

Manuel de l'utilisateur
par Envision Peripherals, Inc.
Le site Web de l'AOCdisplay.com

Avant de faire fonctionner votre moniteur, veuillez lire attentivement ce manuel.

Avis
Cet équipement a été testé et jugé conforme aux limites d'un appareil numérique de classe B, conformément à la partie 15 des Règles de FAC. Ces limites sont conçues pour offrir une protection raisonnable contre les brouillages nocifs dans une installation résidentielle. Cet équipement génère, utilise et peut rayonner l'énergie de la radiofréquence, et si elle n'est pas installée et utilisée conformément aux instructions, il risque d'être nuisible aux communications radio. Toutefois, il n'y a aucune garantie que des interférences ne se produiront pas dans une installation particulière. Si cet équipement provoque des interférences nuisibles à la réception radio ou télévision, qui peuvent être déterminées en éteignant et en marche l'équipement, l'utilisateur est encouragé à essayer de corriger les interférence par une ou plusieurs des mesures suivantes:
En tant que partenaire ENERGY STAR®, Envision Peripherals, Inc. a déterminé que ce produit répond aux directives ENERGY STAR® pour l'efficacité énergétique.
Pour prévenir les risques d'incendie ou de choc, n'exposez pas le moniteur à la pluie ou à l'humidité. Une tension dangereusement élevée est présente à l'intérieur du moniteur. N'ouvrez pas le placard. Référez-vous uniquement au personnel qualifié pour le service.


Remarques générales
Les symptômes suivants sont normaux avec un moniteur LCD et ne révèlent pas de problème:
Le cordon d'alimentation fourni est une fiche de style NEMA 5-15. Il est inscrit sur la liste UL et CSA pour 125 volts AC.
Si le moniteur est connecté à votre prise d'alimentation de l'ordinateur, utilisez un minimum de Non. 18 AWG, type SJT ou SVT trois conducteurs cordon avec une extrémité se terminant par un mâle prise mise à la terre, nominale 10A, 250V, CEE-22. L'autre extrémité doit se terminer avec un corps de connecteur moulé sur type, classé 10A, 250V, ayant une configuration femelle standard CEE-22.


Contenu de l'emballage
La case dans laquelle votre moniteur a été expédiée aurait dû comprendre les éléments suivants :


Si la sortie de courant alternatif n'est pas mise à la terre (avec trois trous), installer l'adaptateur de mise à terre approprié (non fourni).


Pour une visualisation optimale, ajustez l'angle de la monitoring à votre propre préférence.


Ce moniteur peut être fixé à un bras de montage mural que vous pouvez acheter séparément. Débranchez la puissance avant d'effectuer cette procédure. Suivez cette étape.
Voir la page suivante pour d'autres instructions d'installation.


Suivez ces étapes pour terminer l'installation du bras de montage mural:


Automatique: Appuyez sur ce bouton pour régler automatiquement les paramètres H-Position, V-Posotion, Horloge et Focus.
Indicateur de puissance: Un feu vert indique que le moniteur est allumé. Une lumière orange indique que le moniteur est en mode Off.
Luminosité: Appuyez sur ce bouton pour régler la luminosité de l'image. Si la fenêtre OSD est ouverte, ce bouton vous permet de bouger dans la fenêtre et de sélectionner les fonctions souhaitées.
Puissance: Appuyez sur ce bouton pour activer ou désactiver le moniteur. L'indicateur de puissance s'allume.
Affichage à l'écran (OSD): Pressez la MENU bouton pour ouvrir la fenêtre OSD et ajuster les paramètres de votre moniteur. (Voir page suivante.)
Contraste: Appuyez sur ce bouton pour régler le contraste de l'image. Si la fenêtre OSD est ouverte, ce bouton vous permet de bouger dans la fenêtre et de sélectionner les fonctions souhaitées.
MENU: Appuyez sur ce bouton pour ouvrir la fenêtre OSD ou sortir de la fenêtre.



