Manuel d'utilisation / d'entretien du produit Anti-Virus 8.0 (Mac) du fabricant Kaspersky Lab
Aller à la page of 126
Kaspersky Anti-Virus for Mac U S E R G U I D E P R O G R A M V E R S I O N : 8 . 0 C R I T I C A L F I X 2.
Dear User! Thank you for choosing our product. W e hope that this documentation will help you in your work and will provide answers regarding this software product. Any type of reproduction and distribution of any materials, including translation thereof, is all owed only by a written permission of Kaspersky Lab.
3 TABLE OF CONTENTS KASPERSKY ANTI-VIRUS ........................................................................................................................................... 6 Hardware and software system requirements ..........................
K A S P E R S K Y A N T I - V I R U S 4 Selecting a security level .................................................................................................................................. 48 Specifying the types of objects to be scanned ....
T A B L E O F C O N T E N T S 5 Info-ZIP 5.51 library ............................................................................................................................................. 114 LZMA SDK 4.43 library .............................
6 KASPERSKY ANTI-VIR US Kaspersky Anti-Virus for Mac (hereinafter referred to as Kaspersky Anti-Virus) is the new generation of information protection solutions.
K A S P E R S K Y A N T I - V I R U S 7 80 MB free hard drive space; Mac OS X 10.4.11 operating system, or higher. D ISTRIBUTION KIT You may purchase Kaspersky Anti-Virus (box edition) from our distributors or at an online store (such as www.kaspersky.
K A S P E R S K Y A N T I - V I R U S 8 I N THIS SECT I ON : Sources of information to research on your own ............................................................................................................... 8 Contacting Technical Support .
K A S P E R S K Y A N T I - V I R U S 9 The complete Help system contains information on how to manage computer protection: view protection status, scan various areas of the computer for viruses, and ex ecute o ther tasks.
K A S P E R S K Y A N T I - V I R U S 10 To contact Technical Support Service, open the web form of the customer request processing system Helpdesk ( http://support.kaspersky.com/helpdesk.html ). On the T echnical Support Service page that opens, enter your Personal Cabinet and fill in the request form.
11 INSTALLING AND REMOVING K ASPERSKY ANTI-VIRUS The Kaspersky Anti-Virus installation package includes the installation assistant and the uninstallation assistant. To install Kaspersky Anti-Virus on your computer, run the installation file (*.dmg) and select Anti-Virus Installation .
K A S P E R S K Y A N T I - V I R U S 12 On ce the components are selected, please click the Install button and enter the ad ministrator's password to confirm the installation. To restore the default installation settings, click the Standard installation button.
13 APPLICATION INTERFACE Kaspersky Anti-Virus has a simple and easy- to -use interface. In this section we will take a closer look at its basic elements: main application window, application settings w indow and the Kaspersky Anti -Virus icon.
K A S P E R S K Y A N T I - V I R U S 14 presence of various problems in the operation or configuration of the application. For more detailed information on these problems and their quick elimination,.
A PP L I C A T I O N I N T E R F A C E 15 A PPLICATION SETTINGS WINDOW Kaspersky Anti-Virus settings window (see the figure below) may be accessed from the main window (see secti on "Main applica.
K A S P E R S K Y A N T I - V I R U S 16 2. In the Show application icon section select the In Dock option. Note that this modification will take place only after Kaspersky Anti-Virus is restarted.
A PP L I C A T I O N I N T E R F A C E 17 All the colors, fonts, icons and texts used in the Kaspersky Anti-Virus interface can be changed. You can create your own skins for the application, or localize it in another language. To activate a s kin, specify the path to the folder in the Skin field.
18 QUICK START One of the main goals of Kaspersky Lab specialists when they designed the application was to ensure optimum configuration of Kaspersky Anti-Virus to provide your computer with protection immediately after the installation.
Q U I C K S T A R T 19 Yellow . Your computer's protection is below the previous level. This protection status indicates that there are problems in the performance or settings of Kaspersky Anti-Virus.
K A S P E R S K Y A N T I - V I R U S 20 If you still have threats left after you have finished using the Security Assistant, the main window colo r will indicate security problems. If you postpone the elimination of some threats, they w ill not be present in the list of active threats th e next time Security Assistant is opened.
