Manuel d'utilisation / d'entretien du produit DF-10 du fabricant Antec
Aller à la page of 25
D F - 1 0 D A R K F L E E T T HE A DVAN CED G AMIN G F ORCE U S E R M A N U A L.
2 DF-10 U SER ’ S M ANUAL Congratulation s on your purch ase of the An tec Dark Fleet DF-10. Meet the DF- 10, the Da rk Fleet e nclosure rock ing elite style at an attrac tive price .
3 T ABLE OF C ONTENT S S ECTION 1: I NTRODUCTION 1.1 Getting to know y our case ...... ............. .................. ............. ............ ..................... ...... 5 1.2 Case specifications ..... ............. .................. ..........
4 I N T R O D U C T I O N S ECTION 1.
5 1.1 G ETTING TO KNOW YOUR CA SE Drive Bays Hardware Mounts 1 5.25" drive bays 6 Motherboard standoffs (pre-installed) 2 3.5" drive bays 7 Power supply mounts 3 2.
6 1.2 C ASE S PECIFICATIONS C ASE T YPE Mid-tower C OLOR Matte black D IMENSIONS 19. 2 ″ (H) x 7.8″ ( W) x 19. 6 ″ (D) 488 mm (H) x 198 mm ( W) x 497 mm (D) W EIGHT 15.
7 1.3 B EFORE Y OU B EGIN In order to ensur e that y our bui lding experie nce with the Dark Fleet DF -10 will be a positive one , please take note of the foll owing: While worki ng inside y our Dark Fleet D F-10, kee p your case on a fla t, stable sur face.
8 H A R D W A R E I N S T A L L A T I O N S ECTION 2.
9 2.1 S ETTING U P Put the ca se upright on a flat, stable surface so that the rear panel (power su pply and expansio n slots) is fac ing you. To remove the left a nd right sid e panels, remove these .
10 Now rest your c ase with the left side up. He re’s what we’ll be worki ng with first: A – Po wer supply mounts B – 5 .25” drive b ay area C – 3.5 ” drive b ay area D – Fro nt panel wiring E – I/O panel Note: Do not use your fingernails to pry or lift the panels.
11 2.2 M OTHERBOARD I NSTALLATION Before proce eding: - Check the ma nual for y our CPU cooler to find out if ther e are steps you must d o before in stalling the motherboard - Make sure you have the corre ct I/O panel for y our mother board.
12 3. Now re move y our motherb oard by lifting it up. Lift your mo therboa rd ou t to install the stan doffs. 4. Install standoffs as ne eded and put the m otherboar d back in. 5. Sc rew in your motherboard to the standoff s with the provided Phillips-hea d scre ws.
13 Note: The DF-10 comes with a CPU cutou t on the motherboa rd tray, whic h will allow you to ch ange yo ur CPU heatsink without rem oving the motherb oard. 2.3 S TANDARD ATX P OWER S UPPLY I NSTALLATION The DF-10 c an accommod ate a standa rd-size ATX power su pply.
14 Use these scre ws to secure you r power sup ply to the case. 2.4 C ABLE M ANAGEMENT There is a cable manage ment compart ment behind the 3.5” d rive c age. You can tu ck or route excess c ables in this compartme nt. 1. Loc ate the ca ble manageme nt compart ment with c able ties loc ated behind the wall s of the 3.
15 2.5 I NTERNAL 3.5” D EVICE I NSTALLATION The portion of the bezel covering the i nternal 3.5” d rive bays c an be re moved. 1. With the left side of the case facing you, pu sh on the ta bs near the front be hind the be zel away from you to rele ase the bezel (se e pictu re).
16 2.6 E XTERNAL 3.5” D EVICE I NSTALLATION There is one e xternal 3.5” d rive bay unde r the 5.25” d rive bays. Remove this drive b ay cov er. 1. Ca refully remove the 3.5” d rive bay cover fr om the bezel. Loa d the d rives from the front, lini ng them up to the fr ont of the dr ive ca ge.
