Manuel d'utilisation / d'entretien du produit TWIN du fabricant Anton/Bauer
Aller à la page of 8
One W orld . One Smar t Choic e . ™ O wner ’ s Manual T WIN A7595-0181 Rev L Simultaneous T wo P osition Charger ® Approved Copy.
T ABLE OF CONTENTS 1 INTRODUCTION ST ANDARD FEA TURES SAFEGUARDS GROUNDING AND EARTHING 2 OPERA TION Self-T est Char ging Applications Three Stage Char ging Methodology 3 OPERA TION CONTINUED Removal .
1 INTRODUCTION The TWIN is a simultaneous T wo Position charger for all Anton/Bauer ® Gold Mount ® Batteries. Its lightweight and small size makes it an ideal char ger for travel. As a simultaneous charger each position operates independently allowing two batteries to char ge at the same time.
2 OPERA TION Self-T est: Upon applying mains power , each TWIN will initiate a self-test mode. This mode is indicated by the LED’ s on the unit. Each position will light the red LED followed by the gr een LED. Upon completion of the self-test, the green status light will light steadily , indicating that the unit is ready for operation.
3 REMOV AL OF AC MAINS POWER Anton/Bauer recommends that batteries r emain on the charger and plugged into AC mains for best r esults. If AC mains power is removed, it is highly recommended that the batteries be r emoved from the char ger , thus avoiding any additional self-discharge by the battery .
4 This equipment has been tested and found to comply with the limits for a Class A digital device pursuant to Part 15 of the FCC Rules. These limits are designed to pr ovide reasonable protection against harmful interfer ence when the equipment is operated in a commercial envir onment.
5 LIMITED W ARRANTY This one (1) year limited warranty for the battery product speci fi ed in this document (“Pr oduct”) is given by Anton/Bauer , Inc.
Anton/Bauer A Vitec Gr oup brand The following ar e trademarks of Anton/Bauer , Inc.: Anton/Bauer , Anton/Bauer logo and parallelogr am design, Aspekt, Automatique , Data T ap, DIONIC, Elipz, Egrip z,.
Un point important après l'achat de l'appareil (ou même avant l'achat) est de lire le manuel d'utilisation. Nous devons le faire pour quelques raisons simples:
Si vous n'avez pas encore acheté Anton/Bauer TWIN c'est un bon moment pour vous familiariser avec les données de base sur le produit. Consulter d'abord les pages initiales du manuel d'utilisation, que vous trouverez ci-dessus. Vous devriez y trouver les données techniques les plus importants du Anton/Bauer TWIN - de cette manière, vous pouvez vérifier si l'équipement répond à vos besoins. Explorant les pages suivantes du manuel d'utilisation Anton/Bauer TWIN, vous apprendrez toutes les caractéristiques du produit et des informations sur son fonctionnement. Les informations sur le Anton/Bauer TWIN va certainement vous aider à prendre une décision concernant l'achat.
Dans une situation où vous avez déjà le Anton/Bauer TWIN, mais vous avez pas encore lu le manuel d'utilisation, vous devez le faire pour les raisons décrites ci-dessus,. Vous saurez alors si vous avez correctement utilisé les fonctions disponibles, et si vous avez commis des erreurs qui peuvent réduire la durée de vie du Anton/Bauer TWIN.
Cependant, l'un des rôles les plus importants pour l'utilisateur joués par les manuels d'utilisateur est d'aider à résoudre les problèmes concernant le Anton/Bauer TWIN. Presque toujours, vous y trouverez Troubleshooting, soit les pannes et les défaillances les plus fréquentes de l'apparei Anton/Bauer TWIN ainsi que les instructions sur la façon de les résoudre. Même si vous ne parvenez pas à résoudre le problème, le manuel d‘utilisation va vous montrer le chemin d'une nouvelle procédure – le contact avec le centre de service à la clientèle ou le service le plus proche.
