Manuel d'utilisation / d'entretien du produit XV-N3SL du fabricant JVC
Aller à la page of 36
XV -N3SL/GN T0 037 -0 0 1A/English DVD VIDEO PLA YER XV -N3SL GNT0037-001A [J] Before operation 2 Preparations 3 Basic operations 6 Advanced operations 11 MP3 disc playback 19 Changing the initial settings 21 Additional information 26 INSTRUCTIONS For Customer Use: Enter below the Model No.
G-1 XV -N3SL/GN T0 037 -0 0 1A/English CAUTION: TO REDUCE THE RISK OF ELECTRIC SHOCK. DO NOT REMOVE COVER (OR BACK) NO USER SERVICEABLE PARTS INSIDE. REFER SERVICING TO QUALIFIED SERVICE PERSONNEL.
1 XV -N3SL/GNT0037 -0 0 1A/English Supplied accessories Check that y ou have all the f ollowing accessories supplied to you. If anything is missing, consult your dealer immediately .
2 B e f o r e o p e r a t i o n XV -N3SL/GNT0037 -0 0 1A/English Bef ore operation About discs Playable disc types Discs with the follo wing mar ks can be pla yed back on the unit.
3 Preparations XV -N3SL/GNT0037 -0 0 1A/English Preparations Connections Before using the unit, connect the unit to a TV and/or amplifier . Before making connections • Do not connect th e A C power cord until all other connections have been made . • Connect VIDEO OUT of the unit directly to the video input of your TV .
Preparations 4 XV -N3SL/GNT0037 -0 0 1A/English P reparations Connecting to optional audio equipment Connecting to a stereo audi o amplifier/receiver Connect the unit’ s A UDIO OUT (LEFT/RIGHT) jacks to any line- lev el inputs (such as A UX, D VD , CD , etc.
Preparations 5 XV -N3SL/GNT0037 -0 0 1A/English Preparations Connecting the power cord When all the audio/video connections hav e been made, connect the AC po wer plug to the wall outlet. Make sure that the plugs are inser ted firmly . Wa rn i n g • Disconnect the power cord: - if you are not going to use the unit f or a long time.
6 Basic operati ons XV -N3SL/GNT0037 -0 0 1A/English Basic operations T urning on/off the unit Press ST ANDBY/ON on the remote contr ol unit or press ST A NDBY/ON on the front panel. The opening display appears on the TV screen, and the f ollowing messages may appear at the bottom of the opening displa y .
Basic operations 7 XV -N3SL/GNT0037 -0 0 1A/English Basic operations 6 Press 5 / ∞ to se lect a desired digital out put signal type. Set this item correctly when you connect the unit to an external surround decoder or D/A conv er ter. (If y ou do not connect the unit to such a device , you do not ha ve to set this item.
Basic operations 8 XV -N3SL/GNT0037 -0 0 1A/English Basic operati ons T o check the playback status Y ou can see the current select ion number (the title/chapter number f or D VD VIDEO or track number.
Basic operations 9 XV -N3SL/GNT0037 -0 0 1A/English Basic operations T o res ume playback When the resume mode is “ON” While the di sc you interrupted playbac k is still on the di sc tray , press 3 . The unit resumes playbac k from the position where playback was interrupted.
Basic operations 10 XV -N3SL/GNT0037 -0 0 1A/English Basic operati ons T o replay the prev ious scenes (One touch replay function) During D VD VIDEO playbac k, press . The playbac k position moves bac k 10 seconds before the current position. NO TES • This function works on ly within the same title, though it works between chapters.
11 Advanced operations XV -N3SL/GNT0037 -0 0 1A/English Ad v anced operations Playing from a specific position Locating a desired scene from the DVD menu D VD VIDEO discs generally hav e their own menus which show the disc contents.
Advanced operations 12 XV -N3SL/GNT0037 -0 0 1A/English Advan ced ope rations Locating a desired position in the current title or track (T ime search) Y ou can play a disc from the desired position by specifying the time from the beginning of the current title (for D VD VIDEO) or the disc (for SVCD/Video CD/A udio CD).