Q U I C K S T A R T 21 H OW TO S CAN A F ILE , F OLDER OR D ISK FOR V IRUSES It is useful to be able to scan a part of your computer for viruses rather than the entire computer: for example, the hard drive containing applications, games, or email databases w hich have been tr ansferred from work.
22 MULTI-TASKED PROT ECTION MANAGEMENT By default, Kaspersky Anti-Virus starts when the operating system starts and protects your computer during the entire session. File-Anti-Virus' activity is indicated by the Kaspers ky Anti-Virus icon (on page 15 ) in the Dock or in the Mac OS Menu Bar.
M U L T I - T A S K E D P R O T E C T I O N M A N A G E M E N T 23 There are several ways to disable computer protection: Click the Kaspersky Anti-Virus icon (on page 15 ) in the Dock or in the Mac OS Menu Bar and select the Tu rn Protection Off command from the menu that opens.
K A S P E R S K Y A N T I - V I R U S 24 From the menu that opens by clicking the Anti-Virus icon (see section "Kaspersky Anti-Vi ru s icon" on page 15 ) in the Mac OS Menu Bar or in the Dock. To do this, select the Turn Protection On item.
M U L T I - T A S K E D P R O T E C T I O N M A N A G E M E N T 25 2. In the Configuration manager section clic k the Load button and select the file you want to i mport Kaspersky Anti-Virus settings from.
26 CREATING A PROTECTION SCO PE Kaspersky Anti-Virus protection scope is defined on the Thre ats tab of the application settings window (se e section "Application settings window" on page 15 ).
C R E A T I N G A P R O T E C T I O N S C O P E 27 Kaspersky Lab does not recommend disabling monitoring of Spyware, Adware and Auto-dialers. If Kaspersky Anti-Virus classifies a program as riskware which you do not consider d angerous, you can configure an exclusion for it (see section "Trusted zone creation" on page 27 ).
K A S P E R S K Y A N T I - V I R U S 28 To create an exclusion list: 1. Open the application settings w indow (on p age 15 ) and select the Th reats section (see figure below). Figure 12 : Application settings windo w. Threats 2. Click the Trusted zone button in the Exclusions section (see figure above).
C R E A T I N G A P R O T E C T I O N S C O P E 29 To edit the exclusion rule you are using, select it from the list and click the Edit button. To delete a rule, click the button. To add a new exclusion rule, click the button an d specify the exclusion conditions in the rule creation window (see figure below).
30 ANTI-VIRUS PROTECTION OF YOUR COMPUTER'S FILE S YST EM Your computer's file system may contain viruses and other m alicious programs that persist for years, having initially penetrated the computer from a removable disk drive or from the Inter net, and nev er causing any trouble.
A N T I - V I R U S P R O T E C T I O N O F Y O U R C O M P U T E R ' S F I L E S Y S T E M 31 To disable File Anti-Virus, click the Kaspersky Anti-Virus icon (see page 15 ) in the Dock or in the M ac OS Menu Bar and select the Turn Protection Off command.
K A S P E R S K Y A N T I - V I R U S 32 I N THIS SECT ION : Selecting the file security level ........................................................................................................................................ 32 Specifying the types of files to scan .
A N T I - V I R U S P R O T E C T I O N O F Y O U R C O M P U T E R ' S F I L E S Y S T E M 33 3. Edit the file protection settings in the window that opens, and click the OK button.
K A S P E R S K Y A N T I - V I R U S 34 In the Compound files section, specify which compound files should be scanned for viruse s: Scan archiv es - scan archives in ZIP, CAB, RAR, ARJ formats; .
A N T I - V I R U S P R O T E C T I O N O F Y O U R C O M P U T E R ' S F I L E S Y S T E M 35 3. Select the General tab in the w indow that opens (see the figure below).
K A S P E R S K Y A N T I - V I R U S 36 To restrict the protection scope: 1. Open the application settings w indow (on p age 15 ) and select the Protection section (see figure below). Figure 19 : Application settings windo w. File Anti-Virus 2. Click the Preferences button in the Security le vel section.
A N T I - V I R U S P R O T E C T I O N O F Y O U R C O M P U T E R ' S F I L E S Y S T E M 37 3. Combine the first and second ways, i.e. create a protection scope and exclude a number of objects from it.
