Manuel d'utilisation / d'entretien du produit Atlas 550 du fabricant Antec
Aller à la page of 8
Atlas 550 Quiet Mini Server Case User’s Manual Manuel de l’utilisateur Anwenderhandbuch Manuale per l’operatore Manual del usuario পᡅ䂀ᯢ.
1 At Antec, we continually refine and improve our products to ensure the highest quality. It’s possible that your new case will differ slightly from the descriptions in this manual. This isn’t a problem; it’s simply an improvement. As of the date of publication, all features, descriptions, and illustrations in this manual are correct.
2 Installing the Motherboard This manual does not cover CPU, RAM, or expansion card installation. Please consult the motherboard manual for specific mounting instructions and troubleshooting. 1. Lay the case down with the open side facing up. The drive cages and power supply should be visible.
3 Connecting the USB Ports You will find a single 10-pin connector on a cable attached to the front USB ports. This is an Intel® standard connector that is keyed so that it can’t be accidentally reversed when connected to a proper Intel® standard motherboard header.
4 Connecting the Audio Ports (AC’ 97 and HDA) There is an Intel® standard 10-pin AC’ 97 connector and an Intel® 10-pin HDA (High Definition Audio) connector, either of which can be connected to your motherboard depending on the spec of the motherboard.
5 1. Take two plastic drive rails and mount them to the sides of the 5.25” device. Make sure to use the front set of the screw holes on the drive rail. Also make sure the end of the drive rail is angled away from the device and facing forward. 2. Slide the device into the drive bay until you hear a click.
6 The Front 92mm fans You can install two 92mm fans to the fan cage in front of the internal 3.5” drives. These fans must be installed so that the air is blowing into the case. We recom- mend using Antec 92mm TriCool™ fans to balance quiet performance with maxi- mum cooling.
Antec, Inc. 47900 Fremont Blvd. Fremont, CA 94538 USA tel: 510-770-1200 fax: 510-770-1288 Antec Europe B.V. Stuttgartstraat 12 3047 AS Rotterdam The Netherlands tel: +31 (0) 10 462-2060 fax: +31 (0) 10 437-1752 Customer Support: US & Canada 1-800-22ANTEC customersupport@antec.
Un point important après l'achat de l'appareil (ou même avant l'achat) est de lire le manuel d'utilisation. Nous devons le faire pour quelques raisons simples:
Si vous n'avez pas encore acheté Antec Atlas 550 c'est un bon moment pour vous familiariser avec les données de base sur le produit. Consulter d'abord les pages initiales du manuel d'utilisation, que vous trouverez ci-dessus. Vous devriez y trouver les données techniques les plus importants du Antec Atlas 550 - de cette manière, vous pouvez vérifier si l'équipement répond à vos besoins. Explorant les pages suivantes du manuel d'utilisation Antec Atlas 550, vous apprendrez toutes les caractéristiques du produit et des informations sur son fonctionnement. Les informations sur le Antec Atlas 550 va certainement vous aider à prendre une décision concernant l'achat.
Dans une situation où vous avez déjà le Antec Atlas 550, mais vous avez pas encore lu le manuel d'utilisation, vous devez le faire pour les raisons décrites ci-dessus,. Vous saurez alors si vous avez correctement utilisé les fonctions disponibles, et si vous avez commis des erreurs qui peuvent réduire la durée de vie du Antec Atlas 550.
Cependant, l'un des rôles les plus importants pour l'utilisateur joués par les manuels d'utilisateur est d'aider à résoudre les problèmes concernant le Antec Atlas 550. Presque toujours, vous y trouverez Troubleshooting, soit les pannes et les défaillances les plus fréquentes de l'apparei Antec Atlas 550 ainsi que les instructions sur la façon de les résoudre. Même si vous ne parvenez pas à résoudre le problème, le manuel d‘utilisation va vous montrer le chemin d'une nouvelle procédure – le contact avec le centre de service à la clientèle ou le service le plus proche.
