Manuel d'utilisation / d'entretien du produit XV-S500BK du fabricant JVC
Aller à la page of 71
STANDBY STANDBY/ON PROGRESSIVE PAUSE PLAY STOP 38 7 OPEN/CLOSE 0 SKIP ¢ 4 DVD/SUPER VCD/VCD/CD PLAYER DVD PLA YER XV-S500BK/XV-S502SL TV2 2 TV1 1 TV3 3 TV5 5 TV4 4 TV6 6 TV8 8 TV7 7 TV9 9 TV0 0 TV-/-.
Warnin gs, Ca utions and Other s Mises en garde, précautions et indica tions diverses CAUTION To reduce the r isk of electrical sho cks, fire, etc.: 1. Do not remove sc rews, covers or cabinet . 2. Do not expose this appliance to rain or moisture. ATTENTION Afin d'éviter tout risque d'électrocution, d'incendie, etc.
1 English English T able of Co ntents Introduction Page 2 Supplied ac cessories ................ ........... ............ ........... ........2 Notes on h andling ............... ........... ........... ........... ........... ... 3 Impo rtant caut ions .
2 Introduc tion Intr oduction Supplied accessor ies • Audio/vi deo cab le (Y ellow/Wh ite/R ed) (x 1 ) • Component v ideo ca ble (R ed/G reen/Blue) (x 1) • R emote Con trol Unit (x 1) • R6P( S.
Introduc tion 3 Introd uction English Notes on handli ng Installation of the unit • S elect a pla ce whic h is level, dry and neither too hot nor too cold (between 5 o C and 35 o C, 41 o F and 95 o F). • Leave suf ficie nt dista nce be tween th e unit an d the TV .
Introduc tion 4 Introduc tion About discs Playable a nd non-playable dis c types are as follows : The DV D Logo i s a trademark. • CD-R and CD-R W discs recorded with th e Audio CD, V ideo CD, S VCD, MP3 or J PE G format can be play ed bac k, though some may not be play ed bac k because of the disc c haracteristics or recording c ondition.
Introduc tion 5 Introd uction English (F or D VD VI DEO) A DVD VIDEO disc is c omprised of "titles" and eac h title may be divided i nto some "c hapters". For example, i f a DVD VIDEO di sc contains so me mo vies, eac h movie ma y have its o wn title number , and eac h movie m a y be divided into some c hapters.
6 Getting started Getti ng star ted Connections *Before usin g the unit , you hav e to connec t the un it to a TV a nd/or amp lifier . • Do not conne ct the AC po we r cor d until all other connec tions hav e been ma de. • Connect VIDEO O UT of the u nit directly t o the video input of your TV .
Getting started 7 Getting s tarted English Connection t o a TV equipped with component jac ks Y ou can en joy high picture qualit y by connecting the unit's COMPONEN T VIDEO OUT jac ks to the COMPONEN T VIDEO IN jac ks of your T V with the video cab les.
Getting started 8 Getting started T o mak e the Pr ogr essive scan mode selec t ion activ e fr om the r emote c ontr ol unit The unit suppor ts the Pr ogressive scan system as w ell as the co nvention al Interlace scan system.
Getting started 9 Getting s tarted English Y ou can en hance the sound qu ality by connecting either of th e unit's DIG IT AL OUT jac ks to the d igital inp ut of an amplifier , MD, etc. by us ing an optica l or a coaxal digital cable (optional).
Getting started 10 Getting started Using the r emot e contr ol unit Using the remo te control, you can op erate not only all the functions of the unit bu t also bas ic functions of your TV and amplifier/rec eiver . The bat tery compar tment is located on the bac k of the remote control unit.
Getting started 11 Getting s tarted English Y ou can op erate you r TV from the re mote control u nit. S ett i n g th e re mo te c o n t rol s i g n a l fo r opera ting y ou r T V 1 S et the TV - D VD switc h to "TV". 2 Hold down TV/VIDEO - CANCEL until step 4 is finished.
12 Bas ic oper ati ons Basic operations In the fo llowing des cription, we assu me that the but tons on the remote control un it are mai nly used, h owever , you may use the c or respondin g but tons on the front pa nel if av ailable. Bef o r e operation Pr ess D VD ST ANDBY/O N on the rem ote control unit or press S T ANDBY/ON on th e front panel.