K A S P E R S K Y A N T I - V I R U S 38 To configure additional settings of File Anti- V irus: 1. Open the application settings w indow (on p age 15 ) and select the Protec tion section (see figure below ). Figure 21 : Application settings windo w. File Anti-Virus 2.
A N T I - V I R U S P R O T E C T I O N O F Y O U R C O M P U T E R ' S F I L E S Y S T E M 39 Note that the files being opened w ill b e intercepted and scanned by File Anti -Virus, regardless of the mode you have selected. Figu re 22 : File Anti-Virus.
K A S P E R S K Y A N T I - V I R U S 40 S ELECTING ACTIONS ON OB J E C T S If an anti-virus scan shows that a file is infected or suspicious, File Anti -Viru s' subsequent actions depend on the object's status and the action selected.
A N T I - V I R U S P R O T E C T I O N O F Y O U R C O M P U T E R ' S F I L E S Y S T E M 41 If the action you have selected is… … when an infected or potentially infected object is detected: Block access Disinfect Kaspersky Anti-Virus blocks access to the infected object and attempts to disinfect it.
K A S P E R S K Y A N T I - V I R U S 42 F ILE PROTECTION STATISTICS The main application window displays summary statistics related to the current performance of File Anti -Virus, including: the numb.
43 SCANNING FOR VIRUSES In addition to the computer protection (see section "Anti-virus protection of your computer's file system" on page 30 ) provided by the File Anti-Virus, it is critical to periodically scan the computer for viruses.
K A S P E R S K Y A N T I - V I R U S 44 2. In the menu (see figure below) that opens, select the require d task Full Scan , Quick Scan or Virus Scan . If you select the latter, the application will ask to select the object / objects for scan (see section "Creating the list of objects to scan" on page 45 ).
S C A N N I N G F O R V I R U S E S 45 2. In the list on the left, select the name of the virus scan task (see figure below) and click the Pause button. This will pause the scan until you start the task again manually or i t starts again automatically according to the schedule.
K A S P E R S K Y A N T I - V I R U S 46 To delete an object, select it from the list and click the button. You can temporarily disable scanning of individual objects for any task without deleting them from the list. To do this, uncheck the b ox beside the object th at you do not want to scan.
S C A N N I N G F O R V I R U S E S 47 To create a new virus scan task: 1. Open the application settings w indow (on p age 15 ), select the Virus Scan tab and select the task with the settings closest to your needs in the dropdown list on the left (see figure below).
K A S P E R S K Y A N T I - V I R U S 48 2. Enter a new name for the task in the window tha t will open and click the OK button. The task name will change. To delete a created task, please do the following 1. Select the task from the list, click the button under the scan task list, and select Delete .
S C A N N I N G F O R V I R U S E S 49 Maximum protection . T he most complete scan of the entire computer or individual disks, folders, or files. W e recommend using this level if you suspect that a virus has infected your computer. Recommended .
K A S P E R S K Y A N T I - V I R U S 50 2. Click the Preferences button in the Security le vel section. 3. Edit the file protection settings in the window that opens, and click the OK button.
S C A N N I N G F O R V I R U S E S 51 Scan attachments - scan objects embedded in files (for example, Excel spreadsheets or a macro embedded in a Microsoft W ord file, email attachments, etc.). Scan email format files - scan email format files and email databases.
K A S P E R S K Y A N T I - V I R U S 52 3. Select the General tab in the w indow that will open (see the figure below). Figure 32 : Scanning for viruses.
S C A N N I N G F O R V I R U S E S 53 To change the action on an object, open the application settings w indow (on p age 15 ), open the Virus Scan tab, and select the name of the required task. In the table below you can find descriptions of all available actions on objects.
K A S P E R S K Y A N T I - V I R U S 54 If the action you have selected is… … when an infected or potentially infected object is detected: Do not prompt for action Kaspersky Anti-Virus records information about detected objects in the report without processing them.
S C A N N I N G F O R V I R U S E S 55 Minutes. The interval between scan task startups is measured in minutes. Enter the number of minutes between scan startups in the schedule settings (the value sh ould be specified in range from 5 to 59 minutes).
K A S P E R S K Y A N T I - V I R U S 56 To specify an account, please do the following: 1. Open the application settings w indow (on p age 15 ), open th e Virus Scan tab, and select the Virus Scan task in the list (see figure below). Figure 35 : Application settings windo w.
