Manuel d'utilisation / d'entretien du produit USK WM 32795 du fabricant Kalorik
Aller à la page of 16
Waffle maker Gofrera USK WM 32795 120V~60Hz 760W www.KALORIK.com.
2 USK WM 3279 5 - 100922 IMPOR TANT SAFEGUA RDS When using electrical appliances, basic sa fety precautions should always be followed, including the fo llowing : 1. READ ALL INSTRUCTIONS 2. Check that your mains voltage corresponds to that stated on the rating plate of the appliance before usi ng the appliance.
3 USK WM 3279 5 - 100922 17. Always use the product on a clean, f lat , h ard, dr y su rface. There should be no material su ch as a tablecloth or plastic between the unit and surface. A fire may occur if s andwich maker is covered or touching flammable materia l, including curtains, draperies, walls, and the like, when in operation.
4 USK WM 3279 5 - 100922 PART DESCRIPTION A. Thermostat B. Power light C. Temperature pilot light D. Baking plates E. Handle OPERATION • Protective coating burn off will cause smoking on first use. This is NOT harmful and will disappear after a sh ort time.
5 USK WM 3279 5 - 100922 • Caution: d uring operation, th e baking plates heat up. Pay attention not to get burned. • Open the appliance and lightly brush or spray the cooking plates with butter, margarine or cooking o il.
6 USK WM 3279 5 - 100922 CRISP WAFFLES 14 tbsp butter ¾ cup sugar 4 eggs 3 cups of plain flour 1 tbsp rum few drops vanilla essence 2/3 to 3/4 cup water (no t milk ) APPLE WAFFLES 11 tblsp butter.
7 USK WM 3279 5 - 100922 WARR ANTY We suggest that you complete an d return the enclosed Product Registration Card promptly to facilitate verif ication of the date of original purchase. Howev er, return of the Product Registration Card is not a condition of these warranties.
8 USK WM 3279 5 - 100922 If the appliance shou ld become defective within the warranty period and more than 30 days after date of purchase, do no t return the appliance to the store: often, our Consumer Service Representatives can help solve the prob lem without having th e product serviced.
9 USK WM 3279 5 - 100922 CONSE JOS DE SEGURI DAD Cuando use algún aparato eléctrico siemp re deben seguirse precauciones básicas de seguridad incluy endo las siguientes: 1.
10 USK WM 3279 5 - 100922 13. Enchufe siempre prime ro el cable al aparato y después en el enchufe de la red eléctrica. Para desconectar el aparato, desenchúfelo.
11 USK WM 3279 5 - 100922 INSTRUCCIONES DEL CABLE El cable de alimentación del aparato es un cable corto a fin de disminuir el riesgo de accident es (caídas al tropezar con él, etc. ) Puede utilizar una extens ión si es necesaria. • Asegúrese de que el nivel eléctrico del cab le es igual o mayor que el indicado.
12 USK WM 3279 5 - 100922 MODO D E EMPLEO • La primera vez que se ench ufa, hace humo y hu ele . Es to es normal, puesto que en su fabricación se pueden haber adherido grasas que se estén queman do. No está peligroso y desaparecerá rápidamente.
13 USK WM 3279 5 - 100922 RECETAS DE GOFRES GOFRES "POLVORON" ½ lb de mantequilla ½ lb de azúcar 4 huevos Rodaja de limón ½ lb de harina GOFRES DE LEVADURA 0.8 oz de levadura 8.5 fl. oz. de leche ¼ lb de mantequilla 1.7 lb de azúcar 6 huevos Rodaja de limón pizca de sal 0.
14 USK WM 32795 - 100922 PREPARACIÓN DE LA PASTA PARA GOFRES • Mezclar la harina con la levadura, la sal y el azúcar. • En la mezcla, hacer un espac io en el centro y añadir las yemas de huevo. • Añadir poco a poco la leche y vay a mezclandola con la harina con la ayuda de una espátula.
15 USK WM 32795 - 100922 GARANT ÍA Le sugerimos rellenen y nos envíen rápidamente la Tarjeta de Registro de Producto adj unta para facilitar la verificación de la fecha de compra. Por lo tan to, la devolución de esa Tarjeta de Registro de Producto no es un a condición imprescindible para la aplicación de esa garantía.
16 USK WM 32795 - 100922 derechos que varían de un es tado a otro y algunos derechos pueden variar de un estado a otro. Si el aparato tuviera un defecto durante e l periodo de garant ía y / o m.
Un point important après l'achat de l'appareil (ou même avant l'achat) est de lire le manuel d'utilisation. Nous devons le faire pour quelques raisons simples:
Si vous n'avez pas encore acheté Kalorik USK WM 32795 c'est un bon moment pour vous familiariser avec les données de base sur le produit. Consulter d'abord les pages initiales du manuel d'utilisation, que vous trouverez ci-dessus. Vous devriez y trouver les données techniques les plus importants du Kalorik USK WM 32795 - de cette manière, vous pouvez vérifier si l'équipement répond à vos besoins. Explorant les pages suivantes du manuel d'utilisation Kalorik USK WM 32795, vous apprendrez toutes les caractéristiques du produit et des informations sur son fonctionnement. Les informations sur le Kalorik USK WM 32795 va certainement vous aider à prendre une décision concernant l'achat.
Dans une situation où vous avez déjà le Kalorik USK WM 32795, mais vous avez pas encore lu le manuel d'utilisation, vous devez le faire pour les raisons décrites ci-dessus,. Vous saurez alors si vous avez correctement utilisé les fonctions disponibles, et si vous avez commis des erreurs qui peuvent réduire la durée de vie du Kalorik USK WM 32795.
Cependant, l'un des rôles les plus importants pour l'utilisateur joués par les manuels d'utilisateur est d'aider à résoudre les problèmes concernant le Kalorik USK WM 32795. Presque toujours, vous y trouverez Troubleshooting, soit les pannes et les défaillances les plus fréquentes de l'apparei Kalorik USK WM 32795 ainsi que les instructions sur la façon de les résoudre. Même si vous ne parvenez pas à résoudre le problème, le manuel d‘utilisation va vous montrer le chemin d'une nouvelle procédure – le contact avec le centre de service à la clientèle ou le service le plus proche.
