Manuel d'utilisation / d'entretien du produit ACK-540 RF+ du fabricant KeySonic
Aller à la page of 26
Version 1.0 (2008/07/25) ● © 2008 by MaxPoint Handelsges. mbH Federal Communications Commi ssion (FCC) Notice This device complies with Part 15 of the FCC rules .
.
Version 1.0 (2008/07/25) ● © 2008 by MaxPoint Handelsges. mbH - 1 - 1. Einleitung ACK-540 RF+ 1.1 Besondere Eigenschaften • Kabellose Mini-Tastatur mit integriertem und verbesserten Smart-Touchpad • Weitreichende und zuverlässige 2,4 GHz Fun kübertragung bis ca.
Bedienungsanweisung ACK-540 RF+ Irrtümer und Auslassungen vorbehalten - 2 - 2. Installation 2.1 System-Voraussetzungen Diese Tastatur erfordert einen PC mit U SB-Anschluss und einem der folgende n Betriebssysteme: Windows 98SE / ME / 2000 / X P / Vista Für die Installation der Tastatur unte r den o.
Version 1.0 (2008/07/25) ● © 2008 by MaxPoint Handelsges. mbH - 3 - 2.3 Installation der Tastatur Empfohlene Voraussetzung dazu ist die erfolgreiche Installation des USB- Receiver s unte r Punkt 2.
Bedienungsanweisung ACK-540 RF+ Irrtümer und Auslassungen vorbehalten - 4 - 2.4 Neu-Synchronisierung des Funk kanals Die ACK-540 RF+ ist mit der neuesten Funkte chnologie ausgestattet, welche es auf einfachste Weise ermöglicht, eine Neu-Synchronisierung vorzunehmen.
Version 1.0 (2008/07/25) ● © 2008 by MaxPoint Handelsges. mbH - 5 - 3. Bedienung der Tastatur Nach erfolgreicher Inbetriebnahme genießen Sie nun bei der Bedienung eine f reie und unabhängige Standortwahl bis ca.
Bedienungsanweisung ACK-540 RF+ Irrtümer und Auslassungen vorbehalten - 6 - 3.3 Touchpad Als Mausersatz ist diese Tastatur mit ei nem verbesserten Smart-Touchpad ein schließlich zwei Mausfunktionstasten ausgestattet, welches eine komfortable und ergonomi sche Bedienung des PCs von z.
Version 1.0 (2008/07/25) ● © 2008 by MaxPoint Handelsges. mbH - 7 - 3.4 Tasten mit doppelten Funktionen Beim Layout der Tastatur handelt es sic h um ein spezielles Platz sparendes Layout mit dem von Notebooks her bekannten virtuellen Ziffernblock.
Bedienungsanweisung ACK-540 RF+ Irrtümer und Auslassungen vorbehalten - 8 - 3.5 Aufstellfüße Die ACK-540 RF+ besitzt unter de r Tastatur zwei Aufstellfüße, welche das Anstellen der T astatur für eine ergonomische und ermüdungsfreie Sch reibweise ermöglichen.
Version 1.0 (2008/07/25) ● © 2008 by MaxPoint Handelsges. mbH - 9 - 1. Introduction ACK-540 RF+ 1.1 SPECIAL FEATURES • Wireless mini keyboard with built-in and improve d Smart-Touchpad • Far-ranging and reliable radio-frequen cy transmission at 2.
Operation Manual ACK-540 RF+ E&OE - 10 - 2. Installation 2.1 System Requirements This keyboard requires a PC with USB connection and one of the following operating systems: Windows 98SE / ME / 2000 / X P / Vista For the installation of the keyboard under the mentioned above operating sy stems you need NO special driver! 2.
Version 1.0 (2008/07/25) ● © 2008 by MaxPoint Handelsges. mbH - 11 - 2.3 Installation of the key board Recommended requirement for that is the successful installation of the USB receiver under point 2.2. • If you haven’t done yet, remove the covering of the battery case on the bottom of y our keyboard.
Operation Manual ACK-540 RF+ E&OE - 12 - 2.4 New-synchronisation of the radio channel The ACK-540 RF+ is equipped with the newest ra dio technology allowing in the easiest m anner to make a new-synchronisation.
Version 1.0 (2008/07/25) ● © 2008 by MaxPoint Handelsges. mbH - 13 - 3. How to use the keyboard After successful launch enjoy now during the operation a free and independent choice of location up to approx.
Operation Manual ACK-540 RF+ E&OE - 14 - 3.3 Touchpad As a mouse alternative the keyboard is e quipped with an improved Sm art-Touchpad inclusive two mouse function keys allowing comfortable and ergon omic handling of the PC, for instance f rom a sofa.
