Manuel d'utilisation / d'entretien du produit JD-VD503 du fabricant Jwin
Aller à la page of 49
R JD-VD503 JD-VD503 SR.
For attention of par ents: In order to avoid the situation that you forget the par ental lock code and can not enter into the operation of par ental lock setting, her e we offer you the super secret code: 1369. Y ou may use this code to enter into the operation of par ental setting.
1 The lightning flash with arrowhead symbol, within an equilateral triangle, is intended to alert the user to the presence of uninsulated "dangerous voltage" within the product's enclosure that may be of sufficient magnitude to constitute a risk of electric shock to persons.
2 CAUTION: TO PREVENT ELECTRIC SHOCK, MA TCH THE WIDE BLADE OF THE PLUG TO THE WIDE SLOT , AND FULL Y INSER T . This DVD player employs a laser system. Use of controls, adjustments or the performance of procedures other than those specified may result in hazardous radiation exposure.
3 IMPOR T ANT SAFETY INSTRUCTIONS CAUTION: PLEASE READ THESE INSTRUCTIONS AND KEEP THESE INSTRUCTIONS FOR FUTURE REFERENCE. PLEASE HEED ALL W ARNINGS AND FOLLOW ALL INSTRUCTIONS. This set has been designed and manufactured to assure personal safety . Improper use can result in electric shock or fire hazard.
4 R 13. Unplug this apparatus during lightning storms or when unused for long periods of time. 14. Refer all servicing to qualified service personnel. Servicing is required when the apparatus has been.
5 Notes on Moisture Condensation Moisture condensation damages the DVD player . Please read the following carefully . Moisture condensation occurs during the following cases. Do not use the DVD player when moisture condensation may occur . Moisture condensation occurs , for example, when you pour a cold drink into a glass on a warm day .
6 Points For Attention W arning: T o reduce the risk of fire or electric shock, do not expose this appliance to rain or moisture. Dangerous high-voltage parts and Laser are present inside the enclosure. Do not open the cabinet. Refer servicing to qualified personnel only .
Operating Interface ------------------------ 8-10 Front Panel Back Panel Ports Remote Control Unit VFD Display Reference Guid e----------------------------1 1 Supported Disc Formats ------------------.
1. OPERA TING INTERF ACE 8 BACK P ANEL PORTS: FRONT P ANEL: 9. POWER Button 10. Remote Control Signal Sensor 1 1. MIC V olume Control Knob 12. ECHO Control 13. MIC Jack1 14. MIC Jack2 15. MIC Cover 1. Disc T ray 2. OPEN/CLOSE Button 3. PLA Y Button 4.
9 REMOTE CONTROL: R 1. POWER ON/ST ANDBY button 2. NTSC/P AL button 3. RECALL button 4. NUMBER button 5. STOP button 6. ZOOM button 7. PLA Y button 8. P AUSE button 9. UP button 10. LEFT button 1 1. DOWN button 12. MENU (PBC) button 13. VOLUME control (-) 14.
VFD DISPLA Y : 10 2. SUPPORTED DISC FORMA TS <1> Disc Format Display <2> T itle Display <3> Chapter/T rack Display <4> Playing Display <5> Repeat Display <6> Pause Display <7> Hour Display <8> Minute Display <9> Second Display When playing discs, VFD will be as follows.
3. REFERENCE GUIDE 11 4. PREP ARA TION BEFORE PLA YING 4.1 BA TTER Y INST ALLA TION FOR REMOTE CONTROL Open the battery compartment lid and insert a pair of AAA batteries with correct polarity as indicated. Please point at the remote sensor on the player while using the remote control.
VIDEO COMPONENT VIDEO OUT S-VIDEO OPTICAL COAXIAL 5.1CH SURROUND AUDIO OUT MIXED AUDIO OUT VIDEO COMPONENT VIDEO OUT 5.1CH SURROUND AUDIO OUT MIXED AUDIO OUT 12 1. Normal connection Connect with TV Use the YUV cords to connect the player with the corresponding ports of the TV set as shown in the picture on the .