Basic operations 13 Bas ic oper ati ons English W e recommend you to set the displa y language, TV mo nitor type and digital output befo re using the unit, d epending on circum stances, by follow ing the procedure belo w . See "Ch anging the initial set tings" on and af ter page 47 for details about e ac h set ting item.
Basic operations 14 Bas ic oper ati ons Basic pla yback This sec tion describ es basic ope r ations fo r playbac k of DVD VIDEO , Audio CD, V ideo CD a nd S VCD discs. F or MP3 and JPE G disc playb ac k, see the separate c hapter on an d after pag es 39 and 42.
Basic operations 15 Bas ic oper ati ons English Press 3 . The unit sta rts playb ac k from the begi nning. About sc r een sav er function • A television monitor screen may be b urned out if a static picture is display ed for a long time.
Basic operations 16 Bas ic oper ati ons Resuming pl a yback The unit can memo rizes the positio n on a disc w here you interrupt play bac k , and resume p layba c k fr om that posi tion la ter . There are tw o resume mod es (DISC RESUME and ON) you can se t on the preference dis play .
Basic operations 17 Bas ic oper ati ons English When the r esume mo de is set t o "DISC RESUM E" ¶ While stopp ed, or no disc is ins er ted 1 Press 0 OPEN/CLOSE to insert a disc whose interrupted position is memorized. Af ter loading the disc, the display window on the front panel sh ows "----RESU ME.
Basic operations 18 Bas ic oper ati ons V ar iable speed p la yback Y ou can pla y bac k slowly or fast, or advance a pictu re frame by frame. ¶ During playba c k Method 1 (fr om the r emote contr ol unit only) Press 1 or ¡ . Eac h press of 1 or ¡ in crease s the play bac k speed.
Basic operations 19 Bas ic oper ati ons English T o locat e the beginning of the scene or song Y ou can locate the desired title or c hapter (for D VD VIDEO), or tra c k (for Audio CD/V ideo CD/S VCD) from whic h the unit star ts playbac k.
Basic operations 20 Bas ic oper ati ons Other conv enie nt funct ions Y ou can c hec k the playbac k stat us, as we ll as c hange the brightne ss of the display w indow . Also, you c an move bac k the p laybac k positi on 1 0 second s from the cur rent positio n.
Basic operations 21 Bas ic oper ati ons English The indica tion on the rightmost of th e statu s bar show s the unit's transpor t status as follow s: Note that p ressing ON SCR EEN again bring s up the me nu bar und er the status bar , from whic h you can access various func tions.
22 Advanc ed opera tions Advanced operations This c hapter describes ope rations fo r various adv anced functions o f DVD V IDEO, Audio CD, V ideo CD and S VC D discs. For MP3 and JPE G disc play bac k, see th e separate c hapter on an d af ter pag es 39 and 42.
Advanced operations 23 Advan ced opera tions English 2 Use the numeric buttons to select the des ired item. • T o select a number betwee n 1 and 1 0: Pr ess the c or responding but ton for the number . • T o select a numbe r higher than 1 0: Use the +1 0 butt on.
Advanced operations 24 Advanc ed opera tions 3 Use the numeric buttons (0 to 10) to enter the desired time. The s peci fie d tim e is d ispl ayed in t he pull -down menu. • "1 0" butt on works as "0" and "+1 0" button is not used with this fun ction.
Advanced operations 25 Advan ced opera tions English Depending o n the disc type and whether the disc is being play ed bac k or not, the contents shown on the TV scre en dif fer . 2 Use 5 / ∞ / 2 / 3 to move to select the desired sce ne. If there a re more tha n 9 scenes, the d igest scre en will have mo re than one p age.
Advanced operations 26 Advanc ed opera tions 4 Specify tracks in the desired order usi ng the numeric buttons. • T o select a number b etween 1 and 1 0: Pr ess the c orrespondi ng button fo r the numbe r . • T o select a number h igher than 1 0: Use th e +10 button.
Advanced operations 27 Advan ced opera tions English 3 Press ENTER. The unit sta rts random playbac k . With a V ideo CD/SV CD disc, the menu bar i s automat ically d ismiss ed. While random playbac k, the RANDOM indic ator lights in the display window on the front panel.
