Manuel d'utilisation / d'entretien du produit KDC-314AM du fabricant Kenwood
Aller à la page of 24
CD-RECEIVER KDC-3047 KDC-3047GY KDC-3047M KDC-3247 KDC-3347 KDC-314 INSTR UCTION MANU AL © B64-4591-00/00 (EW/E2W/E0/E20/M20/M20).
2 | KDC-3047/ KDC-3047GY/ KDC-3047M/ KDC-3247/ KDC-3347/ KDC-314 Con te nt s Before U se 3 Basic Operations 4 Before Using Common Operation Playing Music Listening Radio General 6 Removing the F acepl.
English | 3 Before Use 2 W ARNING T o prev ent injury or fire, take the f ollowing precautions: • T o prevent a short circuit, never put or leave an y metallic objects (such as coins or metal tools) inside the unit. Before using this unit for the first time This unit is initially set on the Demonstration mode.
4 | KDC-3047/ KDC-3047GY/ KDC-3047M/ KDC-3247/ KDC-3347/ KDC-314 Basic Operations Before Using Exit of the Demonstration Mode T urn off the demonstration mode when you use it for the first time after installation.
English | 5 Playing Music Playing Disc Inser t a disc into the disc slot. When inserted, the source is switched automatically and a song starts playing. Folder select Pressing the [BAND ] button switches a folder . Song select Pressing the [ 4 ] or [ ¢ ] butt on selects a song (track or file).
6 | KDC-3047/ KDC-3047GY/ KDC-3047M/ KDC-3247/ KDC-3347/ KDC-314 Gener al Removing the F aceplate The faceplate of the unit can be detached and taken with you, helping to deter theft. Detach the faceplate Press the Release button. Reattaching the F aceplate Refer to the follo wing diagram when reattaching the faceplat e.
English | 7 T ext Display Selection Changes displayed information on each sour ce following; In T uner source Information Display Progr am Ser vice name (FM) “FREQ/PS” Radio text (FM) “RADIO TEX.
8 | KDC-3047/ KDC-3047GY/ KDC-3047M/ KDC-3247/ KDC-3347/ KDC-314 Fu n c t i o n S e t t i n g Perform configuration for this unit. Y ou can set up the following functions. 1 Select a source Press the [SRC] button. Items to be displayed vary depending on the selec ted source.
English | 9 same p rogram in th e same R DS net work w ith bette r r ece ptio n. Í R DS Reg iona l: “R DS REG” ➤ “ON ”* ,”OFF” Sets whe ther to swit ch t o t he sta tio n on ly i n th e spe cifi c regio n using the “ AF” control.
10 | KDC-3047/ KDC-3047GY/ KDC-3047M/ KDC-3247/ KDC-3347/ KDC-314 X Volu me offset: “VOL OF FSET” ➤ “- 8” – ” ±0 ” (W hen in AUX source:”-8” – ” +8 ” ) Sets ea ch s our ce ’s vol ume as a di f fer enc e from the basic vo lume.
English | 11 Function items appearing when the CD & audio file source is selected “ AUDIO C TRL ” “SUB-W SET ” ∂ “BASS BOOST ” ƒ “SYSTEM Q” © “BASS LEVEL ” ˙ “MID LEVEL .
12 | KDC-3047/ KDC-3047GY/ KDC-3047M/ KDC-3247/ KDC-3347/ KDC-314 Music Disc/ Audio F ile Operation Music Search Selecting the music you want to listen to from the device or media being played now . 1 Enter Music Search mode Press the [ ] button. “SEARCH” is displayed.
English | 13 T uner Operation Changing Language for PTY F unc tion Selecting the Program Type display language as follows; Language Display English “ENGLISH” Fr ench “FRENCH” German “GERMAN” 1 Enter PTY mode Refer to <PTY (Program Type)> (page 13).
14 | KDC-3047/ KDC-3047GY/ KDC-3047M/ KDC-3247/ KDC-3347/ KDC-314 Basic Operation s of Remote Control AT T 0 — 9 SRC VOL FM+ AM– EXIT / O AUD ENT DIRECT General C ontrol Vo l u m e c o n t r o l : [VOL ] Sou rce se le c t: [S RC ] Volume re duce: [A TT] When th e but ton is press ed again, th e volume retur ns to the previous level .