Version 1.0 (2008/07/25) ● © 2008 by MaxPoint Handelsges. mbH - 15 - 3.4 Keys with double functions The layout of the keyboard is a special s pace-saving layout with the same virtua l numeric keypad also used in notebook keyboards.
Operation Manual ACK-540 RF+ E&OE - 16 - 3.5 Tilt-feet The ACK-540 RF+ has got two tilt- f eet below the keyboard allowing a slope position of the keyboard for an ergonomic and non-fatiguing work.
Version 1.0 (2008/07/25) ● © 2008 by MaxPoint Handelsges. mbH - 17 - 1. Introduction ACK-540 RF+ 1.1 Caractéristiques • Mini-clavier sans fil avec un Sm art-Touchpad intelligent amélioré • Transmission radio puissante et f iable à 2,4 GHz jusqu’à env.
Manuel d’Utilisation ACK-540 RF+ Les erreurs et les omissions réservés - 18 - 2. Installation du clavier 2.1 Demandes au Système Ce clavier demande un PC avec connexi on USB et un des systèmes d.
Version 1.0 (2008/07/25) ● © 2008 by MaxPoint Handelsges. mbH - 19 - 2.3 Installation du clav ier La condition recommandée est celle d'une installatio n réussie du récepteur USB (partie 2.2). • Si vous ne l’avez pas encore fait, enlever le cache de la batterie à la base de votre clavier.
Manuel d’Utilisation ACK-540 RF+ Les erreurs et les omissions réservés - 20 - 2.4 Refaire la synchronisation du c anal radio ACK-540 RF+ sans fil est équipé de s dernières technologies radio permet tant une nouvelle synchronisation de la manière la plus simple.
Version 1.0 (2008/07/25) ● © 2008 by MaxPoint Handelsges. mbH - 21 - 3. Utilisation du Clavier Après la réussite de la synchronisation, la distance de transmission du signal radio entre le clavier et le récepteur est approximativement de 10 m.
Manuel d’Utilisation ACK-540 RF+ Les erreurs et les omissions réservés - 22 - 3.3 Touchpad Le clavier est équipé d’un Sm art-Touchpad avec deux boutons offrant les fon ctions d’une souris classique, permettant d'avoir une manipulation confortable et ergonomique de l'ordinateu r, à partir par exemple d’un sofa.
Version 1.0 (2008/07/25) ● © 2008 by MaxPoint Handelsges. mbH - 23 - 3.4 Touches avec double fonction La disposition du clavier est une dispositi on économe en place avec le pavé numérique des portables.
Manuel d’Utilisation ACK-540 RF+ Les erreurs et les omissions réservés - 24 - 3.5 Pieds escamotables ACK-540 RF+ propose deux pieds escamotable s en dessous du clavier, offrant ainsi une posi tion de travail inclinée et ergonomique qui ne fatigue pas.
Un point important après l'achat de l'appareil (ou même avant l'achat) est de lire le manuel d'utilisation. Nous devons le faire pour quelques raisons simples:
Si vous n'avez pas encore acheté KeySonic ACK-540 RF+ c'est un bon moment pour vous familiariser avec les données de base sur le produit. Consulter d'abord les pages initiales du manuel d'utilisation, que vous trouverez ci-dessus. Vous devriez y trouver les données techniques les plus importants du KeySonic ACK-540 RF+ - de cette manière, vous pouvez vérifier si l'équipement répond à vos besoins. Explorant les pages suivantes du manuel d'utilisation KeySonic ACK-540 RF+, vous apprendrez toutes les caractéristiques du produit et des informations sur son fonctionnement. Les informations sur le KeySonic ACK-540 RF+ va certainement vous aider à prendre une décision concernant l'achat.
Dans une situation où vous avez déjà le KeySonic ACK-540 RF+, mais vous avez pas encore lu le manuel d'utilisation, vous devez le faire pour les raisons décrites ci-dessus,. Vous saurez alors si vous avez correctement utilisé les fonctions disponibles, et si vous avez commis des erreurs qui peuvent réduire la durée de vie du KeySonic ACK-540 RF+.
Cependant, l'un des rôles les plus importants pour l'utilisateur joués par les manuels d'utilisateur est d'aider à résoudre les problèmes concernant le KeySonic ACK-540 RF+. Presque toujours, vous y trouverez Troubleshooting, soit les pannes et les défaillances les plus fréquentes de l'apparei KeySonic ACK-540 RF+ ainsi que les instructions sur la façon de les résoudre. Même si vous ne parvenez pas à résoudre le problème, le manuel d‘utilisation va vous montrer le chemin d'une nouvelle procédure – le contact avec le centre de service à la clientèle ou le service le plus proche.
