Manuel d'utilisation / d'entretien du produit KSK-3200 RF du fabricant KeySonic
Aller à la page of 26
Version 1.1 (2011/02/14) ● © 2011 by Max Point Handelsges. mbH Fede ra l C om mu nic ati ons Com m issio n (FC C) N otic e Th is de v ice co m pl ie s w ith Part 15 o f the F CC ru le s.
Bedienungsanweisung KSK-3 200 R F I rrtüm er und Au s la s su ngen v orbehalten - 0 -.
Version 1.1 (2011/02/14) ● © 2011 by Max P oint Handel sges. m bH - 1 - 1. Ein leitun g K SK-3200 RF 1.1 Beso ndere Eigen schaften • Kabe ll os e Super-Min i - T as tatur mit in tegrier tem Trackb a ll • W e itr eichende und zu v erlässige 2, 4 GHz Funkübert rag ung bi s c a.
Bedienungsanweisung KSK-3 200 R F I rrtüm er und Au s la s su ngen v orbehalten - 2 - 2. I nstallation 2.1 Syst em-Vorau ssetzungen Diese T as t atur erf ordert ei nen PC mi t USB-Anschl us s und ei nem der folgenden B etriebssystem e: W indow s 98SE / M E / 2000 / X P / Vista / 7 Für d i e Install ation der Tastatur unter den o.
Version 1.1 (2011/02/14) ● © 2011 by Max P oint Handel sges. mbH - 3 - 2.3 In sta l lation d er T astatur Die K S K-3200 RF i st eine Funkt astatur mit RF-T echnologi e, d i e s owohl m it Batter ien als auch mi t Akkus betr ieben werden kann. Mit dem beili egenden USB-Kabel können Akk us wieder auf gel aden werden.
Bedienungsanweisung KSK-3 200 R F I rrtüm er und Au s la s su ngen v orbehalten - 4 - 2.4 Ne u-Sy nchro nisie run g des Funkk ana ls Die KSK-3200 RF i st mit der neues ten F unktechnologi e ausges tat tet, w el che sicher s tell t, dass ei ne Neu- Sync hronisier ung au f einf achs te W e i se durchgef ührt werden kann.
Version 1.1 (2011/02/14) ● © 2011 by Max P oint Handel sges. m bH - 5 - 3. Bed ienung de r T asta tur Nach erf ol gre i cher Inbet r iebnahm e der T as tat ur genieß en Sie nun ei ne f reie und unabh ängige St andortwahl bis ca. 7 m E nt f ernung zum P C.
Bedienungsanweisung KSK-3 200 R F I rrtüm er und Au s la s su ngen v orbehalten - 6 - 3.3 Op tischer Trackb all Al s Mausersatz i s t di ese Tastatur mi t einem opti schen Track ball einschli eß li ch zweier Mausfunk t i ons t asten ausgestat tet, w el ches eine komf ortable und er gono m is che Bedi enung des PCs v on z.
Version 1.1 (2011/02/14) ● © 2011 by Max P oint Handel sges. m bH - 7 - 3.4 T asten mit doppel te n Funkt ionen Beim Layout der Tastatur handel t es sich um ein speziel l es P latz sparende s Lay out m it dem v on Notebook s her bekannt en v i r tuell en Ziffer nblock.
Bedienungsanweisung KSK-3 200 R F I rrtüm er und Au s la s su ngen v orbehalten - 8 - 4. Reinigun g der Tastatur • S taub entf ernen Si e m it ei ne m P i ns el , mi t san f ter Druc kluf t oder mit e i nem St aubs auger m it Bürstenk opfdüse. • Fei nen Schmutz entf ernen Sie mit ei ne m nic ht allzu f eu cht en Lappen.
Version 1.1 (2011/02/14) ● © 2011 by Max P oint Handel sges. m bH - 9 - 1. I ntr oduction KS K-3200 RF 1.1 SPECIA L FEA T UR ES • W ire l es s super-mini keyboard wit h built-in trackball • F ar-rangi ng and reli ab l e radi o- frequenc y transmi s sion at 2.
Oper atio n M anual KSK -32 00 R F E&OE - 10 - 2. I nstallation 2.1 Syst em Requiremen ts Thi s keyboard requi res a PC w ith US B c onnecti on and one of the following oper ati ng s y s tem s: W .
Version 1.1 (2011/02/14) ● © 2011 by Max P oint Handel sges. mbH - 11 - 2.3 I nstallation o f the keyboard The KSK- 3200 RF can be us ed as a w i reless keyboard with RF technol ogy, e i ther w i t h batteri es or wit h rechar geable batt eries. Wit h t he enclosed USB cabl e, t he rechargeabl e batteri es can be rechar ged.
Oper atio n M anual KSK -32 00 R F E&OE - 12 - 2.4 New -synchroni sation of the radio channel The KSK-3200 RF i s equi pped with t he newest radi o tec hnology al lowing i n the easiest m anner t o m ake a new-synchroni sati on.
Version 1.1 (2011/02/14) ● © 2011 by Max P oint Handel sges. m bH - 13 - 3. How to u se the key board Aft er successf ul launch enj oy now during t he operati on a f ree and independent choic e of l ocation up to approx .