S C A N N I N G F O R V I R U S E S 57 3. In the schedule configuring w indow (see figure below) in the Start from the user's account select the account under which the task will be started from the Drop-down menu.
K A S P E R S K Y A N T I - V I R U S 58 To assign uniform scan settings for all tasks: 1. Open the application settings w indow (on p age 15 ), open the Virus Scan tab, and select the Virus Scan task in the list (see figure below). Figure 37 : Application settings windo w.
S C A N N I N G F O R V I R U S E S 59 2. Click the Default button in the Security level section (see the figure below). Figure 38 : Application settings windo w.
K A S P E R S K Y A N T I - V I R U S 60 object by Kaspersky Anti-Virus: if the malicious program that has infected the object is revealed, this object is assigned the corresponding status. For example, virus , Trojan , etc. If the type of malicious effect cannot be exactly established, the object is assigned the status of suspicio us.
61 UPDATING THE A PPLICATION Keeping protection up- to -date is a key to reliably prote cting your computer. As new viruses, Trojans, and malicious software emerge daily, it is extremely important to update the application regularly to keep your data p ermanently protected.
K A S P E R S K Y A N T I - V I R U S 62 I N THIS SECT ION : Starting the update .......................................................................................................................................................... 62 Rolling back the latest update .
U P D A T I N G T H E A P P L I C A T I O N 63 2. Click the Roll back update button. Figure 39 : Application settings windo w. Update C ONFIGURING THE UPDATE Kaspersky Anti-Virus will only be updated in accord with the following settings: Update source .
K A S P E R S K Y A N T I - V I R U S 64 I N THIS SECT ION : Selecting an update source ............................................................................................................................................. 64 Selecting the update mode and objects .
U P D A T I N G T H E A P P L I C A T I O N 65 By default, the list contains only Kaspersky Lab update servers. W hen the update is in progress, Kaspersky Anti -Virus accesses this list, selects the address of the first server, and tries to dow nload updates from this server.
K A S P E R S K Y A N T I - V I R U S 66 If the next application update occurs before the computer restarts and the program module updates downloaded earlier are installed, only the databases will be updated. Update mode determines how the update is launched.
U P D A T I N G T H E A P P L I C A T I O N 67 Months . The task will run once a month at the specified time. At a specified time . The task will run once at the date and time that you have specified. At application startup . The task starts every time that Kaspersky Anti -Virus starts.
K A S P E R S K Y A N T I - V I R U S 68 Kaspersky Anti-Virus only retrieves its own update package from Kaspersky Lab's servers. Figure 44 : Configur ing update distr ibution service If you want other computers on the network to update from t he folder containing updates copied from the I nternet, you should do the following: 1.
U P D A T I N G T H E A P P L I C A T I O N 69 2. Uncheck the Rescan quarantine box in the Action after update section. Figure 45 : Application settings windo w. Update C ONFIGURING PROXY SERVER SETTINGS If you use a proxy server to establish the Internet connection, you w ill n eed to configure con nection settings.
K A S P E R S K Y A N T I - V I R U S 70 To configure the proxy server settings: 1. Open the application settings w indow (on p age 15 ) and select the Network tab (see figure below ).
U P D A T I N G T H E A P P L I C A T I O N 71 If you are downloading the update from an FTP server, the s erver is connected to i n passive mode by default. If this connection fails, it will attempt to connect in active mode. By default, the time assigned to connect to an update server is one minute.
72 LICENSE MANAGEMENT Ability to use Kaspersky Anti-Virus is determined by a license obtained by purchasing the product and granting you the right to use the application as soon as you install your license. W it hout a license, unless a trial version has been activated, Kaspersky Anti-Vi rus w ill run in one-update mode.
L I C E N S E M A N A G E M E N T 73 key name and number, and its expiration date. The application is activated using the Activation assistant. Let us take a closer look at its steps.
K A S P E R S K Y A N T I - V I R U S 74 Information about the current key w ill be d isplayed in the bottom part of the w indow, including the key number, the key type (commercial, trial, etc.
75 QUARANTINE Quarantine is a special repository containing the objects that could have been infected w ith viruses. Potentially infected objects are objects that are suspected of being infected with viruses or modifications of t hem.
K A S P E R S K Y A N T I - V I R U S 76 A file moved to quarantine manually may change its status if it had been scanned us ing the updated databases not earlier than three days after it was scanned for the first t ime after being placed in quarantine.