Advanced operations 13 XV -N3SL/GNT0037 -0 0 1A/English Advanced operations 4 Press the numeri c buttons to speci fy tracks in the desired or der . T o select 5: press 5. T o select 23: press +10, +10, then 3. T o select 40: press +10, +10, +10, then 10.
Advanced operations 14 XV -N3SL/GNT0037 -0 0 1A/English Advan ced ope rations Repeat playback T o repeat the current selection or all trac ks F or D VD VIDEO: During playback F or SVCD/Video CD/Audio CD: In any condition e xcept SVCD/ Video CD playbac k with PBC 1 Press ON SCREEN twice .
Advanced operations 15 XV -N3SL/GNT0037 -0 0 1A/English Advanced operations Changing the language, sound and scene angle T o select the subt itle language (SUBTITLE) Some D VD VIDEO and SVCD discs contain more than one subtitle language. Y ou can choo se a desired one from them.
Advanced operations 16 XV -N3SL/GNT0037 -0 0 1A/English Advan ced ope rations Special picture/sound effect T o zoom in pictures 1 During playbac k or while paused, press ZOOM. Pressing ZOOM causes the unit to zoom in on the image. At the top left of the screen, the information for the current magnification appears for about 5 seconds .
Advanced operations 17 XV -N3SL/GNT0037 -0 0 1A/English Advanced operations T o dismiss the VFP mo de selection window Press VFP . NO TES • The window f or VFP mode selection and parameter setting disappear if no operation is made for about 10 seconds.
Advanced operations 18 XV -N3SL/GNT0037 -0 0 1A/English Advan ced ope rations Menu bar functions for DVD VIDEO Time mode selection During playback, selects the time mode shown in the displa y window and in the status bar . Press ENTER to select the time mode from the following.
19 MP3 disc playba ck XV -N3SL/GNT0037 -0 0 1A/English MP3 disc pla ybac k Operations The unit can play bac k MP3 files on a personally recorded CD-R/ RW disc or commercially a vailab le CD . We ref er to a disc that contains MP3 files as an “MP3 disc” in this manual.
MP3 disc playback 20 XV -N3SL/GNT0037 -0 0 1A/English M P3 disc playback Hint Y ou can also select a desired track b y pressing 3 to move the blac k bar to the right (track) column then using 5 / ∞ . NO TES • If an MP3 file name includes any 2-byte character , the unit cannot show the file name correctly .
21 Changing the initial settings XV -N3SL/GNT0037 -0 0 1A/English Changing the initial settings Selecting preferences This section refers to the settings which are already made when you purchase the unit.
Changing the initial settings 22 XV -N3SL/GNT0037 -0 0 1A/English Changing t he initial s ettings LANGUAGE menu MENU LANGUAGE Y ou can select the default menu language to be displa yed if it is contained on a D VD VIDEO disc.
Changing the initial settings 23 XV -N3SL/GNT0037 -0 0 1A/English Changing the initial settings AUDIO menu DIGIT AL AUDIO OUTPUT T o connect the unit’s digital output to an e xternal device equipped with a digital input, this item must be set correctly .
Changing the initial settings 24 XV -N3SL/GNT0037 -0 0 1A/English Changing t he initial s ettings Limiting playback by children This function restricts playbac k of D VD VIDEO discs which contain violent (and other) scenes accord ing to the lev el set by the user .
Changing the initial settings 25 XV -N3SL/GNT0037 -0 0 1A/English Changing the initial settings T o change the settings Y ou can change the parental lock settings later . 1 Bring up the O THERS menu. 2 Press 5 / ∞ to mo ve to select [P A RENT AL LOCK] and press ENTER.
26 Addit ional in formation XV -N3SL/GNT0037 -0 0 1A/English Ad ditional inf ormation Names of parts and controls Front panel 1 0 button (7) 2 7 button (7, 8) 3 3 button (7, 9) 4 8 button (8, 9) 5 4 b.
