Manuel d'utilisation / d'entretien du produit 193 EU du fabricant Antec
Aller à la page of 14
P193 U SER ’ S M ANUAL.
1 T ABLE OF C ONTENTS I NTRODUCTION 1.1 Case Specifications.…..……………………… ………………………………………………………….. 3 1.2 Diagram……………………………………… …………………………….
2 P193 U SER ’ S M ANUAL At Antec, we continually refi ne and improve our products to ensure the high est quality. It’s possible that your new case will differ slightly from the descriptions in this manual. As of t he date of publication, all features, descriptions, and illustrations in this manual are correct.
3 1.1 C ASE S PECIFICATIONS Case Type Advanced Mid Tower Color Gunmetal Gray Dimensions 514mm (H) x 205mm (W) x 590mm (D) 20.25" (H) x 8.1" (W) x 23.25" (D) * Actual clearance for wid th is 9.5”/241mm due to the side panel fan Weight 35.
4 H ARDWARE I NSTALLATION G UIDE 2.1 S ETTING U P 1. Place the case upright on a flat, stable surface with the rear of the case facing you. 2. Remove the thumbscrews from the right side pan el. Grip the panel at the top and bottom and slide i t toward you to open the case.
5 2.3 CP S ERIES P OWER S UPPLY M OUNT Your A ntec P19 3 encl osur e comes with a power supply mounting adapter to mount either a standard-siz e power supply or the unique Antec CP Series high-performance power supply. This adapter is mounted to the chassis with standard Phillips-head sc rews.
6 2.6 I NTERNAL 3.5” D EVICE I NSTALLATION With the front bezel facing you, swing the front door open. It can swing 2 70º so the door is parallel with the side of the case. You ca n see there are four 5.25” an d one 3.5” external drive bays. Inside the case there are two 3.
7 2.7 E XTERNAL 3.5” D EVICE I NSTALLATION There is one external 3.5” drive bay. 1. Carefully remove the plastic drive bay cover and metal plate covering the drive b ay. 2. Find a pair of 3.5”drive rails in the hard ware kit box. 3. Mount the drive rails onto the sides of the 3.
8 Pin Signal Names Pin Signal Names 1 US B Po we r 1 2 US B Po we r 2 3 Neg at ive S ignal 1 4 Neg at ive S ignal 2 5 Po sitiv e Signal 1 6 Po sitiv e Signal 2 7 Grou nd 1 8 Grou nd 2 9 Key (No Co n n.
9 3.4 S WITCH AND LED C ONNECTORS Connected to your front panel are LED and switch lead s for power, reset, and HDD LED activity . Attach these to the corresponding connectors on your motherb oard. Consult your motherboard manual for specific pin header locations.
10 C OOLI NG S YSTEM 4 . 1 T RI C OOL ™ F ANS Rear / Top TriCool™ Fans – There is one rear 120mm and two top 140mm TriCool ™ fans pre-installed in the case. They have extern al, three-speed switches that let you ch oose between quiet, performance, or maximum cooling on each of the fans.
11 Side Panel TriCool™ Fan – Thi s Big Boy 200™ fan is placed in the side panel of the case, ensuring proper cooling of the hottest graphics cards and motherboard equipment. Big Boy 200™ Specifications: Size: 200 x 30mm Rated Voltage: DC 12V Operating Voltage: 10.
12 Note: In order to build a qu ieter system we recommend NOT installing th e optional fans if they are not necessary for the cooling of your compon ents. If you choose to install them, we recommend using Antec 120mm TriCool™ fans and setting the speed to Low.
13 Ante c, I nc. 4790 0 F rem ont B lvd. Frem on t, CA 9 4538 USA tel: 510 -77 0-1 200 fax: 510- 77 0-1 288 Ante c E uro pe B. V. Stutt ga rtstra at 12 3047 AS R otter da m Neth er land s tel: +31 ( 0) 10 462 -20 60 fax: +31 ( 0) 10 43 7-1 752 Cust om er Sup port : US & Ca na da 1-80 0-2 2AN TE C cust om ersu pp ort@ a ntec .
Un point important après l'achat de l'appareil (ou même avant l'achat) est de lire le manuel d'utilisation. Nous devons le faire pour quelques raisons simples:
Si vous n'avez pas encore acheté Antec 193 EU c'est un bon moment pour vous familiariser avec les données de base sur le produit. Consulter d'abord les pages initiales du manuel d'utilisation, que vous trouverez ci-dessus. Vous devriez y trouver les données techniques les plus importants du Antec 193 EU - de cette manière, vous pouvez vérifier si l'équipement répond à vos besoins. Explorant les pages suivantes du manuel d'utilisation Antec 193 EU, vous apprendrez toutes les caractéristiques du produit et des informations sur son fonctionnement. Les informations sur le Antec 193 EU va certainement vous aider à prendre une décision concernant l'achat.
Dans une situation où vous avez déjà le Antec 193 EU, mais vous avez pas encore lu le manuel d'utilisation, vous devez le faire pour les raisons décrites ci-dessus,. Vous saurez alors si vous avez correctement utilisé les fonctions disponibles, et si vous avez commis des erreurs qui peuvent réduire la durée de vie du Antec 193 EU.
Cependant, l'un des rôles les plus importants pour l'utilisateur joués par les manuels d'utilisateur est d'aider à résoudre les problèmes concernant le Antec 193 EU. Presque toujours, vous y trouverez Troubleshooting, soit les pannes et les défaillances les plus fréquentes de l'apparei Antec 193 EU ainsi que les instructions sur la façon de les résoudre. Même si vous ne parvenez pas à résoudre le problème, le manuel d‘utilisation va vous montrer le chemin d'une nouvelle procédure – le contact avec le centre de service à la clientèle ou le service le plus proche.
