Manuel d'utilisation / d'entretien du produit BOTTOM FREEZER 795.713 du fabricant Kenmore
Aller à la page of 33
Use & Care Guide Manual de Uso y Cuidado English / Espaiol Models/Modelos: 795.7130 _ i<enmoreo ® eFoIo P/N MFL61987629 Sears Brands Management Corporation Hoffman Estates, IL 60179 U.S.A. www.kenmore.com www_sea rs.com Sears Canada inc. Toronto, Ontario, Canada M5B 2B8 wv#w, sears.
WARRANTY PROTECTION AGREEMENTS iMPORTANT SAFETY INSTRUCTIONS GROUNDING REQUIREMENTS PARTS AND FEATURES REFRIGERATOR INSTALLATION Unpacking Your Refrigerator Installation Base Grille Installation Remov.
TM BOTTOM FREEZER REFRIGERATOR Kenmore Appliance Warranty One Year Limited Warranty When installed, operated and maintained according to all instructions supplied with the product, if this appliance fails due to a defect in material or workmanship within one year from the date of purchase, call 1-800-4-MY-HOME® to arrange for free repair.
MASTER PROTECTION AGREEMENTS Congratulations on making a smart purchase. Your new Kenmore ® product is designed and manufactured for years of dependable operation. But like all products, it may require preventive maintenance or repair from time to time.
This guide contains many important safety messages. Always read and obeyall safety messages. This is the safety alert symbol. It alerts you to safety messages that inform you of hazards that can kill orhurt you or others, or cause damage to the product.
This appliance is not intended for use by persons (including children) with reduced physical, sensory or mental capabilities, or Jack of experience and knowledge, unless they have been given supervision or instruction concerning use of the appliance by person responsible for their safety.
Use this section to become more familiar with the parts and features. NOTE: This guide covers several different models. The refrigerator you have purchased may have some or all of the items listed below. The locations of the features shown below may not match your model.
EXCESSIVE WEIGHT HAZARD Use two or more people to move and install refrigerator. Failure to do so can result in back or other injury. UNPACKING YOUR REFRIGERATOR Remove tape and any temporary labels from your refrigerator before using.
TOOLS YOU MAY NEED I -_ 10mm _ _ 1/4 in 318 in | NOTE: It is always recommended that the doors be removed when it is necessary to move the refrigerator through a narrow opening. If it is necessary to remove the handles follow the directions below. NOTE: Handle appearance may vary from illustrations on this page.
HOW TO REMOVE REFRIGERATOR DOOR 1. Removing Refrigerator Door NOTE: Handle appearance may vary. IMPORTANT: Before you begin, turn the refrigerator OFF and unplug it. Remove food and any bins from doors. Left Door • Loosen the cover screws (1). • Disconnect door switch wire (2).
HOW TO REMOVE REFRIGERATOR DOOR (CONT.) 2.Replaclng Refrigerator Door !_ Right Door • Lower the door onto the middle hinge pin (7). ° Make sure the door is aligned with the cabinet. ° Replace the top hinge (4) installing hinge screws (3) to secure it.
HOW TO REMOVE AND iNSTALL THE PULL OUT DRAWER 1. Removing Pull out Drawer IMPORTANT: To avoid possible injury, product or property damage, you will need two persons to perform the following instructions. •Puli the drawer open to fuji lower extension.
HOW TO REMOVE AND iNSTALL THE PULL OUT DRAWER (CONT.) 2. _ns|aHIng PuH OUt Drawer IMPORTANT: To avoid possible injury, product or property damage, you will need two people to perform the following instructions. • With both hands, hold the center of the bar and pull it out to let both rails out to full extension simultaneously.
LEVELING AND DOOR ALIGNMENT Door Alignment Leveling Your refrigerator has two front leveling screws, one on the right and one on the left. If your refrigerator seems unsteady or you want the doors to close easier, adjust the refrigerator's tilt using the instructions below: 1.
ENSURING PROPER AiR CiRCULATiON In order to ensure proper temperatures, air must flow between the refrigerator and freezer sections. As shown in the illustration below, air enters at the top of the freezer and circulates down. From bottom of the freezer, air is forced up to top of the refrigerator.
identify your control type * Refrigerator control: position ] to 7 (32°F to 47°F or O°C to 8°C) The higher the number setting, the colder the refrigerator compartment wiil become. / / }RA C_ * Freezer control: position 1 to 7 (-6°F to 8°F or -21°C to -13°C) When the setting is at a higher number, the freezer compartment becomes colder.
Leafy vegetables Remove store wrapping and trim or tear off: bruised and discolored areas. Wash in cold water and drain. Place in a plastic bag or plastic container and store in the crisper. Vegetables with skins (carrots, peppers) Place in plastic bags or plastic container and store in crisper.
REFRIGERATOR SECTION REFRIGERATOR SHELVES The shelves in your refrigerator are adjustable to meet your individual storage needs. These units are aii glass shelves. IMPORTANT: Do not clean glass shelves with warm water when they are cold. Shelves may break if exposed to sudden temperature changes or impact, such as bumping.
PANTRY (on some models) Adjust the control to desired temperature by moving from COLD to COLDER. Pull forward to open. Lift slightly and pull it out to remove. CRISPER HUMIDITY CONTROL (on some models) You can control the amount of humidity in the moisturesealed crispers.
