETY WAR NIN G NEVER PUT YOUR HA ND INTO AREA HOUSI NG T HE F A N WHILE T HE F A N IS OPERA T ING . For optimal operation, clean ran ge hood a nd all baf f le/spac er/filter/oil tunnel/oil cont ainer regularly . T o Clean Hood Surface CAUTI ON : NEVER USE A BR ASIVE CLEAN ERS, P A DS, O R CLOTHS.
14 T o Replace Light Bul b CAUTI ON : HALOGEN LIGH T UNI T MA Y BE HOT! W A I T UN TIL UNIT IS COOL. 1. M ake su re all controls are of f, and range hood is unplugged. 2. Place a flat-head screwdriver betwe en light cover and housing to remove cover .
15 SPECIFICA T IONS CH0030SQB / 30” CH0036SQB / 36” CH0042SQB / 42” M ODEL / SIZE CH0048SQB / 48” DESIGN 18-Gauge Seamless Commercial S tainless S teel CONSUMPTI ON / AMPERE 7 02W / 5.
16 ME A SUREME NTS & D I A GR A M S A ll ( ) are in mi llimeter . A ll inch measurement s are converted from millim eters. Inch measurements are esti m ated.
17 - F O R U N D E R T H E C A B I N E T – ( C o n t . ).
18 - FO R WALL MOUN T (WIT H OPTIONAL DUCT COVER) – MODEL NO: CH0030SQB CH0036SQB CH0042SQB CH0048SQB.
19 Rear Knocko ut Holes.
20 - FO R WALL MOUN T (WIT H OPTIONAL DUCT COVER) – (Cont.).
21 Hood-Mounting Bracke t 1" ( 2 5 .4) 4 " (1 0 2 ) 1 /2 " (1 3 ) 1 /3 " (8 . 5 ) 3 /1 6 " ( 5 ) 1/ 4" ( 6 .5 ) 1 1 / 1 6 " (1 7 .
22 P A RTS LIST MODEL NO: CH0030SQB CH0036SQB CH0042SQB CH0048SQB BODY COMPONENT S NO. DESC RIPTION MOD EL/SIZE PART NO. 1 Hood Casi ng CH 100-1 2 Ducting Transiti on CH 100-2 3 Screw s (3/16” x 3/8.
23 1 2 3 4 5 9 3 8 1 0 1 1 6 1 2 1 3 1 4 1 7 C 1 6 1 8 1 9 2 0 2 1 7 1 7 D 1 7 1 5 2 2 2 3 1 7 B 1 7 A Optional Duct Cover ( Sold Separately) 2 4 3.
24 Blower Assembly NO. DESCRIPTION MODEL / SIZE PART NO. 4.1 Screws (3/1 6” x 3/8”) CH100-4.1 4.2 Ai r Flow Grill CH100-4.2 4.3 Lef t Locknut CH100-4.3 4.4 Lef t Squirrel Cage CH100- 4.4 4.5 Motor CH100-4.5 4.6 Ri ght Squirrel Cage CH100-4.6 4.7 Ri ght Locknu t CH100-4.
25 Electrical Assembly NO. DESCRIPTION M ODEL / SIZE PART NO. 21.1 Capaci tor CH100-21.1 21.2 Elect rical Box CH100-21.2 21.3 Screws (3/16” x 3/8”) CH100- 21.3 21.4 Processor Board CH100-2 1.4 21.5 Elect rical Box Cover CH100-21 .5 21.6 Setup Boar d CH100 -21.
26 CIRCUIT DIAGRAM MODEL NO.: CH003 0SQB CH0036SQB MOTOR CAPACITOR 10uF/450V TRANSFORMER PROCESSOR B OARD CONTROL BOARD HALOGEN LIG HT RED BLACK WHITE YELLOW GREEN BROWN RED GREEN WHITE RED BLACK BLAC.
27 MODEL NO.: CH004 2SQB CH0048SQB 120V 60Hz RED WHITE BLACK BLACK RED WHITE GREEN RED BROWN GREEN YELLOW WHITE BLACK RED HALOGEN LIGHT CONTROL BOARD PROCE SSOR BOARD TRANSFORMER CAPACITOR 10uF/450V M.
28 DIS CL AIMER 1. CA REFULL Y I N SPE CT A LL I TE MS FO R DAMAGES BE F ORE A CCEPTING DE LIVER Y . NOTE A NY D A MAGES ON T HE FREIGH T BILL OR EXPRESS RECEIP T . REQUEST NAM E AND SIGNA T U RE OF THE CA RRIER’S A GENT A ND KEEP COPY T O SUPPORT YOU R CLAIM .
29 WA RRANT Y W ARRAN T Y CERT IFI CA TE KOBE Range Hoods, Inc. warra nts all products m anufactured or suppli ed by it to be free from defect s in workmanship and materials.
30 3) The purchaser shall be res ponsible f or any expenses i nvolved in making th e range hood readil y acces si ble f or servicin g a nd where the range h oo d is installe d o utsi de t he main sale.
31 PRODUCT REGISTRA T ION Regist er Y our P roduct! Any covere d fa ilure o ccurring wit hin two year s of o riginal purchase arising f rom defe ctive workmanship o r ma terial in manu factu r e will .
{TH IS PAG E LEF T PURPOSEL Y BLANK}.
KOBE Rang e Ho ods 105 05 V alley Bl vd Sui te # 302 El Mon te, CA 917 31 USA http:// www .KOB ERan geH oods.c om This KOBE ho od i s manufact ure d for use i n the USA and C ANAD A o nl y .
Un point important après l'achat de l'appareil (ou même avant l'achat) est de lire le manuel d'utilisation. Nous devons le faire pour quelques raisons simples:
Si vous n'avez pas encore acheté KOBE CH0036SQB c'est un bon moment pour vous familiariser avec les données de base sur le produit. Consulter d'abord les pages initiales du manuel d'utilisation, que vous trouverez ci-dessus. Vous devriez y trouver les données techniques les plus importants du KOBE CH0036SQB - de cette manière, vous pouvez vérifier si l'équipement répond à vos besoins. Explorant les pages suivantes du manuel d'utilisation KOBE CH0036SQB, vous apprendrez toutes les caractéristiques du produit et des informations sur son fonctionnement. Les informations sur le KOBE CH0036SQB va certainement vous aider à prendre une décision concernant l'achat.
Dans une situation où vous avez déjà le KOBE CH0036SQB, mais vous avez pas encore lu le manuel d'utilisation, vous devez le faire pour les raisons décrites ci-dessus,. Vous saurez alors si vous avez correctement utilisé les fonctions disponibles, et si vous avez commis des erreurs qui peuvent réduire la durée de vie du KOBE CH0036SQB.
Cependant, l'un des rôles les plus importants pour l'utilisateur joués par les manuels d'utilisateur est d'aider à résoudre les problèmes concernant le KOBE CH0036SQB. Presque toujours, vous y trouverez Troubleshooting, soit les pannes et les défaillances les plus fréquentes de l'apparei KOBE CH0036SQB ainsi que les instructions sur la façon de les résoudre. Même si vous ne parvenez pas à résoudre le problème, le manuel d‘utilisation va vous montrer le chemin d'une nouvelle procédure – le contact avec le centre de service à la clientèle ou le service le plus proche.
