Manuel d'utilisation / d'entretien du produit XV-N312S du fabricant JVC
Aller à la page of 73
LVT1141-011A [EE] RX-E5S XV -N312S HOME CINEMA CONTR OL CENTER ЦEHTP УПP ABЛEHИЯ ДOMAШHИM KИHO TEA TPOM D VD PLA YER ПPOИГPЫB A TEЛЬ ДИCK OB D VD INSTR UCTIONS ИHCTP YKЦИЯ ПO З.
G-1 Предупреждения, предостeрeжeнияи др угoе ПРЕДОСТЕРЕЖЕНИЕ Во избежание риска пор ажения электрическим ток ом, пож ара и т .п.: 1 . Не снимайте винты, крышки или к орпус.
G-2 ВAЖHO ДЛЯ ЛAЗEPHOЙ AППAPATУPЫ 1 . ЛАЗЕРНAЯ AППAP A TУP A КЛАСС А 1 2. ПРЕДУПPEЖДЕНИЕ: Не открывайте верхнюю крышку . Внутри ycтpoйcтвa нет частей, кoтopыe пoльзoвaтeль мoжeт oтpeмoнтиpoвaть.
G-3 XV-N312S Внимание: не загоpaживайте вентиляционные oтвеpcтия Во избежание пор ажения электрическим ток ом и опаc.
1 Идентификация деталей .................................. 2 Первые шаги ....................................................... 5 Пре достереж ения .........................................................
2 Пу льт дистанционного управления Для по лучения более по дробной информации обращайтесь на страницы, указанные в ск обках.
3 Передняя панель 1 Кнопка ST ANDB Y/ON и индикатор Р ежима о жидания (12) 2 Окно дисплея (см.
4 Передняя панель Окно дисплея XVN312S Для по лучения более по дробной информации обращайтесь на стр аницы, указанные в скобках.
5 Предостережения Общие рекомендации • НЕ разбирайте это у стройство и не у даляйте винты, крышки и к ожухи. • НЕ по двергайте это устройство воздействию до ждя или влаги.
6 Проденьте зубцы на рамке в отверстия на основной части для сборки рамочной антенны АМ (MW).
7 Первые шаги Подключение динамиков Схема размещения динамиков Подключение фронтальных, центрального и пространственных динамиков Перед началом подключений обесточьте все устройства.
8 Первые шаги RGB/COMPOSITE Y/C COMPONENT /COMPOSITE Подключение видео устройств Подключение 1 Вы мо жете просма тривать изобра.
9 Первые шаги *1 Т ольк о в режиме прямог о выво да на телевизор (см. стр. 1 4). *2 Сигнал, поступающий на разъем SC ART , не мож ет выво диться через этот ж е разъем SC ART .
10 Первые шаги О режиме развертки Диски D VD-видео можно разделить на две гр уппы в соответствии с исх одным носи.
11 Первые шаги Аналоговый дек одер Для просмотр а или записи на видеомагнитофон зак о дированных программ по д.
12 Основные операции—RX-E5S Основные операции —RX-E5S 2 Выбор источника сигнала для воспроизведения На передней п.
13 Основные операции—RX-E5S 3 Настройка громкости Для увеличения громк ости поверните регулятор MA STER V OLUME по часовой стрелке (или нажмите кнопку V OLUME + на пульте дистанционного управления).
14 Основные операции—RX-E5S Настройка акустической позиции сабвуфера Если в стереофоническ ом режиме сабвуфер .
15 Основные операции—RX-E5S Автоматическое сохранение основных параметров в памяти Этот ресивер автоматически.
16 Основные настройки—RX-E5S Для по лучения максимально качественног о звучания в пространственных режимах/DSP (см.
17 Основные настройки—RX-E5S В сле дующих случаях настройте динамики вручную. • Если ресивер два раза подряд выдал сообщение “SILENT” . Настройка завершена.
18 Основные настройки—RX-E5S Базовая процедура настройки ТОЛЬКО при помощи передней панели: Прежде чем начать, запомните... Время выполнения сле дующей операции ограничено.
