Manuel d'utilisation / d'entretien du produit KDC-U549BT du fabricant Kenwood
Aller à la page of 36
KDC-U549B T KDC-U4549SD KDC-U4549 CD ﺕﺎﻧﺍﻮﻄﺳﺃ ﻞﻐﺸﻣﻭ ﻮﻳﺩﺍﺭ ﺯﺎﻬﺟ ﻞﻴﻐﺸﺘﻟﺍ ﻞﻴﻟﺩ B64-4803-10/01 (MW/M0) © 2010 Kenwood Corporation All Rights Reserved. B64-4803-10_01_M_Arabic.indd 1 B64-4803-10_01_M_Arabic.
ﻲﺑﺮﻋ ٢ ﺕﺎ ﻳﻮ ﺘ ﺤ ﻤ ﻟﺍ ٣ ﺔﻣﻼﺴﻟ ﺍ ﺔﻧ ﺎﻴﺼﻟ ﺍ ٤ ﺮﻴﻀﺤﺘﻟ ﺍ ﺯﺎ ﻬ ﺠ ﻟﺍ ﺔﻬﺟ ﺍ ﻭ ﻞﺼﻓ / ﻞﻴﺻ ﻮﺗ ﺔﻴﻔ.
٣ ﻲﺑﺮﻋ ﺮﻳ ﺬﺤﺗ . ﺯﺎ ﻬ ﺠ ﻟﺍ ﻞﻴﻐﺸﺗ ﻞﺒﻗ ﺓ ﺭﺎﻴﺴﻟ ﺍ ﻒﻗﻭ ﺃ ... ﺔﻣﺎﻫ ﺕﺎ ﻣﻮ ﻠ ﻌﻣ ■ ﺔﻳ ﺃ ﺍﺪ ﺑﺃ ﻙﺮ .
ﻲﺑﺮﻋ ٤ ﺮﻴﻀﺤﺘﻟ ﺍ ﺯﺎ ﻬ ﺠ ﻟﺍ ﺔﻬﺟ ﺍ ﻭ ﻞﺼﻓ / ﻞﻴﺻﻮﺗ ﺔﻴﻔﻴﻛ 1 2 1 2 ■ ﻭﺃ ﺮﺷ ﺎﺒﻤﻟﺍ ﺲﻤﺸﻟﺍ ﺀﻮ ﻀﻟ ﺯﺎ ﻬ ﺠ ﻟﺍ ﺔﻬﺟ ﺍ ﻭ ﺽﺮ ﻌﺗ ﻻ ﻲﻓ ﺎﻬﻌﺿﻭ ﺎ ﹰ ﻀﻳ ﺃ ﺐﻨﺠﺗ ﻭ .
٥ ﻲﺑﺮﻋ Kenwood ﻡﺎﻴﻗ ﻰﻟﺇ ﺔﻣﻼﻌﻟﺍ ﻩﺬﻫ ﺮﻴﺸﺗ ﺾﻔﺧ ﻑﺪﻬﺑ ﺞﺘﻨﻤﻟﺍ ﺍﺬﻫ ﻊﻴﻨﺼﺘﺑ .
ﻲﺑﺮﻋ ٦ ﺔﻴﺳ ﺎﺳ ﻷ ﺍ ﻞﻴﻐﺸﺘﻟ ﺍ ﺕﺎ ﻴ ﻠ ﻤ ﻋ ﺪﻌﺑ ﻦﻋ ﻢﻜﺤﺘﻟ ﺍ ﺱ ﺎﺴﺣ ■ . ﻊﻃ ﺎﺴﻟ ﺍ ﺲﻤﺸﻟ ﺍ ﺀﻮ ﻀﻟ ﺾ.
٧ ﻲﺑﺮﻋ ... ﺔﻴﻟ ﺎﺘﻟﺍ ( ﺭﺍﺭﺯﻷﺍ ) ﺭﺰﻟﺍ ﻰﻠﻋ ﻂﻐﻀﻟﺍ ﻲﻓ ﺮﻤﺘﺴﺗ ﻭﺃ ﻂﻐﻀﺗ ﺎﻣ ﺪﻨﻋ ﺔﻴﺳ ﺎﺳ ﻷ ﺍ ﺓﺪ ﺣﻮﻟﺍ ﻢﻜﺤﺘﻟ ﺍ ﺓﺪﺣﻭ ﺪﻌﺑ ﻦﻋ ﻡﺎ ﻌﻟﺍ ﻞﻴﻐﺸﺘﻟ ﺍ SRC — ■ .