Advanced operations 28 Advanc ed opera tions ¶ During playba c k except V ideo CD/S VCD pl aybac k with PBC 1 Press ON SCREEN tw ice. The menu ba r appears on the TV screen. (S ee page 35 for details about menu bar .) 2 Use 2 / 3 to move to , then press ENTER.
Advanced operations 29 Advan ced opera tions English Changing the lan guag e, sound and sce ne a ngle With som e DVD VID EO disc s, you can c hoose a des ired subtitle lan guage and/or audi o language/s ound, a s well as a des ired camera a ngle.
Advanced operations 30 Advanc ed opera tions By audi o selec tion, yo u can c hoose t he audio languag e of movies or en joy KA RAOKE with or wi thou t the vocal. • At the beginning of the part where multipl e audio sounds are recorded, appears on the TV screen (except wh en the "ON SCREEN GUIDE" preference is set t o "OFF").
Advanced operations 31 Advan ced opera tions English Y ou can enjoy a variety of sc ene ang les if the D VD VIDEO disc con tains "multi-a ngle" parts, w h ere multiple camera s were used to shoot th e same scene f rom dif ferent a ngles.
Advanced operations 32 Advanc ed opera tions Special pict ur e play bac k and pi ctur e/ sound eff ect Y ou can se e conti nuous st ill p ictures or zoom in (or out) the picture . Y ou can al so adjust th e picture c haract er , as well as simul ate sur round soun d usin g a stere o syst em.
Advanced operations 33 Advan ced opera tions English The VFP (V ideo Fine P rocessor) funct ion allows you to adjust the pict ure c haracter accordin g to the type of programming, p icture tone or personal preferenc es. ¶ During playba c k 1 Press VF P - PROGRES S IVE SCAN.
Advanced operations 34 Advanc ed opera tions Using the 3D P H ONIC functi on, you can get a simulated sur round e f fect from your stereo s ystem. ¶ During playba c k 1 Press 3D PHONIC. The 3D PH ONIC window appears on the TV screen. 2 Select the desired mode by using 2 / 3 .
Advanced operations 35 Advan ced opera tions English Menu bar function s This sec tion de scribes the functions you can perform via the menu ba r . The availa ble men u bar func tions dif fer depending on the disc type. ¶ When a disc is i nserted 1 Press ON SCREEN.
Advanced operations 36 Advanc ed opera tions Menu ba r fu nct ions f or D VD VIDE O Se lected Ico n Operati on Note 1 Time mode se lection (During playbac k only) Se lect s the tim e mo de sh own in the display window on the front panel and in the status bar .
Advanced operations 37 Advan ced opera tions English Select ed Icon Oper ation Note 7 Angle select ion (during playbac k only) Selects a desired scene angle in the multi-angle par t. 1 Pre ss EN TER to open the pu ll-down window . 2U s e 5 / ∞ to select a s c ene angl e.
Advanced operations 38 Advanc ed opera tions Se lected Ico n Operati on Note 5 Random (While stopped onl y) Acti vates random playbac k. 1 Pre ss EN TER to activate random p laybac k. (See page 26 for details.) 6 A u dio select ion (During V ideo CD/S VCD pl aybac k only) Selects the audio c hannel(s).
39 MP3 dis c playba ck English English English MP3 disc playback The unit ca n play bac k MP3 files on a private CD-R/R W disc or co mmercial CD. W e refer to a disc that c ontains MP3 file as an "MP3 disc" in th is manual.
MP3 disc playback 40 MP3 disc playba ck When loading an MP3 disc, af ter the disc conten ts are read, the MP3 CON TROL displa y automatica lly appears on the TV screen. Y ou can sp ecify the desired Group/T rac k from the display by the following procedu re.
MP3 disc playback 41 MP3 dis c playba ck English English English Y ou can sele ct a desi red Group direct ly by sp ecifyin g the Group numbe r . ¶ During playba c k or while sto pped 1 Press TITLE/GROUP . "--" is shown in the Group display a rea of the display w indow .
42 JPEG disc playbac k JPEG disc playback The unit ca n play bac k JPE G files on a p rivate CD-R/R W disc. W e refer to a disc tha t contains J PE G files as a "JPE G disc" in this m anual.
JPEG disc playback 43 JPEG disc playbac k English English English Basic oper ations When loading a JPE G disc, af ter the disc conte nts are read, the JPE G CON TROL dis play automatically a ppear s on the TV screen. Y ou can s elect a des ired file for pla ybac k via this display .
