Manuel d'utilisation / d'entretien du produit HDO2200 du fabricant Knoll Systems
Aller à la page of 59
HDO2200 DLP™ Projector Users Manual v1.0 D 9 S e r i e s.
— i — Cop y right This public at ion, including all photographs, illustrati on s an d softw ar e, i s protected u nde r inte rnational copy- right laws, with all rights reserved. Neithe r this m anual , nor any of th e m ateri a l contain ed herein, may be re p ro duced without written co nsent of the autho r.
— ii — D D D L L L P P P P P P r r r o o o j j j e e e c c c t t t o o o r r r — — — U U U s s s e e e r r r ’ ’ ’ s s s M M M a a a n n n u u u a a a l l l Impo r tant Safety Info r m ati on Important: It is strong l y recomm end ed that you rea d this sect i on carefull y before u s i ng the proje ctor.
– iii – P P P r r r e e e f f f a a a c c c e e e Projector Installation Notice Place the projector in a horizontal position The tilt angle of the projector should not exceed 15 degrees, nor shou ld the projector be installed in any way other than the desktop and ceiling m ount, othe r w i se lam p l ife could decrease dram ati cally.
— iv — D D D L L L P P P P P P r r r o o o j j j e e e c c c t t t o o o r r r — — — U U U s s s e e e r r r ’ ’ ’ s s s M M M a a a n n n u u u a a a l l l Replacing the L amp Repl ac i ng the lamp can be hazardous if done incorrect ly.
– v – P P P r r r e e e f f f a a a c c c e e e Tab le of Contents GETTING ST ART E D ........................................................................................... ............................................................... 1 P ACKING C HE C KLIS T .
— vi — D D D L L L P P P P P P r r r o o o j j j e e e c c c t t t o o o r r r — — — U U U s s s e e e r r r ’ ’ ’ s s s M M M a a a n n n u u u a a a l l l SPECIFI CATIONS.......................................................... ....
– 1 – D D D L L L P P P P P P r r r o o o j j j e e e c c c t t t o o o r r r – – – U U U s s s e e e r r r ’ ’ ’ s s s M M M a a a n n n u u u a a a l l l G ETT IN G S TA R TED Packin.
– 2 – I TEM L ABEL D ESC RI PTI ON S EE PAGE : 1. Hei ght -adj uster butto n Push to rel ease h e igh t adj ust er 13 2. Hei ght adj ust er Adjus ts level o f projector 3. Lens Projecti on Lens 4. IR receiver Receive IR si gnal f ro m re m o te contr ol 6 5.
– 3 – I TEM L ABEL D ESC RI PT ION S EE PAGE : 1. (Power bu tt on) Turns the pro j ecto r On or Of f . 11 2. BLANK Dis plays a blank scree n and mutes audi o 3. ◄ (Left curso r ) / Volum e- Naviga tes a n d changes se tt in gs in the OSD Qu ick Menu – Fo r Vo l u m e 16 4.
– 4 – I TEM L ABE L D ES C RI P TI O N S EE PAGE : 1. AC IN Connect t he POWER CABL E 11 2. (U SB ) For servicing pu rp o se onl y 10 3. CO MPON EN T IN Connect a co m po n ent vi deo en abled device 4. S-VIDEO IN Co n n ect the S-VIDEO C AB LE f ro m a video device 5.
– 5 – D D D L L L P P P P P P r r r o o o j j j e e e c c c t t t o o o r r r – – – U U U s s s e e e r r r ’ ’ ’ s s s M M M a a a n n n u u u a a a l l l Bottom view I TEM L ABEL D ESC RI PTI ON S EE P AG E : 1. Til t adju st o r Rotat e adj ust er l e v er to adjus t a ng l e po si t i on .
– 6 – D D D L L L P P P P P P r r r o o o j j j e e e c c c t t t o o o r r r — — — U U U s s s e e e r r r ’ ’ ’ s s s M M M a a a n n n u u u a a a l l l Remote Control P arts Important: 1. Avoid using the proje ctor with bri ght fluor esc en t li ghting turne d on .
– 7 – D D D L L L P P P P P P r r r o o o j j j e e e c c c t t t o o o r r r – – – U U U s s s e e e r r r ’ ’ ’ s s s M M M a a a n n n u u u a a a l l l I TEM L ABEL D ES C RI P TI O N S EE PAGE : 1. IR transmi t ter Transmi t s si g nals to pro j ect or 2.