ﻲﺑﺮﻋ ٨ ﻞﻴﻐﺸﺘﻟ ﺍ ﺀﺪ ﺑ ﺔﺷ ﺎﺸﻟ ﺍ ﺽﺍﺮ ﻌ ﺘ ﺳﺍ ﺀﺎ ﻐﻟ ﺇ ﺖﻤﻗ ﺍﺫﺇ ﻻﺇ ﺎ ﹰ ﻤﺋﺍ ﺩ ﺔﺷ ﺎﺸﻟ ﺍ ﺽﺍﺮ ﻌ ﺘ ﺳﺍ ﻞﻴﻐﺸﺗ ﻢﺘﻳ .
٩ ﻲﺑﺮﻋ ﻞﻴﻐﺸﺘﻟ ﺍ ﺕﺎ ﻴ ﻠ ﻤ ﻋ ﻞﺒﻗ ﺔﻴﺋﺪﺒﻣ ﺕﺍﺩﺍﺪ ﻋﺇ ١ . [STAN DBY] ﻊﺿﻭ ﻰﻟ ﺇ ﻝﻮ ﺧ ﺪﻠ ﻟ SRC ﻂﻐﺿ ﺍ ٢ . [FUN CT ION] ﻰﻟﺇ ﻝﻮ ﺧﺪ ﻠ ﻟ ﺕﻮ ﺼ ﻟﺍ ﻯﻮﺘﺴﻣ ﺹﺮ ﻗ ﻰﻠﻋ ﻂﻐﺿ ﺍ ٣ .
ﻲﺑﺮﻋ ١٠ ﻮﻳ ﺩ ﺍ ﺮﻟ ﺍ ﻰﻟ ﺍ ﻉﺎ ﻤ ﺘ ﺳ ﻻ ﺍ ١ . “T UNER” ﻰﻟﺍ ﺭﺎﻴﺘﺧ ﻻ SRC ﺭﺰﻟﺍ ﻂﻐﺿﺍ ٢ ﺩﺩﺮﺗ ﻕﺎ ﻄ ﻧ ﺭﺎﻴﺘﺧ ﻻ BA ND ﺭﺰﻟﺍ ﻰﻠﻋ ﻂﻐﻀﻟﺍ ﺭﺮﻛ .
١١ ﻲﺑﺮﻋ ﺔﻴﺟ ﺭ ﺎﺨﻟ ﺍ ﺕﺎ ﺘ ﻧﺎ ﻧﻮ ﺒ ﻤ ﻜ ﻟﺍ ﻰﻟ ﺍ ﻉﺎ ﻤ ﺘ ﺳ ﻻ ﺍ ﻢﻣ ٣٫ ٥ ﻮﻳ ﺮﺘﺳ ﺍ ﺮﻴﻐﺻ ﺲﺑ ﺎﻗ ( ﻕﺍ.
ﻲﺑﺮﻋ ١٢ . ﺔﻧ ﺍ ﻮﻄﺳ ﻷﺍ ﺝﺍﺮﺧﺈ ﺑ ﻡ ﻮﻘﻳ (. “IN” ﻝﺎ ﺧﺩﻹﺍ ﺮﺷ ﺆﻣ ﺊﻔﻄﻨﻳ ﻭ ( ﺔﻧ ﺍ ﻮﻄﺳ ﺃ ﺪﺟﻮﺗ ﻻ ) “NO D ISC” ﻥ ﺎﻴﺒﻟﺍ ﺮﻬﻈﻳ ) ﺯﺎ ﻬ ﺠ ﻟﺍ ﺔﻬﺟ ﺍ ﻭ ﻚﻓ ■ .
١٣ ﻲﺑﺮﻋ SD ﺔﻗ ﺎﻄﺑ ﻞﻴﻐﺸﺗ • .K DC-U4549SD ﻦﻣ ﻞﻜﺑ ﺔﺻﺎﺧ ﺔﻔﻴﻇﻭ ١ . ﺔﻗ ﺎﻄﻟ ﺍ ﻞﻴﺻﻮﺘﻟ SRC ﻂﻐﺿﺍ ٢ .