Connect with A V pow er amplifier 1. Normal Connection The connection method is illustrated in the picture. 13 2. Connect with A V Amplifier with 5.1 Channel Surround Audio Input.
4.3 SETUP OF TV SIGNAL SYSTEM If picture is not full screen or edge of the picture has been covered or TV white-black phenomenon exists, please press the NTSC/P AL button on the remote control, adjust the whole player output system according to TV system.
SR OPEN/CLOSE OPEN/CLOSE OPEN POWER ON OFF T ur n on the player LOADING Loading NO DISC No disc 1.Press the POWER button to switch on the power then it will load disc as illustrated at right. "" Note: T urn the volume of amplifier to the minimum.
T ur n Of f 5.1 PLA YING A DISC 1. PLA Y PLA Y PLA Y DVD T ype of disc OPEN/CLOSE OPEN/CLOSE 3. Place a disc into the disc tray and then press the OPEN/ CLOSE button on the remote control or on the player to close the disc tray .
5. ST ANDBY 3. PREV (T rack or Page) PRESS PLA Y KEY TO CONTINUE S T A T EO FM E M O R YS T O P 2. STOP Press STOP once, the player enters memory-stop state; press again, the player will completely stop. "" 4. NEXT (T rack or Page) Note: Some discs do not support the functions described in item 3 and 4 above.
5.2 NTSC/P AL SYSTEM Continuously press NTSC/P AL on the remote control to switch the following systems. Adjust the disc player output mode to match the TV system , either: MUL TI NTSC PA L Note: 1. This player has the function of automatically discerning the format, and defaults to the NTSC system.
5.3 MUTE & VOLUME CONTROL Note: V olume control is invalid for coaxial and optical output. 5.4 TRACKS SELECTION There are many titles including many chapters in DVD VIDEO/DVD AUDIO discs, while Super VCD, VCD and CD are only divided into tracks.
5.6 SUBTITLE SELECTION Press SUBTITLE on the remote control to choose different subtitles (There are at most 32 kinds of subtitles for DVD and 4 kinds for Super VCD, this function only works with discs that have multiple subtitles).
6.2 P AUSE In play state, press P AUSE for the first time and the player will be in pause state. Press the button again, and the player will be in STEP state. Each time the button is pressed, the picture on the Screen will move to the next frame. Continuously press the button, the picture on the screen will keep moving forward.
6.4 SLOW MOTION In the play state, continuously press the SLOW " button and you will get the following state and information on the screen : slow forward 1/2, 1/4, 1/8, 1/16. " Notes: 1) This function doesn't work with CD, MP3,WMA, Picture CD discs.
IN SVCD, VCD &CD DISCS PLA YING MODE: Press "REPEA T" once to repeat one track. When the track is over , the player will repeat it automatically . Press "REPEA T" twice to repeat the entire disc. When the whole disc is over , the player will repeat it automatically .
6.12 ANGLE Press ANGLE to watch the same scene from different angles when enjoying sports, musical or drama programs. Note: Only applicable to discs with this function. 6.1 1 DIRECTION & ENTER These buttons are used to move the highlighted bar or cursor to desired items.
6.15 SCREEN DISPLA Y When DVD player is playing DVD disc, continuously press the "OSD button, the screen display is as follows " in turn: play time, remaining time of the title, chapter time, remaining time of the chapter , and display off.
7. HO W T O SETUP SY STEM 7.1 GENERAL SETUP Select to enter the menu mode, and the TV screen displays as shown in the picture at right. GENERAL SETUP 7.1.1 TV type Select this item to select the output system of the player so that it can accord with the system of the TV set.
7.1.6 Main Page If this item is selected, the menu will return to the main page of the SETUP menu. 7.2 AUDIO SETUP Use arrow keys to select the AUDIO SETUP item, and press ENTER to enter the menu. The TV screen will display as shown in Picture 1 on the right: "" "" 7.
