Manuel d'utilisation / d'entretien du produit 9744231 du fabricant Kenmore
Aller à la page of 24
Undercounter Dishwasher What do I need to have to install the dishwasher? Tools, parts & materials 1-2 Requirements 3-6 Dishwasher dimensions Back cover Customize dishwasher Back cover What do I n.
O O O Your safety and the safety of others is very important. We have provided many important safety messages in this manual and on your appliance, Always read and obey all safety messages, !_ This is the safety alert symbol. This symbol alerts you to hazards that can kill or hurt you and others.
Tools and materials needed A. pliers O. Phillips screwdriver C. 5/16" and1/4"nut drivers or hex sockets D. measuring tape or ruler E, 16" adjustuMn wrench that opens to 1-1/8" (29cm) F. flat-blade screwdriver G, gloves H. utility knife I.
t/) Cabinet opening E i,_ iim 0" Electrical Shock Hazard Enclose dishwasher completely on the top, sides, and rear. Failure to do so can result in death or electrical shock. Do not run water or drain lines or electrical wiring where they can cross in front of or contact dishwasher motor or legs.
v' cabinet front perpendicular to floor. v' level floor. (If floorat frontof opening is not level withfloor at rear of opening, shims maybe needed to leveldishwasher.
continued from page 4 Electrical It is the customer's responsibility: To contact a qualified electrician. To assure that the electrical installation is adequate and in conformance with all national and local codes and ordinances. You must have: I/120-volt, 60-Hz, AC-only, 15- or 20-amp.
® secure power supply couu tu dishwasher terminal box. q/power supply cord must plug into a mating three-prong, grounded outlet, located in the cabinet next to the dishwasher opening. Outlet must meet all local codes and ordinances. Water You must have: v' a hot water line with 20-125 psi (138-862 kPa) water pressure.
0 aii i i 4K 4 II (lO.2cm) 2-1/2" 6"(1! .2am) 24" (61cm)** 4" (lO.2cm) 24" (6_ 6"(5.2cm) 5" (12.7cm) (5.1cm) * Measured from the lowest point on the underside of uountertop. 5" (12.7um) (5.1cm) 34" (86.4cm) min.
1 A. Disconnect the power supply. Turn water off. 11 Put on gloves and safety glasses ,/ v' check that the water hne 0 reaches to the front left of opening where the water connection w_ll be made.
1 continued from page 8 Cut a 3/4" (1.9cm) hole (_ in right-hand cabinet side, rear or floor. Optional locations are shown. Wood cabinet: Sand hole until smooth. Metal cabinet: Cover hole with Grommet (Part No. 302797) available from your Sears store or service center.
/ Water line HELPFUL TIP: Routing the water line throu_ the left side of cabfnet opening will make water connection easier. Cut a 1/2" (1.3cm) minimum hole 0 in left-hand cabinet s=de, rear or floor Optional locations are shown. m Measure overall length of copper tubing _) required.
10. continued from page 10 Drain hose Cut a 1-1/2" (3.8cm) diameter hole in cabinet wall or floor on the side of the opening closest to the sink. Connect drain hose to waste tee or waste disposer following one method.
11c. 1. Remove the disposer knockout plug. Do not cut end of drain hose 2. Attach drain hose 0 to disposer inlet 0 with spring-type clamp O. This connection O MUST be before drain trap _) and at least 20" (50 8cm) above the floor where dishwasher will be installed.
all Tip Over Hazard Do not use dishwasher until completely installed. Do not push down on open door. Doing so can result in serious injury or cuts. 11 Excessive Weight Hazard Use two people to move and install dishwasher. Failure to do so may result in back or other injury.
Apply Teflon tape or ptpe jo=nt compound • to 90 ° elbow httmg 0 and connect fitttng to water =nletvalve 0. Hold bracket (_ with phers Ttghten elbow unttl snug, and be sure that tt faces to the rear. Remove terminal box cover _ Pull apphance wtres@ through hole m termmal box If you are direct wiring: install a U L.
continued from page14 6. Stand dishwasher upright. 7. ? Grasp the dishwasher door frame _). Tilt dishwasher backwards on wheels _). Move dishwasher close to cabinet opening.