To remove the crisper: 1. Slide crisper straight out to the stop. 2. Lift the front of the crisper, then pull it out to remove. 3. Replace the crisper by sliding it back in fully past the drawer stop.
DAIRY BiN 1. To remove the dairy bin, simply lift it and pull straight out. 2. To replace the dairy bin, slide it in above the desired location and push down until it stops. 42 DURABASE (on some models) 1. To remove the Durabase, push it back to the end as much as possible.
DURABASE DiViDER (on some models) The Durabase divider allows you to organize the durabase area into sections. [] WARNING: There is enough open space in it for children to climb inside. [] WARNING: To prevent accidental child and pet entrapment or suffocation risl<.
EXPLOSION HAZARD Use non-flammable cleaner. Failure to do so can result in death, explosion, or fire. Both the refrigerator and freezer sections defrost automatically. However, clean both sections about once a month to prevent odors. Wipe up spills immediately.
4.Turn the bulb counter clockwise. 5. To assemble, first insert the hooks at the back and then push up the light shield. To change the freezer light: 1. Unplug refrigerator or disconnect power. 2. Reach behind light shield to remove bulb. 3. Replace bulb with a 60 watts appliance bulb in the refrigerator as shown in Picture 1.
ICEMAKER PERSONAL INJURY HAZARD Avoid contact with the moving parts of the ejector mechanism, or with the heating element that releases the cubes. DO NOT place fingers or hands on the automatic icemaking mechanism while the refrigerator is plugged in.
NOTE: Water line installation is needed when the Automatic Ice Maker and/or Water Dispenser features are available on your product. Before making the connection to the refrigerator, be sure the refrigerator power cord is not plugged into the wail outlet.
iNSTALLATiON iNSTRUCTiONS Install the shutoff valve on the nearest frequently used drinking water line. 1. SHUT OFF THE MAIN WATER SUPPLY Turn on the nearest faucet to relieve the pressure on the line. 2. CHOOSE THE VALVE LOCATION Choose a location for the valve that is easily accessible.
8. FLUSH OUT THE TUBING Turn the main water supply on and flush out the tubing until the water is clear. Shut the water off: at the water valve after about one quart of water has been flushed through the tubing. Tighten any connections that leak. Reattach the compressor compartment access cover.
UNDERSTANDING SOUNDS YOU MAY HEAR Your new refrigerator may make sounds that your old one did not make. Because the sounds are new to you, you might be concerned about them. Most of the new sounds are normal. Hard surfaces, like the floor, walls and cabinets, can make the sounds seem louder than they actually are.
Lights do not work Compressor seems to run too much Doors will not close completely The power supply cord is unplugged. A light bulb is loose in the socket A light bulb has burned out. The refrigerator is not resting solidly on the floor. The refrigerator that was replaced was an older model.
There is water in the defrosf drain pan The refrlgerafor seems to make too much noise The sounds may be normal for your refrigerator. Refer to the Understanding Sound You May Hear section. New installation. Wait 24 hours after icemaker installation for ice production to begin.
Temperoture is too worm or there is interior moisture build- up The doors ore difficult to open The air vents are blocked. Cold air circulates from the freezer to the fresh food section and back again through air vents in the waft dividing the two sections.
(1-888-784-6427) www.sears.com www.sears.ca ® Registered Trademark / TMTrademark of KCD IP, LLC in the United States, or Sears Brands, LLC in other countries ® Marca Registrada / TM Marca de Fabrica.
Un point important après l'achat de l'appareil (ou même avant l'achat) est de lire le manuel d'utilisation. Nous devons le faire pour quelques raisons simples:
Si vous n'avez pas encore acheté Kenmore BOTTOM FREEZER 795.713 c'est un bon moment pour vous familiariser avec les données de base sur le produit. Consulter d'abord les pages initiales du manuel d'utilisation, que vous trouverez ci-dessus. Vous devriez y trouver les données techniques les plus importants du Kenmore BOTTOM FREEZER 795.713 - de cette manière, vous pouvez vérifier si l'équipement répond à vos besoins. Explorant les pages suivantes du manuel d'utilisation Kenmore BOTTOM FREEZER 795.713, vous apprendrez toutes les caractéristiques du produit et des informations sur son fonctionnement. Les informations sur le Kenmore BOTTOM FREEZER 795.713 va certainement vous aider à prendre une décision concernant l'achat.
Dans une situation où vous avez déjà le Kenmore BOTTOM FREEZER 795.713, mais vous avez pas encore lu le manuel d'utilisation, vous devez le faire pour les raisons décrites ci-dessus,. Vous saurez alors si vous avez correctement utilisé les fonctions disponibles, et si vous avez commis des erreurs qui peuvent réduire la durée de vie du Kenmore BOTTOM FREEZER 795.713.
Cependant, l'un des rôles les plus importants pour l'utilisateur joués par les manuels d'utilisateur est d'aider à résoudre les problèmes concernant le Kenmore BOTTOM FREEZER 795.713. Presque toujours, vous y trouverez Troubleshooting, soit les pannes et les défaillances les plus fréquentes de l'apparei Kenmore BOTTOM FREEZER 795.713 ainsi que les instructions sur la façon de les résoudre. Même si vous ne parvenez pas à résoudre le problème, le manuel d‘utilisation va vous montrer le chemin d'une nouvelle procédure – le contact avec le centre de service à la clientèle ou le service le plus proche.