17 2. Slid e your 5.25” devic e into the bay f rom the front of the case. 5.25” device installa tion 3. Se cure the dr ive into positi on in the dr ive bay u sing the provid ed scr ews on each sid e of the dr ive. 4. Moun t any other 5.25” de vices acc ordingly.
18 F RONT I/O P ORTS S ECTION 3.
19 Pin Signal Names Pin Signal Names 1 USB Power 1 2 USB Power 2 3 Negative Signal 1 4 Negative Signal 2 5 Positive Signa l 1 6 Positive Signa l 2 7 Ground 1 8 Ground 2 9 Key (No Connection ) 10 Empty.
20 3.3 P OWER S WITCH / R ESET S WITCH / H ARD D ISK D RIVE LED C ONNECTORS Connected to your f ront panel ar e LED and switch leads for power, re set, and HDD LED ac tivity. Attac h these to the c orrespondin g connec tors on your motherboar d. Consul t your mot herboard ma nual f or specific pin header locations.
21 C OOLI NG S YSTEM S ECTION 4.
22 4.1 I NCLUDED FANS Stand ard fans o n the DF-10 : A – 1 x 120 mm rea r TwoCool™ b lue LED fa n B – 1 x 140 mm to p TwoCoo l™ fan Rear fan control p anel B A.
23 4.2 T OP 140 MM T WO C OOL ™ F AN The DF-10 c omes with one 140mm TwoCool™ f an. Thi s fan has a two-speed swi tch that le ts you choose the speed best suite d to your ne ed. This s witch is located at the re ar of the c ase. The de fault fa n speed setting is Low.
24 4.4 O PTIONAL F ANS There is one o ptional 120 m m fan m ount on the left side pane l. A fan can be place d here to enhance gra phics card cooling. There is als o space to mount two fans in the be zel in front of the 3 .5” internal drive bay s for hard drive c ooling.
25 Antec, Inc. 47900 Fre mont Blvd. Fremont, CA 945 38 tel: 510-770-12 00 fax: 510-770-1 288 Antec Europe B.V. Stuttgartstra at 12 3047 AS Rotterd am The Netherland s tel: +31 (0) 10 46 2-2060 fax: +31 (0) 10 4 37-1752 Technical Supp ort: US & Canad a 1-800-22ANT EC customersup port@antec.
Un point important après l'achat de l'appareil (ou même avant l'achat) est de lire le manuel d'utilisation. Nous devons le faire pour quelques raisons simples:
Si vous n'avez pas encore acheté Antec DF-10 c'est un bon moment pour vous familiariser avec les données de base sur le produit. Consulter d'abord les pages initiales du manuel d'utilisation, que vous trouverez ci-dessus. Vous devriez y trouver les données techniques les plus importants du Antec DF-10 - de cette manière, vous pouvez vérifier si l'équipement répond à vos besoins. Explorant les pages suivantes du manuel d'utilisation Antec DF-10, vous apprendrez toutes les caractéristiques du produit et des informations sur son fonctionnement. Les informations sur le Antec DF-10 va certainement vous aider à prendre une décision concernant l'achat.
Dans une situation où vous avez déjà le Antec DF-10, mais vous avez pas encore lu le manuel d'utilisation, vous devez le faire pour les raisons décrites ci-dessus,. Vous saurez alors si vous avez correctement utilisé les fonctions disponibles, et si vous avez commis des erreurs qui peuvent réduire la durée de vie du Antec DF-10.
Cependant, l'un des rôles les plus importants pour l'utilisateur joués par les manuels d'utilisateur est d'aider à résoudre les problèmes concernant le Antec DF-10. Presque toujours, vous y trouverez Troubleshooting, soit les pannes et les défaillances les plus fréquentes de l'apparei Antec DF-10 ainsi que les instructions sur la façon de les résoudre. Même si vous ne parvenez pas à résoudre le problème, le manuel d‘utilisation va vous montrer le chemin d'une nouvelle procédure – le contact avec le centre de service à la clientèle ou le service le plus proche.
