Manuel d'utilisation / d'entretien du produit XV-N318S du fabricant JVC
Aller à la page of 40
XV -N318S/GN T0 042-0 0 1A/English DVD PLA YER XV -N318S GNT0042-001A [US/UB/UG/UX] Before operation 15 2 Preparations 4 Basic playback 8 V arious kinds of playback 11 Audio/Video files playback 20 KA.
XV -N318S/GN T0 042-0 0 1A/English G-1 Warnings, Cautions and Others CAUTION • Do not block the ventil atio n openings or holes. (If the ventilation openings or holes are blocked by a newspaper or cloth, etc., the heat may not be able to get out). • Do not place any naked flame sources, such as lighted candles, on the apparatus.
1 XV -N318S/GN T0 042-0 0 1A/English Supplied accessories Check that y ou have all the f ollowing accessories supplied to you. If anything is missing, consult your dealer immediately .
2 XV -N318S/GN T0 042-0 0 1A/English B e f o r e o p e r a t i o n About discs Playable disc types Discs with the follo wing mar ks can be pla yed bac k on the player .
3 XV -N318S/GN T0 042-0 0 1A/English B e f o r e o p e r a t i o n Names of parts and controls Front panel 1 ST ANDBY/ON button (8) 2 ST ANDBY/ON indicator (8) 3 Disc tray (9) 4 0 button (9) 5 7 butto.
4 XV -N318S/GN T0 042-0 0 1A/English P r e p a r a t i o n s Connections Before using the pla yer , co nnect the play er to a TV and/or amplifier . Before making conn ections • Do not connect the AC power cor d until all other connections have been made .
5 XV -N318S/GN T0 042-0 0 1A/English P r e p a r a t i o n s C Connecting to a TV with component jacks Y ou can enjoy picture of high-f idelity color reproduction by connecting the COMPONENT VIDEO OUT jacks on the pla yer to your TV .
6 XV -N318S/GN T0 042-0 0 1A/English P r e p a r a t i o n s Connecting to optional audio equipment Connecting to a stereo audi o amplifier/receiver Connect the play er’ s A UDIO OUT (LEFT/RIGHT ) jack s to any line-lev el inputs (such as A UX, D VD , CD , etc.
7 XV -N318S/GN T0 042-0 0 1A/English P r e p a r a t i o n s Connecting the power cord When all the audio/video connec tions have been made, connect the AC po wer plug to the wall outlet. Make sure that the plugs are inser ted firmly . The ST ANDBY/ON indicator lights in red.
8 XV -N318S/GN T0 042-0 0 1A/English B a s i c p l a y b a c k NO TE Make sure that the KARA OKE - D VD switch on the remote control unit is set to “D VD” when using the 5 / ∞ / 2 / 3 and numeric buttons f or controlling the play er .
9 XV -N318S/GN T0 042-0 0 1A/English B a s i c p l a y b a c k 3 Press ENTER. The second page is shown, in which the pull-down menu of the [MONIT OR TYPE] is already open. 4 Press 5 / ∞ to se lect the desired monitor type. F or a nor mal (conv entional) TV , select [4:3 LB] or [4:3 PS].
10 XV -N318S/GN T0 042-0 0 1A/English B a s i c p l a y b a c k T o stop playback completely Press 7 . Hint If you press 0 during playbac k, the play er stops playback and opens the disc tra y . T o stop playback tempora rily Press 8 . T o resume playback, press 3 (SELECT).
11 XV -N318S/GN T0 042-0 0 1A/English V a r i o u s k i n d s o f p l a y b a c k NO TE Make sure that the KARA OKE - D VD switch on the remote control unit is set to “D VD” when using the 5 / ∞ / 2 / 3 and numeric buttons f or controlling the play er .
12 XV -N318S/GN T0 042-0 0 1A/English V a r i o u s k i n d s o f p l a y b a c k T o replay the previous sc enes (One touch replay function) During D VD VIDEO playbac k, press - KARA OKE. The playbac k position moves bac k 10 seconds before the current position.
13 XV -N318S/GN T0 042-0 0 1A/English V a r i o u s k i n d s o f p l a y b a c k 2 Press the numeri c buttons to se lect the desired item. T o select 5: press 5. T o select 23: press +10, +10, then 3. T o select 40: press +10, +10, +10, then 10. The play er star ts playbac k of the selected item.
