Manuel d'utilisation / d'entretien du produit YKERC506 du fabricant KitchenAid
Aller à la page of 24
ELECTRIC RANGE Use & Care Guide In t he U.S.A, for questi ons abou t featur es, operati on, perfo rmance, p arts, a ccessori es or ser vice, cal l: 1-800-422-1230 In Canada, for product-rela ted questions call: 1-800-461-5681 , for parts, accessori es, installation and se rvice, call : 1-800-807-6777 or visit o ur webs ite at.
2 T ABLE OF CONTENTS RANGE SAFETY .................................... ............................ ............ 3 The Anti-Tip Bracket ....................................................... ............ 3 PARTS AND FEATURES ......... ...............
3 RANGE SAFETY The Ant i-T ip Brac ket The range w ill not tip during n ormal use. H owever , the range can tip if you apply too much force or weigh t to the ope n door wit hou t the anti-tip bracket fastened down properly . You can be killed or seriously injured if you don't immediately follow instructions.
4 WARNING: T o reduce the risk of fir e, electrical shock, injury to persons, or damage when using the range, follow basic precautions, including the following: ■ WARNING: TO REDUCE THE RISK OF TIPPING OF THE RANGE, THE RANGE MUST BE SECURED BY PROPERL Y INST ALLED ANTI-TIP DEVICES.
5 ■ Keep Oven V ent Ducts Unobstructed. ■ Placement of Oven Racks – Always place oven racks in desired location while oven is cool. If rack must be moved while oven is hot, do not let potholder contact hot heating element in oven.
6 PARTS AND FEATURES This man ual cover s sever al different model s. The ra nge you ha ve purchased may hav e some or al l of the it ems lis ted. The locatio ns and appearances of the features shown here may no t match those of y our model. Contr ol Panel Ranges 1.
7 COOKTOP USE Cookt op Co ntrols The cookto p controls can be set anyw here betw een HI and L O. Push in and tur n to setting. Use t he following chart as a guide when setting heat levels. POWER ON Lights Each contr ol kn ob has a POWER ON light. Th e light will glow when it s control knob i s on.
8 ■ Use flat-bottomed cookwar e for best heat conduction and ener gy eff iciency . Cookwar e with r ounded, warped, ribbed or dented bottoms could cause uneven heating and poor coo kin g r esults . ■ Determine flatness by placing the stra ight edge of a ru ler across the bottom of the cookware.
9 Coil Elem ents an d Burne r Bowls (on some mod els) Coil elements sh ould be level for optimal cook ing results. Burner bowls, when clean, reflect heat back to the cookwar e. They also help catch spills. Cookwar e should not extend more than 1 in. (2.
10 Cookware IMPOR T ANT : Never leave empty cookware on a hot surface cooking ar ea, e lement or surface burner . Ideal cookwar e should have a flat bottom , straight sides, a well- fitting lid and t he material should be of medium-to-heavy thickness.
11 Displays When power is first supplied to th e appliance, everything on the displays will l ight up for 5 seconds. Then, “ PF ” will appear . Press CANCEL OFF t o clear displays. If “ PF ” appears at any other time, a power failure has occurr ed.
12 Oven T emp erature Control IMPOR T ANT : Do not use a thermometer to measur e oven temperatur e because opening the oven door during cycling may give incorrec t readings. The oven provides acc urate temperatur es; how ever , it may cook faster or slower than your previous oven, so the temperature calibration can be adjusted.
13 Bakeware The bakewar e mate rial affects cooking results. Fo llow manufactur er ’ s reco mmendations and use the bakewar e size reco mmended in the r ecipe. U se the follow ing chart as a guide. Meat Th ermo mete r On models without a temperatur e probe, always re ly on a meat thermometer to determine doneness of meat and poultry .
14 T o Bake or Roast: Be fo re ba ki ng a n d ro as ti n g, position racks accor ding to the “ Positioning Racks and Bakewar e ” section. When r oasting, it is not necessary to w ait for th e oven to preheat bef ore putting food in, unless recommended in the recipe.
15 Convection Cooking (on some mod els) In a convection oven, the fan-cir culated hot air continually distributes heat more evenly than the natural movement of air in a standard thermal oven.
