Manuel d'utilisation / d'entretien du produit 152.85254 du fabricant Kenmore
Aller à la page of 16
® OWNER'S MANUAL FOR KENMORE HEPA AiR CLEANERS MODELS 152.85250, 152.85254 85254 i C@US 85250 JNFO - LINE: After reading this manual, if you have any questions or comments on your Kenmore Air Cl.
iMPORTANT SAFETY iNSTRUCTiONS Please read all instructions before using this product. Save these instructions for easy reference. When using electrical appliances, basic precautions should always be f.
ONE FULLYEAR WARRANTY ON KENMORE AiR CLEANER if this air cleaner fails due to a defect in material or workmanship within one year from the date of purchase, return it to your nearest Sears Parts & Repair Center to have it repaired free of charge.
HOW IT WORKS The air cleaner has a two-stage filtering system. The first stage is a charcoal pre-filter. The second stage is the HEPA (High Efficiency Particulate Arrestor) filter. Room air is drawn into the Air Cleaner through the Air Intake Grille and passes through the filters.
OPERATION cont. o TURBO initial Operation = HI Maximum Operation • MED Daytime Operation • LO Nighttime Operation FILTER CHANGE SCHEDULE Fastest Cleaning Fast Cleaning Normal Cleaning Quieter Oper.
FILTER REPLACEMENT cont. 7. Adjust the filter change wheels to properly indicate when the next filter change is necessary. 8. Turn the Air Cleaner upright and plug it into an outlet for operation.
TECHNICAL SPECiFiCATIONS Length 16.5 in. (41.9cm) 21 = 7/8 in. (55.6 cm) Width 6.7 in. (17.5cm) 8-1/2in. (21.6 cm) Height 15.4 in. (39cm) 18 in.(45.7cm) Weight 9.
® MANUAL DEL PROPIETARJO PARA LOS PURJFiCADORES DE AIRE HEPA DE KENMORE MODELOS 152.85250, 152,85254 85254 C@US 85250 LiNEA DE INFORMAC|ON Si tiene cualquier pregunta o comentario sobre su purificador de aire Kenmore despu_s de leer este manual, JJame aJ 1-888-277-2810.
INSTRUCC|ONES IMPORTANTES DE SEGURIDAD Per favor lea todas las instrucciones antes de usar este producto. Guarde estas instrucdones para referencia futura. Cuando use electrodomesticos, siga las precauciones b#,sicas para reducir dafios, riesgos de incendio, choque electrico y lesiones a personas.
GARANTiA COMPLETA DE UN ANO DEL PURIFICADOR DE AIRE KENMORE Si este purificador de aire falla debido a un defecto de material o de mane de obra durante el primer aSo a partir de la fecha de compra, devuelvalo al Centro de piezas y servicio Sears m_ts cercano para que sea reparado sin costo alguno.
FUNC|ONAMIENTO El purificador de airetiene unsistema de filtrado de dosetapas. La primera etapa es un prefiltrado de carbdn. La segunda etapa la constituye el filtro HEPA (filtro de particulas de altaeficiencia).
FUNCIONAMIENTO (cont,) ,TURBO o "Hi" (alto) = "MED" (intermedio) • "LO" (bajo) Funcionamiento inicial Funcionamiento m_ximo Funcionamiento durante el dfa Funcionamiento durante la noche Limpieza m#.s r_.pida Limpieza r_.
REEMPLAZO DEL FILTRO (cont,) 7. Ajuste las ruedas calendario de los filtros para indicar cu_ndo debe cambiar los filtros nuevamente. 8. Enderece el purificader de aire y enchQfelo en un tomacorriente.
ESPECIFICACIONES T#CNICAS Largo 16.5 pulg. (41.9cm) 21 - 7/8 pulg. (55.6cm) Ancho 6.7 pulg. (17.5cm) 8J/2 pulg. (19.6cm) AItura 15.4 pulg. (39cm) 18 pulg.
NOTES.
]__;_;__;_;___i ¸i !! ........................... iii ]iiiiiiiiiiiiiiii _ _iiiiiii!!!!iiiii_ii ii!!iiiiiiiiiiii:i ¥oo,.omo iiiiiiiiiiiiiiiii iiiiiiiiiiii_;it iii!!iiiiiiiii;_i iiiiiiiiiiiiiiii! For .
Un point important après l'achat de l'appareil (ou même avant l'achat) est de lire le manuel d'utilisation. Nous devons le faire pour quelques raisons simples:
Si vous n'avez pas encore acheté Kenmore 152.85254 c'est un bon moment pour vous familiariser avec les données de base sur le produit. Consulter d'abord les pages initiales du manuel d'utilisation, que vous trouverez ci-dessus. Vous devriez y trouver les données techniques les plus importants du Kenmore 152.85254 - de cette manière, vous pouvez vérifier si l'équipement répond à vos besoins. Explorant les pages suivantes du manuel d'utilisation Kenmore 152.85254, vous apprendrez toutes les caractéristiques du produit et des informations sur son fonctionnement. Les informations sur le Kenmore 152.85254 va certainement vous aider à prendre une décision concernant l'achat.
Dans une situation où vous avez déjà le Kenmore 152.85254, mais vous avez pas encore lu le manuel d'utilisation, vous devez le faire pour les raisons décrites ci-dessus,. Vous saurez alors si vous avez correctement utilisé les fonctions disponibles, et si vous avez commis des erreurs qui peuvent réduire la durée de vie du Kenmore 152.85254.
Cependant, l'un des rôles les plus importants pour l'utilisateur joués par les manuels d'utilisateur est d'aider à résoudre les problèmes concernant le Kenmore 152.85254. Presque toujours, vous y trouverez Troubleshooting, soit les pannes et les défaillances les plus fréquentes de l'apparei Kenmore 152.85254 ainsi que les instructions sur la façon de les résoudre. Même si vous ne parvenez pas à résoudre le problème, le manuel d‘utilisation va vous montrer le chemin d'une nouvelle procédure – le contact avec le centre de service à la clientèle ou le service le plus proche.