ﻲﺑﺮﻋ ١٤ ■ ﺓ ﺩ ﻮﺟﻮﻤﻟ ﺍ (a, an, th e) ﻒﻳﺮﻌﺘﻟﺍ ﺕﺍﻭﺩﺃ ﻲﻄﺨﺗ ﻢﺘﻳ ﻑﻮ ﺳ . ﺚﺤﺒﻟ ﺍ ﺀﺎ ﻨﺛﺃ ﺔﻴﻨﻏ ﻷﺍ ﻢﺳ .
١٥ ﻲﺑﺮﻋ iPod ﺯﺎ ﻬ ﺠ ﻟ ﻞﻴﻐﺸﺘﻟ ﺍ ﺔﻤﺋ ﺎﻗ ﻞﻴﻐﺸﺘﻟ ﺍ ﺔﻤﺋﺎﻗ ﻲﻓ ﺕﺎ ﻴ ﻨﻏﻷﺍ ﻞﻴﺠﺴﺗ ١ .
ﻲﺑﺮﻋ ١٦ ﺕﺎ ﻧﺍ ﻮ ﻄ ﺳﻷﺍ ﻊﻣ ﻞﻣﺎﻌﺘﻟ ﺍ ■ . ﺔﻧ ﺍ ﻮﻄﺳ ﻷﺎﺑ ﺹﺎ ﺨ ﻟﺍ ﻞﻴﺠﺴﺘﻟ ﺍ ﺢﻄﺳ ﺲﻤﻠﺗ ﻻ ■ ﻻﻭ ﺔﻧ ﺍ ﻮﻄﺳ ﻷﺍ ﻰﻠﻋ ﻪﺑ ﺎﺷ ﺎﻣ ﻭﺃ ﻂﻳﺮﺷ ﻱﺃ ﻖﺼﻠﺗ ﻻ .
١٧ ﻲﺑﺮﻋ – iPod nano ( 1st generation) – iPhone 4 – iPhone 3GS – iPhone 3G – iPhone ( ٢٠١١ ﺮﻳﺎﻨﻳ ﻦﻣ ﺍﺀﺪ ﺑ ) ■ . ﺔﻘﻓ ﺍ ﻮﺘﻤﻟ ﺍ iPhone/ iPod ﺓﺰ ﻬ ﺟﻷ ﺔﻤﺋﺎﻗ ﺙﺪ ﺣﺃ : ﺮﻈﻧ ﺍ ﻞﻴﺻﺎﻔﺘﻟ ﺍ ﻦﻣ ﺪﻳ ﺰﻤﻟ www .
ﻲﺑﺮﻋ ١٨ ﺮﺤﻟ ﺍ ﺙﺪ ﺤ ﺘ ﻟﺍ ﻒﺗ ﺎﻫ ﺔﻔ ﻴﻇ ﻭ ﻞﻴﻐﺸﺗ KDC -U5 49BT ■ . ﺙﻮ ﺗﻮﻠ ﺑ ﺔﻘﻳﺮﻃ ﻰﻟ ﺇ ﻝﻮ ﺧﺪ ﻠ ﻟ ﻂﻐﺿ ﺍ ■ .
١٩ ﻲﺑﺮﻋ ﻞﻴﺻ ﻮﺘﻟﺍ . ٢ ﺓﻮﻄ ﺨ ﻟﺍ ﻦﻴﻌﺘﻳ ،ﺮ ﺜ ﻛ ﺃ ﻭﺃ ﻝﻮ ﻤ ﺤ ﻣ ﻲﻔ ﺗ ﺎﻫ ﻞﻴﺠﺴﺘﺑ ﺖﻤﻗ ﺍﺫﺇ ﻞﻴﺻ ﺎﻔﺘﻟﺍ ﻦﻣ ﺪﻳ ﺰﻤﻟ ﺍ ﺔﻓ ﺮﻌﻤﻟ .
ﻲﺑﺮﻋ ٢٠ ( ﻂﺒﻀﻟ ﺍ ﻖﺑ ﺎﺳ ﻝﺎ ﺼﺗﺍ ﻢﻗ ﺭ ) ﻊﻳﺮﺴ ﻟ ﺍ ﻝﺎ ﺼ ﺗﻻﺍ ٢ .( 6 – 1 ) ﻢﻗ ﺮﻟﺍ ﺭﺯ ﻰﻠ ﻋ ﻂﻐﺿﺍ ٣ ﺔﻤﻟ ﺎﻜﻣ ﺀﺍﺮﺟﻹ ﺕﻮ ﺼ ﻟﺍ ﺓﺪ ﺷ ﺡ ﺎﺘﻔﻣ ﻰﻠ ﻋ ﻂﻐﺿﺍ .
