Manuel d'utilisation / d'entretien du produit 5KEK1722 du fabricant KitchenAid
Aller à la page of 16
5KEK1722 W10597349A_ENv6.indd 1 9/10/13 8:57 AM.
2 W10597349A_ENv6.indd 2 9/10/13 8:57 AM.
English 3 English ................................................................................ 5 Deutsch .............................................................................. 0 Français ...................................................
cmd + shift click to change copy 4 W A TER KETTLE INSTRUCTIONS W A TER KETTLE SAFETY W10597349A_ENv6.indd 4 9/10/13 8:57 AM.
CMD + SHIFT CLICK TO CHANGE COPY English 5 W A TER KETTLE INSTRUCTIONS W A TER KETTLE SAFETY Important safeguards .......................................................................................... 6 Electrical requirements ....................
cmd + shift click to change copy cmd + shift click to change copy 6 W A TER KETTLE SAFETY W A TER KETTLE SAFETY IMPORT ANT SAFEGU ARDS When using electrical appliances, basic safety precautions should always be followed, including the following: 1. Read all instructions.
CMD + SHIFT CLICK TO CHANGE COPY CMD + SHIFT CLICK TO CHANGE COPY English 7 W A TER KETTLE SAFETY W A TER KETTLE SAFETY Electrical requirements V oltage: 220-240 V olts Frequency: 50/60 Hertz W attage.
cmd + shift click to change copy cmd + shift click to change copy 8 P ARTS AND FEA TURES W A TER KETTLE SAFETY 1 T o provide power to the display when the W ater Kettle is not on the base, insert 2 AA batteries (not inlcuded) in the battery housing on the underside of the kettle.
CMD + SHIFT CLICK TO CHANGE COPY CMD + SHIFT CLICK TO CHANGE COPY English 9 P ARTS AND FEA TURES W A TER KETTLE SAFETY USING THE W A TER KETTLE First use Filling the W ater Kettle 2 Fill W ater Kettle. The water level is displayed in 0.25 L increments.
cmd + shift click to change copy cmd + shift click to change copy 10 USING THE W A TER KETTLE NOTE: The temperature will blink 5 times and return to standby after 5 seconds. This will continue periodically until after the water temperature reduces below the desired temperature.
CMD + SHIFT CLICK TO CHANGE COPY CMD + SHIFT CLICK TO CHANGE COPY English 11 USING THE W A TER KETTLE Using the Hold T emperature mode 2 The Hold T emperature mode may be canceled by pressing the Start/Cancel button ( ) .
cmd + shift click to change copy cmd + shift click to change copy 12 CARE AND CLEANING USING THE W A TER KETTLE CARE AND CLEANING T urning off the W ater Kettle Cleaning the exterior 1 Press the Start/Cancel button ( ) while in heating mode. The exterior of the W ater Kettle may be cleaned with a damp cloth.
CMD + SHIFT CLICK TO CHANGE COPY CMD + SHIFT CLICK TO CHANGE COPY English 13 NOTE: If limescale deposits remain on the filter , let it stand overnight in a solution of water and white vinegar . Rinse the filter thoroughly and replace in the W ater Kettle.
cmd + shift click to change copy 14 W ARRANTY AND SERVICE Length of W arranty: KitchenAid Will P ay For: KitchenAid Will Not P ay For: Europe, Middle East and Africa : For Model 5KEK1722: T wo years Full W arranty from date of purchase. The replacement parts and repair labor costs to correct defects in materials or workmanship.
CMD + SHIFT CLICK TO CHANGE COPY English 15 W ARRANTY AND SERVICE W10597349A_ENv6.indd 15 9/10/13 8:58 AM.
W10597349A 09/13 © 2013. All rights reserved. Specicationssubjecttochangewithoutnotice. W10597349A_ENv6.indd 16 9/10/13 8:58 AM.
Un point important après l'achat de l'appareil (ou même avant l'achat) est de lire le manuel d'utilisation. Nous devons le faire pour quelques raisons simples:
Si vous n'avez pas encore acheté KitchenAid 5KEK1722 c'est un bon moment pour vous familiariser avec les données de base sur le produit. Consulter d'abord les pages initiales du manuel d'utilisation, que vous trouverez ci-dessus. Vous devriez y trouver les données techniques les plus importants du KitchenAid 5KEK1722 - de cette manière, vous pouvez vérifier si l'équipement répond à vos besoins. Explorant les pages suivantes du manuel d'utilisation KitchenAid 5KEK1722, vous apprendrez toutes les caractéristiques du produit et des informations sur son fonctionnement. Les informations sur le KitchenAid 5KEK1722 va certainement vous aider à prendre une décision concernant l'achat.
Dans une situation où vous avez déjà le KitchenAid 5KEK1722, mais vous avez pas encore lu le manuel d'utilisation, vous devez le faire pour les raisons décrites ci-dessus,. Vous saurez alors si vous avez correctement utilisé les fonctions disponibles, et si vous avez commis des erreurs qui peuvent réduire la durée de vie du KitchenAid 5KEK1722.
Cependant, l'un des rôles les plus importants pour l'utilisateur joués par les manuels d'utilisateur est d'aider à résoudre les problèmes concernant le KitchenAid 5KEK1722. Presque toujours, vous y trouverez Troubleshooting, soit les pannes et les défaillances les plus fréquentes de l'apparei KitchenAid 5KEK1722 ainsi que les instructions sur la façon de les résoudre. Même si vous ne parvenez pas à résoudre le problème, le manuel d‘utilisation va vous montrer le chemin d'une nouvelle procédure – le contact avec le centre de service à la clientèle ou le service le plus proche.