19 Основные настройки—RX-E5S Настройка расстояния до динамиков Р асстояние от Вашей позиции для прослушивания .
20 Основные настройки—RX-E5S Настройка виртуального тылового пространственного динамика— VIRTUAL SB Вы мо жете про.
21 Основные настройки—RX-E5S Настройка разъемов цифрового входа (DIGIT AL IN)—DIGIT AL IN1/2 При использовании р азъемов ц.
22 Настройка звучания—RX-E5S Настройка звучания —RX-E5S После завершения настройки основных параметров Вы мо жете настроить параметры зв учания по Вашему вкусу .
23 Настройка звучания—RX-E5S Настройка выходного уровня динамиков • SUBWFR L VL (Настройка уровня сабвуфера) • FRONT L L.
24 Настройка звучания—RX-E5S Настройка низкочастотного звучания У силение низкочастотного звука—BASS BOOST Вы мо жете усилить низк о частотный звук—Bass Boost.
25 Эк сплуатация тюнера—RX-E5S Эк сплу а тация тюнера —RX-E5S Для управления тюнером при помощи пульта дистанционного управления у становите переключатель режима в поло жение “ A UDIO/TV/V CR/STB” .
26 Эк сплуатация тюнера—RX-E5S 3 Выберите номер канала при помощи цифровых кнопок (1 – 1 0, +1 0), пока на дисплее миг ает номер канала. • Для выбора канала номер 5, нажмите 5.
27 Эк сплуатация тюнера—RX-E5S При помощи этого ресивер а Вы мо жете принима ть сле дующие типы сигналов RDS: PS (Служба Программ): Показывает названия ст анций.
28 Эк сплуатация тюнера—RX-E5S Коды PTY Поиск передачи по коду PTY Одним из преимуществ службы RDS является возмо жность найти пере дачу определенног о типа из числа запрограммированных каналов (см.
29 Эк сплуатация тюнера—RX-E5S Описание кодов PTY: News: Новости. Af fairs: Т ематические пере дачи о текущих новостях или событиях, диску ссионные или аналитические .
30 Эк сплуатация тюнера—RX-E5S Временное переключение транслируемой передачи по Вашему выбору Друг ой у добной ф ункцией RDS является “Р асширенная Сеть Вещания” .
31 Создание реалистичных звук овых полей—RX-E5S Создание реалистичных звук овых полей —RX-E5S Воссоздание атмосф.
32 Создание реалистичных звук овых полей—RX-E5S ■ ■ ■ ■ ■ DTS ** DTS—это друг ой метод сж атия цифровог о сигнала, р.
33 Создание реалистичных звук овых полей—RX-E5S Режим 3D HEADPHONE Если Вы по дключили наушники, к ог да включен какой-.
34 Создание реалистичных звук овых полей—RX-E5S • Для материалов в формате DTS (за исключением двухканальных мат.
35 Создание реалистичных звук овых полей—RX-E5S Доступные режимы пространственного звучания/DSP в зависимости о.
36 RX-E5S/XV -N312S/XV -N31 0B/L VT1 141 -00 3A/Russian RX-E5S/XV -N312S/XV -N31 0B/L VT1 141 -00 3A/Russian Перед началом эксплуатации —XV -N31 2S О дисках Диски.
37 RX-E5S/XV -N312S/XV -N31 0B/L VT1 141 -00 3A/Russian Основные ф ункции воспроизведения —XV-N31 2S Включение/выключение проигрывателя .
38 RX-E5S/XV -N312S/XV -N31 0B/L VT1 141 -00 3A/Russian Основные ф ункции воспроизведения —XV -N31 2S 5 Нажмите кнопку ENTER. Появится третья страница, в ко торой будет открыто меню [DIGIT AL AUDIO OUTPUT] (цифровой аудио вых од).
39 RX-E5S/XV -N312S/XV -N31 0B/L VT1 141 -00 3A/Russian Основные ф ункции воспроизведения —XV-N31 2S Заметьте , что при повторном нажатии .