16 Convection Roast Convection r oasting can be used for roasting m eats and poultry , or for bak ing yeast br eads and loaf cake s using a sing le rack. During convection roasting, the bake and broil elemen ts will cycle on and off in intervals to mainta in oven temperatur e, while the fan constantly circulat es the hot air .
17 Convection Broil During convection broiling , the broil elements will cycle on and off in intervals to maintain oven temp erature, while the fan constantl y circulates the h ot air . The temperature is pr eset at 450 ° F (23 2 ° C), but can be changed to a differ ent temperatur e.
18 6. Press ST ART . The start time is automatically calculated and displayed. “ DEL A Y ” and the stop time will also appear on the oven display . When the start time is r eached, the oven will automatically turn on. On some models, the vertical bar cou ntdown and minute time countdown will appear on the oven display .
19 2. Press STOP TIME. On some models, press DELA Y ST ART . 3. Press the number pads to enter the time o f day to stop. On some models, press the HR and MIN “ up ” or “ down ” arr ow pads (buttons) until the corr ect time show s on the display .
20 BURNER BOWLS (o n some models) Do not clean in th e Self-Cleaning cycle. ■ Solut ion of ¹ ₂ cup (125 m L) ammonia to 1 gal. (3.75 L) water: Soak for 20 minutes, then scr ub with stainless st eel wool pad. ■ Oven cleaner: Follow product label i nstructions.
21 T o Replace Sta rter: 1. Unplug range o r disconnect power . 2. Remove tube. 3. Push starter in and t urn approximately 90 ° counterclock wise. 4. Pull starter out of recessed area . 5. Replace starter , tube and top of contr ol panel. 6. Plug in range or reconnec t power .
22 TROUBLESHOOTING T ry the solutions s uggested here first in order to avoid the cost of an unnecessar y service ca ll. Nothing will op erate ■ Is the po wer su pply co rd unplug ged? Plug in to a gr ounde d 3-pr on g outle t.
23 ASSIST ANCE OR SE RVICE Befor e calling for assistance or service, please check “ T rou blesho oting . ” It may save you the cost of a ser vice call. If you still need help, follow the in structions below. When calling, please know the purchase date and the complete model and serial number of your appliance.
KITCHENAID ® COOKTOP, BUILT-IN OVEN AN D RANGE W ARRANTY ONE-YEAR FULL WARRANTY For one year from the date of purchase, when this appl iance is operat ed and mainta ined according to inst ructions at.
Un point important après l'achat de l'appareil (ou même avant l'achat) est de lire le manuel d'utilisation. Nous devons le faire pour quelques raisons simples:
Si vous n'avez pas encore acheté KitchenAid YKERC506 c'est un bon moment pour vous familiariser avec les données de base sur le produit. Consulter d'abord les pages initiales du manuel d'utilisation, que vous trouverez ci-dessus. Vous devriez y trouver les données techniques les plus importants du KitchenAid YKERC506 - de cette manière, vous pouvez vérifier si l'équipement répond à vos besoins. Explorant les pages suivantes du manuel d'utilisation KitchenAid YKERC506, vous apprendrez toutes les caractéristiques du produit et des informations sur son fonctionnement. Les informations sur le KitchenAid YKERC506 va certainement vous aider à prendre une décision concernant l'achat.
Dans une situation où vous avez déjà le KitchenAid YKERC506, mais vous avez pas encore lu le manuel d'utilisation, vous devez le faire pour les raisons décrites ci-dessus,. Vous saurez alors si vous avez correctement utilisé les fonctions disponibles, et si vous avez commis des erreurs qui peuvent réduire la durée de vie du KitchenAid YKERC506.
Cependant, l'un des rôles les plus importants pour l'utilisateur joués par les manuels d'utilisateur est d'aider à résoudre les problèmes concernant le KitchenAid YKERC506. Presque toujours, vous y trouverez Troubleshooting, soit les pannes et les défaillances les plus fréquentes de l'apparei KitchenAid YKERC506 ainsi que les instructions sur la façon de les résoudre. Même si vous ne parvenez pas à résoudre le problème, le manuel d‘utilisation va vous montrer le chemin d'une nouvelle procédure – le contact avec le centre de service à la clientèle ou le service le plus proche.