– 8 – D D D L L L P P P P P P r r r o o o j j j e e e c c c t t t o o o r r r — — — U U U s s s e e e r r r ’ ’ ’ s s s M M M a a a n n n u u u a a a l l l Remote Control Operating Rang e The re m ote con trol uses infrared t ran smissio n to c on trol t h e projector .
– 9 – D D D L L L P P P P P P r r r o o o j j j e e e c c c t t t o o o r r r – – – U U U s s s e e e r r r ’ ’ ’ s s s M M M a a a n n n u u u a a a l l l S ETU P AN D O PERATION Inserting the Remote Control Bat teries 1. Re move the b at tery co mpa rt men t cover by sliding the cov er in t he directi on of the arrow .
– 10 – D D D L L L P P P P P P r r r o o o j j j e e e c c c t t t o o o r r r — — — U U U s s s e e e r r r ’ ’ ’ s s s M M M a a a n n n u u u a a a l l l Connecting Input De vi c es A P C or n ote boo k co mpu te r an d vi de o d evi ce s ca n b e con n ect ed to th e pro je cto r at th e same ti me .
– 11 – D D D L L L P P P P P P r r r o o o j j j e e e c c c t t t o o o r r r – – – U U U s s s e e e r r r ’ ’ ’ s s s M M M a a a n n n u u u a a a l l l Starting a nd Shutting down the P r oj ec tor 1. Conn ect the p ower cord to the projector.
– 12 – D D D L L L P P P P P P r r r o o o j j j e e e c c c t t t o o o r r r — — — U U U s s s e e e r r r ’ ’ ’ s s s M M M a a a n n n u u u a a a l l l 5. Wh en the POWER OFF window ap - pears, press on the control panel or on the re m o te cont rol.
– 13 – D D D L L L P P P P P P r r r o o o j j j e e e c c c t t t o o o r r r – – – U U U s s s e e e r r r ’ ’ ’ s s s M M M a a a n n n u u u a a a l l l Adjusting the Proj ector Level Take n ote of th e followin g when setting u p the pro ject o r: • The proje ctor table or st and should be level and sturdy .
– 14 – D D D L L L P P P P P P r r r o o o j j j e e e c c c t t t o o o r r r — — — U U U s s s e e e r r r ’ ’ ’ s s s M M M a a a n n n u u u a a a l l l Adjusting the Z oom ring, Focus and Keystone 1. Us e the Im age - z o om control (on the projector only) to resize the pro- jected image and screen size .
– 15 – D D D L L L P P P P P P r r r o o o j j j e e e c c c t t t o o o r r r – – – U U U s s s e e e r r r ’ ’ ’ s s s M M M a a a n n n u u u a a a l l l Adjusting the Volume 1. Pre ss the Vo lume +/ - buttons on the re mote control.
– 16 – D D D L L L P P P P P P r r r o o o j j j e e e c c c t t t o o o r r r — — — U U U s s s e e e r r r ’ ’ ’ s s s M M M a a a n n n u u u a a a l l l O N -S CRE EN D I SPLA Y (O SD) M EN U S ETTINGS OSD Me nu Control s The pr ojector ha s an OSD th at le ts you m a ke image ad justmen t s an d chan ge variou s s ettin gs .
– 17 – D D D L L L P P P P P P r r r o o o j j j e e e c c c t t t o o o r r r – – – U U U s s s e e e r r r ’ ’ ’ s s s M M M a a a n n n u u u a a a l l l Setting th e OSD Language Set the OS D lan g u age to you r preferen ce before con tinu i n g.
– 18 – D D D L L L P P P P P P r r r o o o j j j e e e c c c t t t o o o r r r — — — U U U s s s e e e r r r ’ ’ ’ s s s M M M a a a n n n u u u a a a l l l OSD M enu Ov er v iew Use th e foll owing illu str ati on to qui ckly fin d a s e tt i n g or dete rmin e t h e ran g e for a settin g.
– 19 – D D D L L L P P P P P P r r r o o o j j j e e e c c c t t t o o o r r r – – – U U U s s s e e e r r r ’ ’ ’ s s s M M M a a a n n n u u u a a a l l l PICTURE>>Basic M enu Press th e MENU bu tton to ope n the OSD me nu . Press the cursor ◄► bu tton to mo ve to th e PICTUR E>>Bas ic menu .