Comment installer le fichier INF & ICM
Ce moniteur est équipé de capacités VESA DDC1/2B selon la norme VESA. Il permet au moniteur d'informer le système hôte de son identité et, selon le niveau de DDC utilisé, de communiquer des informations supplémentaires sur ses capacités d'affichage. Le canal de communication est défini en deux niveaux, DDC1 et DDC2B.
Le DDC1 est un canal de données unidirectionnel qui va de l'écran à l'hôte qui transmet en continu des informations EDID. Le DDC2B est un canal de données bidirectionnel basé sur le protocole I2C. L'hôte peut demander des informations EDID sur le DDC2B.

L'image est floue • Réglez les paramètres Contraste et Brightness.
L'image rebondit ou un motif d'onde est présent dans l'image
La LED de puissance est ON (lumière verte ou orange est ON) mais il n'y a pas de vidéo ou d'image.
Critères de Pixel Mort • Afin de fournir les produits les plus performants, EPI a fixé les limites suivantes quant au nombre maximal autorisé de pixels défectueux : 5 Sous-pixels Brillants ou 5 Sous -pixels Dark ou combinaison de 8 Noirs et Bright. Le panneau utilisé sur ce produit a un total de 2 359 296 sous-pixels. Ainsi, même le maximum autorisé de 6 mauvais sous-pixels ne représenterait qu'un très petit 0,00033% du total des sous- pixels.
Il manque une des couleurs primaires (RED, GREEN ou BLUE)

L'image de l'écran n'est pas centrée ou dimensionnée correctement
Image a des défauts de couleur (blanc ne semble pas blanc)
Faible luminosité ou contraste
Perturbations horizontales ou verticales à l'écran
1CLOCK (fréquence pixel) contrôle le nombre de pixels balayés par un balayage horizontal. Si la fréquence n'est pas correcte, l'écran affiche des bandes verticales et la largeur de l'image est incorrecte. 2FOCUS ajuste la phase du signal de l'horloge pixel. Avec un mauvais réglage de phase, l'image a des perturbations horizontales avec des images d'écran très lumineux.

Entrée non prise en charge • Votre ordinateur a été configuré pour un mode d'affichage incompatible. Cliquez avec le bouton droit sur le bureau et choisissez Propriétés. Cliquez sur l'onglet Paramètres puis définissez le mode d'affichage de votre ordinateur à un des paramètres énumérés dans le tableau de résolution ci-dessous.
Mode non pris en charge essayer différents réglages de carte vidéo
Fréquence verticale
Résolution
Fréquence verticale
(en pixels)
(en pixels)
640 x 480 60 Hz 800 x 600 60.3 Hz
640 x 400 70 Hz 800 x 600 72.2 Hz
640 x 350 70 Hz 800 x 600 75 Hz
720 x 400 70 Hz 832 x 624 74.5 Hz
640 x 480 72.8 Hz 1024 x 768 60 Hz
640 x 480 75 Hz 1024 x 768 70 Hz
640 x 480 66.67 Hz 1024 x 768 75 Hz
800 x 600 56.3 Hz 1024 x 768 74.92 Hz

Plug & Play VESA DDC1/ 2BTM
Connecteur d'entrée D-Sub 15 broches
Taille 15,0" (38.1 cm)
Pixel (0,297 mm) (H) x (0,297 mm)
Vidéo Rouge, Vert, Bleu Interface analogique
Source d'énergie 100~264 VAC, 47 ~63 Hz
Synchronisation séparée.
Fréquence H 30 kHz - 63 kHZ
Couleurs d'affichage 16 millions de couleurs
Horloge numérique 80 MHz
Résolution maximale 1024 x 768 pixels
Poids 6,6 lbs. (3,0 Kg)

Boutons avant Interrupteur de puissance contrastante de luminosité automatique MENU/ Sortie

Contrôles externes:
Fonctions Contraste Luminosité Focus Horloge H-Position V-PoSition C1 C2 RGB Température de couleur. Réinitialiser la sortie
UL, CSA, FCC, TÜV/GS, CE, Windows® XP Logo

Fréquence horizontale
Fréquence verticale
(en pixels)
VGA 720 × 400 31,47 kHz 70 Hz
640 × 480 31.47 kHz 60 Hz
640 × 480 35.00 kHz 66.6 Hz
640 × 480 37.50 kHz 75 Hz
SVGA 800 × 600 37.879 kHz 60 Hz
800 × 600 46.875 kHz 75 Hz
832 × 624 49.725 kHz 75 Hz
XGA 1024 × 768 48.363 kHz 60 Hz
1024 × 768 56.476 kHz 70 Hz
1024 × 768 60.02 kHz 75 Hz
1024 × 768 60.241 kHz 74.9 Hz