40 RE-E5S/XV -N312S/L VT1 1 41-003A/Russian Различные способ ы вос произведения —XV-N31 2S Воспроизведение на различной скорости Бы.
41 RE-E5S/XV -N312S/L VT1 1 41-003A/Russian Различные способы воспроизведения — XV-N31 2S Поиск начала эпизода или песни Для D VD-виде.
42 RE-E5S/XV -N312S/L VT1 1 41-003A/Russian Различные способ ы вос произведения —XV-N31 2S Выбор желаемого раздела 1 Во время воспроизведения нажмите кнопк TITLE/GROUP .
43 RE-E5S/XV -N312S/L VT1 1 41-003A/Russian Различные способы воспроизведения — XV-N31 2S 4 Воспользуйтесь цифровыми кнопками для ввода номеров фрагментов в желаемой последовательности .
44 RE-E5S/XV -N312S/L VT1 1 41-003A/Russian Различные способ ы вос произведения —XV-N31 2S Повторное воспроизведение Повторное вос.
45 RE-E5S/XV -N312S/L VT1 1 41-003A/Russian Различные способы воспроизведения — XV-N31 2S Изменение языка, звучания и уг ла просмотр.
46 RE-E5S/XV -N312S/L VT1 1 41-003A/Russian Различные способ ы вос произведения —XV-N31 2S Особые эффекты изображения и звука Увеличение изображения 1 Во время воспроизведения или в режиме паузы нажмите кнопку ZOOM.
47 RE-E5S/XV -N312S/L VT1 1 41-003A/Russian Различные способы воспроизведения — XV-N31 2S Для того, чтобы закрыть окно выбора режима VFP Нажмите кнопку VFP .
48 RE-E5S/XV -N312S/L VT1 1 41-003A/Russian Различные способ ы вос произведения —XV-N31 2S Функции строки меню для DVDвидео Выбор ре.
49 RX-E5S/XV -N312S/XV -N31 0B/L VT1 141 -00 3A/Russian Воспроизведение аудио/видео файлов —XV-N31 2S Описание Этот проигрыватель мо же т.
50 RX-E5S/XV -N312S/XV -N31 0B/L VT1 141 -00 3A/Russian Воспроизведение аудио/видео файл ов —XV-N31 2S Основные операции Когда Вы уст ана.
51 RX-E5S/XV -N312S/XV -N31 0B/L VT1 141 -00 3A/Russian Воспроизведение аудио/видео файлов —XV-N31 2S & Изменение последовательности в.
52 RX-E5S/XV -N312S/XV -N31 0B/L VT1 141 -00 3A/Russian Воспроизведение аудио/видео файл ов —XV-N31 2S Изменение эффектов, накладываемых .
53 RX-E5S/XV -N312S/XV -N31 0B/L VT1 141 -00 3A/Russian Изменение начальных параметров —XV -N31 2S Настройка эксплуатационных параметро.
54 RX-E5S/XV -N312S/XV -N31 0B/L VT1 141 -00 3A/Russian Изменение начальных параметров —XV -N31 2S Меню LANGUAGE MENU LANGUAGE Вы мо жете выбрать яз.
55 RX-E5S/XV -N312S/XV -N31 0B/L VT1 141 -00 3A/Russian Изменение начальных параметров —XV -N31 2S BACKGROUND При помощи этого меню Вы мо жете настро ить вступительный экран, украсив ег о Вашими любимыми из ображениями.
56 RX-E5S/XV -N312S/XV -N31 0B/L VT1 141 -00 3A/Russian Изменение начальных параметров —XV -N31 2S Ограничение просмотра для детей Эт а ф .
57 RX-E5S/XV -N312S/XV -N31 0B/L VT1 141 -00 3A/Russian Изменение начальных параметров —XV -N31 2S Изменение значений В дальнейшем Вы мо жете изменить уровень родите льского контроля.
