Manuel d'utilisation / d'entretien du produit DNN9150DAB du fabricant Kenwood
Aller à la page of 163
15DNN_IM387_Ref_E_en_01 (E) © 2014 JVC KENWOOD Corporation DNN9150D AB CONNECTED NA VIGA TION SY STEM INSTRUCTION MANU AL Before reading this manual , click the button below to check the latest edition and the modified pages.
1 Return to the T op page Wha t Do Y ou W ant T o Do? Thank you f or purchasing the KENWOOD CONNECTED NA VIGA TION SYSTEM. In this manual, you will learn various con venient functions of the system.
2 Before Use 4 # W ARNING _______________________ 4 How to Read this Manual 6 F eatures of Connected sy stems 8 Basic Operations 10 F unctions of the Buttons on the Fr ont Panel __________________ 10 .
3 Ken wood W ireless Link Operation 84 Starting procedure __________________ 84 Media Ser ver function _______________ 85 Media Player function _______________ 85 Media Controller function ___________.
4 Return to the T op page Before Use # W ARNING Ñ T o prevent injury or fire , take the following pr ecautions: • T o prevent a short circuit, never put or leave an y metallic objects (such as coins or metal tools) inside the unit. • Do not wat ch or fix your eyes on the unit’ s display when you ar e driving for any extended period.
5 Return to the T op page Before Use Ñ Erase the personal informa tion Before giving or selling this unit to others , be sure to delete the inf ormation (mail, search logs, etc.) stor ed in this unit by yourself and confirm that the data has been deleted .
6 Return to the T op page How T o Read This Manual ñ H ow to Read this Manual NOTE • The screens and panels shown in this manual are examples used to provide clear explanations of the operations. For this r eason, they may be different from the actual screens or panels used, or some display patterns may be different.
7 Return to the T op page How T o Read This Manual.
8 Return to the T op page Basic Operations ñ F eatures of C onnec ted syst ems By connecting this unit to Internet, you can use various services. Use of int ernet service • Streaming ser vice such as Aupeo!. • I nternet service such as email, and social network ing service such as Facebook and Twitter .
9 Return to the T op page Basic Operations • M edia player f or DVD video, CD , USB memor y , SD card, iP od, etc. • Digital Radio (DAB) and Analog Radio. • Navigation W i-Fi acc ess point • Connect to I nternet using the tethering function of your smartphone or an Internet device.
10 Return to the T op page Basic Operations ñ F unctions of the Buttons on the Fron t Panel HOME 6 10 9 1 4 5 6 7 8 2 3 NOTE • The panels shown in this guide are examples used to provide clear explanations of the operations. F or this reason, they may be different fr om the actual panels.
11 Return to the T op page Basic Operations Number Name Motion 1 s (Reset) • If the unit or the connec ted unit fails to operate pr operly, the unit returns to initial settings when this button is pressed ( P. 143) . • If the SI func tion is turned on, this indicator flashes when the vehicle ignition is off ( P.
12 Return to the T op page Basic Operations ñ T urning on the Unit The method for turning on the pow er varies between different models . Press the <HOME> button. HOME 6 The unit is turned on. ö T o turn off the navigation sy stem: Press the <HOME> button f or 1 second.
13 Return to the T op page Basic Operations Login Select the login user . When the owner has not been registered When the owner has been registered Enter the passwor d.
14 Return to the T op page Basic Operations Initial setup Perform this setup when you use this unit f or the first time or when you reset the unit. See Resetting the Unit (P .143) . Set each item as follow s. Language Setup Select the language used for the GUI and input methods.
15 Return to the T op page Basic Operations T ouch [Next]. Set each item as follow s. Locale Select the countr y for the navigation system. The language, the distance unit, and the gasoline unit are set. 1 T ouch [SET ]. 2 Selec t the desired country.
16 Return to the T op page Basic Operations Color Set the screen and button illumination color . Y ou can select whether to allow color scan operation or select a fixed color for operation. 1 T ouch [SET ]. 2 T ouch [ON] or [OFF] of [P anel Color Scan].
17 Return to the T op page Basic Operations ñ D etaching the F ront P anel Y ou can detach the front panel to prevent theft. Press the < 0 > button f or 1 second to open the front panel. 0 NOTE • You can set the fr ont panel to open automatically when the ignition is turned off.
18 Return to the T op page Basic Operations ñ H ow to Pla y Media Music CD and disc media Press the < G > button. HOME 6 The panel opens. Insert the disc into the slot. The panel closes automatically . The unit loads the disc and playback starts.
19 Return to the T op page Basic Operations SD card Press the < G > button f or 1 second to open the front panel. 0 The panel fully opens. Hold the SD card as the diagram below and insert it into the slot until it clicks. Notched section Labeled side The unit loads the card and playback starts.
20 Return to the T op page Basic Operations ñ O peration on the Home Scr een Most functions can be operated on the Home screen. Press the <HOME> button. HOME 6 Home screen appears. Flick the screen left or right to select the Service panel, Media panel, Source launcher panel, or Network c ontents panel.
21 Return to the T op page Basic Operations Source launcher panel and Netw ork contents panel (Shortcut) Y ou can register sources and applications you use frequently so that you can start them quickly. (All sour ce list/ All apps list) Displays all sources and applications.
22 Return to the T op page Basic Operations Moving or deleting of an icon on the Source launcher panel and Network contents panel T ouch and hold the icon .