٢١ ﻲﺑﺮﻋ ﺎﻳ ﻭﺪﻳ ﻝﺍﻮ ﺠ ﻟﺍ ﻒﺗ ﺎﻬﻟﺍ ﻦﻣ ﻞﻴﻤﺤﺘﻠﻟ ١ ﻝﺎ ﺼﺗﺍ ﺀﺎ ﻬﻧﺈ ﺑ ﻢﻗ ،ﻝﺍﻮﺠ ﻟﺍ ﻒﺗ ﺎﻬﻟﺍ ﻞﻴﻐﺸﺗ ﻝﻼﺧ ﻦﻣ .
ﻲﺑﺮﻋ ٢٢ ﺔﻠﻬﺴﻟ ﺍ ﻥﺍﺮ ﺘ ﻗﻻﺍ ﺔﻔ ﻴﻇ ﻭ • . ﻂﻘﻓ KD C-U 549 BT ١ ﻝﻮ ﺧﺪ ﻠ ﻟ ﺎﻃ ﻮﻐﻀﻣ ﻪﺑ ﻆﻔﺘﺣﺍ ﻭ ﺭﺰﻟﺍ ﻰﻠﻋ ﻂﻐﺿ ﺍ ﺔﻠﻬﺴﻟ ﺍ ﻥﺍﺮﺘ ﻗﻻ ﺍ ﺔﻘﻳﺮﻃ ﻰﻟﺇ .
٢٣ ﻲﺑﺮﻋ ( ﻥﺍﺮﺘ ﻗﺍ ) ﺙﻮﺗﻮ ﻠ ﺑ ﺯﺎ ﻬ ﺟ ﻞﻴﺠﺴﺗ ﺙﻮ ﺗﻮﻠ ﺑ ﺓ ﺰﻬﺟﺃ ﻦﻣ ﻞﻴﺠﺴﺘﻟ ﺍ ١ . ﺔﻗ ﺎﻄﻟ ﺍ ﻞﻴﺻﻮﺘﻟ SRC ﻂﻐﺿﺍ ٢ ﺯﺎ ﻬ ﺟ ﻞﻴﻐﺸﺗ ﻖﻳﺮﻃ ﻦﻋ ﺯﺎ ﻬ ﺠ ﻟﺍ ﺍﺬ ﻫ ﻞﻴﺠﺴﺗ ﺃﺪ ﺑﺍ .
ﻲﺑﺮﻋ ٢٤ ﺙﻮ ﺗﻮﻠ ﺒ ﻟﺍ ﺯﺎ ﻬ ﺟ ﺭﺎ ﻴ ﺘ ﺧﺍ ١ KDC-U549BT . ﺙﻮ ﺗﻮﻠ ﺑ ﺔﻘﻳﺮﻃ ﻰﻟ ﺇ ﻝﻮ ﺧﺪ ﻠ ﻟ ﻰﻠﻋ ﻂﻐﺿ ﺍ KDC-U4 549 / KDC-U45 49SD ﻪﺑ ﻆﻔﺘﺣﺍ ﻭ ﺕﻮ ﺼ ﻟﺍ ﺓﺪ ﺷ ﺡ ﺎﺘﻔﻣ ﻰﻠ ﻋ ﻂﻐﺿﺍ .
٢٥ ﻲﺑﺮﻋ ﺪﻨﺒﻟ ﺍ (* : ﻖﺒﺴﻤﻟ ﺍ ﺩﺍﺪ ﻋﻹﺍ ) ﺪﻳﺪﺤﺘﻠﻟ ﻞﺑﺎﻘﻟ ﺍ ﻂﺒﻀﻟﺍ PAI R IN G DEVICE SEARCH .( ﻥﺍﺮﺘ ﻗﺍ ) ﺙﻮﺗﻮ ﻠ ﺑ ﺯﺎﻬ ﺟ ﻞﻴﺠﺴﺗ (. ٢٣ ﺔﺤﻔﺻ ﺮﻈﻧ ﺍ ، ﻞﻴﺻﺎﻔﺘﻟ ﺍ ﻞﺟﺍ ﻦﻣ ) PHONE SEL ECT .