Q U A R A N T I N E 77 C ONFIGURING QUARANTINE SETTINGS You can configure the settings for the composition and operation of quarantine , specifically: Set the automatic scan mode for quarantined objects after each application database update (see section "Actions after update" on page 68 ).
78 BACKUP Sometimes, when disinfecting the objects, their integrity cannot be saved. If the d isinfected file contained important information, and after disinfection it became partly or completely inaccessible, you can attempt to restore the original object from its backup copy.
B A C K U P 79 W e recommend that you periodically view the repository content and clear it using the Del ete button. To clear the backup storage completely, click the Clear all button.
K A S P E R S K Y A N T I - V I R U S 80 To configure the settings for storing objects in the backup, please do the following: 1. Open the application settings w indow (on p age 15 ) and select the Reports section ( see figure below). Figure 51 : Application settings windo w.
81 REPORTS Kaspersky Anti-Virus allows you to view detailed statistics of its results as well as for any ev ents arising when the program runs. A detailed report will also be created for each applicat.
K A S P E R S K Y A N T I - V I R U S 82 Completed tasks . List of completed tasks. You may view all completed tasks or the last twenty ones. To clear the list, click the butt on in the l ower-left co rner of the repo rt window and select the Delete al l completed tasks command.
R E P O R T S 83 Allow or block logging information events. A s a rule, these events are not important for security. To detect these events in the report, check Log non-critical events box. Allow storing in the report only for the important eve nts occurring since the last time the task was run.
K A S P E R S K Y A N T I - V I R U S 84 T HE E VENTS TAB The Events tab (see figure below) logs all impo rtant ev ents which occur during File Anti-Virus's (see section "Anti-virus protecti.
R E P O R T S 85 how many dangerous objects were detected, and how many of them were deleted, quarantined, or not disinfected. Figure 56 : Compon ent statistics.
K A S P E R S K Y A N T I - V I R U S 86 T HE P REFERENCES TAB The Preferences tab (see the figure below) gives a complete overview of the settings for File Anti-Virus's operation (see section &q.
87 NOTIFICATIONS Various types of events occur when Kaspersky Anti-Virus runs. They may be of an informative nature or contain important information. For example, an event can inform you on the successful completion of an update or can detect an error in the operation of File Anti-Virus that should be eliminated immediately.
K A S P E R S K Y A N T I - V I R U S 88 2. Check the Enable notifications in the Events notification section and switch to advanced settings. To do this, click the Additional button.
89 HELP INFORMATION This manual section contains help information about the formats of files being scanned and allowed masks being used wh en configuring Kaspersky Anti-Virus settings. I N THIS SECT ION : List of objects to scan by extension .........
K A S P E R S K Y A N T I - V I R U S 90 cla – Java class. vbs - Visual Basic script. vbe – BIOS video extension. js, jse - JavaScript source text. htm – hypertext document. htt - Microsoft Windows hypertext template. hta - hypertext program for Microsoft Internet Explorer.
H E L P I N F O R M A T I O N 91 jpg , jpeg , png - file in format for storing compressed images. emf - file in Enhanced Metafile format. Next generation of Microsoft W indows metaf ile.
K A S P E R S K Y A N T I - V I R U S 92 dir/*.zip – all files with the zip extension in all dir/ folders dir/*.zi? - all files with the zi? ex tension in all dir/ folder s where ? can repre.
93 USING THIRD-PARTY CODE Third-party code was used during Kaspersky Anti-Virus development. I N THIS SECT ION : CryptoEx LLC .............................................................................................................................
K A S P E R S K Y A N T I - V I R U S 94 The copyright notices in the Software and this entire statement, inc luding the above license grant, this restrictio n and the following disclaimer, must be in.
U S I N G T H I R D - P A R T Y C O D E 95 libpng versions 0.89, June 1996, through 0.96, M ay 1997, are Copyright © 1 996, 1997 Andreas Dilger Distributed according to the same disclaimer and license as libpng-0.
K A S P E R S K Y A N T I - V I R U S 96 To protect your rights, we need to make restrictions that forbid anyone to deny you thes e rights or to ask you to surrender the rights. These restrictions translate to certain responsibilities for you if you distribute copi es of the software, or if you modify it.