23 Return to the T op page Basic Operations Change the skin for home screen Y ou can selec t a home screen skin from 3 types. Press the <MENU> button.
24 Return to the T op page Basic Operations ñ C ommon Operation Introduces the common oper ation. General There are some functions which can be operat ed from most screens. Quick menu screen (Mixed Media Search) T ouch to display the Mixed Media Search screen.
25 Return to the T op page Basic Operations Flick scr olling Y ou can scroll the list screen by flicking the screen up/down or right/left..
26 Return to the T op page Basic Operations ñ N aviga tion Operation For details on the na vigation function, please refer to the Na vigation Instruction M anual. Display the naviga tion screen Press the <NA V> button. HOME 6 The navigation scr een appears.
27 Return to the T op page Basic Operations : Displays the navigation and current video playback display . NOTE • The screen switches between playback screen and camera view each time the viewing area is touched. • Touching the sour ce icon in the bottom of the screen displays the full audio screen.
28 Return to the T op page Basic Operations Where T o function Y ou can set the destination of the navigation easily by setting the destination of the Route Collector site from y our PC or your smartphone. Log in to Route C ollector site by the owner acc ount.
29 Return to the T op page Basic Operations Y ou will be notified by the “ ” icon on the status bar when they enter the meeting point. Drag the status bar down ward. T ouch [ ]. It will be set as the destination of the navigation. T ouch [GO] to start the route guide.
30 Return to the T op page Network Setup Y ou can not use W i-Fi setup and Wi-F i Hotspot setup at the same time. Y ou can make it effective either Wi-Fi or Wi-F i Hotspot. • W i-Fi Setup (P .30) • W i-Fi Hotspot Setup (P .32) W i-Fi Setup Y ou can connect to a W i-Fi access poin t to connect to Internet.
31 Return to the T op page Network Setup Register the W i-Fi access point manually 1 T ouch [ADD NETWORK]. 2 Enter the SSID code . 3 Select the security. 4 Enter the security code . 5 T ouch [SA VE]. Confirm the MA C address 1 Press the <MENU> button.
32 Return to the T op page Network Setup W i-Fi Hotspot Setup If there is no Wi-F i access point, this unit becomes a Wi-F i access point. Y ou can connect your smartphone and your tablet PC, and enjoy Ken wood Wireless Link function. ( P. 84) Prepara tion • When Wi-F i Hotspot is in use you can not connect to the Internet via Wi-F i.
33 Return to the T op page Network Setup.
34 Return to the T op page Clock and Date Setup Clock and Date Setup 1 Press the <HOME> button to displa y the Home screen. 2 Press the <MENU> button. 3 T ouch [S etting]. 4 T ouch [Date & time]. 5 Set each item as follow s. 6 Press the < 6 > button.
35 Return to the T op page Clock and Date Setup Adjust the date and time manually . 1 T ouch [Automatic dat e & time] to remov e the check. 2 T ouch [S elect time zone]. 3 Select a time zone. 4 T ouch [S et date]. 5 Adjust the date . 6 T ouch [S et].
36 Return to the T op page Account setup About Ac count T o use this unit, you must regist er an account. Ñ T ypes of accounts Y ou can create accounts to main tain privacy when using the mail feature or social media. Administra tor As Administrator , you can create an owner account and per f orm initial setup.
37 Return to the T op page Account setup 4 T ouch [Create A ccount]. 5 Enter acc ount information. Y ou cannot register an account which has already been used. Register another account name. 6 T ouch [OK]. The account is tempor arily registered in the Route Collector site.
38 Return to the T op page Account setup Set User Ac count Y ou can register a user account f or the user of this navigation syst em. Prepara tion • You must hav e a connection with the internet using Wi-F i. See W i-Fi Setup (P .30) . • First create an account in the Route Collector site.
39 Return to the T op page Account setup Delete User A ccoun t Y ou can delete a previously registered user account. Prepara tion • You can set a user account when you ha ve logged in the Owner. 1 Press the <HOME> button to displa y the Home screen.
40 Return to the T op page Widget and Application Operation W eather Widget Displays the w eather forecast for the selected region. Prepara tion • You must hav e a connection with the internet using Wi-F i. See W i-Fi Setup (P .30) . • You can use this f eature for 2 years after registration of the owner account.
41 Return to the T op page Widget and Application Operation W eather Application Displays the w eather forecast for the selected region. Prepara tion • You must hav e a connection with the internet using Wi-F i. See W i-Fi Setup (P .30) . • You can use this f eature for 2 years after registration of the owner account.
42 Return to the T op page Widget and Application Operation Ñ Delete City Y ou can delete a region from the City list. 1 Press the <MENU> button. 2 T ouch [Delete] in the Menu. 3 Delete the region. 4 T ouch [ Y es]. 5 T ouch [ 6 ]. Ñ W eather setup Performs setup when using W eather Application.
43 Return to the T op page Widget and Application Operation SNS W idget Y ou can use Facebook, Twitter , and email (IMAP). Prepara tion • To use each service, the F acebook , Twitter or email account is required. • You can use a user account when you ha ve logged in the Owner or User.
44 Return to the T op page Widget and Application Operation F acebook (SNS Application) Displays the screen f or using F acebook. Prepara tion • You must hav e a connection with the internet using Wi-F i. See W i-Fi Setup (P .30) . • To use a F acebook ser vice, the corresponding account is required.