11. Remove cardboard from under dishwasher HELPFUL TIP: it Is okay if dishwasher fits tightly into cabinet opening. Do not remove insulation blanket-- it acts as a sound barrier. 12. side view rue lat_rale vista lateral Align front of dishwasher console Q with countertop edge 0.
C. water agua eae desagde d6charge _l-electrical el6ctrico _lectrlque Electrical Connection Check electrical requirements (see pages 4-6). You need to.
Connect the wires 0 as follows using twist-on connectors _ sized to connect direct wire to 16-gauge dishwasher wire: Form bare, ground wire _ into a U-shaped hook. Wrap ground wire hook clockwise around ground connector 0 and under the washer _1. Securely tighten ground connector O.
cont_nuedfrompage 18 Water Connection @ HELPFUL TIP: Compressio. m_s: 3. Slide nut O onto €opper tubing • about I inch (2.5cm). 2. Slide lermle (_) onto the tubing, Do net poaltion lermle on the end of the tubing, 3. Pet the tubing into the elbow 0 as far as it will go.
6. Place paper towel under elbow. Turn on water supply and check for leaks. Drain Connection m Route drain hose to avoid contact with motor, door springs, water line, cabinet or flooring. Insert a cloth, putty or caulking compound in hole around drain hose where hose passes through cabinet to help minimize vibration noise.
DII Tip Over Hazard Do not use dishwasher until completely installed. Do not push down on open door. Doing so can result in serious injury or cuts, Open dishwasher door and place towel 0 over pump assembly and spray arm of dishwasher. This will prevent screws from falling into pump area when securing dishwasher to countertop.
1 back front parletrasem pmledelantera arri_re avant upen ano ClOSe[fie ooor several [lllle_. The door should open and close easily. If the door closes too quickly, decrease the spring _ tension by moving the spring end _ toward the front of the dishwasher.
0 mm E mm 33-7/8" (86cm) mln. * to front of door frame * al frente del marco I de la puerta • jusqu'au devant du cadre de a porte ] To customize your dishwasher: If you want to: Order the color accessory you need. Change door and access panel color White - 675773 Almond - 675774 CalI(U.
Un point important après l'achat de l'appareil (ou même avant l'achat) est de lire le manuel d'utilisation. Nous devons le faire pour quelques raisons simples:
Si vous n'avez pas encore acheté Kenmore 9744231 c'est un bon moment pour vous familiariser avec les données de base sur le produit. Consulter d'abord les pages initiales du manuel d'utilisation, que vous trouverez ci-dessus. Vous devriez y trouver les données techniques les plus importants du Kenmore 9744231 - de cette manière, vous pouvez vérifier si l'équipement répond à vos besoins. Explorant les pages suivantes du manuel d'utilisation Kenmore 9744231, vous apprendrez toutes les caractéristiques du produit et des informations sur son fonctionnement. Les informations sur le Kenmore 9744231 va certainement vous aider à prendre une décision concernant l'achat.
Dans une situation où vous avez déjà le Kenmore 9744231, mais vous avez pas encore lu le manuel d'utilisation, vous devez le faire pour les raisons décrites ci-dessus,. Vous saurez alors si vous avez correctement utilisé les fonctions disponibles, et si vous avez commis des erreurs qui peuvent réduire la durée de vie du Kenmore 9744231.
Cependant, l'un des rôles les plus importants pour l'utilisateur joués par les manuels d'utilisateur est d'aider à résoudre les problèmes concernant le Kenmore 9744231. Presque toujours, vous y trouverez Troubleshooting, soit les pannes et les défaillances les plus fréquentes de l'apparei Kenmore 9744231 ainsi que les instructions sur la façon de les résoudre. Même si vous ne parvenez pas à résoudre le problème, le manuel d‘utilisation va vous montrer le chemin d'une nouvelle procédure – le contact avec le centre de service à la clientèle ou le service le plus proche.