14 XV -N318S/GN T0 042-0 0 1A/English V a r i o u s k i n d s o f p l a y b a c k 4 Press the numeri c buttons to sp ecify tracks in the desired or der . T o select 5: press 5. T o select 23: press +10, +10, then 3. T o select 40: press +10, +10, +10, then 10.
15 XV -N318S/GN T0 042-0 0 1A/English V a r i o u s k i n d s o f p l a y b a c k Repeat playback T o repeat the current selection or all trac ks F or D VD VIDEO: During playback F or SVCD/Video CD/Audio CD: In any condition e xcept SVCD/ Video CD playbac k with PBC Press REPEA T - KARAOKE SOUND.
16 XV -N318S/GN T0 042-0 0 1A/English V a r i o u s k i n d s o f p l a y b a c k T o change the audio language or sound (AUDIO) The audio selection setting allows you to change the audio language of a movie, or to listen to karaoke with or without the voc a l.
17 XV -N318S/GN T0 042-0 0 1A/English V a r i o u s k i n d s o f p l a y b a c k NO TES • While zoomed, the picture ma y look coarse. • This function may not work with some D VD VIDEO discs.
18 XV -N318S/GN T0 042-0 0 1A/English V a r i o u s k i n d s o f p l a y b a c k Menu bar functions T o bring up the menu bar 1 When a disc is inserted, press ON SCREEN. A status bar for the type of disc inser ted will appear on the TV screen. See page 9 for details about the status bar .
19 XV -N318S/GN T0 042-0 0 1A/English V a r i o u s k i n d s o f p l a y b a c k Menu bar functions for DVD VIDEO Time mode selection During playback, selects the time mode shown in the displa y window and in the status bar . Press ENTER to select the time mode from the following.
20 XV -N318S/GN T0 042-0 0 1A/English A u d i o / V i d e o f i l e s p l a y b a c k NO TE Make sure that the KARAOKE - D VD switch on the remote control unit is set to “D VD” when using the 5 / ∞ / 2 / 3 and numeric buttons f or controlling the play er .
21 XV -N318S/GN T0 042-0 0 1A/English A u d i o / V i d e o f i l e s p l a y b a c k Basic operations When you inser t a disc with groups and files, the Control displa y that shows the contents of the disc automatically appears on the TV screen.
22 XV -N318S/GN T0 042-0 0 1A/English A u d i o / V i d e o f i l e s p l a y b a c k Direct selection for JPEG files Y ou can select a par ticular JPEG file from the thumbnail screen. 1 Press and hold MENU - THUMBNAIL/LIST while a J PEG file is selected on the Control displa y .
23 XV -N318S/GN T0 042-0 0 1A/English A u d i o / V i d e o f i l e s p l a y b a c k Slide show playback Y ou can display files (sti ll pictures) one after another automatically . Press 3 (SELECT) while a JPEG file is selected on the Cont rol displa y .
24 XV -N318S/GN T0 042-0 0 1A/English K A R A O K E o p e r a t i o n NO TE Make sure that the KARAOKE - D VD switch on the remote control unit is set to “KARAO KE” when using the karaoke-related b uttons for controlling the play er . Preparation T o turn on the KARAOKE function Press - KARAOKE.
25 XV -N318S/GN T0 042-0 0 1A/English K A R A O K E o p e r a t i o n 2 Press the numeri c buttons to sp ecify tracks in the desired or der . T o select 5: press 5. T o select 23: press +10, +10, then 3. T o select 40: press +10, +10, +10, then 10. T o correct the reser vation Press 5 / ∞ to mov e to the song to be corrected, then press CANCEL.
26 XV -N318S/GN T0 042-0 0 1A/English K A R A O K E o p e r a t i o n T o select KARAOKE sound (KARAOKE SOUND) Among KARAO KE D VD VIDEO discs, there are “multi-sound KARAOKE” discs . With such a disc, for e xample, you can sing along with the other vocal part recorded on a disc.
27 XV -N318S/GN T0 042-0 0 1A/English K A R A O K E o p e r a t i o n NO TES • If [KARAOKE] i s set to [L] or [R], the “MASK” and “REPLACE” functions do not work correctly . • With some materials, such as those recorded in monaural and sung by multiple v oices, the v oice may not be satisfactorily masked.
28 XV -N318S/GN T0 042-0 0 1A/English C h a n g i n g t h e i n i t i a l s e t t i n g s NO TES • Make sure that the KARAOKE - D VD switch on the remote control unit is set to “D VD” when using the 5 / ∞ / 2 / 3 and numeric buttons f or controlling the play er .