45 Return to the T op page Widget and Application Operation 7 Detailed article or message view . 2 1 1 : Votes as “Like” . : Posts a comment. 2 : Deletes an ar ticle written by you. When the confirmation screen appears, touch “Ok ” . : Reads the content of the comment by voice.
46 Return to the T op page Widget and Application Operation T witter (SNS Application) Displays the screen f or using T witter . Prepara tion • You must hav e a connection with the internet using Wi-F i. See W i-Fi Setup (P .30) . • To use a Twitter service, the corresponding account is required.
47 Return to the T op page Widget and Application Operation 7 Detailed article or message view . 2 1 1 : Create a reply . : Create a ReT weet. : Adds to F avorites. 2 : Delete the T weet written by you. : Reads the content of the comment by voice. : Returns to previous screen.
48 Return to the T op page Widget and Application Operation E-mail (SNS Application) Displays the screen f or using E-mail (IMAP). Prepara tion • You must hav e a connection with the internet using Wi-F i. See W i-Fi Setup (P .30) . • To use an email service, the corresponding account is required.
49 Return to the T op page Widget and Application Operation 7 Detailed article or message view . 2 1 1 : Creates a reply mail. : Creates a reply mail f or all. : Creates a forwarded mail. 2 : Deletes an ar ticle. When the confir mation screen appears, touch “Ok” .
50 Return to the T op page Widget and Application Operation RSS Application Displays an RSS feed . Prepara tion • You must hav e a connection with the internet using Wi-F i. See W i-Fi Setup (P .30) . • You can use a user account when you ha ve logged in the Owner or User.
51 Return to the T op page Widget and Application Operation Ñ Add RSS feed Add an RSS feed . 1 T ouch [ ] in the RSS application. 2 Select a categor y . 3 T ouch [Add]. Note • I n order to add an selectable RSS feed , you need to edit it in the Route Collector site.
52 Return to the T op page Widget and Application Operation Now playing W idget Displays the informa tion about the song or station you are list ening to, and allow s you to perform simple operations. 1 Press the <HOME> button. 2 Flick the screen left or right to select the Media panel.
53 Return to the T op page Widget and Application Operation Ñ Posting the inf ormation about the song you are list ening to Y ou can post the information about the song you are listening t o, on Twitter , F acebook, or Route Collector site. 1 T ouch [ ].
54 Return to the T op page Widget and Application Operation Photo F rame W idget Y ou can display the photos stored in the USB memory or SD card as a slide show . 1 Press the <HOME> button. 2 Flick the screen left or right to select the Media panel.
55 Return to the T op page Widget and Application Operation Mixed Media Search Y ou can search media like USB,iP od for the song by artist or album name and play it. 1 T ouch [ ]. 2 Select whether you search for the song by artist name or album name .
56 Return to the T op page DVD/Video CD (VCD) Operation DVD/VCD Basic Opera tion Most functions can be controlled from the source c ontrol screen and playback scr een. NOTE • S et the remot e controller mode switch to DVD mode before starting operation, see Switching the operation mode (P .
57 Return to the T op page DVD/Video CD (VCD) Operation 5 Sub function menu The following functions can be performed by using keys in this area. • Repeats the current content : T ouch [ ].
58 Return to the T op page DVD/Video CD (VCD) Operation Ñ Multi function menu DVD VCD The functions of each key are as follo ws. [ E ] [ F ] Searches the previous/next content. [ DH ] Plays or pauses. [ ¼ ] or [ ½ ] (DVD only) Plays in slow motion f or ward or backward.
59 Return to the T op page DVD/Video CD (VCD) Operation DVD Disc Menu Operation Y ou can set up some items in the DVD-VIDEO disc menu. 1 T ouch illustrated area during playback. Movie control screen appears . 2 T ouch [D isc CTRL]. Menu Control screen appears .
60 Return to the T op page DVD/Video CD (VCD) Operation Ñ DVD Play Mode Setting Y ou can selec t DVD play mode . 1 T ouch [Next] in the Menu Control screen. Menu Control 2 screen appears . 2 T ouch the key which corresponds to desired setting item. Switches the subtitle language T ouch [Subtitle].
61 Return to the T op page DVD/Video CD (VCD) Operation Switches zoom r atio T ouch [Zoom]. F or DVD, changes the zoom ratio at 4 levels; Off, 2 times, 3 times , 4 times. F or VCD , changes the zoom ratio at 2 levels; Off, 2 times. Scrolls the screen T ouch [ R ], [ S ], [ C ], or [ D ] to scroll the screen in the direction you touch.
62 Return to the T op page DVD/Video CD (VCD) Operation Paren tal Level* See Parental level (P .63) . DISC SETUP See Disc setup (P .63) . Stream Information Displays the present source inf ormation. The stream (Dolby Digital , Linear PCM, MPEG, WMA or AAC) appears.
63 Return to the T op page DVD/Video CD (VCD) Operation Ñ Par ental level Set a parental lock level to pr ohibit children to watch video . Y ou cannot set a parental lock level during DVD playback. 1 T ouch [SET ] of [Parental L evel]. Par ental Pass screen appears .
64 Return to the T op page CD/Audio and Visu al Files/iPod/Apps Operation Music/V ideo Basic Operation Most functions can be controlled from the source c ontrol screen and playback scr een. NOTE • S et the remot e controller mode switch to AUD mode bef ore starting operation, see Switching the operation mode (P .
