Manuel d'utilisation / d'entretien du produit KDV-MP3346 du fabricant Kenwood
Aller à la page of 29
DVD-RECEIVER INSTRUCTION MANUAL KDV-MP3346M KDV-MP3346 © GET0637-001B [U/UU] (B64-4732-18) The marking of products using lasers The label is attached to the chassis/case and says that the component uses laser beams that have been classied as Class 1.
2 ENGLISH WARNINGS (to prevent injury or fire): • Never put or leave any metallic objects (such as coins or metal tools) inside the unit to prevent short circuit. • DO NOT install any unit or wire any cable in a location where; – it may obstruct the steering wheel and gearshift lever operations.
3 ENGLISH CONTENTS 4 Preparation 4 Canceling the display demonstration 4 Setting the clock 5 Prepare the remote controller (RC-DV350) 5 Other settings before operations 7 Basic operations 7 Control pa.
4 ENGLISH 4 Finish the procedure. Setting the clock 1 Turn on the power. 2 Enter Function Control settings. 3 Turn the control knob to make a selection, then press to confirm. 1 : 00 4 Adjust the hour. Preparation [Hold] The display demonstration is always turned on unless you cancel it.
5 ENGLISH 5 Adjust the minute. 1 : 00 Press 4 to return to the hour adjustment. 6 Finish the procedure. While in clock display screen, press and hold SCRL DISP will enter <CLOCK ADJ> setting directly. Perform steps 4 and 5 to adjust the hour and minute.
6 ENGLISH The following settings can only be done when the unit is on standby state. Item Selectable setting, [ Initial ] KEY BEEP • ON • OFF : Activates the keypress tone. : Deactivates the keypress tone. TDF ALARM • ON • OFF : When you turn off the ignition switch of the car, the unit beeps if the control panel is not detached.
7 ENGLISH Basic operations Control panel Remote controller (RC-DV350) When using the remote controller, point the top of the remote control towards the remote sensor as directly as possible. The operations from the remote controller differ depending on the position of the mode switch.
8 ENGLISH When you press or hold the following button(s)... Main unit Remote controller General operation — • Turns on. • Turns off if pressed and held. Selects the available sources (if the power is turned on). • If the source is ready, playback also starts.
9 ENGLISH 1 Enter Function Control settings. 2 Select “TUNER CTRL.” Listening to the radio ~ ] “TUNER” Ÿ ] “F1,” “F2,” “F3,” or “AM” ! “ST” lights up when receiving an FM stereo broadcast with sufficient signal strength. You can select or set the <TUNER CTRL> settings while listening to the radio.
10 ENGLISH Manual presetting (FM/AM) You can preset up to 18 stations for FM and 6 stations for AM. Ex.: Storing FM station of 92.5 MHz into preset number “4” of the F1 band. 1 ] “F1” 2 ] “92.5” Make sure <MANU> is selected for <SEEK MODE> in <TUNER CTRL>.
11 ENGLISH Playable disc type Disc type Recording format, file type, etc Playable DVD DVD-Video * 1 Region Code: 2 (for KDV-MP3346M) or 3 (for KDV-MP3346) Ex.
12 ENGLISH Listening to a disc Before performing any operations... Turn on the monitor to watch the playback picture. If you turn on the monitor, you can also control playback of other discs by referring to the monitor screen. ( 16 – 20) • Selects an appropriate color system (PAL/NTSC) for your monitor.
13 ENGLISH Ejects the disc * “NO DISC” appears and “IN” indicator goes off. Press SRC to listen to another playback source. Pauses or resumes playback Stops playback Selects title/program/ pla.
14 ENGLISH Changing the display information Title number & Chapter number / Program/Playlist number & Chapter number = Play time = Clock = (back to the beginning) Track number * 1 & Play t.
15 ENGLISH Reverses/fast-forwards “ × 2, × 5, × 10, × 20, × 60” “1, 2, 3” During pause: Reverse slow motion * 1 /forward slow motion “1/32, 1/16, 1/8, 1/4, 1/2” * 1 Not possible for DVD-VR or Video CD.
16 ENGLISH Using the Disc Menu 1 Disc menu is displayed. 2 ] Select an item. • To return to the previous menu, press MENU . • To return to the first menu feature, press TOP MENU . 1 ] To show Program list menu. or ] To show Playlist menu. 2 ] Select an item.
17 ENGLISH D Playback information Current title/chapter Current program/chapter Current playlist/chapter Current track Current folder/track Current folder/file E Time indication Elapsed playing time of the disc (For DVD-Video/DVD-VR: Elapsed playing time of the current title/program/playlist.
18 ENGLISH Control screen operations A Current folder number/total folder number B Folder list with the current folder selected • An image is displayed when an album art is attached to the tag of a playing audio file.
19 ENGLISH 3 ] Selects a folder or track. 4 ] Starts playback. Playback starts automatically. To select a playback mode While the control screen is displayed.... 1 Press OSD to show the playback mode selection screen. 2 Press 2 / 3 to select a playback mode (“REPEAT” / “RANDOM”).