29 XV -N318S/GN T0 042-0 0 1A/English C h a n g i n g t h e i n i t i a l s e t t i n g s LANGUAGE menu MENU LANGUAGE Y ou can select the default menu language to be displa yed if it is contained on a D VD VIDEO disc.
30 XV -N318S/GN T0 042-0 0 1A/English C h a n g i n g t h e i n i t i a l s e t t i n g s BACKGROUND Y ou can change and set the opening display to y our fav orite image using this menu. Set ting options ST ANDARD , USER, SA VE AS BA CKGROUND [ST ANDARD]: select when you use the JVC original image as the opening display (initial setting).
31 XV -N318S/GN T0 042-0 0 1A/English C h a n g i n g t h e i n i t i a l s e t t i n g s Limiting playback by children This function restricts playbac k of D VD VIDEO discs which contain violent (and other) scenes accord ing to the lev el set by the user .
32 XV -N318S/GN T0 042-0 0 1A/English C h a n g i n g t h e i n i t i a l s e t t i n g s T o change the settings Y ou can change the parental lock settings later . 1 In stop mode, bring up the O THERS menu. 2 Press 5 / ∞ to mo ve to select [P ARENT AL LOCK] and press ENTER.
33 XV -N318S/GN T0 042-0 0 1A/English A d d i t i o n a l i n f o r m a t i o n A V COMPU LINK remote control system The JVC A V COMPU LINK system allows y ou to enjoy video or audio with the simplest operation.
34 XV -N318S/GN T0 042-0 0 1A/English A d d i t i o n a l i n f o r m a t i o n T roubleshooting Power P ower does not come on. P ower plug is not inserted securely . Plug in securely . Operation “REGION CODE ERROR!” is shown on the TV screen. Region code of the inser ted disc does not match the pla yer .
35 XV -N318S/GN T0 042-0 0 1A/English A d d i t i o n a l i n f o r m a t i o n Specifications Specifications and appearance ar e subject to change without prior notice.
36 XV -N318S/GN T0 042-0 0 1A/English A d d i t i o n a l i n f o r m a t i o n Appendix B: Countr y/Area code list for Parental Lock Appendix C: T able of languages and their abbreviations (for page .
37 XV -N318S/GN T0 042-0 0 1A/English A d d i t i o n a l i n f o r m a t i o n Appendix D: Glossary 525i/525p/625i Indicates the number of scanni ng lines and scanning format of an image signal.
XV -N318S/GN T0 042-0 0 1A/English VICTOR COMPANY OF JAPAN, LIMITED EN © 2004 VICTOR COMPANY OF JAPAN, LIMITED 0504STYBICJSC XV-N318S DVD PLAYER XV-N318S(USUBUGUX).
Un point important après l'achat de l'appareil (ou même avant l'achat) est de lire le manuel d'utilisation. Nous devons le faire pour quelques raisons simples:
Si vous n'avez pas encore acheté JVC XV-N318S c'est un bon moment pour vous familiariser avec les données de base sur le produit. Consulter d'abord les pages initiales du manuel d'utilisation, que vous trouverez ci-dessus. Vous devriez y trouver les données techniques les plus importants du JVC XV-N318S - de cette manière, vous pouvez vérifier si l'équipement répond à vos besoins. Explorant les pages suivantes du manuel d'utilisation JVC XV-N318S, vous apprendrez toutes les caractéristiques du produit et des informations sur son fonctionnement. Les informations sur le JVC XV-N318S va certainement vous aider à prendre une décision concernant l'achat.
Dans une situation où vous avez déjà le JVC XV-N318S, mais vous avez pas encore lu le manuel d'utilisation, vous devez le faire pour les raisons décrites ci-dessus,. Vous saurez alors si vous avez correctement utilisé les fonctions disponibles, et si vous avez commis des erreurs qui peuvent réduire la durée de vie du JVC XV-N318S.
Cependant, l'un des rôles les plus importants pour l'utilisateur joués par les manuels d'utilisateur est d'aider à résoudre les problèmes concernant le JVC XV-N318S. Presque toujours, vous y trouverez Troubleshooting, soit les pannes et les défaillances les plus fréquentes de l'apparei JVC XV-N318S ainsi que les instructions sur la façon de les résoudre. Même si vous ne parvenez pas à résoudre le problème, le manuel d‘utilisation va vous montrer le chemin d'une nouvelle procédure – le contact avec le centre de service à la clientèle ou le service le plus proche.
