Manuel d'utilisation / d'entretien du produit XV-LTR1 du fabricant JVC
Aller à la page of 50
OPEN /CLOSE STANDBY/ON PLAY MODE 123 56 89 0 + 10 10 7 4 3D PHONIC CANCEL SUBTITLE ANGLE AUDIO THEATER POSITION DIGEST PREVIOUS.
CAUTION: TO REDUCE THE RISK OF ELECTRIC SHOCK. DO NOT REMOVE COVER (OR BACK) NO USER SERVICEABLE PARTS INSIDE. REFER SERVICING TO QUALIFIED SERVICE PERSONNEL.
1 English T able of Co ntents Introduction Page 2 Features ............... ........... ................. ................. ........... ........ 2 Supplied ac cessories ................ ................. ........... ..............2 About this instruction manual .
2 Introduc tion Intr oduction F eatur es 7 7 7 7 Str obe function The unit c an display nine contin uous still p ictures on the TV screen. 7 7 7 7 Digest function Y ou can s elect the desired s election to be play ed from the openin g scenes dis play ed on the TV s creen.
Introduc tion 3 Introduc tion About this instr uction manual This instruc tion ma nual basic ally explain s operations as follows: You can play titles or tracks on a disc in raondom order by using the Random function. While stopp ed 1 Press PLA Y MODE.
Introduc tion 4 Introduc tion Notes on handli ng Important cautions Installation of the unit • S elect a place whic h is level, dry and neither too hot nor too cold (between 5 o C and 35 o C, 41 o F and 95 o F). • Leav e suffic ien t dis tan ce b etwee n t he uni t and th e TV .
5 Preliminary knowl edge Pr eliminar y knowledge Names of par ts and contr o ls Refer to the cor respon ding page s indicated in () for detai ls. Front pane l 1 ST ANDB Y indicator Lights when t he power cord i s connected and t he unit is on s tan dby .
Preliminary knowledge 6 Preliminary knowle dge Remote contro l unit OPEN /CLOSE STANDBY/ON PLAY MODE 123 56 89 0 + 10 10 7 4 3D PHONIC CANCEL SUBTITLE ANGLE AUDIO THEATER POSITION DIGEST PREVIOUS NEXT.
Preliminary knowledge 7 Preliminary knowl edge 1 OPEN /CLOSE bu tton (18) Opens and clo ses t he di sc tr ay . 2 PLA Y MODE butt on (23 , 27, 28, 29 ) Displ ay s an on-s cr een dis pl ay for c ont rol l ing t he advanc ed play bac k f unct io ns. 3 3D PHONI C butt on (3 3) Produces a si mulat ed su rround eff ect .
Preliminary knowledge 8 Preliminary knowle dge Displa y wind ow 1 Disc indicat or Ind ic ate s th e ty pe of th e disc se t in th e se lec ted tra y . W hen se tti ng a DVD VIDEO, Vide o CD or Audi o CD di sc i s set, “DVD” , “V CD” or “C D” illum inates, respectively .
Preliminary knowledge 9 Preliminary knowl edge Oper ational Pr inciples The unit pro vides s everal on-sc reen displa ys. With some dis plays, you ca n set or selec t preferences or functions, while th e others are display -only . Opening displays The Openi ng display appears automa tically in some conditi ons.
Preliminary knowledge 10 Preliminary knowle dge Play mode displa ys Pr essing the PLA Y MODE but ton brings up the play mode displ ay in w hic h you can control playbac k functions. Dif ferent displays a ppear dependi ng on the disc ty pe and the unit’ s status.
Preliminary knowledge 11 Preliminary knowl edge On-s creen gu ide ic ons During D VD VIDEO play bac k, you may se e icons displ ay ed ove r the picture. T hese have the followi ng meanings. : Display ed at the beginni ng of a scene re corded from mul tiple ang les.
Preliminary knowledge 12 Preliminary knowle dge About discs Playable a nd non-pl ayable dis c types are as follows: Play able discs The D VD VIDEO Logo is a trademar k.