1 Rouge 9 +5V
2 Câble de détection vert 10
3 Bleu 11 NC
4 Données de base 12 DDC-série
5 Sol 13 H-Sync
6 R-Ground 14 V-Sync
7 G-Ground 15 DDC-Serial Clock

8 B-Ground
Pages mentionnées dans ce manuel — fabricant, assistance et téléchargements.
Problèmes fréquents, causes probables et solutions.
| Problème | Cause possible | Solution | |
|---|---|---|---|
| Puissance LED n'est pas allumée | • Assurez-vous que le bouton d'alimentation est allumé. • Assurez-vous que le cordon d'alimentation est correctement relié à une prise de courant mise à la terre et au moniteur. | p.13 | |
| Pas de Plug & Play | • Confirmez que votre ordinateur est compatible Plug & Play. • Confirmez que votre carte vidéo est compatible Plug & Play. • Inspectez le câble vidéo et assurez-vous qu'aucune des broches ne soit pliée. • Assurez-vous que les pilotes de moniteurs Envision sont installés. (Les pilotes de moniteurs AOC sont disponibles à l'adresse suivante : www.AOCdisplay.com) | p.13 | |
| L'image est floue | • Réglez les paramètres Contraste et Luminosité. | p.13 | |
| L'image rebondit ou un motif d'onde est présent dans l'image | • Éloignez les appareils électriques du moniteur. Ils peuvent causer des interférences électriques. | p.13 | |
| La LED de puissance est ON (lumière verte ou orange est ON) mais il n'y a pas de vidéo ou d'image. | • Appuyez sur une touche du clavier ou déplacez la souris pour réactiver le moniteur. • Assurez-vous que le câble vidéo est correctement connecté à l'ordinateur. • Inspectez le câble vidéo et assurez-vous qu'aucune des broches ne soit pliée. • Assurez-vous que votre ordinateur fonctionne correctement en appuyant sur la touche CAPS LOCK et en observant si le voyant CAPS LoCK s'allume ou éteindre. | p.13 | |
| Critères de Pixel Mort | • Afin de fournir les produits les plus performants, EPI a fixé les limites suivantes quant au nombre maximal autorisé de pixels défectueux : 5 sous-pixels lumineux ou 5 sous pixel sombres ou combinaison de 8 noir & brillant. Le panneau utilisé sur ce produit a un total de 2 359 296 sous-pixels. Ainsi, même le maximum autorisé de 6 mauvais sous-pixels ne représenterait qu'un très petit 0,00033% du total des sous- pixels. | p.13 | |
| Il manque une des couleurs primaires (RED, GREEN ou BLUE) | • Inspectez le câble vidéo et assurez-vous qu'aucune des broches ne soit pliée. • Assurez-vous que le câble vidéo est correctement connecté à l'ordinateur. | p.13 | |
| L'image de l'écran n'est pas centrée ou dimensionnée correctement | • Réglez les paramètres CLOCK1 et FOCUS2 ou appuyez sur la touche AUTO pour reconfigurer automatiquement les réglages de l'écran. | p.14 | |
| Image a des défauts de couleur (blanc ne semble pas blanc) | • Réglez les paramètres pour les couleurs rouge, verte et/ou bleue ou sélectionnez une température de couleur différente : C1 ou C2. | p.14 | |
| Faible luminosité ou contraste | • La durée de vie du rétroéclairage est limitée. Après 20 000 heures, la luminance de la lumière a été réduite à la moitié de sa valeur initiale. Veuillez envoyer le moniteur à un agent de service autorisé pour le service. | p.14 | |
| Perturbations horizontales ou verticales à l'écran | • Réglez les paramètres CLOCK et FOCUS ou appuyez sur le bouton AUTO pour reconfigurer automatiquement les réglages de l'écran. • Utilisez le mode d'arrêt Win 95/98. | p.14 |
Les utilisateurs et notre équipe répondent généralement sous 24 h — et votre question servira aussi aux suivants.
Soyez le premier à poser une question — d'autres utilisateurs ou notre équipe y répondront.