Manuel d'utilisation / d'entretien du produit KCA-IP200 du fabricant Kenwood
Aller à la page of 4
© B64-3641-08/00 （ W ） KCA-iP200 INSTR UCTION MANU AL USB Direct Connection Cable F or iP od ® (Audio) Con trollable iP od Connecting the following iP od to the Con trol unit with the K CA-iP200 allows y ou to control iPod fr om the Control unit as a sound sour ce.
Steuerbare iP ods Der Anschluss des folgenden iP ods an das Steuergerät mit dem K CA-iP200 ermöglicht Ihnen, den iPod v om Steuergerät aus als T onquelle zu steuern. Steuerbarer iP od Software-Version iPod nano iPod nano Softwar e 1.2 iPod der fünft en Generation (iPod mit Video) iPod nano Softwar e 1.
iPod c ontrollabile Collegando il seguente iP od all'unità di controllo tr amite K CA-iP200 è possibile controllar e l'iPod dall'unità di c ontrollo come sorgente audio . iPod contr ollabile V ersione del soft war e iPod nano iPod nano Softwar e 1.
Apple and iPod ar e trademarks of Apple Computer , Inc., register ed in the U.S. and other countries. Connection/C onnexion/Anschluss/ Aansluiting/Collegamen to/Cone xión ⁄ • L ocations of the USB terminal and AUX input vary depending on the model of the Control unit.
Un point important après l'achat de l'appareil (ou même avant l'achat) est de lire le manuel d'utilisation. Nous devons le faire pour quelques raisons simples:
Si vous n'avez pas encore acheté Kenwood KCA-IP200 c'est un bon moment pour vous familiariser avec les données de base sur le produit. Consulter d'abord les pages initiales du manuel d'utilisation, que vous trouverez ci-dessus. Vous devriez y trouver les données techniques les plus importants du Kenwood KCA-IP200 - de cette manière, vous pouvez vérifier si l'équipement répond à vos besoins. Explorant les pages suivantes du manuel d'utilisation Kenwood KCA-IP200, vous apprendrez toutes les caractéristiques du produit et des informations sur son fonctionnement. Les informations sur le Kenwood KCA-IP200 va certainement vous aider à prendre une décision concernant l'achat.
Dans une situation où vous avez déjà le Kenwood KCA-IP200, mais vous avez pas encore lu le manuel d'utilisation, vous devez le faire pour les raisons décrites ci-dessus,. Vous saurez alors si vous avez correctement utilisé les fonctions disponibles, et si vous avez commis des erreurs qui peuvent réduire la durée de vie du Kenwood KCA-IP200.
Cependant, l'un des rôles les plus importants pour l'utilisateur joués par les manuels d'utilisateur est d'aider à résoudre les problèmes concernant le Kenwood KCA-IP200. Presque toujours, vous y trouverez Troubleshooting, soit les pannes et les défaillances les plus fréquentes de l'apparei Kenwood KCA-IP200 ainsi que les instructions sur la façon de les résoudre. Même si vous ne parvenez pas à résoudre le problème, le manuel d‘utilisation va vous montrer le chemin d'une nouvelle procédure – le contact avec le centre de service à la clientèle ou le service le plus proche.