U S I N G T H I R D - P A R T Y C O D E 97 These requirements apply to the modified work as a w hole. If identifiable sect ions of that work are not derived from the Program, and can be reasonably con.
K A S P E R S K Y A N T I - V I R U S 98 would not permit royalty-free redistribution of the Program by all those who receive copies d irectly or indirectly through you, then the only way you could satisfy both it and this License w ould be to refrain entirely from distribution of the Program.
U S I N G T H I R D - P A R T Y C O D E 99 To do so, attach the following notices to the program. It is safest to attach them to the start of each source file to most effectively convey the exclusion of warranty; and each file should have at least the "copyrig ht" line and a pointer to w here the full notice is found.
K A S P E R S K Y A N T I - V I R U S 100 first think carefully about whether this license or the ordinary General Public Licen se is the better strategy to use in any particular case, based on the explanations below. W he n we speak of free software, we are referring to freedom of use, not price.
U S I N G T H I R D - P A R T Y C O D E 101 0. This License Agreement applies to any software library o r other program which contains a notice placed by the copyright holder or other authorized party saying it may be distributed under the terms of thi s Lesser General Public License (also called "this License").
K A S P E R S K Y A N T I - V I R U S 102 3. You may opt to apply the terms of the ordinary GN U General Public License instead of this License to a given copy of the Library. To do this, you must alter all the notices that refer to this License, so that they refer to the ordinary GNU General Public License, version 2, instead of to this License.
U S I N G T H I R D - P A R T Y C O D E 103 c. Accompany the work with a written offer, valid for at least thr ee years, to give the same user the materials specified in Subsection 6a, above, for a charge no more than the cost of performing this dis tribution.
K A S P E R S K Y A N T I - V I R U S 104 This section is intended to make thoroughly clear what is believed to be a consequence of the rest of this License.
U S I N G T H I R D - P A R T Y C O D E 105 This library is distributed in the hope that it will be useful, but WITHOUT ANY W ARRANTY ; with out even the implied warranty of MERCHANTABILITY or FITNESS FO R A PARTICULAR PURPOSE. See th e GNU Lesser General Public License for more details.
K A S P E R S K Y A N T I - V I R U S 106 Some devices are designed to deny users access to install or run modified versions of the software inside them, although the manufacturer can do so. This is fundamentally incompatible with the aim of protecting u sers' freedom to change the software.
U S I N G T H I R D - P A R T Y C O D E 107 available free programs which are used unmodified in performing those activities but which are not part of the work.
K A S P E R S K Y A N T I - V I R U S 108 license the work in any other w ay, but it do es not inv alidate such permission if you have separately received it.
U S I N G T H I R D - P A R T Y C O D E 109 If you convey an object code work under this section in, or with, or specifically for use in, a User Product, and the conveying occurs as part of a transact.
K A S P E R S K Y A N T I - V I R U S 110 You may not propagate or modify a covered work ex cept as expressly pr ovided under this License. Any attempt otherwise to propagate or modify it is void, and w ill a utomatically terminate your right s under this License (including any patent licenses granted under the third paragraph of section 11).
U S I N G T H I R D - P A R T Y C O D E 111 If you convey a covered work, knowingly relying on a patent license, and the Corresponding Source of the work is not available for anyone to copy, free of c.
K A S P E R S K Y A N T I - V I R U S 112 THERE IS NO W ARRANTY FOR THE PROGRAM, TO THE EXTENT PERM ITTED BY APPL ICABLE LA W . EXCEPT WHEN OTHER W ISE STATED IN W RITING THE COPYRIGHT HO LDERS AND /O.
U S I N G T H I R D - P A R T Y C O D E 113 You should also get your employer (if you work as a programmer) or school, if any, to sign a " copyright disclai mer " for the program, if necessary. For more information on this, and ho w to apply a nd follow the GNU GPL, see < http://www.
K A S P E R S K Y A N T I - V I R U S 114 Permission is hereby granted, free of charge, to any person obtainin g a copy of this softw are and associated documentation files (the "Software"),.
U S I N G T H I R D - P A R T Y C O D E 115 1. Redistributions of source code (in whole or in part) must retain the above copyright noti ce, definition, disclaimer, and this list of conditions.
K A S P E R S K Y A N T I - V I R U S 116 2. Altered source versions must be plainly marked as such, and must not be misrepresented as being the original software. 3. This notice may not be removed or altered from any source distribution. GCC 4.0.1 LIBRARY The GCC 4.
