Manuel d'utilisation / d'entretien du produit DNX 9280 BT du fabricant Kenwood
Aller à la page of 21
11DNXhi_IM332_Ref_E_en_01 © 2010 Kenwood Corporation All R ights Reser ved. DNX9280B T GPS NA VIGA TION SY STEM INSTRUCTION MANU AL Before reading this manual, click the button below to check the latest edition and the modified pages.
2 DNX9280 BT Con tents Basic Operation 14 How to Display T op M enu Screen 14 Customization of T op Menu S creen 15 How to play media 15 Detaching the monitor panel 16 Attaching the monitor panel 16 H.
Engl ish 3 Hands Free Unit Con trol 48 Before Use 48 Downloading the Phonebook 48 Receiving a Call 48 During a Call 48 Call W aiting 49 Making a Call 49 Calling by Phonebook 50 Calling by Entering a P.
4 DNX9280 BT Precautions 2 W ARNING T o prevent injury or fire, take the following precautions: • Do not watch or fix your eyes on the unit’ s display when you are driving for any extended period. • T o prevent a shor t circuit, never put or leave any metallic objec ts (such as coins or metal tools) inside the unit.
Engl ish 5 Next page 3 Notes List of playable discs Disc types Support Standard Remark DVD DVD Video ‡ DVD Audio × DVD-VR × DVD-R ‡ MP3/WMA/AA C/MPEG1/ MPEG2/DivX Playback Multi-border/Multisess.
6 DNX9280 BT Notes About Audio files • Playable Audio file AAC-L C (.m4a) MP3 (.mp3) WMA (.wma) Linear PCM ( W A VE) (.wav) * 1 ⁄ * 1 Mass-storage- class USB device only • If music of normal CD and other playback systems are recorded in the same disc, only the playback system recorded at the first setout is played.
Engl ish 7 Next page 3 iPod/iPhone that can be connected to this unit Made for • iPod touch (4th generation) • iPod touch (3rd generation) • iPod touch (2nd generation) • iPod touch (1st gener.
8 DNX9280 BT About the Cell-Phone This unit conforms to the following Bluetooth specifications: Version Bluetooth Standard Ver . 2.1 + EDR Profile HFP (Hands Free Profile) OPP (Object Push Profile) PB.
Engl ish 9 Region codes in the world The DVD players are given a region code according to the country or area it is marketed, as shown in the following map. Operation regulatory marks With this DVD, some functions of this unit such as the play function may be restricted depending on the location where the DVD is playing.
Next page 3 Source Control Screen Switches to the source control screen to use various playback functions. 1 Display the Source Control Screen See <How to Display the Source Control Screen> (page 27). 2 Operation on the Source Control screen 1 2 3 [ 38 ] A ud io F il e A ud io F il e Plays or pauses.
Engl ish 1 1 Press 2 seconds or more Press the button, denoted by 2sec. , for 2 seconds or more. Indicates to press and hold down the button until operation star ts or the screen changes. The left example indicates to press the button for 2 seconds.
1 2 DN X9280B T F unc tions of the buttons on the front panel A E B C D F G 1 sec. : Press for longer than 1 second A Attenuation of the volume On/Off. 1 sec. Switches the source that is output at the A V OUTPUT terminal. B V olume adjustment. Holding down a ke y turns up the volume in series up to 25.
English 1 3 Functions of the buttons on the front panel G 1 sec. Opens the panel and ejects the disc. 1 sec. Closes the panel. 3 sec. Opens the panel fully. ⁄ • Y ou can adjust the sensitivity of the buttons (touch sensors) on the front panel. See <User Inter face> (page 70) .
1 4 D NX9280B T Basic Operation Buttons on the T op Menu screen For how to operate each source or setup, see the following pages. [ ] DVD-VIDE O/ V ideo CD disc (pa ge 22 ) [ ] CD disc (page 26 ) [ ] .
English 1 5 Next page 3 Basic Operation Customiza tion of T op Menu Screen Up to 3 sources or setups frequently used on the T op Menu screen can be register ed. 1 D isplay the icon you want to register Scroll icons left or right by flicking or dragging to display the desired icon.
16 DNX9280B T Basic Operation Removing the SD card Push the SD card until it clicks and then remov e your finger from the card. The card pops up so that you can pull it out with your fingers. Press the [ 0 ] button for longer than 1 second to close the front panel.
English 1 7 Next page 3 Basic Operation While watching the navigation screen with secondary window The Source Control Screen appears. ⁄ • The screen will return to the navigation screen by touching the same par t of the Source Control screen. While watching the Easy Control Screen The Source Control Screen appears.
18 DNX9280B T Basic Operation Operation on the Playback Screen of Visual Sources While watching visual sources, basic operation is possible by touching the screen. The screen has 4 func tion areas. T he function of each area is different depending on the sources.
Engl ish 1 9 Next page 3 Basic Operation.
20 DNX928 0BT How to Display the Navigation Screen The navigation screen appears. • For how to set up and use the navigation function, see the Navigation Instruction Manual. Basic Operation Picture in Picture func tion T wo screens, the navigation screen and source screen, are displayed.
Englis h 21 Basic Operation Secondary window function Y ou can control audio sources while the navigation screen is displayed , and view the navigation information while the source control screen is displayed.
Un point important après l'achat de l'appareil (ou même avant l'achat) est de lire le manuel d'utilisation. Nous devons le faire pour quelques raisons simples:
Si vous n'avez pas encore acheté Kenwood DNX 9280 BT c'est un bon moment pour vous familiariser avec les données de base sur le produit. Consulter d'abord les pages initiales du manuel d'utilisation, que vous trouverez ci-dessus. Vous devriez y trouver les données techniques les plus importants du Kenwood DNX 9280 BT - de cette manière, vous pouvez vérifier si l'équipement répond à vos besoins. Explorant les pages suivantes du manuel d'utilisation Kenwood DNX 9280 BT, vous apprendrez toutes les caractéristiques du produit et des informations sur son fonctionnement. Les informations sur le Kenwood DNX 9280 BT va certainement vous aider à prendre une décision concernant l'achat.
Dans une situation où vous avez déjà le Kenwood DNX 9280 BT, mais vous avez pas encore lu le manuel d'utilisation, vous devez le faire pour les raisons décrites ci-dessus,. Vous saurez alors si vous avez correctement utilisé les fonctions disponibles, et si vous avez commis des erreurs qui peuvent réduire la durée de vie du Kenwood DNX 9280 BT.
Cependant, l'un des rôles les plus importants pour l'utilisateur joués par les manuels d'utilisateur est d'aider à résoudre les problèmes concernant le Kenwood DNX 9280 BT. Presque toujours, vous y trouverez Troubleshooting, soit les pannes et les défaillances les plus fréquentes de l'apparei Kenwood DNX 9280 BT ainsi que les instructions sur la façon de les résoudre. Même si vous ne parvenez pas à résoudre le problème, le manuel d‘utilisation va vous montrer le chemin d'une nouvelle procédure – le contact avec le centre de service à la clientèle ou le service le plus proche.