Manuel d'utilisation / d'entretien du produit SW-450 du fabricant Klipsch
Aller à la page of 16
SW Powered Subwoofer s O wn er 's Manual SW-350 and SW- 4 50.
WARNING RI S K O F EL E CT R I C S HO CK . DO N OT O P EN . WA R NI N G : D o No t Ope n ! Ri sk of E lec tri cal S ho ck. V olt ages i n this equi pmen t are ha z ard ous to l ife. N o use r -se r vic eabl e par t s insi de. Ref er all s er vic ing to q ualif ied s er vi ce pe rso nnel.
RI G H T cha nnel in put ( refe r to Fi gure 4 ) . Take ca re to e nsure tha t no ba re wire s fro m any of t he co nne cti ons to uch a ny oth er ter minal s, as t his c ould c ause a s hor t a nd dam age yo ur eq uipme nt.
EU C om plian ce In fo rmat io n Eligible to bear the CE mark, Conforms to European Union Low Volt- age Directive 73/23/EEC and 2006/95/EC; Conforms to European Union EMC Directives 89/336/EEC and 2004/108/EC. WE E E No tic e Note: This mark applies only to countries within the European Union (EU) and Norway .
5 F igure 1 - Stereo Placement F igure 2 - Surround LCR and Rears Placemen t Sub Angle Inward *Less distance will increase bass, but worsen sound quality .
LFE Output on Processor/ Pre-Amp/Receiver connected to LFE input on subwoofer amplifier ON / AUTO / OFF PHASE VOLUME LOWPASS (Hz) + + – – SPEAKER LEVEL IN 0º 180º 40Hz 80Hz 150Hz 120Hz BYPASS M.
AVERTISSEMENT RI S Q U E D’É L EC T RO C U T IO N N E PAS O U V R IR AV ER T I S SE M E NT : N e pa s ou vri r ! Ris que d ’élect ro cut ion. L es t ensi ons pré sen tes da ns ce t ap pare il peu ven t êtr e mor te lles . Ce t app are il ne c ont ient pas d e piè ces p ou van t êtr e remp lacé es p ar l’ut ilis ateu r .
caisson de graves (voir la figure 4). Vérifiez qu’aucune partie dénudée de fil de raccordement ne touche l’une des autres bornes, car tout contact risque de provoquer un court-circuit et d’endommager votre matériel.
4 Gar ant ie – Ét at s- Un is et C anada GARANTIE (ÉT ATS-UNIS UNIQUEMENT) La garantie ci-dessous n’est valide que pour la vente aux partic- uliers aux États-Unis et au Canada.
5 F igure 1 - Placemen t stéréo F igure 2 - Placeme nt des encein tes gauche/ centre droit et arrière ambio phoniqu es Sub Angle Inward *Less distance will increase bass, but worsen sound quality .
ON / AUTO / OFF PHASE VOLUME LOWPASS (Hz) + + – – SPEAKER LEVEL IN 0º 180º 40Hz 80Hz 150Hz 120Hz BYPASS MIN MAX LINE IN RIGHT LEFT / LFE RIGHT LEFT F igure 3 - Raccordement d e niveau li g ne F .
警告 可能 导 致 电 击。 切 勿 打 开。 警告 ： 切勿打开 ！ 可能导致电 击 。 本设 备中的电 压可 导致 生命危险 。 内部 无用户可 维修的零件 。 所.
加拿大和 美国境 外的 保修 若此产品 售至美国和 加拿大以外的国家 ， 其保修 需遵守适 用的法 律。 若希望获得适用保修服 务 ， 请 致电购机 经销商.
5 图1 － 音 响 布置 图2 － 环 绕LCR和后 置音 箱 放 置 Sub Angle Inward *Less distance will increase bass, but worsen sound quality .
处理器/ 前级 放 大器/接 收器上 的LF E输出 连接至低 音炮放 大器的 LFE输 入 ON / AUTO / OFF PHASE VOLUME LOWPASS (Hz) + + – – SPEAKER LEVEL IN 0º 180º 40Hz 8.
P ower . Detail. Emotion. 3502 W oodview T race Indianapolis, IN 46268 1 -800-KLIPSCH • klipsch.com © 2009 Klipsch Group, Inc. A KLIPSCH GROUP BRAND.
Un point important après l'achat de l'appareil (ou même avant l'achat) est de lire le manuel d'utilisation. Nous devons le faire pour quelques raisons simples:
Si vous n'avez pas encore acheté Klipsch SW-450 c'est un bon moment pour vous familiariser avec les données de base sur le produit. Consulter d'abord les pages initiales du manuel d'utilisation, que vous trouverez ci-dessus. Vous devriez y trouver les données techniques les plus importants du Klipsch SW-450 - de cette manière, vous pouvez vérifier si l'équipement répond à vos besoins. Explorant les pages suivantes du manuel d'utilisation Klipsch SW-450, vous apprendrez toutes les caractéristiques du produit et des informations sur son fonctionnement. Les informations sur le Klipsch SW-450 va certainement vous aider à prendre une décision concernant l'achat.
Dans une situation où vous avez déjà le Klipsch SW-450, mais vous avez pas encore lu le manuel d'utilisation, vous devez le faire pour les raisons décrites ci-dessus,. Vous saurez alors si vous avez correctement utilisé les fonctions disponibles, et si vous avez commis des erreurs qui peuvent réduire la durée de vie du Klipsch SW-450.
Cependant, l'un des rôles les plus importants pour l'utilisateur joués par les manuels d'utilisateur est d'aider à résoudre les problèmes concernant le Klipsch SW-450. Presque toujours, vous y trouverez Troubleshooting, soit les pannes et les défaillances les plus fréquentes de l'apparei Klipsch SW-450 ainsi que les instructions sur la façon de les résoudre. Même si vous ne parvenez pas à résoudre le problème, le manuel d‘utilisation va vous montrer le chemin d'une nouvelle procédure – le contact avec le centre de service à la clientèle ou le service le plus proche.
