Manuel d'utilisation / d'entretien du produit TRIO 596.755024 du fabricant Kenmore
Aller à la page of 29
® Bottom Freezer Refrigerator use & _ure Guide Refrigerador con congelador inferior Guiu de Uso y Cu_dudoo p_o 30 RGfrigGrateur _ compartiment congGlateur infGrieur Guide d°u_H_su_on e_ d°÷n_re_ieno pu_e 59 "-trio 596.75502400, 596.75512400, 596.
= Jnstamlation Location Measuring the Opening Transporting Your Refrigerator Leveling Drawer Removal ................................................... 7-13 Pullout Freezer Drawer Reinstallation of the Doors Door Reversal Handles Connecting the Water Supply Opening and Closing Your Fresh Food Doors Temperature Controls .
Importnnt Snfety Instructions Installer: Please leave this guide with this appliance. Consumer: Please read and keep this Use & Care Guide for future reference, it provides the proper use and maintenance information.
Importnnt Snfety Instructions To reduce risk of fire, electric shock, serious injury or death when using your refrigerator, follow these basic precautions, including the 13. following: 1. Read all instructions before using the refrigerator. 2. Observe all local codes and ordinances.
Harranty Warranty Full One Year Warranty on Refrigerator For one year from the date of purchase, when this refrigerator is operated and maintained according to instructions attached to or furnished with it, Sears will repair it, free of charge, if defective in material or workmanship.
Protection Agreements in the U.S.A° Master Protection Agreements Congratulations on making a smart purchase. Your new Kenmore _ product is designed and manufactured for years of dependable operation. But like all products, it may require preventive maintenance or repair from time to time.
Installation Your refrigerator was packed carefully for shipment. Remove and discard shelf packaging and tape. Do not remove the serial plate. Location • Do not install refrigerator near oven, radiator or other heat source. If not possible, shield refrigerator with cabinet material.
Installation . . Using the hex head driver, turn each of these adjustment screws (B) to raise or lower the rear of the refrigerator. Using the carpenter's level, make sure front of refrigerator is '/4" (6 ram) or '/2 bubble higher than back of refrigerator and that the refrigerator is level from side to side.
Installation Pullout Freezer Drawer To prevent accidental child entrapment or suffocation risk, do not remove the divider in the top freezer basket. To avoid electrical shock which can cause severe personal injury or death, disconnect power to refrigerator before removing doors.
Installation 10 Door Reinstallation 1. Install hinge assemblies: • Install top hinge loosely with 5/,6" hex head screws. . 5. • Install center hinge with Phillips screws. Place hinge side of refrigerator door on center hinge pin. While holding refrigerator door | upright, tighten down top hinge J with "_6" hex head driver.
Installation Freezer Handle Materials Needed • Gloves to protect hands. • Phillips screwdriver. • Plastic handle removal card (or %" thick plastic card). Retain the card. Notes • There is a slight curve to the freezer handle. • For proper installation, be i iii i I i_ i < ii ii i _iili sure handle is oriented as .
12 Installation Connecting the Water Supply To reduce the risk of injunj or death, follow basic precautions, including the following: . Read all instructions before installing ice maker. Do not attempt installation if instructions are not understood or if they are beyond personal skill level.
Installation Opening and Closing Your Fresh Food Doors Your new refrigerator is uniquely designed with two fresh food doors. Either door can be opened or closed independently of one another. There is a vertically-hinged section on the left fresh food door called the SmartSeal.
Temperature Controls Touch Temperature Controls The controls are located at the top front of the refrigerator compartment. Note • The freezer control turns the cooling system on.
Fresh Food Femures Shelves To avoid personal injury or property damage, observe the following: • Never attempt to adjust a shelf that is loaded with food. • Confirm shelf is secure before placing items on shelf. • Handle tempered glass shelves carefully.
Fresh Food Features 16 Crisper Drawers The Crisper Drawers provide a higher humidity environment for fresh fruit and vegetable storage. Controls The Crisper Controls regulate the amount of humidity in the crisper drawer. Slide the control toward the LOW setting for produce with outer skins.
m Automatic Ice Maker Connect the ice maker to the water supply as instructed on page 12. Proper water flow and a level refrigerator are essential for optimal ice maker performance. Operating Instructions • Confirm ice bin is in place and ice maker arm is down.
18 Food Storuge Tips Fresh Food Storage • The fresh food compartment of a refrigerator should be kept between 340-40 ° F (1°-4 ° C) with an optimum temperature of 37° F (3° C). To check the temperature, place an appliance thermometer in a glass of water and place in the center of the refrigerator.