ﻲﺑﺮﻋ ٢٦ ﻝﺍﻮﺠ ﻟﺍ ﻒﺗ ﺎﻬﻟﺍ ﻝﻮ ﺣ ■ ٢٫٠ ﺭﺍﺪ ﺻ ﺇ ﻲﺳ ﺎﻴﻘﻟ ﺍ ﺙﻮ ﺗﻮ ﻠ ﺑ ﺯﺎﻬ ﺟ : ﺭﺍﺪ ﺻﻹﺍ ■ : ﺔﻴﺻ ﺎ.
٢٧ ﻲﺑﺮﻋ ( ﺓﺮ ﻴ ﺼ ﻘ ﻟ ﺍ ﻞﺋ ﺎﺳ ﺮﻟ ﺍ ﺔﻣ ﺪﺧ ) SM S ﻞﺋ ﺎﺳ ﺭ .KCA-BT2 00 ﻭﺃ KCA-BT3 00 ﻱﺭ ﺎﻴﺘﺧ ﻻﺍ ﻲﻓﺎ ﺿ ﻹﺍ ﻖﺤﻠ.
ﻲﺑﺮﻋ ٢٨ ﻒﺋ ﺎﻇ ﻮﻟ ﺍ ﺕﺍﺩﺍﺪ ﻋﺇ ١ .“ STA N D B Y” ﻑﻼﺨ ﺑ ﻞﻴﻐﺸﺗ ﺭﺪ ﺼﻣ ﺭ ﺎﻴﺘﺧ ﻻ SRC ﻰﻠﻋ ﻂﻐﺿﺍ ٢ . [FUN CT ION] ﻰﻟﺇ ﻝﻮ ﺧﺪ ﻠ ﻟ ﺕﻮ ﺼ ﻟﺍ ﻯﻮﺘﺴﻣ ﺹﺮ ﻗ ﻰﻠﻋ ﻂﻐﺿ ﺍ ٣ .
٢٩ ﻲﺑﺮﻋ ﺪﻨﺒﻟ ﺍ (* : ﻖﺒﺴﻤﻟ ﺍ ﺩﺍﺪ ﻋﻹﺍ ) ﺪﻳﺪﺤﺘﻠﻟ ﻞﺑﺎﻘﻟ ﺍ ﻂﺒﻀﻟﺍ SUB -W PHASE ﺝﺮ ﺨ ﻟ ﺎ ﹰ ﻘﺑﺎﻄﻣ ﻥﻮ .
ﻲﺑﺮﻋ ٣٠ ﻞﻴﺻ ﻮﺘﻟ ﺍ / ﺐﻴﻛ ﺮ ﺘﻟ ﺍ : ﺀﺍﺰ ﺟﻷﺍ ﺔﻤﺋ ﺎﻗ ( ١ ×) ............................................................... ﺯﺎﻬ ﺠ ﻟ ﺍ ﺔﻬﺟ ﺍﻭ A ( ١ ×) ....................
٣١ ﻲﺑﺮﻋ ﺪﻴﺟ ﻝﺎ ﺒ ﻘ ﺘﺳﺍ ﻰﻠﻋ ﻝ ﻮﺼﺤﻠﻟ : ﻲﺗ ﻵ ﺍ ﻰﻋﺍ ﺮﻳ ﺪﻴﺟ ﻝ ﺎﺒﻘﺘﺳ ﺍ ﻰﻠﻋ ﻝﻮ ﺼ ﺤ ﻟﺍ ﻥﺎ ﻤﻀ ﻟ ■ ﺔﻳﺅﺮﻟ ﺍ ﻂﺧ ﺔﻓ ﺎﺴﻣ ﻰﻠﻋ ﻝﺍﻮﺠ ﻟﺍ ﻒﺗ ﺎﻬﻟ ﺍ ﻊﻣ ﻞﺻ ﺍ ﻮﺗ ﺢﺒﺼﻳﻭ .
ﻲﺑﺮﻋ ٣٢ ﻙﻼﺳﻷﺍ ﻞﻴﺻ ﻮﺗ ANT . CONT MUTE P .CONT STEERING WHEEL REMOTE INPUT REMOTE CONT – + L R L R ﺔﻳﺭ ﺎﻄﺒﻟﺍ ﺓ ﺭﺎﻴﺴﻟ ﺍ ﺕ ﺍ ﺮﻬﺼﻨ.