20 ENGLISH Menu Item Setting LANGUAGE MENU LANGUAGE Select the initial disc menu language. ( 27) AUDIO LANGUAGE Select the initial audio language. ( 27) SUBTITLE Select the initial subtitle language or remove the subtitle (OFF). ( 27) ON SCREEN LANGUAGE Select the language for the on screen display.
21 ENGLISH • When the language you have selected is not recorded on a disc, the original language is automatically used as the initial language. In addition, for some discs, the initial languages settings will not work as you set due to their internal disc programming.
22 ENGLISH Other adjustments 1 Enter Function Control settings. 2 Select “AUD CTRL,” “DISP CTRL,” or “AUD SETUP.” The following settings can be made while: AUD CTRL : Listening to any source except in STANDBY state or when listening to a phone call.
23 ENGLISH Item Selectable setting, [ Initial ] AUD CTRL (audio control) BASS LEVEL * 2 –8 — +8, [0] : Adjusts the bass level of the selected sound mode. MID LEVEL * 2 –8 — +8, [0] : Adjusts the middle level of the selected sound mode. TRE LEVEL * 2 –8 — +8, [0] : Adjusts the treble level of the selected sound mode.
24 ENGLISH Symptom Remedy/Cause General Sound cannot be heard from the speakers. • Adjust the volume to the optimum level. • Check the cords and connections. “PROTECT” appears on the display and no operations can be done. Check to be sure the terminals of the speaker leads are covered with insulating tape properly, then reset the unit.
25 ENGLISH Symptom Remedy/Cause Disc in general “NO DISC” appears on the display. Insert a playable disc into the loading slot. “PLEASE” and “EJECT“ appear alternately on the display. The disc is quite dirty, inserted upside down, severely scratched, or unreadable.
26 ENGLISH Maintenance How to clean the unit If the control panel is stained, wipe it with a dry soft cloth such as a silicon cloth. If it is badly stained, wipe the stain off with a cloth moistened with neutral cleaner, then wipe it again with a clean soft dry cloth.
27 ENGLISH Language codes Code Language Code Language Code Language Code Language ENGLISH English ET Estonian LN Lingala SM Samoan SPANISH Spanish EU Basque LO Laothian SN Shona FRENCH French FA Persi.
28 ENGLISH Specifications AUDIO/VIDEO SECTION Maximum Power Output: Front/Rear: 50 W per channel Full Bandwidth Power (at less than 1% THD): 22 W per channel Speaker Impedance: 4 Ω to 8 Ω Tone Action: Frequency: Bass: 100 Hz Middle: 1 kHz Treble: 10 kHz Level: ±8 dB Frequency Response: 40 Hz to 20 000 Hz Line-Out Level/Impedance: 2.
29 ENGLISH DVD/CD PLAYER SECTION Signal Detection System: Non-contact optical pickup (semiconductor laser) Number of Channels: 2 channels (stereo) Frequency Response: DVD, fs=48 kHz/96 kHz: 16 Hz to 22 000 Hz CD, fs=44.
Un point important après l'achat de l'appareil (ou même avant l'achat) est de lire le manuel d'utilisation. Nous devons le faire pour quelques raisons simples:
Si vous n'avez pas encore acheté Kenwood KDV-MP3346 c'est un bon moment pour vous familiariser avec les données de base sur le produit. Consulter d'abord les pages initiales du manuel d'utilisation, que vous trouverez ci-dessus. Vous devriez y trouver les données techniques les plus importants du Kenwood KDV-MP3346 - de cette manière, vous pouvez vérifier si l'équipement répond à vos besoins. Explorant les pages suivantes du manuel d'utilisation Kenwood KDV-MP3346, vous apprendrez toutes les caractéristiques du produit et des informations sur son fonctionnement. Les informations sur le Kenwood KDV-MP3346 va certainement vous aider à prendre une décision concernant l'achat.
Dans une situation où vous avez déjà le Kenwood KDV-MP3346, mais vous avez pas encore lu le manuel d'utilisation, vous devez le faire pour les raisons décrites ci-dessus,. Vous saurez alors si vous avez correctement utilisé les fonctions disponibles, et si vous avez commis des erreurs qui peuvent réduire la durée de vie du Kenwood KDV-MP3346.
Cependant, l'un des rôles les plus importants pour l'utilisateur joués par les manuels d'utilisateur est d'aider à résoudre les problèmes concernant le Kenwood KDV-MP3346. Presque toujours, vous y trouverez Troubleshooting, soit les pannes et les défaillances les plus fréquentes de l'apparei Kenwood KDV-MP3346 ainsi que les instructions sur la façon de les résoudre. Même si vous ne parvenez pas à résoudre le problème, le manuel d‘utilisation va vous montrer le chemin d'une nouvelle procédure – le contact avec le centre de service à la clientèle ou le service le plus proche.