JPEG dis c playback 44 JPEG di sc playba ck ¶ During JPE G picture is s hown on the TV screen 1 Press ZOOM + or –. The unit z ooms in by pres sing Z OOM + or z ooms out by pr essing ZO OM –. Eac h time you p ress ZOOM +, the magnification is doubled (up to x 1 024).
JPEG disc playback 45 JPEG disc playbac k English English English Fr om the JPEG CONTROL displa y ¶ During JPE G CON TROL display is sh own 1 Make sure that the black (cursor) bar is in the left (Group) col umn. If it is in the right co lumn, press 2 to mo ve it to the le ft colu mn .
JPEG dis c playback 46 JPEG di sc playba ck In the slid e-show mod e, you can repe at playbac k of JPE G files in a G roup or o n the disc. ¶ During playba c k or while sto pped 1 Press REP EA T . Pr essing REPE A T switc hes the repea t mode. If you pre ss REPEA T while stopped, you nee d to press 3 to start repea t playbac k .
47 Changin g th e initial se ttings English Changing the initial settings Selecting pr ef er ences This c hapter refers to the se t tings whic h are already made whe n you purc hase the unit (when the mac hine is shipped from the factory).
Changing t he initial settin gs 48 Changi ng the initial setting s T able of languag es and their abbr eviations LANGUAG E page This page a llows you to select la nguages concernin g with D VD VIDEO disc playbac k , as we ll as the on-s creen display lan guage of the unit.
Changing t he initial setti ngs 49 Changin g th e initial se ttings English PICTUR E page This page allows you to sele ct desired options concerning w ith a pi cture or monitor screen.
Changing t he initial settin gs 50 Changi ng the initial setting s Digital output signal char t Menu it em Setting opti ons Not es/examples SCREEN SA VER Y ou c an sel ect the scree n save r function ON or OFF . S ee page 15 for details abo ut screen saver func tion.
Changing t he initial setti ngs 51 Changin g th e initial se ttings English Menu it em Setting opti ons Not es/examples ANAL OG DOWN MIX T o playbac k a D VD VIDEO d isc recorded with s ur round multic hannel au dio correc tly , this set ting mus t be properly m ade according to your audio s ystem .
Changing t he initial settin gs 52 Changi ng the initial setting s OTHERS pa ge This page allows you to sele ct desired options concerning w ith the s ystem. Menu it em Setting opti ons Not es/examples RESUME Y ou can se le ct the resu me p layb ac k mode.
Changing t he initial setti ngs 53 Changin g th e initial se ttings English Limiting pla ybac k b y ch i l d re n This functi on restricts playbac k of DVD VIDE O discs whic h contain violent (a nd other) sce nes acc ording to the level set by the user .
Changing t he initial settin gs 54 Changi ng the initial setting s 5 While points [LEVEL], press ENTER to bring up the pull-down menu. In the pull-do wn menu, “ NONE ” and level "1" through "8 " are ava ilable. "NONE" does not restrict playbac k.
Changing t he initial setti ngs 55 Changin g th e initial se ttings English 3 T o change the "COUNTORY CODE" or "LEVEL", press ENTER to bring up the associated pull -down menu while points the appropriate item. T o select the item to be set , use 5 / ∞ w hen no pull- down menu is shown.
56 Addit ional informat ion Additional information Names of par ts and contr ols Refer to the corres ponding pages indicated in () for details. Front pane l 1 S T ANDB Y/ON but to n (12) 2 ST ANDB Y i.
Addi ti onal inf orm ati on 57 Addit ional inf orma tio n English Remote contro l unit 1 OPEN/CL OSE but ton (14, 16, 1 7) 2 Numer ic but tons 3 RETURN but ton (23) 4 T OP MENU but ton (22) 5 Cursor s.
Additional inf ormation 58 Addit ional informat ion A V COMPU LINK r e mot e contr ol syst em The JV C A V COMPU LINK s ystem allow s you to e njoy video or audi o with the s implest operation.
Addi ti onal inf orm ati on 59 Addit ional inf orma tio n English T r ouble sho otin g What appea r s to be a malfu nction may n ot always be seri ous. Ple ase go th rough the fo llowing list befor e reque sting service. POWE R Sym pto m P ossible caus e Remedy Pow er does not come on.
