Manuel d'utilisation / d'entretien du produit Sonata IV-620 du fabricant Antec
Aller à la page of 12
S ONATA IV.
1 S ONATA IV U SER ’ S M ANUAL Congratulation s on your purchase of the Antec Sonata IV Antec present s the Sonata I V, built from the ground u p for Qu iet Computing ™ to continue the legacy of its predec essors.
2 Table of Con tent s Introduction 1.1 Quiet Computing™ Features ............ .................. ............. ............. ............ ................ 3 1.2 Case Specifications ... ............. .................... ............ ............. ..
3 Introductio n 1.1 Quiet Computing™ Fe atures The Sonata IV is designed w ith Quiet Computing™ in mind. Many unique design features help make this case quiet and cool. 1. Solid steel structure (0.8 mm thick s teel). 2. Multiple compartments dedicated for motherboa rd and hard disk drives.
4 Hardw are Installa tion Guide 2.1 Setting Up 1. Place the case upright on a flat, stable surface. 2. Loosen the thumbscrews from the left side panel. Remove by swi nging panel out. 3. Loosen the thumbscrews from the right side panel. Remove by swi nging panel out.
5 2.2 Motherboard Installatio n Th i s ma n u al do e s n o t c o ve r C PU, R AM or ex pan s i on ca rd i n st a l la t i on . Pl e a se c o n su l t y o u r mo t h e rb o a r d m an ual fo r s p e ci fic mo u n t i n g in s t r uc t i on s a nd t r ou b le sho o t in g .
6 2.4 Internal 3.5” Device Installation This case offers a unique hard disk mounting system. There are tw o dedicated hard disk compartments right under the exte rnal 5.25” drive cage. Each compartment can hold tw o hard disk drives. 1. Open the side panel as described in Se tting Up.
7 Pin Signal Names Pin Signal Names 1 USB Power 1 2 USB Power 2 3 Negative Signal 1 4 Negative Signal 2 5 Positive Signal 1 6 Positive Signal 2 3 4 Negatives Signal 2 5 6 Positives S 7 Ground 1 8 Ground 2 9 Key (No Connection) 10 Empty Pin 5. Connect the appropriate data and pow er cables from the device to the motherboard.
8 Pin Signal Names (HDA) Pin Signal Names (A C’9 7) 1 MIC2 L 1 MIC In 2 AGND 2 GND 3 MIC2 R 3 MIC P owe r 4 AV CC 4 N C 5 FRO- R 5 Lin e Ou t (R) 6 MIC2 _ JD 6 Lin e Ou t (R) 7 F_I O_ SE N 7 N C 8 Key (no pin) 8 Key (no pin) 9 FRO-L 9 Lin e Ou t (L) 10 LINE2 _JD 10 Lin e Ou t (L) 3.
9 3.5 Rewiring Mother board Header Connectors If a case connector does not hav e the same pin-out as the correspondin g motherboard header, it may need to be reconfigured. Examples could be for your USB heade r, audio input header, or some other front panel connector such as the Po wer Button connector.
10 Speed (RPM) Input Current A irflow Static Pressure Noise Input Power High 2000RPM (max.) 0.24A (max.) 2.2 m³ / min (79 CFM) 2.5 mm-H 2 O (0.1 inch- H 2 O) 30 dBA 2.9 W Medium 1600RPM 0.2A 1.6 m³ / min (56 CFM) 1.5 mm-H 2 O (0.06 inch- H 2 O) 28 dBA 2.
11 Antec, Inc. 47900 Fremont Blvd. Fremont , CA 94538 USA tel: 510-770-1200 fax: 510-770-1288 Antec Europe B.V. Stuttgarts traat 12 3047 AS Rotte rdam The Neth erlands tel: +31 (0) 10 462-2060 fax: +31 (0) 10 437-1752 Custo mer Support: US & Canad a 1-800- 22A NTEC customersupport@antec.
Un point important après l'achat de l'appareil (ou même avant l'achat) est de lire le manuel d'utilisation. Nous devons le faire pour quelques raisons simples:
Si vous n'avez pas encore acheté Antec Sonata IV-620 c'est un bon moment pour vous familiariser avec les données de base sur le produit. Consulter d'abord les pages initiales du manuel d'utilisation, que vous trouverez ci-dessus. Vous devriez y trouver les données techniques les plus importants du Antec Sonata IV-620 - de cette manière, vous pouvez vérifier si l'équipement répond à vos besoins. Explorant les pages suivantes du manuel d'utilisation Antec Sonata IV-620, vous apprendrez toutes les caractéristiques du produit et des informations sur son fonctionnement. Les informations sur le Antec Sonata IV-620 va certainement vous aider à prendre une décision concernant l'achat.
Dans une situation où vous avez déjà le Antec Sonata IV-620, mais vous avez pas encore lu le manuel d'utilisation, vous devez le faire pour les raisons décrites ci-dessus,. Vous saurez alors si vous avez correctement utilisé les fonctions disponibles, et si vous avez commis des erreurs qui peuvent réduire la durée de vie du Antec Sonata IV-620.
Cependant, l'un des rôles les plus importants pour l'utilisateur joués par les manuels d'utilisateur est d'aider à résoudre les problèmes concernant le Antec Sonata IV-620. Presque toujours, vous y trouverez Troubleshooting, soit les pannes et les défaillances les plus fréquentes de l'apparei Antec Sonata IV-620 ainsi que les instructions sur la façon de les résoudre. Même si vous ne parvenez pas à résoudre le problème, le manuel d‘utilisation va vous montrer le chemin d'une nouvelle procédure – le contact avec le centre de service à la clientèle ou le service le plus proche.