Oper atio n M anual KSK -32 00 R F E&OE - 14 - 3.3 Op tical trackbal l As a m ous e al ternat iv e the keyboard i s equipped w i th an opt ical trac kball incl usiv e two mouse f unction k eys all owing comf or tabl e and ergonomic handling of t he PC, f or instance f rom a so f a.
Version 1.1 (2011/02/14) ● © 2011 by Max P oint Handel sges. m bH - 15 - 3.4 Keys w ith d oub le function s The l ayout of the keyboar d is a s pecial s pace- savi ng layout wit h the s am e v i rtual num eric key pad also used in not ebook keyboar ds .
Oper atio n M anual KSK -32 00 R F E&OE - 16 - 4. How to cle an the key b oar d • Rem o v e dust wit h a brush, wit h soft com pres sed air, or w i th a vacuum cl eaner with brush head nozzl e. • Rem o v e fine dirt w i th a not-t oo-da m p cloth.
Version 1.1 (2011/02/14) ● © 2011 by Max P oint Handel sges. m bH - 17 - 1. I ntr oduction KS K-3200 RF 1.1 Caract éristiq ues • Mini Super-Mi ni-cl a v ier sans fil à Trac kba ll i ntégré • Tr ans m ission radi o puissante et f iable à 2.
M anuel d’ U til isation K SK-3 200 RF Sous réserv e d’erreur s ou d’ om is sio n s - 18 - 2. I nstallation du clav ier 2.1 Deman des au Système Ce cl a v ier demande un P C av ec conne x .
Version 1.1 (2011/02/14) ● © 2011 by Max P oint Handel sges. mbH - 19 - 2.3 I nstallation d u clavier Le clavi er KSK-3200 RF foncti ons à l a technol ogie rad io f réquence (RF) . Aliment a ti on pos sibl e s ur pil es ou sur batt eries. Av ec l e câbl e USB f ournis, l es batt eries peuv ent être rechar gées .
M anuel d’ U til isation K SK-3 200 RF Sous réserv e d’erreur s ou d’ om is sio n s - 20 - 2.4 Refai re la synchron isation du canal ra d io KSK-3200 RF s ans fi l est équi pé des dernières techno logi es radio perm ettant une nou v elle synchroni s ati on de la m an i ère la plus sim p l e.
Version 1.1 (2011/02/14) ● © 2011 by Max P oint Handel sges. m bH - 21 - 3. Utilisation du Clavier Après l a réussi te de la sync hronisati on, l a distance de t ransmi ss i on du si gnal radi o entre l e cl a v i e r et le récept eur est approx imativem ent de 7 m .
M anuel d’ U til isation K SK-3 200 RF Sous réserv e d’erreur s ou d’ om is sio n s - 22 - 3.3 T rackb al l o ptique Le cl a v i er est équipé d' un Trackbal l opt ique a v ec deu x .
Version 1.1 (2011/02/14) ● © 2011 by Max P oint Handel sges. m bH - 23 - 3.4 Touche s avec doubl e fo nct ion La disposit ion du clav ier est une disposit ion économe en plac e a v ec le pa v é nu m éri que des port ables.
M anuel d’ U til isation K SK-3 200 RF Sous réserv e d’erreur s ou d’ om is sio n s - 24 - 4. Nett oyage du C lavier • Ôt ez l a pous si ère en utili s ant un pi nceau, de l’air co m p r imé doux, ou un aspir ateur à bus e-bro sse. • Ôt ez l a s al eté en utili s ant un chiff on légèrem ent imbi bé d’eau.
Un point important après l'achat de l'appareil (ou même avant l'achat) est de lire le manuel d'utilisation. Nous devons le faire pour quelques raisons simples:
Si vous n'avez pas encore acheté KeySonic KSK-3200 RF c'est un bon moment pour vous familiariser avec les données de base sur le produit. Consulter d'abord les pages initiales du manuel d'utilisation, que vous trouverez ci-dessus. Vous devriez y trouver les données techniques les plus importants du KeySonic KSK-3200 RF - de cette manière, vous pouvez vérifier si l'équipement répond à vos besoins. Explorant les pages suivantes du manuel d'utilisation KeySonic KSK-3200 RF, vous apprendrez toutes les caractéristiques du produit et des informations sur son fonctionnement. Les informations sur le KeySonic KSK-3200 RF va certainement vous aider à prendre une décision concernant l'achat.
Dans une situation où vous avez déjà le KeySonic KSK-3200 RF, mais vous avez pas encore lu le manuel d'utilisation, vous devez le faire pour les raisons décrites ci-dessus,. Vous saurez alors si vous avez correctement utilisé les fonctions disponibles, et si vous avez commis des erreurs qui peuvent réduire la durée de vie du KeySonic KSK-3200 RF.
Cependant, l'un des rôles les plus importants pour l'utilisateur joués par les manuels d'utilisateur est d'aider à résoudre les problèmes concernant le KeySonic KSK-3200 RF. Presque toujours, vous y trouverez Troubleshooting, soit les pannes et les défaillances les plus fréquentes de l'apparei KeySonic KSK-3200 RF ainsi que les instructions sur la façon de les résoudre. Même si vous ne parvenez pas à résoudre le problème, le manuel d‘utilisation va vous montrer le chemin d'une nouvelle procédure – le contact avec le centre de service à la clientèle ou le service le plus proche.