65 Return to the T op page CD/Audio and Visu al Files/iPod/Apps Operation See the following sections for each source oper ation. • Music CD ( P. 65) • Disc media ( P. 65) • USB devic e ( P. 67) • SD Car d ( P. 67) • iP od ( P. 67) • Apps ( P.
66 Return to the T op page CD/Audio and Visu al Files/iPod/Apps Operation 7 Sub function menu Various functions can be performed by using keys in this area. For details on the keys, see Sub function menu (P .69) . 8 Sub function/ List switching key T ouch to display “Sub function menu” (7 in this table).
67 Return to the T op page CD/Audio and Visu al Files/iPod/Apps Operation Ñ USB device , SD card and iPod NOTE • The screen shot below is for USB device. It may be different from the one f or iPod and SD card . 2 6 2 7 Simple Contr ol screen List Contr ol screen 1 7 3 3 4 4 5 8 1 Information display Displays the following inf ormation.
68 Return to the T op page CD/Audio and Visu al Files/iPod/Apps Operation Playback screen 9 9 1 0 11 12 9 Searching file area (Video file only) • T ouch to search the next/previous file. • Scrolling from center of display to left or right performs fast back ward or fast f or ward.
69 Return to the T op page CD/Audio and Visu al Files/iPod/Apps Operation Ñ Sub function menu Music CD iPo d Disc media USB device and SD card The following functions can be performed by using keys in this ar ea. [ ] Repeats the current track/folder .
70 Return to the T op page CD/Audio and Visu al Files/iPod/Apps Operation Search Operation Y ou can search music or video files by the following opera tions. NOTE • I f you use a remote contr oller, y ou can jump directly to the desired track/file with entering the track/folder/file number , play time, etc.
71 Return to the T op page CD/Audio and Visu al Files/iPod/Apps Operation Category search (Only for iPod, USB device , and SD card) 1 T ouch the desired category from the left par t of the screen. 2 The list is sorted by selected category . 3 T ouch desired song.
72 Return to the T op page CD/Audio and Visu al Files/iPod/Apps Operation Folder search ( Only for disc media, USB device , and SD card) 1 T ouch the desired folder . Folders in the selected sour ce are displayed in the center . When you touch a f older its contents are displayed.
73 Return to the T op page CD/Audio and Visu al Files/iPod/Apps Operation 4 T ouch [ D ] on the selec ted artwork. The first song in the album is played . In addition, you can create your orig inal playlist from this screen. F or details, see F avorite list (P .
74 Return to the T op page CD/Audio and Visu al Files/iPod/Apps Operation Movie C ontrol Y ou can adjust the movie playback. 1 In the playback screen, touch illustrated ar ea. Movie control screen appears . 2 T ouch [D isc CTRL]. (Disc media only) Movie Control scr een appears.
75 Return to the T op page CD/Audio and Visu al Files/iPod/Apps Operation Apps Operation Y ou can listen to music or watch video from the Apps oper ating on iPod touch/iPhone or Andr oid. NOTE • When you first select APPS as a source, the setting screen for the connection with the device installed the apps will appear .
76 Return to the T op page CD/Audio and Visu al Files/iPod/Apps Operation USB/SD/iP od/App/DivX Setup Y ou can per form setup when using USB/SD/ iPod/ App/ DivX. 1 T ouch [ ]. Quick menu appears. 2 T ouch [SETUP]. SETUP Menu screen appears. 3 T ouch [S ourc e].
77 Return to the T op page CD/Audio and Visu al Files/iPod/Apps Operation iPod/iPhone connection setup 1 Press the <HOME> button twice t o the Source launcher panel. 2 T ouch [ ]. 3 T ouch [ ST ANDBY]. 4 T ouch [ ]. 5 T ouch [SETUP]. 6 T ouch [S ourc e].
78 Return to the T op page CD/Audio and Visu al Files/iPod/Apps Operation Ñ App setup 1 Set each item as follow s. APP Settings* Makes the detailed setting of the device in which APPS are installed. Screen Contr ol T ouch [SE T ] to display the screen control screen.
79 Return to the T op page CD/Audio and Visu al Files/iPod/Apps Operation 12 Select the way to connect the device with this unit. When selecting [iPod/iPhone] USB + A V-IN Select when connecting with KCA-iP202. USB 1Wir e Select when connecting with KCA-iP103 or KCA-iP102.
80 Return to the T op page CD/Audio and Visu al Files/iPod/Apps Operation Ñ USB setup 1 Set each item as follow s. On Screen USB Set how information from a USB device or SD is displayed. Auto (Default) : Information appears for 5 seconds when updated.
81 Return to the T op page CD/Audio and Visu al Files/iPod/Apps Operation.
82 Return to the T op page Cloud Storage Operation Starting procedure Make preparations f or allowing this unit to play the music files uploaded to Dropbo x. Prepara tion • You must hav e a connection with the internet using Wi-F i. See W i-Fi Setup (P .
83 Return to the T op page Cloud Storage Operation [ ] Randomly plays all files in current folder or in current playlist. Each time you touch the key , random mode switches in the following sequence; "file random" , "random off " #:##:## F or confirmation of play time.
84 Return to the T op page Ken wood Wireless Link Operation Starting procedure By using the Wi-Fi function, media files can be shared with another media server device or client (player) devic e. Prepara tion • Turn on the function of Wi-F i connec tion to a media server device or client device.
85 Return to the T op page Ken wood Wireless Link Operation Media Ser ver function Plays the c ontent stored in the USB memory or SD card connected to this unit via another network media player (clien t device). 1 Press the <HOME> button. 2 Flick the screen left or right to select the Source launcher panel.