Additional inf ormation 60 Addit ional informat ion PICTURE Sym pto m P ossible caus e Remedy No picture is displa yed on the monito r. Connection of video cable is incor rect. Connect the cable cor rectly . Input selec tion of TV is inco rre ct. S elect c or rec tly .
Addi ti onal inf orm ati on 61 Addit ional inf orma tio n English F r equently Ask ed Questi ons Questio n Answer Ref . page Can I pl ay bac k DVD VIDEO and V i deo CD purc hased abroad? Y o u can pla.
Additional inf ormation 62 Addit ional informat ion Specifications *Specificati ons and app earance subject to c hange with out prior noti ce. Gener a l Reada ble discs: DVD VI DEO, Audio CD, V ideo C.
Addi ti onal inf orm ati on 63 Addit ional inf orma tio n English Appendix A: Coun try code list for P ar ental Loc k This list i s used for th e Parental L oc k operation.
Additional inf ormation 64 Addit ional informat ion Appendix B: Glo ssary 480i/48 0p Indicate s the nu mber of scan lines and scann ing format of an ima ge signal. 480i indica tes 480 scan ning lines w ith interla c e format , and 480p indicate s 480 scanni ng lines wi th progressive format.
Addi ti onal inf orm ati on 65 Addit ional inf orma tio n English Let t er bo x A type of pi cture playbac k with the norma l (4:3) TV screen. Blac k bars are shown at the top and botto m of the image to allow playing of wid e-screen (16:9) DVD movi e without cut ting off an y sides of the image on a 4:3 TV .
Additional inf ormation 66 Addit ional informat ion Appendix C: In dex Numeri cs 3D PHO NIC .............. ............. ...... .......... ............. ...... ........ 3 4, 51 48 0i ........ ................ ............. ...... .......... ..........
BT -51005-5 (0301) QUALITY SER VICE HOW TO LOCA TE YOUR JVC SER VICE CENTER Dear Customer , In order to receive the most satisfaction from your purchase,please read the instruction booklet before operating the unit.
THIS LIMITED W ARRANTY IS V ALID ONL Y IN THE FIFTY (50) UNITED ST A TES, THE DISTRICT OF COLUMBIA AND IN COMMONWEAL TH OF PUER TO RICO. WHA T WE WILL DO: If this product is found to be defective, JVC will repair or replace defective parts at no charge to the original owner .
VICTOR COMPANY OF JAPAN, LIMITED EN. J V C 0102KTYDTEJSC S500(J).book Page 71 Wednesday, February 13, 2002 9:26 AM.
Un point important après l'achat de l'appareil (ou même avant l'achat) est de lire le manuel d'utilisation. Nous devons le faire pour quelques raisons simples:
Si vous n'avez pas encore acheté JVC XV-S500BK c'est un bon moment pour vous familiariser avec les données de base sur le produit. Consulter d'abord les pages initiales du manuel d'utilisation, que vous trouverez ci-dessus. Vous devriez y trouver les données techniques les plus importants du JVC XV-S500BK - de cette manière, vous pouvez vérifier si l'équipement répond à vos besoins. Explorant les pages suivantes du manuel d'utilisation JVC XV-S500BK, vous apprendrez toutes les caractéristiques du produit et des informations sur son fonctionnement. Les informations sur le JVC XV-S500BK va certainement vous aider à prendre une décision concernant l'achat.
Dans une situation où vous avez déjà le JVC XV-S500BK, mais vous avez pas encore lu le manuel d'utilisation, vous devez le faire pour les raisons décrites ci-dessus,. Vous saurez alors si vous avez correctement utilisé les fonctions disponibles, et si vous avez commis des erreurs qui peuvent réduire la durée de vie du JVC XV-S500BK.
Cependant, l'un des rôles les plus importants pour l'utilisateur joués par les manuels d'utilisateur est d'aider à résoudre les problèmes concernant le JVC XV-S500BK. Presque toujours, vous y trouverez Troubleshooting, soit les pannes et les défaillances les plus fréquentes de l'apparei JVC XV-S500BK ainsi que les instructions sur la façon de les résoudre. Même si vous ne parvenez pas à résoudre le problème, le manuel d‘utilisation va vous montrer le chemin d'une nouvelle procédure – le contact avec le centre de service à la clientèle ou le service le plus proche.