– 20 – D D D L L L P P P P P P r r r o o o j j j e e e c c c t t t o o o r r r — — — U U U s s s e e e r r r ’ ’ ’ s s s M M M a a a n n n u u u a a a l l l PICTURE>>Advanced M enu Press th e MEN U bu tt on to open t h e OS D men u .
– 21 – D D D L L L P P P P P P r r r o o o j j j e e e c c c t t t o o o r r r – – – U U U s s s e e e r r r ’ ’ ’ s s s M M M a a a n n n u u u a a a l l l HSG Adjustment Press t he ENTER bu t ton to en ter the HSG A djustment sub menu .
– 22 – D D D L L L P P P P P P r r r o o o j j j e e e c c c t t t o o o r r r — — — U U U s s s e e e r r r ’ ’ ’ s s s M M M a a a n n n u u u a a a l l l DISPLAY Menu Press th e MENU bu tton to ope n the OSD me nu . Press the cursor ◄► bu tton to mo ve to the DISPLA Y m e nu .
– 23 – D D D L L L P P P P P P r r r o o o j j j e e e c c c t t t o o o r r r – – – U U U s s s e e e r r r ’ ’ ’ s s s M M M a a a n n n u u u a a a l l l PC Detail Adjustment Press th e ENTER bu tton to en ter the PC Detail Ad justmen t sub menu .
– 24 – D D D L L L P P P P P P r r r o o o j j j e e e c c c t t t o o o r r r — — — U U U s s s e e e r r r ’ ’ ’ s s s M M M a a a n n n u u u a a a l l l SETUP>>Basic Menu Press th e MENU bu tton to ope n the OSD me nu . Press the cursor ◄► bu tton to mo ve to the SETU P>>Bas ic menu .
– 25 – D D D L L L P P P P P P r r r o o o j j j e e e c c c t t t o o o r r r – – – U U U s s s e e e r r r ’ ’ ’ s s s M M M a a a n n n u u u a a a l l l Menu Setti ngs Press th e ENTER bu tton to en ter the Menu Settings su b m en u.
– 26 – D D D L L L P P P P P P r r r o o o j j j e e e c c c t t t o o o r r r — — — U U U s s s e e e r r r ’ ’ ’ s s s M M M a a a n n n u u u a a a l l l Lan Control Setti ngs Press th e ENTER bu tton to en ter the Lan Control Setting s sub menu .
– 27 – D D D L L L P P P P P P r r r o o o j j j e e e c c c t t t o o o r r r – – – U U U s s s e e e r r r ’ ’ ’ s s s M M M a a a n n n u u u a a a l l l For si mplicity and ease of op eration , the projecto r pro vide s diverse ne t w orki n g and remo te mana g e - ment fea ture s.
– 28 – D D D L L L P P P P P P r r r o o o j j j e e e c c c t t t o o o r r r — — — U U U s s s e e e r r r ’ ’ ’ s s s M M M a a a n n n u u u a a a l l l 3.
– 29 – D D D L L L P P P P P P r r r o o o j j j e e e c c c t t t o o o r r r – – – U U U s s s e e e r r r ’ ’ ’ s s s M M M a a a n n n u u u a a a l l l 6 . C li ck Us e th e f o l lo w in g I P a d d r e s s an d fi l l i n th e I P a dd r e ss an d S u b n e t ma s k, t h e n cl i ck OK .
– 30 – D D D L L L P P P P P P r r r o o o j j j e e e c c c t t t o o o r r r — — — U U U s s s e e e r r r ’ ’ ’ s s s M M M a a a n n n u u u a a a l l l 13. Press (Ente r) / ►. The proj e ct o r is setu p for re m ote man agemen t.
– 31 – For mo r e in form ati on , please visi t h ttp://ww w .c re stron .com/ . D D D L L L P P P P P P r r r o o o j j j e e e c c c t t t o o o r r r – – – U U U s s s e e e r r r ’ .