13 Getting starte d Getti ng star ted Connections *In the follo wing de scription, “ TV ” may b e substituted w ith “ monitor ” or “ proj ector . ” *Before usin g the unit, you have to co nnect th e unit to a TV a nd/or amplifie r . • • • • Do not connec t the AC powe r cord until all other conne ctions hav e been made.
Getting started 14 Getting st arted Y ou can enjo y high picture quality by co nnecting the unit ’ s COMPONENT VIDEO OUT jac ks to the COMP ONENT VIDEO IN jac ks of your TV wi th the video c ables. Note that the COMPONEN T VIDEO OUT jac ks are no t active in the ini tial (factory pre set) condition.
Getting started 15 Getting starte d Y ou can enjoy high-qual ity audio by connecting the unit's au dio output to your amplifi er or receiver . • Connect the unit's A UDIO OUT to any line-leve l inputs (su c h as A UX, D VD, CD, etc.) o f an audi o amplifier or receiver .
Getting started 16 Getting st arted When all the audio/v ideo connec tions have been made, inser t the sm aller plug of th e supplied AC p ower co rd to the unit ’ s A C IN connec tor , then inser t the othe r end to the w all ou tlet. Make sure tha t plugs are in ser ted firmly .
Getting started 17 Getting starte d • Operate the remote contro l unit while pointing it tow ard the remote sens or on the unit. • The remote c ontrol unit ca n be used w ithin a range of about 5 m eters from the remote sens or . If you operate the remote contro l unit from a dia gonal positi on, contro llable dista nce may be shor ter .
18 Basi c operatio ns Basic operations In the fo llowing descrip tion, the but tons on the remote c ontrol unit are m ainly used, however , you may u se the cor respondin g butto ns on th e front panel o f the unit if available. T ur ning on/of f the unit Pr ess S T ANDBY/ON on th e remote contro l unit or press on the front panel.
Basic operations 19 Basi c operati ons Basic pla ybac k Now you can play a disc. First, let ’ s enjoy s imple playba c k ac cording t o followi ng procedure. Press 3 . The unit sta r ts playbac k from the beginning. . Press 7 . The unit sto ps play bac k.
Basic operations 20 Basi c operatio ns ¶ During playba c k Press 4 or ¢ . Pre s s 4 to locate the beginning of the cur r ent c hapter , title, or trac k, and press ¢ to l ocate the be ginning of the next c hapter , title or trac k.
21 Adva nced opera tions Advanced operations Pla yin g fr om a specific position o n a disc Y ou can play a dis c from the s elected trac k, title or c hapter , or from the specified time. DVD VIDEO discs genera lly have the ir own menus w hic h show the disc conte nts.
Advanced operations 22 Adva nced oper ations When “ NEXT ” or “ PREVIOU S ” appears on the TV screen, the unit general ly works a s follows: • Pre s s i ng ¢ advan ces to the next page. • Pre s s i ng 4 returns to the previous page. * The method of the ope ration is dif ferent depending on the disc .
Advanced operations 23 Adva nced opera tions If the cur rent title of a D VD VIDEO di sc being p lay ed is divided into c hapters, you can sk ip to a desire d c hapte r by speci fying the c hapter nu mber usi ng the on-sc reen display . ¶ During DVD V IDEO playbac k 1 Press PL A Y MODE.
Advanced operations 24 Adva nced oper ations 3 Use the numeric buttons (0 to 9) to enter the time. Y ou can specify the elaps ed time of th e cur rent title or trac k to set the location w hic h you wan t to playbac k from. 4 Press ENTER. The unit sta r ts playbac k from the specified ti me.
Advanced operations 25 Adva nced opera tions 2 Use CURSOR 5 / ∞ / 2 / 3 to select the des ired scene. The selec ted sc ene is ind icated by . If there a re more tha n 9 scene s, the digest screen will have mo re than one page . In this case , pressing ¢ advan ces to the next page, w hile press ing 4 returns to the previous pag e.