86 Return to the T op page Ken wood Wireless Link Operation Ñ Play s screen [ L ] Plays or pauses. [ E ] [ F ] Searches the previous/next file. [ ] Repeats the current file. Each time you touch the key, repeat mode swit ches on or off. [ ] Switches between music and video files.
87 Return to the T op page Ken wood Wireless Link Operation Media Renderer function Plays the c ontent being operated on another media controller thr ough this unit. 1 Press the <HOME> button. 2 Flick the screen left or right to select the Source launcher panel.
88 Return to the T op page Radio and TV T uner Operation Radio Basic Operation Most functions can be controlled from the source c ontrol screen. NOTE • S et the remot e controller mode switch to AUD mode bef ore starting operation, see Switching the operation mode (P .
89 Return to the T op page Radio and TV T uner Operation 6 Preset list Displays the list of preset stations and the inf ormation. 7 Sub function menu The following functions can be performed by using keys in this area. • Switches the band : T ouch [AM] or [FM].
90 Return to the T op page Radio and TV T uner Operation Digital Radio Basic Op er ation Most functions can be controlled from the source c ontrol screen. NOTE • S et the remot e controller mode switch to AUD mode bef ore starting operation, see Switching the operation mode (P .
91 Return to the T op page Radio and TV T uner Operation 7 Sub function menu The following functions can be performed by using keys in this area. • Display the list type screen : T ouch [ ]. See Selecting O peration (P .92) . • Tunes in a ensemble , ser vice , and component : T ouch [ 1 ] or [ ¡ ].
92 Return to the T op page Radio and TV T uner Operation Memory O pera tion Ñ Auto memory Y ou can automatically store stations with good reception to memory . This function is for radio only . NOTE • Auto memor y terminates when 6 stations are stored or when all stations are tuned in.
93 Return to the T op page Radio and TV T uner Operation Ñ Search by progr am type Y ou can tune to a station with a specific program type when listening to F M or DAB. 1 T ouch [ ] in the control screen. The multi function menu appears. 2 T ouch [PTY ] in the multi function menu.
94 Return to the T op page Radio and TV T uner Operation T raffic Information Y ou can listen and watch the traffic information automatically when a tr affic bulletin starts. Howev er , this feature r equires a Radio Broadcast Data Sy stem that includes the TI information.
95 Return to the T op page Radio and TV T uner Operation T uner Setup Y ou can set tuner related parameters. 1 T ouch [ ]. Quick menu appears. 2 T ouch [SETUP]. SETUP Menu screen appears. 3 T ouch [S ourc e]. Source SETUP Menu screen appears. 4 T ouch [ TUNER SETUP] in the list.
96 Return to the T op page Radio and TV T uner Operation DAB Setup Y ou can set Digital Radio related parameters. 1 T ouch [ ]. Quick menu appears. 2 T ouch [SETUP]. SETUP Menu screen appears. 3 T ouch [S ourc e]. Source SETUP Menu screen appears. 4 T ouch [DAB SETUP] in the list.
97 Return to the T op page Radio and TV T uner Operation Ñ Announcement setup When the service for which ON is selected starts, switches from any sourc e to Announcement to r eceive it. 1 T ouch [SET ] of [Announc ement Select] in the DAB SETUP screen.
98 Return to the T op page Radio and TV T uner Operation T V T uner Operation Y ou can connect the TV tuner (commercially available) with this unit and wat ch TV . Before use • When you use TV control function, connec t the T V tuner (commercially available) and set 3rd P ar ty T V Tuner Contr ol in AV Input Setup ( P.
99 Return to the T op page Radio and TV T uner Operation.
100 Return to the T op page Streaming Ser vice Application A UPEO!Application Y ou can listen to music on the online radio A UPEO!. Prepara tion • You need to connect to Internet using Wi-Fi. See Wi-Fi Setup (P .30) . 1 Press the <HOME> button.
101 Return to the T op page Streaming Ser vice Application Ñ Play screen [ ] Plays or pauses. [ ] (Lov e) I like this song. [ ] (Skip) Play the next song. [ ] (Ban) I do not like this song. [ ] Select a sub genre. [ ] (Mood) Music matching your mood.
102 Return to the T op page Streaming Ser vice Application A V Brow ser Application This app is the dedicated w eb browser to playback streaming video and audio . Prepara tion • You need to connect to Internet. See Wi-F i Setup ( P. 30) . 1 Press the <HOME> button.
.
104 Return to the T op page Bluetooth Control Using the Bluetooth function, various functions can be used: listening to the audio file, making/receiving a call. Ñ About the Smartphone/cell- phone and Bluetooth audio play er This unit conforms t o the following Bluetooth specifications: V ersion Bluetooth Ver .
105 Return to the T op page Bluetooth Control Ñ Registering the Bluetooth Unit Prepara tion • You cannot r egister the Bluetooth unit when you are using the following sour ces: iPod , Bluetooth Aud.
106 Return to the T op page Bluetooth Control Ñ Registering from the Bluetooth unit 1 Search the unit (“DNN****”) from your smartphone/cell-phone. 2 Input the PIN code in your smartphone/ cell-phone . PIN code is set to “0000” as the default.