U S I N G T H I R D - P A R T Y C O D E 117 Activities other than copying, distribution and modification are not covered by this License; they are outside its scope.
K A S P E R S K Y A N T I - V I R U S 118 If distribution of executable or object code is made by offering access to copy from a desig nated place, then offering equivalent access to copy the source c.
U S I N G T H I R D - P A R T Y C O D E 119 11. BEC AUSE THE PROGRAM IS LICENSED FREE OF CHARGE, THERE IS NO WARRANTY FOR THE PROGRAM, TO THE EXTENT PERMITTED BY APPLICABLE LAW.
K A S P E R S K Y A N T I - V I R U S 120 This General Public License does not permit incorporating y our program into proprietary programs. If your program is a subroutine library, you may consider it more useful to permit linking prop rietary applications w ith the library.
U S I N G T H I R D - P A R T Y C O D E 121 non -free programs. These disadvantages are the reason w e use the ordinary General Public License for many libraries.
K A S P E R S K Y A N T I - V I R U S 122 c. You must cause the whole of the work to be licensed at no c harge to all third parties under the terms of this License.
U S I N G T H I R D - P A R T Y C O D E 123 Otherwise, if the work is a derivative of the Library, you may distribute the object code for the w ork under the terms of Section 6. Any executables containing that work als o fall under Section 6, whether or not they are linked directly with the Library itself.
K A S P E R S K Y A N T I - V I R U S 124 9. You are not required to accept this License, si nce you have not signe d it. However, nothing else grants you permission to modify or distribute the Library or its derivative w orks. These actions are prohibited by law if you do not accept this License.
U S I N G T H I R D - P A R T Y C O D E 125 16. IN NO EVENT UNLESS REQUIRED BY APPLICABLE LAW OR AGREED TO IN W RIT ING WILL ANY COPYRIGHT HOLDER, OR ANY OTHER PARTY W HO MAY MODIF Y AND/O R REDISTRIB.
126 KASPERSKY LAB Kaspersky Lab was founded in 1997 . T oday it is the leading developer of a wide range of high -performance information security software products, including anti-virus, anti-spam and anti -hacking systems. Kaspersky Lab is an international company.
Un point important après l'achat de l'appareil (ou même avant l'achat) est de lire le manuel d'utilisation. Nous devons le faire pour quelques raisons simples:
Si vous n'avez pas encore acheté Kaspersky Lab Anti-Virus 8.0 (Mac) c'est un bon moment pour vous familiariser avec les données de base sur le produit. Consulter d'abord les pages initiales du manuel d'utilisation, que vous trouverez ci-dessus. Vous devriez y trouver les données techniques les plus importants du Kaspersky Lab Anti-Virus 8.0 (Mac) - de cette manière, vous pouvez vérifier si l'équipement répond à vos besoins. Explorant les pages suivantes du manuel d'utilisation Kaspersky Lab Anti-Virus 8.0 (Mac), vous apprendrez toutes les caractéristiques du produit et des informations sur son fonctionnement. Les informations sur le Kaspersky Lab Anti-Virus 8.0 (Mac) va certainement vous aider à prendre une décision concernant l'achat.
Dans une situation où vous avez déjà le Kaspersky Lab Anti-Virus 8.0 (Mac), mais vous avez pas encore lu le manuel d'utilisation, vous devez le faire pour les raisons décrites ci-dessus,. Vous saurez alors si vous avez correctement utilisé les fonctions disponibles, et si vous avez commis des erreurs qui peuvent réduire la durée de vie du Kaspersky Lab Anti-Virus 8.0 (Mac).
Cependant, l'un des rôles les plus importants pour l'utilisateur joués par les manuels d'utilisateur est d'aider à résoudre les problèmes concernant le Kaspersky Lab Anti-Virus 8.0 (Mac). Presque toujours, vous y trouverez Troubleshooting, soit les pannes et les défaillances les plus fréquentes de l'apparei Kaspersky Lab Anti-Virus 8.0 (Mac) ainsi que les instructions sur la façon de les résoudre. Même si vous ne parvenez pas à résoudre le problème, le manuel d‘utilisation va vous montrer le chemin d'une nouvelle procédure – le contact avec le centre de service à la clientèle ou le service le plus proche.