Advanced operations 26 Adva nced oper ations • Pressing 8 when th e nin e stil l pict ures is sh own wil l advance to the next nine s till pictures. • Pressing 3 when the nin e stil l pictures is show n will advance pictures in normal playbac k speed.
Advanced operations 27 Adva nced opera tions Changi ng the pl a yback or der Y ou can play titles or tra c ks o n a disc in the desired order or in random ord er . Y ou can play titles or tra c ks o n a disc in the desired order by using th e P rogram function .
Advanced operations 28 Adva nced oper ations Y ou can play titles or trac ks on a disc in random order by using the R a ndom fu nction. ¶ While stopp ed 1 Press PL A Y MODE. The play m ode menu app ears on the TV s creen. 2 Use CURSOR 2 / 3 to move to [RANDOM].
Advanced operations 29 Adva nced opera tions • A udio CD/Vid eo CD • If you press 7 in REPEA T ALL or REPE A T 1 mode, th e unit stops playbac k but remains in the mod e. • If you press 7 in REPEA T TITLE or REPEA T CHAPTER mod e, the unit stops p laybac k and quits the mode .
Advanced operations 30 Adva nced oper ations • T o quit A -B repeat pla ybac k Pre s s 7 . The unit stops playb ac k and quits A-B repeat mode. • During playbac k, pressing EN TER when is pointed at [A- B REPE A T] quits A-B repeat mode an d continu es playbac k.
Advanced operations 31 Adva nced opera tions ¶ During DVD V IDEO playbac k 1 Press and hold ANGLE for more than 1 second. Up to nine camera angles r ecorded on a disc app ear on the TV screen. 2 Use CURSOR 5 / ∞ / 2 / 3 to select the des ired angle.
Advanced operations 32 Adva nced oper ations By A UDIO selec tion, you can c hoose th e audio la nguage of movies or c hoose to enjoy K ARAOKE with or wit hout t he voc al . ¶ During playba c k 1 Press AUDIO. The Audio se lection dis play appea rs on the TV scree n.
Advanced operations 33 Adva nced opera tions Selecting the pict ur e ch a ra c te r Y ou can select the picture c haracte r from among fou r options ac cording t o the source program, lighting conditi on of the room a nd/or personal p reference . ¶ During playba c k 1 Press THEA TER POSITION.
Advanced operations 34 Adva nced oper ations • THEA TER Y ou can enjo y sound ef fects like in a major theater i n Hollywood . * When you play a D VD VIDEO di sc recorded in Do lby Digital wh ic h contains more tha n 3 c hannels, A CTION does not appear .
Advanced operations 35 Adva nced opera tions ¶ During DVD V IDEO playbac k 1 Press DI SPLA Y . The D VD function s tatus disp lay appears o n the TV scree n. The cur rent s elections of the camera angle, audio language a nd subtitle l anguage are shown.
36 Initial set tings Initial settings Selecting pr ef er ences Y ou can set various preferences for p laybac k via four dedica ted displays. Note that y ou cannot brin g up a pre ference dis play during playba c k or w hen an Audio C D is load ed in the tray .
Initia l settin gs 37 Initial s ettings Pressing CURSOR 2 c hanges the langua ge set ting in the reverse order of the abo ve. * If the se lected langu age is not r ecorded, the disc ’ s default au dio lang uage will be play ed. SUBTITLE Y ou can selec t the defaul t subtitle lan guage to be disp layed i f it is co nta ined on the d isc.
Initia l set tings 38 Initial set tings DOWN MIX T o playbac k a DVD VID EO disc recorded wit h sur round multic hannel audio corre ctly , the DO WN MIX set ting mus t be properly made accordin g to your audi o syst em.
Initia l settin gs 39 Initial s ettings •O F F The sc reen saver fun ction is of f . ON SCREEN GUIDE The unit ca n displ ay “ on- screen gui de” icons or c har acters on the pict ure, whic h show what is happen ing to the disc or the unit. •O N The on -screen guide w ill be displaye d.