107 Return to the T op page Bluetooth Control Playing Bluetooth A udio Device Ñ Bluetooth basic operation 2 2 4 Simple Contr ol screen List Contr ol screen 1 3 5 5 1 Information display Displays the name of the content information. If the information is not available, Bluet ooth unit name is displayed.
108 Return to the T op page Bluetooth Control Using Hands-F ree F eature Y ou can make or answer a call with Hand- Free b y connecting a smar tphone/cell-phone with built-in Bluetooth connected to this unit. Ñ Making a call 1 Press and hold the < 6 > button.
109 Return to the T op page Bluetooth Control *1 Y ou can sor t the list to begin with touched character . • Characters with no corr esponding name will not appear . • During search, a non-ac cent character such as “u ” is searched for instead of an accent char ac ter such as “ü ” .
110 Return to the T op page Bluetooth Control Ñ Answering a call 1 T ouch [ ] to answer a call or [ ] to reject a call. NOTE • While monitoring the camera view, this screen does not appear even if a call comes in. T o display this screen, press the <TEL> button or r eturn the shift knob of car to the driver position.
111 Return to the T op page Bluetooth Control Ñ Phone Number Search Y ou can search the address book in your cell phone for the number or the name , and make a call. 1 T ouch [ ]. 2 Select whether you search by Phonebook name or Phone number . 3 Enter the Phonebook name or Phone number .
112 Return to the T op page Bluetooth Control Hands-Fr ee Setup Y ou can per form various setup about hands- free function. 1 T ouch [ ] on any screen. 2 T ouch [SETUP]. SETUP Menu screen appears. 3 T ouch [Bluetooth]. Bluetooth SETUP screen appears. 4 T ouch [ TEL SETUP].
113 Return to the T op page Bluetooth Control Sort O rder Set how to arrange the cell-phone phonebook. First: Arranges in the order of first name . Last (Default): Arranges in the order of last name. Echo Cancel L evel Adjust the level of echo cancellation.
114 Return to the T op page V oice Control The unit is equipped with Advanc ed V oice Recognition function which allows you t o operate it with y our voice. The suppor ted languages are US English, UK English, Fr ench, German, Dutch, Italian, and Spanish.
115 Return to the T op page Camera Control When a CMOS-3xx (optional accessory) is connected, the camera can be con trolled from this unit. Prepara tion • [NAV Key Longer than 1 Second] must be set to “CAM” . S ee User interface (P .117) . Camera C ontrol Y ou can adjust the camera angle of the camera system and displa y of the guideline.
116 Return to the T op page Setting Up Monitor Screen Setup Y ou can adjust image quality of playback screen, background scr een, etc. 1 T ouch and hold the lower left area of any screen. Screen Control scr een appears. 2 Adjust each item as follo ws.
117 Return to the T op page Setting Up Sy stem Setup NOTE • Each operation in this sec tion can be started from the multi function menu. 1 T ouch [ ] on any screen. Quick Menu screen appears. 2 T ouch [SETUP]. 3 T ouch [System]. System screen appears .
118 Return to the T op page Setting Up Language setup 1 T ouch [SET ] of [Language] in the User Interface screen. Language Setting screen appears. 2 Set each item as follow s. GUI Language Select Select the language used for the GUI and input methods.
119 Return to the T op page Setting Up Ñ Setup memory Audio Con trol, A V-IN SETUP , Camera, and Audio SETUP settings can be memorized. The memorized settings can be recalled at an y time. F or example, even when the settings are cleared due to r eplacement of the battery , the settings can be restored.
120 Return to the T op page Setting Up Display Setup 1 T ouch [ ] on any screen. 2 T ouch [SETUP]. SETUP Menu screen appears. 3 T ouch [D isplay]. Display screen appears. See the following section for each setting. • C ontrol monitor angle ( P. 120) • A djust panel color ( P.
121 Return to the T op page Setting Up Ñ Panel c olor coordinate Y ou can set the button illumination color . The selectable items differ depending on the unit. 1 T ouch [Color] in the Display Menu screen. Color screen appears . 2 T ouch [OFF] of [Panel C olor Scan].
122 Return to the T op page Setting Up Navigation Setup Y ou can set navigation parameters. 1 T ouch [ ] on any screen. 2 T ouch [SETUP]. SETUP Menu screen appears. 3 T ouch [Navigation]. Navigation SETUP screen appears. 4 Set each item as follow s. NA V Interrupt Speaker Select speaker(s) used for voice guidance of the navigation system.
123 Return to the T op page Setting Up R-CAM Interruption Set a method for switching the display . S etting values are ON and OFF . ON : Switches to the rear view camera video display when shifting to reverse or pressing the <NA V>* 5 button for 1 second .
124 Return to the T op page Setting Up Soft war e Information Check the software version of this unit. 1 T ouch [ ] on any screen. 2 T ouch [SETUP]. SETUP Menu screen appears. 3 T ouch [S oftware]. Software Information screen appears. 4 Confirm the software v ersion.
125 Return to the T op page Setting Up A V Input Setup Y ou can set A V input parameters. 1 T ouch [ ] on any screen. 2 T ouch [SETUP]. SETUP Menu screen appears. 3 T ouch [S ourc e]. 4 T ouch [A V-IN SETUP] in the list. A V-IN SE TUP screen appears .
126 Return to the T op page Controlling Audio NOTE • Each operation in this sec tion can be started from the multi function menu. Y ou can adjust the various settings such as audio balance or subwoof er level. 1 T ouch [ ] on any screen. 2 T ouch [Audio].