٣٣ ﻲﺑﺮﻋ 2 1 1 2 3 4 5 1 2 3 ﺯﺎ ﻬ ﺠ ﻟﺍ ﺐﻴﻛ ﺮﺗ ١ . ﺯﺎ ﻬ ﺠ ﻟﺍ ﻦﻣ B ﻲﺟﺭ ﺎﺨﻟﺍ ﺭﺎ ﻃﻹﺍﻭ ﺐﻴﻛ ﺮﺘﻟ ﺍ ﺔﺒﻠﺟ ﻉﺰ .
ﻲﺑﺮﻋ ٣٤ ﺡﻼ ﺻﻻ ﺍﻭ ﻝﺎ ﻄ ﻋ ﻻ ﺍ ﻦﻋ ﺚﺤ ﺒﻟ ﺍ ﺽﺍﺮﻋﻻ ﺍ ﺝﻼ ﻌ ﻟﺍ / ﺏﺎﺒ ﺳﻻﺍ . ﺕﻮ ﺼﻟﺍ ﻉﺎ ﻤ ﺳ ﻦﻜﻤﻳ ﻻ ﻙﻼﺳﻻﺍ ﺺﺤﻓ ﺍ / . ﻦﻜﻤﻣ ﻯﻮ ﺘ ﺴﻣ ﻞﻀﻓ ﺍ ﻰﻠﻋ ﺕﻮ ﺼ ﻟﺍ ﺓﻮﻗ ﻯﻮ ﺘﺴ ﻣ ﻂﺒﺿ ﺍ .
٣٥ ﻲﺑﺮﻋ ﺽﺍﺮﻋﻻ ﺍ ﺝﻼ ﻌ ﻟﺍ / ﺏﺎﺒ ﺳﻻﺍ ﺔﺤﻴﺤﺼﻟ ﺍ ﻑﻭ ﺮﺤ ﻟﺍ ﺽﺮﻋ ﻢﺘﻳ ﻻ .( ﻡﻮﺒ ﻟﻻﺍ ﻢﺳ ﺍ ،ﻼﺜﻣ ) ﺩﻭ.
ﻲﺑﺮﻋ ٣٦ ﺕﺎ ﻔ ﺻﺍ ﻮ ﻤ ﻟﺍ FM ﻒﻟ ﺍ ﻮﻤﺑ ﺹﺎ ﺨﻟﺍ ﻢﺴﻘﻟﺍ : ﺩﺩﺮﺘ ﻟﺍ ﻕﺎ ﻄ ﻧ ١٠٧ ٫٩ — ﺰﺗ ﺮﻫﺎﺠﻴﻣ ٨٧٫ ٩ : .
Un point important après l'achat de l'appareil (ou même avant l'achat) est de lire le manuel d'utilisation. Nous devons le faire pour quelques raisons simples:
Si vous n'avez pas encore acheté Kenwood KDC-U549BT c'est un bon moment pour vous familiariser avec les données de base sur le produit. Consulter d'abord les pages initiales du manuel d'utilisation, que vous trouverez ci-dessus. Vous devriez y trouver les données techniques les plus importants du Kenwood KDC-U549BT - de cette manière, vous pouvez vérifier si l'équipement répond à vos besoins. Explorant les pages suivantes du manuel d'utilisation Kenwood KDC-U549BT, vous apprendrez toutes les caractéristiques du produit et des informations sur son fonctionnement. Les informations sur le Kenwood KDC-U549BT va certainement vous aider à prendre une décision concernant l'achat.
Dans une situation où vous avez déjà le Kenwood KDC-U549BT, mais vous avez pas encore lu le manuel d'utilisation, vous devez le faire pour les raisons décrites ci-dessus,. Vous saurez alors si vous avez correctement utilisé les fonctions disponibles, et si vous avez commis des erreurs qui peuvent réduire la durée de vie du Kenwood KDC-U549BT.
Cependant, l'un des rôles les plus importants pour l'utilisateur joués par les manuels d'utilisateur est d'aider à résoudre les problèmes concernant le Kenwood KDC-U549BT. Presque toujours, vous y trouverez Troubleshooting, soit les pannes et les défaillances les plus fréquentes de l'apparei Kenwood KDC-U549BT ainsi que les instructions sur la façon de les résoudre. Même si vous ne parvenez pas à résoudre le problème, le manuel d‘utilisation va vous montrer le chemin d'une nouvelle procédure – le contact avec le centre de service à la clientèle ou le service le plus proche.