– 32 – D D D L L L P P P P P P r r r o o o j j j e e e c c c t t t o o o r r r — — — U U U s s s e e e r r r ’ ’ ’ s s s M M M a a a n n n u u u a a a l l l SETUP>>A d vanced Menu Press th e MENU bu tton to ope n the OSD me nu . Press the cursor ◄► button to mo ve to th e SETU P>>A dva nce d menu .
– 33 – D D D L L L P P P P P P r r r o o o j j j e e e c c c t t t o o o r r r – – – U U U s s s e e e r r r ’ ’ ’ s s s M M M a a a n n n u u u a a a l l l Audio Press th e ENTER bu tton to en ter the Audio sub men u. I TEM D ESC RI PTI ON Volume Press the ◄► buttons to adj ust t h e audi o Volu m e.
– 34 – D D D L L L P P P P P P r r r o o o j j j e e e c c c t t t o o o r r r — — — U U U s s s e e e r r r ’ ’ ’ s s s M M M a a a n n n u u u a a a l l l HDMI Press th e ENTER bu tton to en ter the HDMI su b menu .
– 35 – D D D L L L P P P P P P r r r o o o j j j e e e c c c t t t o o o r r r – – – U U U s s s e e e r r r ’ ’ ’ s s s M M M a a a n n n u u u a a a l l l Presentation Timer The Pres.
– 36 – D D D L L L P P P P P P r r r o o o j j j e e e c c c t t t o o o r r r — — — U U U s s s e e e r r r ’ ’ ’ s s s M M M a a a n n n u u u a a a l l l STATUS Menu Press th e MENU bu tton to ope n the OSD me nu . Press the cursor ◄► bu tton to mo ve to the STA TUS Menu .
– 37 – Re pl acing the Projec tion La mp D D D L L L P P P P P P r r r o o o j j j e e e c c c t t t o o o r r r – – – U U U s s s e e e r r r ’ ’ ’ s s s M M M a a a n n n u u u a a a l l l M AIN TEN ANC E A ND S ECURITY The pr ojection lamp shou ld be repl ac ed when i t bur ns o u t.
– 38 – 5. 6. D D D L L L P P P P P P r r r o o o j j j e e e c c c t t t o o o r r r — — — U U U s s s e e e r r r ’ ’ ’ s s s M M M a a a n n n u u u a a a l l l 3. Re m ove t he three screws from the lam p m odule. 4. Lift the m o dule han dle u p.
– 39 – D D D L L L P P P P P P r r r o o o j j j e e e c c c t t t o o o r r r – – – U U U s s s e e e r r r ’ ’ ’ s s s M M M a a a n n n u u u a a a l l l Cleaning the Proj ector Cle anin g th e projector to re m ove dust an d g rime w ill help en s u re tr o u ble-free ope ration .
– 40 – D D D L L L P P P P P P r r r o o o j j j e e e c c c t t t o o o r r r — — — U U U s s s e e e r r r ’ ’ ’ s s s M M M a a a n n n u u u a a a l l l Using the Kensin gton ® Lock If y ou are con cerned abou t secu r i ty , attach the pro jector to a per manen t obj ec t wi t h t h e Ken sington slot an d a security cab le .
– 41 – D D D L L L P P P P P P r r r o o o j j j e e e c c c t t t o o o r r r – – – U U U s s s e e e r r r ’ ’ ’ s s s M M M a a a n n n u u u a a a l l l T ROUBLESHOOTIN G Common problems and so lu tions The se gu idelines provid e tips to d eal w ith p roblems y ou may en c oun ter whil e u sing the pr oje ctor.
– 42 – D D D L L L P P P P P P r r r o o o j j j e e e c c c t t t o o o r r r — — — U U U s s s e e e r r r ’ ’ ’ s s s M M M a a a n n n u u u a a a l l l LED Error Messages E RR O R.
– 43 – D D D L L L P P P P P P r r r o o o j j j e e e c c c t t t o o o r r r – – – U U U s s s e e e r r r ’ ’ ’ s s s M M M a a a n n n u u u a a a l l l Problem: The image is flat with no co ntrast A d ju s t th e Co n t ra s t s e tt i n g o n th e Im a g e me n u o f th e O SD .
– 44 – D D D L L L P P P P P P r r r o o o j j j e e e c c c t t t o o o r r r — — — U U U s s s e e e r r r ’ ’ ’ s s s M M M a a a n n n u u u a a a l l l Audio Problems Problem: There is no so und 1 . Ad j u s t th e v ol u m e o n th e re m o t e c on t ro l .