127 Return to the T op page Controlling Audio Ñ Speaker setup Y ou can selec t a speaker type and its size to get the best sound effects. When the speaker type and size are set, the speaker crossov er network is set automatically . 1 T ouch [Sp eak er Selec t] in the Audio SETUP screen.
128 Return to the T op page Controlling Audio Crossover network setup Y ou can set a crossover frequency of speakers. 1 T ouch the sp eak er to set the crossover in the Speaker Select screen. 2 T ouch [X’ over]. X’ over screen appears . 3 Set each item as follow s.
129 Return to the T op page Controlling Audio Speaker location setup 1 In the Car T ype screen, touch [Location]. Speaker Location screen appears . 2 Select the speaker locations using [ D ]. Fron t Speaker Select the location from “Door ”/ “On Dash”/ “Under Dash ” .
130 Return to the T op page Controlling Audio Con trolling General Audio 1 T ouch [ ] on any screen. 2 T ouch [Audio]. Audio screen appears . 3 T ouch [Audio Con trol]. 4 Set each item as follow s. F ader # / Balance # Adjust the volume balance around the touched area.
131 Return to the T op page Controlling Audio Equalizer C ontrol Y ou can adjust equalizer by selecting the optimized setting for each category . 1 T ouch [ ] on any screen. 2 T ouch [Audio]. Audio screen appears . 3 T ouch [Equalizer]. Equalizer screen appears .
132 Return to the T op page Controlling Audio Zone C ontrol Y ou can selec t differ ent sources for both front and rear positions in the v ehicle. 1 T ouch [ ] on any screen. 2 T ouch [Audio]. Audio screen appears . 3 T ouch [Zone Control]. Zone Contr ol screen appears.
133 Return to the T op page Controlling Audio Sound Effect Y ou can set sound effects. 1 T ouch [ ] on any screen. 2 T ouch [Audio]. Audio screen appears . 3 T ouch [S ound Effect]. Sound Effect screen appears. See the following section for each setting.
134 Return to the T op page Controlling Audio Ñ Sound Height P erception Y ou can adjust the height of speakers virtually to suit your listening position. 1 T ouch [S ound Height P erception] in the Sound Effect screen. Sound Height Per ception screen appears.
135 Return to the T op page Controlling Audio Ñ Position D T A Control Y ou can fine -adjust your listening position. 1 In Position scr een, touch [Adjust]. 2 Select the speaker you wish to adjust by touching speaker ic on. 3 Set DT A as follows. [ C ], [ D ] Adjust the settings of the D T A position.
136 Return to the T op page Remote Control ñ R emote C ontrol This unit can be operated using the r emote control. # CAUTION • Put the remote control in a place wher e it will not move during braking or other operations. A dangerous situation could result , if the remote control falls down and gets w edged under the pedals while driving.
137 Return to the T op page Remote Control Ñ Switching the oper ation mode The functions operated from the r emote control diff er depending on the position of the mode switch. DVD T V NAV AUD • • • • A UD mode Switch to this mode when controlling a selected source or tuner source, et c.
138 Return to the T op page Remote Control 1 2 5 17 19 21 22 23 24 25 26 18 20 3 6 7 8 10 12 13 14 15 16 9 11 4 Key Name Location of the mode switch Function 1 SRC AUD , D VD Switches to the source to be pla yed. In hands-free mode, hangs up the phone.
139 Return to the T op page Remote Control Key Name Location of the mode switch Function 9 VOICE AUD Switches navigation display on/off . DVD Displays the DVD menu. T urns the playback control on or off while playing VCD. N AV Speaks the voice guidance.
140 Return to the T op page T roublesho oting Problems and Solutions If any trouble occurs , first check the following table for possible problems . • Some functions of this unit may be disabled by some settings made on this unit. • What migh t seem to be a malfunction in your unit may just be the result of slight misoperation or miswiring.
141 Return to the T op page T roublesho oting Problem Reason Solution The sound skips when an audio file is being played. The disc is scratched or dirt y . Clean the disc. See Precautions on handling discs ( P. 4) . The recording condition is bad. Record the file again or use another disc.
142 Return to the T op page T roublesho oting Error Message Cause Solution Error 07–67 The unit is not operating corr ectly due to some reason or other . Push the unit’ s Reset button. If the “Error 07−67” message does not disappear, see y our nearest Kenwood dealer .
143 Return to the T op page T roublesho oting Resetting the Unit If the unit or the connected device fails to operat e properly , reset the unit. 1 Press the <Reset> button. The unit returns to factory settings. HOME 6 NOTE • Disconnec t the USB device befor e pressing the <Reset> button.
144 Return to the T op page Appendix ñ A ppendix Playable Media and F iles Y ou can play various kinds of media and files on this unit. Ñ List of playable discs Disc types Standard Support Remark DV.
145 Return to the T op page Appendix ö Use of DualDisc When playing a “DualDisc” on this unit, the sur face of the disc that is not played may be scratched while the disc is inserted or ejected. Since the music CD sur face does not conform to the CD standard , playback may be impossible.
146 Return to the T op page Appendix Ñ Connectable iP od/iPhone The following models can be c onnected to this unit. Made for • iPhone 5s • iPhone 5c • iPhone 5 • iPhone 4S • iPhone 4 • i.
147 Return to the T op page Appendix ö General AT T The attenuator is active. DUAL The dual zone function is on. TEL Indicates the connection state of the Bluetooth hands-free unit. • White: Connected • Orange: Not connected L OUD The loudness control function is on.