English | 15 Appendix About Audio file • Playable A udio file MP3 (.mp3), WMA (.wma) • Playable disc media CD-R/R W/ROM • Playable disc file f ormat ISO 9660 Level 1/2, Joliet, Romeo , Long file name.
16 | KDC-3047/ KDC-3047GY/ KDC-3047M/ KDC-3247/ KDC-3347/ KDC-314 Acc essories/Installation Procedure Ac cessories 1 ..........1 2 ..........2 Installation Proc edure 1. T o prevent short circuits, remove the key from the ignition and disconnect the - terminal of the battery.
English | 17 Con nec ting Wires to T erminals 1 2 3 4 5 6 7 8 1 2 3 4 5 6 7 8 P .CONT ANT .CONT MUTE REMOTE CONT STEERING WHEEL REMOTE INPUT L R Battery wire ( Yellow) Ignition wire (Red) Wiring harness (Accessory 1 ) If no connections are made, do not let the wire come out from the tab .
18 | KDC-3047/ KDC-3047GY/ KDC-3047M/ KDC-3247/ KDC-3347/ KDC-314 Connector F unc tion Guide Pin Numbers for ISO Connectors Cable Colour F unctions External Power Connector A-4 Y ellow Battery A-5 Blu.
English | 19 Installation /Removing the Unit Installation Bend the tabs of the mounting sleeve with a screwdriver or similar utensil and attach it in place. ⁄ • Make sure that the unit is installed securely in place. If the unit is unstable, it may malfunction (for example, the sound may skip).
20 | KDC-3047/ KDC-3047GY/ KDC-3047M/ KDC-3247/ KDC-3347/ KDC-314 T roubleshoot ing Guide Some functions of this unit may be disabled by some settings made on this unit. ! • Cannot set up the subwoofer . • Cannot set up the low pass filter . • No output from the subwoofer .
English | 21 The messages shown belo w display your systems condition. TOC ERROR: The CD is quite dirty. The CD is upside -down. The CD is scratched a lot. ERROR 05: The disc is unreadable. ERROR 99: The unit is malfunctioning for some reason. ➪ Press the reset button on the unit.
22 | KDC-3047/ KDC-3047GY/ KDC-3047M/ KDC-3247/ KDC-3347/ KDC-314 Specifications subject to change without notice. FM tuner section Fr equency range (50 kH z space) : 87.5 MHz – 108.0 MHz Usable sensitivity (S/N = 26dB) : 1 V/75 Ω Quieting Sensitivity (S/N = 46dB) : 2.
.
This symbol mark indicates that Kenwood manufactured this product so as to decrease harmful infl uence on the environment..
Un point important après l'achat de l'appareil (ou même avant l'achat) est de lire le manuel d'utilisation. Nous devons le faire pour quelques raisons simples:
Si vous n'avez pas encore acheté Kenwood KDC-314AM c'est un bon moment pour vous familiariser avec les données de base sur le produit. Consulter d'abord les pages initiales du manuel d'utilisation, que vous trouverez ci-dessus. Vous devriez y trouver les données techniques les plus importants du Kenwood KDC-314AM - de cette manière, vous pouvez vérifier si l'équipement répond à vos besoins. Explorant les pages suivantes du manuel d'utilisation Kenwood KDC-314AM, vous apprendrez toutes les caractéristiques du produit et des informations sur son fonctionnement. Les informations sur le Kenwood KDC-314AM va certainement vous aider à prendre une décision concernant l'achat.
Dans une situation où vous avez déjà le Kenwood KDC-314AM, mais vous avez pas encore lu le manuel d'utilisation, vous devez le faire pour les raisons décrites ci-dessus,. Vous saurez alors si vous avez correctement utilisé les fonctions disponibles, et si vous avez commis des erreurs qui peuvent réduire la durée de vie du Kenwood KDC-314AM.
Cependant, l'un des rôles les plus importants pour l'utilisateur joués par les manuels d'utilisateur est d'aider à résoudre les problèmes concernant le Kenwood KDC-314AM. Presque toujours, vous y trouverez Troubleshooting, soit les pannes et les défaillances les plus fréquentes de l'apparei Kenwood KDC-314AM ainsi que les instructions sur la façon de les résoudre. Même si vous ne parvenez pas à résoudre le problème, le manuel d‘utilisation va vous montrer le chemin d'une nouvelle procédure – le contact avec le centre de service à la clientèle ou le service le plus proche.