58 RE-X5S1/XV -N212S/XV -N31 0B/L VT1 141 -0 03A/Russian Дополнительная информаци я —XV-N31 2S Список кодов стран для функции Родительско.
59 RE-X5S1/XV -N212S/XV -N31 0B/L VT1 141 -0 03A/Russian Дополнительная информация —XV -N31 2S Таблица языков и их сокращенных названий AA .
60 RE-X5S1/XV -N212S/XV -N31 0B/L VT1 141 -0 03A/Russian Дополнительная информаци я —XV-N31 2S Таблица сигналов цифрового выхода Тип диск.
61 RE-X5S1/XV -N212S/XV -N31 0B/L VT1 141 -0 03A/Russian Дополнительная информация —XV -N31 2S Терминологический словарь Глава/раздел Глава - это самая маленькая единица записи на дисках D VD-видео.
62 Вы мо жете использовать по лученный в комплекте пульт дистанционного управления не то лько для управления этим ресивером/проигрывателем DVD, но и для управления другими у стройствами JV C.
63 Настроив передаваемые сигналы дистанционного управления, Вы мо жете управлять устройствами других производителей при помощи этог о пульта дистанционного управления.
64 Управление изделиями других производителей Производитель Код JVC 01 Akai 02, 36 Bell+Howell 03, 16 Blaupunkt 04 CGM 03, 05, 16 Daewoo 34 Digta.
65 Эта т аблица помо ж ет Вам разрешить обычные эк сплуат ационные проблемы. Если Вы неполадка не устр аняется, обратитесь в центр обслуживания JV C .
66 Проигрыватель DVD —XVN312S Питание Питание не включается. Штепсель пит ания вставлен не до к онца.
67 Дизайн и технические х арактеристики могут меняться без дополнительног о извещения. RXE5S У силитель Выходная мощность При стереофоническ ой работе: Фронт альные каналы: 50 Вт на канал, мин.
68 XVN312S Дизайн и техничес кие характеристики могут быть изменены без предварительного уведомления.
VICTOR COMPANY OF JAPAN, LIMITED 0204MWMCAPJEIN RU © 2004 VICTOR COMPANY OF JAPAN, LIMITED HOME CINEMA CONTROL CENTER/DVD PLAYER RX-E5S/XV-N312S COVER_RX-E5S[EE]f.
Un point important après l'achat de l'appareil (ou même avant l'achat) est de lire le manuel d'utilisation. Nous devons le faire pour quelques raisons simples:
Si vous n'avez pas encore acheté JVC XV-N312S c'est un bon moment pour vous familiariser avec les données de base sur le produit. Consulter d'abord les pages initiales du manuel d'utilisation, que vous trouverez ci-dessus. Vous devriez y trouver les données techniques les plus importants du JVC XV-N312S - de cette manière, vous pouvez vérifier si l'équipement répond à vos besoins. Explorant les pages suivantes du manuel d'utilisation JVC XV-N312S, vous apprendrez toutes les caractéristiques du produit et des informations sur son fonctionnement. Les informations sur le JVC XV-N312S va certainement vous aider à prendre une décision concernant l'achat.
Dans une situation où vous avez déjà le JVC XV-N312S, mais vous avez pas encore lu le manuel d'utilisation, vous devez le faire pour les raisons décrites ci-dessus,. Vous saurez alors si vous avez correctement utilisé les fonctions disponibles, et si vous avez commis des erreurs qui peuvent réduire la durée de vie du JVC XV-N312S.
Cependant, l'un des rôles les plus importants pour l'utilisateur joués par les manuels d'utilisateur est d'aider à résoudre les problèmes concernant le JVC XV-N312S. Presque toujours, vous y trouverez Troubleshooting, soit les pannes et les défaillances les plus fréquentes de l'apparei JVC XV-N312S ainsi que les instructions sur la façon de les résoudre. Même si vous ne parvenez pas à résoudre le problème, le manuel d‘utilisation va vous montrer le chemin d'une nouvelle procédure – le contact avec le centre de service à la clientèle ou le service le plus proche.