148 Return to the T op page Appendix ö USB SD FO-REP The folder repeat function is on. VIDEO Identifies the video file. MUSIC Identifies the music file. RDM The random function is on. REP The repeat function is on. PLST The play list mode is selected now .
149 Return to the T op page Appendix ö DVD disc marks ALL Indicates a region number . The discs with this mark can be played with any DVD player . 8 Indicates the number of audio languages recorded. Up to 8 languages can be recorded in a movie . Y ou can select a favorite language.
150 Return to the T op page Appendix Cod e Language aa Afar ab Abkhazian af Afrikaans am Amharic ar Arabic as A ssamese ay Aymara az Azerbaijani ba Bashkir be Byelorussian bg Bulgarian bh Bihari bi Bi.
151 Return to the T op page Appendix Specifications ö Monitor section Picture Size : 6.95 inches (diagonal) wide : 156.6 mm ( W ) x 81.6 mm (H) Display System : T ransparent TN L CD panel Drive System : TFT active matrix system Number of Pixels : 1,152,000 (800H x 480V x RGB) Effective Pix els : 99.
152 Return to the T op page Appendix ö Network section uPnp : Media Controller/Media Server/Media player/Media Renderer Video Decoder : MPEG1/MPEG2/MPEG4/WMV/H.264 Audio Decoder : MP3/ WM A/ AAC/ W AV/ FLA C ö W i-Fi section IEEE Standard : 802.11b/g/n Security Suppor t : 64/128bit WEP / WP A & WP A2 Fr equenc y Range : 2.
153 Return to the T op page Appendix ö F M tuner section Fr equenc y Range (step) : 87.5 MHz – 108.0 MHz (50 kH z) Usable Sensitivity (S/N : 26 dB) : 0.63 μV/75 Ω Quieting Sensitivity (S/N : 46 dB) : 15.2 dBf (1.6 μV/75 Ω) Fr equenc y Response (± 3.
154 Return to the T op page Appendix ö Navigation section Receiver : High-sensitivity GPS receiver Reception Fr equenc y : 1575.42 MHz (C/A code) Acquisition Times Cold : 29 seconds (typ) (All satellites at -130 dBm Without aiding) Update Rate : 1/second, continuous Accuracy Position: <2.
155 Return to the T op page Appendix • M anufactured under license from Dolby Laboratories . Dolby and the double-D symbol are trademarks of Dolby Laboratories. • DAB+ • Wi-Fi is a register ed trademark of the Wi-F i Alliance. • Android is a trademark of Google I nc.
156 Return to the T op page Appendix • libFLAC Copyright (C) 2000,2001,2002,2003,2004,2005,2006,20 07,2008,2009 Josh Coalson Redistribution and use in source and binary forms, with or without modifi.
157 Return to the T op page Appendix.
158 Return to the T op page Appendix Safety precaution ö The marking of products using lasers CLASS 1 LASER PRODUCT The label is attached to the chassis/case and says that the component uses laser beams that have been classified as Class 1. It means that the unit is utilizing laser beams that are of a weaker class.
159 Return to the T op page Appendix English Hereby , JVC KENWOOD declares that this unit DNN9150DAB is in compliance with the essential requirements and other relevant provisions of Directive 1999/5/EC.
.
.
General opreration Screen O peration Voice Command US English UK English Fr ench German Dutch Italian Spanish Any scr een C anceling the voice c ontrol mode Cancel Cancel Annuler Abbr . T erug Annulla Cancelar Displays the T op Menu screen T op menu T op menu Menu sup Hauptmenü Hoofdmenu Menu princ.
Un point important après l'achat de l'appareil (ou même avant l'achat) est de lire le manuel d'utilisation. Nous devons le faire pour quelques raisons simples:
Si vous n'avez pas encore acheté Kenwood DNN9150DAB c'est un bon moment pour vous familiariser avec les données de base sur le produit. Consulter d'abord les pages initiales du manuel d'utilisation, que vous trouverez ci-dessus. Vous devriez y trouver les données techniques les plus importants du Kenwood DNN9150DAB - de cette manière, vous pouvez vérifier si l'équipement répond à vos besoins. Explorant les pages suivantes du manuel d'utilisation Kenwood DNN9150DAB, vous apprendrez toutes les caractéristiques du produit et des informations sur son fonctionnement. Les informations sur le Kenwood DNN9150DAB va certainement vous aider à prendre une décision concernant l'achat.
Dans une situation où vous avez déjà le Kenwood DNN9150DAB, mais vous avez pas encore lu le manuel d'utilisation, vous devez le faire pour les raisons décrites ci-dessus,. Vous saurez alors si vous avez correctement utilisé les fonctions disponibles, et si vous avez commis des erreurs qui peuvent réduire la durée de vie du Kenwood DNN9150DAB.
Cependant, l'un des rôles les plus importants pour l'utilisateur joués par les manuels d'utilisateur est d'aider à résoudre les problèmes concernant le Kenwood DNN9150DAB. Presque toujours, vous y trouverez Troubleshooting, soit les pannes et les défaillances les plus fréquentes de l'apparei Kenwood DNN9150DAB ainsi que les instructions sur la façon de les résoudre. Même si vous ne parvenez pas à résoudre le problème, le manuel d‘utilisation va vous montrer le chemin d'une nouvelle procédure – le contact avec le centre de service à la clientèle ou le service le plus proche.