7.2.2 SPDIF Setup When this item is selected, the TV menu screen display is as shown in the picture at right: 7.2.2.1 SPDIF Output If the connected power amplifier has the function of Dolby AC-3 decoding , it's best to select SPDIF RA W .
7.2.4 Equalizer Setup Selecting this item, the TV screen display is as shown in the picture at right: 7.2.4.1 EQ T ype Press arrow keys to select the sound field effect from the 8 main kinds, i.e. Off, Concert, Living Room, Hall, Bathroom, Cave, Arena and Church.
7.3.2Video Quality Setup After entering mode, the TV screen display is as shown in the picture at right. VIDEO QUALITY SETUP 7.3.2.1 Sharpness High, Medium, Low are three kinds of video images of different definition, which can be set according to users' preference.
7.4.2 Age Control If you set password in 7.4.1, you will input the password when confirming the age control option. 7.4.3 Main page Select Main page to return to the main page.
PROGRAM: TRACK(01-20) EXIT ST AR T NEXT 8. HO W T O USE PROGRAMMING FUNCTION 8.1 PROGRAMMED PLA Y FOR SVCD, VCD AND CD DISCS 8.2 PROGRAMMED PLA Y FOR DVD DISC Press the PROG button on the remote control and the picture on the right will appear on the screen.
TITLE 01/05 CHAPTER /16 Disc total titles TITLE /05 CHAPTER 00/00 PICTURE 1 PICTURE 2 PICTURE 3 TITLE 01/05 TIME : : 9. HO W T O USE SEARCH FUNCTION 9.1 FOR DVD DISC 1) Search of title/chapter Press this button to enter the search state. Press SEARCH and the picture as shown in Picture 1 (on the right) appears on the screen.
DISC GO TO : --:-- PICTURE 1 TRACK GO TO : --:-- PICTURE 2 SELECT TRACK : --:26 PICTURE 3 1) Whole disc time searching (sear ch the whole disc) Press SEARCH to enter the interface as shown on the right (Picture 1). Directly input numbers, for example, input number 2, 2, 1, 8, and press ENTER to play from the specified time, i.
MIC VOLUME ECHO 10.1 T o Connect The Microphone T urn the MIC VOL and ECHO knob on the front panel to the minimum and then connect microphones to MIC jacks. Y ou may connect two microphones to enjoy duet singing. 10. HO W T O USE KARAOKE FUNCTION 3.2 In state of PBC off, directly press number keys to input the specified track.
Note 1 PICTURE 1 MENU Play Mode PICTURE 2 MENU Play Mode UP DIR FOLDER FOLDER The Operation Of Auto Replace KARAOKE And Auto Follow KARAOKE Choose [P AR TNER LEFT] or [P AR TNER RIGHT] to gain auto re.
1 1.3 HOW TO SWITCH THE DIRECT OR Y OF MP3/WMA 1 1.4 HOW TO SELECT TRACKS FOR PLA Y : There are two methods for choosing tracks. 1 1.4.2 How to select tracks for play in normal mode (directory structur e) and document mode of MP3/WMA. 1.In normal mode, pressing " ", " " can directly select tracks in the directory .
MENU PICTURE 1 Play Mode FOLDER PICTURE 2 PBC DIRECTION Notes: 1) The player has two kinds of play methods: normal mode and document mode. In stop state, pressing the PROG button can switch the play methods between normal mode and document mode. Document mode: All the documents in the disc will be displayed for your selection.
REMOTE KEY FUNCTION PROGRAM TRANSITION EFFECT STOP THUMBNAIL MODE NEXT PICTURE PREVIOUS PICTURE PLA Y PICTURE MODE INVERT MIRROR PICTURE 3 CON INUE T 12.1.3 Directory browse & play Press MENU to enter the disc menu. In Document Mode , press PROG to switch to Normal Mode .