– 45 – D D D L L L P P P P P P r r r o o o j j j e e e c c c t t t o o o r r r – – – U U U s s s e e e r r r ’ ’ ’ s s s M M M a a a n n n u u u a a a l l l HDMI Q & A Q.
– 46 – D D D L L L P P P P P P r r r o o o j j j e e e c c c t t t o o o r r r — — — U U U s s s e e e r r r ’ ’ ’ s s s M M M a a a n n n u u u a a a l l l Specifications S PECIFICATI O NS Model HDO2200 Display ty pe TI DLP DMD 0. 65” Native Re solution 1920 x 1080 Weight 3.
– 47 – Imag e He ig ht D D D L L L P P P P P P r r r o o o j j j e e e c c c t t t o o o r r r – – – U U U s s s e e e r r r ’ ’ ’ s s s M M M a a a n n n u u u a a a l l l Projection Dist ance vs.
– 48 – D D D L L L P P P P P P r r r o o o j j j e e e c c c t t t o o o r r r — — — U U U s s s e e e r r r ’ ’ ’ s s s M M M a a a n n n u u u a a a l l l Timing M ode Table The pr ojector can display s evera l resolu tions . Th e foll o win g tabl e ou tline s the resolu tions tha t can be disp layed by the projector .
– 49 – D D D L L L P P P P P P r r r o o o j j j e e e c c c t t t o o o r r r – – – U U U s s s e e e r r r ’ ’ ’ s s s M M M a a a n n n u u u a a a l l l S IG N AL R ES OLU TI O N H-S YNC (KH Z ) V-S YNC (H Z ) C O MPO SI TE / S-V IDE O C OM PONE NT RGB ( ANALO G ) HDMI TM ( DIGIT AL ) HD TV 720p 37 .
– 50 – D D D L L L P P P P P P r r r o o o j j j e e e c c c t t t o o o r r r — — — U U U s s s e e e r r r ’ ’ ’ s s s M M M a a a n n n u u u a a a l l l Projector Dimensions.
– 51 – D D D L L L P P P P P P r r r o o o j j j e e e c c c t t t o o o r r r – – – U U U s s s e e e r r r ’ ’ ’ s s s M M M a a a n n n u u u a a a l l l R EGU LA TOR Y C OMPLIANCE .
© 2012 Knoll Syst em s . All Rights Re s e rv ed, All specifications subject to change withou t notice..
Un point important après l'achat de l'appareil (ou même avant l'achat) est de lire le manuel d'utilisation. Nous devons le faire pour quelques raisons simples:
Si vous n'avez pas encore acheté Knoll Systems HDO2200 c'est un bon moment pour vous familiariser avec les données de base sur le produit. Consulter d'abord les pages initiales du manuel d'utilisation, que vous trouverez ci-dessus. Vous devriez y trouver les données techniques les plus importants du Knoll Systems HDO2200 - de cette manière, vous pouvez vérifier si l'équipement répond à vos besoins. Explorant les pages suivantes du manuel d'utilisation Knoll Systems HDO2200, vous apprendrez toutes les caractéristiques du produit et des informations sur son fonctionnement. Les informations sur le Knoll Systems HDO2200 va certainement vous aider à prendre une décision concernant l'achat.
Dans une situation où vous avez déjà le Knoll Systems HDO2200, mais vous avez pas encore lu le manuel d'utilisation, vous devez le faire pour les raisons décrites ci-dessus,. Vous saurez alors si vous avez correctement utilisé les fonctions disponibles, et si vous avez commis des erreurs qui peuvent réduire la durée de vie du Knoll Systems HDO2200.
Cependant, l'un des rôles les plus importants pour l'utilisateur joués par les manuels d'utilisateur est d'aider à résoudre les problèmes concernant le Knoll Systems HDO2200. Presque toujours, vous y trouverez Troubleshooting, soit les pannes et les défaillances les plus fréquentes de l'apparei Knoll Systems HDO2200 ainsi que les instructions sur la façon de les résoudre. Même si vous ne parvenez pas à résoudre le problème, le manuel d‘utilisation va vous montrer le chemin d'une nouvelle procédure – le contact avec le centre de service à la clientèle ou le service le plus proche.