Initia l set tings 40 Initial set tings 4 While points [Set Level], use C URSOR 2 / 3 to select the Parental Lock level. Eac h time you press CURSOR 2 / 3 , th e parental level c hanges as follows: • “1” is the strictest leve l. “–” means no r estriction.
Initia l settin gs 41 Initial s ettings 5 Enter the password using the n u m er ic b u t t o ns (0 t o 9 ) a nd press ENTER. moves to [EXIT]. The pass word entered i n the abo ve ste p becomes the new pa ssword. If you do not c hange the p as swo rd, e nter t he s ame pa sswo rd as in th e step 2.
42 Additio nal informatio n Additional information Car e and handl ing of di scs Ho w to handle di scs When handling a dis c, do not touc h the surface of the disc.
Addi ti onal inf orma tio n 43 Additio nal information T r oub lesho otin g What appears t o be a malfun ction may no t alw ays be se rious. Pleas e go through th e following l ist befo re requesting servic e. Symptom P oss ible case Reme dy Pow er does not come on.
Additional inf ormation 44 Additio nal informatio n Specifications Gener al Reada ble discs: DVD VI DEO, Audio CD, V ideo CD V ideo format: NT SC Other P owe r re qui reme nts: AC 120 V , 60 H z Power c onsu mpt ion: 16 W (P O WER O N), 2.2 W ( ST AND BY mode ) Mass: 2.
Addi ti onal inf orma tio n 45 Additio nal information Appendix B:Country cod e list f or P ar ental Loc k This list i s used for th e P arental Loc k operation.
QUALITY SER VICE HOW TO LOCA TE YOUR JVC SER VICE CENTER Dear Customer , In order to receive the most satisfaction from your purchase, please read the instruction booklet before operating the unit.In the event that repairs are necessary , please call 1 (800)537-5722 for your nearest authorized servicer or visit our website at www .
THIS LIMITED W ARRANTY IS V ALID ONL Y IN THE FIFTY (50) UNITED ST A TES, THE DISTRICT OF COLUMBIA AND IN COMMONWEAL TH OF PUERTO RICO. WHA T WE WILL DO: If this product is found to be defective, JVC will repair or replace defective parts at no charge to the original owner .
VICTOR COMPANY OF JAPAN, LIMITED EN. J V C 0701AOMDTEJSC ".
Un point important après l'achat de l'appareil (ou même avant l'achat) est de lire le manuel d'utilisation. Nous devons le faire pour quelques raisons simples:
Si vous n'avez pas encore acheté JVC XV-LTR1 c'est un bon moment pour vous familiariser avec les données de base sur le produit. Consulter d'abord les pages initiales du manuel d'utilisation, que vous trouverez ci-dessus. Vous devriez y trouver les données techniques les plus importants du JVC XV-LTR1 - de cette manière, vous pouvez vérifier si l'équipement répond à vos besoins. Explorant les pages suivantes du manuel d'utilisation JVC XV-LTR1, vous apprendrez toutes les caractéristiques du produit et des informations sur son fonctionnement. Les informations sur le JVC XV-LTR1 va certainement vous aider à prendre une décision concernant l'achat.
Dans une situation où vous avez déjà le JVC XV-LTR1, mais vous avez pas encore lu le manuel d'utilisation, vous devez le faire pour les raisons décrites ci-dessus,. Vous saurez alors si vous avez correctement utilisé les fonctions disponibles, et si vous avez commis des erreurs qui peuvent réduire la durée de vie du JVC XV-LTR1.
Cependant, l'un des rôles les plus importants pour l'utilisateur joués par les manuels d'utilisateur est d'aider à résoudre les problèmes concernant le JVC XV-LTR1. Presque toujours, vous y trouverez Troubleshooting, soit les pannes et les défaillances les plus fréquentes de l'apparei JVC XV-LTR1 ainsi que les instructions sur la façon de les résoudre. Même si vous ne parvenez pas à résoudre le problème, le manuel d‘utilisation va vous montrer le chemin d'une nouvelle procédure – le contact avec le centre de service à la clientèle ou le service le plus proche.