PROG ZOOM DIRECTION 12.3 P AUSE Press P AUSE to stop in the current picture. Press PLA Y to resume play . "" "" 12.5 ZOOM Press ZOOM , the screen will enlarge by 100%, then press F AST FOR W ARD and F AST REWIND keys to enlarge or reduce the picture by dif ferent times.
13. INTELLIGENT SCREENSA VER AND ST AND-BY FUNCTION 14. MALFUNCTION & TROUBLESHOO TING W ith the same function of screensaver and stand-by function as computer , it will automatically enter into screensaver after three minutes under stop or no disc state, so as to protect your TV screen.
15. D VD INTR ODUCTION AND FEA TURES COMP ARE DVD DISC WITH OTHER DISCS: DVD LD SVCD VCD CD Recording method Digital/MPEG Analog Digital Digital/ MPEGI Digital Single-- side single-- layer 4.7G Double --side single --layer 9.4G Single- side double- layer 8.
SPECIAL FUNCTIONS OF DVD DOLBY DIGIT AL SURROUND (AC-3) SOUND 5.1 CHANNEL P ARENT AL LOCK Some DVD discs may be harmful to children because of their content, so different restriction levels (G, PG, PG-13 or NC-17) are available to meet the users' requirements.
FUNCTION SUPPORTED BY DVD DISCS Sort of language Subtitle languages Angles for viewing 16. DISC REFERENCE DISC PROTECTION : DVD discs support diverse functions. The discs produced by different manufacturers may support different functions. Dolby digital (AC-3) Picture proportion Parental lock CLOSE CAPTION subtitle * T ry not to scratch the disc.
THIS APPLIANCE CAN PLA Y THE FOLLOWING DISCS: 45 R.
VF Signal system MUL TI/NTSC/P AL Audio response 20Hz-20kHz 1dB Audio s/n ratio 90 dB Output Audio output (analog audio) Audio output (digital audio) V ideo output S-V ideo output YUV(Y , Cb, Cr) output Electric level output : 1 2V Electric level output : 0.
47 Macro vision: This product incorporates copyright protection technology that is protected by method claims of certain U.S. patents and other intellectual property rights owned by Macrovision Corporation and other rights owners.
Un point important après l'achat de l'appareil (ou même avant l'achat) est de lire le manuel d'utilisation. Nous devons le faire pour quelques raisons simples:
Si vous n'avez pas encore acheté Jwin JD-VD503 c'est un bon moment pour vous familiariser avec les données de base sur le produit. Consulter d'abord les pages initiales du manuel d'utilisation, que vous trouverez ci-dessus. Vous devriez y trouver les données techniques les plus importants du Jwin JD-VD503 - de cette manière, vous pouvez vérifier si l'équipement répond à vos besoins. Explorant les pages suivantes du manuel d'utilisation Jwin JD-VD503, vous apprendrez toutes les caractéristiques du produit et des informations sur son fonctionnement. Les informations sur le Jwin JD-VD503 va certainement vous aider à prendre une décision concernant l'achat.
Dans une situation où vous avez déjà le Jwin JD-VD503, mais vous avez pas encore lu le manuel d'utilisation, vous devez le faire pour les raisons décrites ci-dessus,. Vous saurez alors si vous avez correctement utilisé les fonctions disponibles, et si vous avez commis des erreurs qui peuvent réduire la durée de vie du Jwin JD-VD503.
Cependant, l'un des rôles les plus importants pour l'utilisateur joués par les manuels d'utilisateur est d'aider à résoudre les problèmes concernant le Jwin JD-VD503. Presque toujours, vous y trouverez Troubleshooting, soit les pannes et les défaillances les plus fréquentes de l'apparei Jwin JD-VD503 ainsi que les instructions sur la façon de les résoudre. Même si vous ne parvenez pas à résoudre le problème, le manuel d‘utilisation va vous montrer le chemin d'une nouvelle procédure – le contact avec le centre de service à la clientèle ou le service le plus proche.