Food Storage Tips Food Storage Chart Storage times are approximate and may vary depending on type of packaging, storage temperature, and the quality of the food when purchased. DAI RY PRODUCTS Butter 1 month 6 to 9 months Wrap tightly or cover. Milk and cream 1 week Not recommended Check carton date.
Food Storuge Tips 2O VEGETABLES Asparagus 1 to 2 days 8 to 10 months Do not wash before refrigerating. Store in crisper. Brussels sprouts, broccoli, 3 to 5 days 8 to 10 months Wrap odorous foods.
and Cleaning To avoid electrical shock which can cause severe personal injury or death, disconnect power to refrigerator before cleaning. After cleaning, connect power. Refrigerator Cleaning Chart To avoid personal injury or property damage, observe the following: • Read and follow manufacturer's directions for all cleaning products.
and Cleaning Removing Odors From Refrigerator To avoid electrical shock which can cause severe personal injury or death, disconnect power to refrigerator before cleaning. After cleaning, reconnect power. 1. Remove all food and turn the refrigerator OFE 2.
and Cleaning Replacing Light Bulbs To avoid electrical shock which can cause severe personal injury or death, disconnect power to refrigerator before replacing light bulb. After replacing light bulb, reconnect power. To avoid personal injury or property damage, observe the following: • Allow light bulb to cool.
and Cleaning Preparing for Vacation For short vacations or absences (three months or less(}: 1. Remove all perishables. 2. If no one will be checking in on the refrigerator during your absence, remove all frozen items also.
Opercnin9 Sounds Improvements in refrigeration design may produce sounds in your new refrigerator that are different or were not present in an older model. These improvements were made to create a refrigerator that is better at preserving food, is more energy efficient, and is quieter overall.
Troubleshooting Freezer control and lights are on, but compressor is not operating • Normal operation. Wait 40 minutes to see if refrigerator restarts.
Water droplets form on inside of Refrigerator or ice maker makes unfamiliar sounds or seems too loud Crisper drawers do not close freely Refrigerator runs too freqaentmy • Humidity levels are high or door has been been opened frequently. • Check gaskets for proper seal.
Troubleshooting Ice Refrigerator is leaking water (ce forms in inlet tube to ice maker Water flow is smower than normal • Plastic tubing was used to complete water connection. • Improper saddle valve was installed. • Water pressure is too low. • Freezer temperature is too high.
iiiiiiiiiiiiiiiii Your Home ..................................... For repair-in your home-of all major brand appliances, lawn and garden equipment, or heating and cooling systems, no matter who made it, no matter who sold it! .................. For the replacement parts, accessories and owner's manuals that you need to do-it-yourself.
Un point important après l'achat de l'appareil (ou même avant l'achat) est de lire le manuel d'utilisation. Nous devons le faire pour quelques raisons simples:
Si vous n'avez pas encore acheté Kenmore TRIO 596.755024 c'est un bon moment pour vous familiariser avec les données de base sur le produit. Consulter d'abord les pages initiales du manuel d'utilisation, que vous trouverez ci-dessus. Vous devriez y trouver les données techniques les plus importants du Kenmore TRIO 596.755024 - de cette manière, vous pouvez vérifier si l'équipement répond à vos besoins. Explorant les pages suivantes du manuel d'utilisation Kenmore TRIO 596.755024, vous apprendrez toutes les caractéristiques du produit et des informations sur son fonctionnement. Les informations sur le Kenmore TRIO 596.755024 va certainement vous aider à prendre une décision concernant l'achat.
Dans une situation où vous avez déjà le Kenmore TRIO 596.755024, mais vous avez pas encore lu le manuel d'utilisation, vous devez le faire pour les raisons décrites ci-dessus,. Vous saurez alors si vous avez correctement utilisé les fonctions disponibles, et si vous avez commis des erreurs qui peuvent réduire la durée de vie du Kenmore TRIO 596.755024.
Cependant, l'un des rôles les plus importants pour l'utilisateur joués par les manuels d'utilisateur est d'aider à résoudre les problèmes concernant le Kenmore TRIO 596.755024. Presque toujours, vous y trouverez Troubleshooting, soit les pannes et les défaillances les plus fréquentes de l'apparei Kenmore TRIO 596.755024 ainsi que les instructions sur la façon de les résoudre. Même si vous ne parvenez pas à résoudre le problème, le manuel d‘utilisation va vous montrer le chemin d'une nouvelle procédure – le contact avec le centre de service à la clientèle ou le service le plus proche.