Additional information 27 XV -N3SL/GNT0037 -0 0 1A/English Additional information Remote control unit 1 DISPLA Y button (8) 2 TITLE/GROUP button (11, 20) 3 3D PHONIC button (17) 4 Numeric buttons 5 SU.
Additional information 28 XV -N3SL/GNT0037 -0 0 1A/English Addit ional in formation T roubleshooting Power P ower does not come on. P ower plug is not inser ted securely . Plug in securely . Operation “REGION CODE ERROR!” is shown on the TV screen.
Additional information 29 XV -N3SL/GNT0037 -0 0 1A/English Additional information Appendix A: Countr y/Area code list for Parental Lock (for page 24) AD Andorra AE United Arab Emirates AF Afghanistan .
Additional information 30 XV -N3SL/GNT0037 -0 0 1A/English Addit ional in formation Appendix B: T able of languages and their abbreviations Appendix C: Digital output signal chart AA Afar F A P ersian.
Additional information 31 XV -N3SL/GNT0037 -0 0 1A/English Additional information Appendix D: Glossary Aspect ratio A ratio which defines the shape of the rectangular picture in a TV . It is the width of the picture rela tive to the height. A conv entional TV picture is 4:3 in aspect ratio .
XV -N3SL/GN T0 037 -0 0 1A/English THIS LIMITED W ARRANTY IS V ALID ONL Y IN THE FIFTY (50) UNITED ST A TES, THE DISTRICT OF COLUMBIA AND IN COMMONWEAL TH OF PUER TO RICO. WHA T WE WILL DO: If this product is found to be defective, JVC will repair or replace defective parts at no charge to the original owner .
XV -N3SL/GN T0 037 -0 0 1A/English BT -51005-5 (0301) QUALITY SER VICE HOW TO LOCA TE YOUR JVC SER VICE CENTER Dear Customer , In order to receive the most satisfaction from your purchase,please read the instruction booklet before operating the unit.
XV -N3SL/GN T0 037 -0 0 1A/English VICTOR COMPANY OF JAPAN, LIMITED EN. J V C 0603STYBICJSC ©2003 VICT OR COMP ANY OF JAP AN, LIMIT ED XV-N3SL(J).book Page 34 Friday, Jun e 27, 2003 9:41 AM.
Un point important après l'achat de l'appareil (ou même avant l'achat) est de lire le manuel d'utilisation. Nous devons le faire pour quelques raisons simples:
Si vous n'avez pas encore acheté JVC XV-N3SL c'est un bon moment pour vous familiariser avec les données de base sur le produit. Consulter d'abord les pages initiales du manuel d'utilisation, que vous trouverez ci-dessus. Vous devriez y trouver les données techniques les plus importants du JVC XV-N3SL - de cette manière, vous pouvez vérifier si l'équipement répond à vos besoins. Explorant les pages suivantes du manuel d'utilisation JVC XV-N3SL, vous apprendrez toutes les caractéristiques du produit et des informations sur son fonctionnement. Les informations sur le JVC XV-N3SL va certainement vous aider à prendre une décision concernant l'achat.
Dans une situation où vous avez déjà le JVC XV-N3SL, mais vous avez pas encore lu le manuel d'utilisation, vous devez le faire pour les raisons décrites ci-dessus,. Vous saurez alors si vous avez correctement utilisé les fonctions disponibles, et si vous avez commis des erreurs qui peuvent réduire la durée de vie du JVC XV-N3SL.
Cependant, l'un des rôles les plus importants pour l'utilisateur joués par les manuels d'utilisateur est d'aider à résoudre les problèmes concernant le JVC XV-N3SL. Presque toujours, vous y trouverez Troubleshooting, soit les pannes et les défaillances les plus fréquentes de l'apparei JVC XV-N3SL ainsi que les instructions sur la façon de les résoudre. Même si vous ne parvenez pas à résoudre le problème, le manuel d‘utilisation va vous montrer le chemin d'une nouvelle procédure – le contact avec le centre de service à la clientèle ou le service le plus proche.
