Manuel d'utilisation / d'entretien du produit UXQD90S du fabricant JVC
Aller à la page of 116
MICRO COMPONENT DVD SYSTEM 微型 DVD 组合音响 For turning off th e demo nstration display, refer to page 15. 关闭演示显示的有关详情，请参阅 第 15 页。 UX-QD90S Consist s of CA-UXQD90S and SP-UXQD90S 由 CA-UXQD90S 和 SP-UXQD90S 组成 INSTRUCTIONS 使用说明书 L VT1368-001A [UN,US] English 中 文 UX-QD90[UNUS]-01.
G-1 IMPORTANT FOR LASER PRODUCTS / ᮸मДڳሇᠳᢪ CAUTION T o reduce the risk of electrical shocks, fire, etc.: 1. Do not remove screws, covers or cabinet. 2. Do not expos e this app liance to rai n or moist ure. ༉ଐ ϛϽՐळᡌᆀˉဟဨᎋᰔ Ƴ 1.
G-2 CAUTION — Proper V entilation T o avoid risk of electric shock and fire and to protect from damage, locate the apparatus as f ollows: T op/Front/Back/Sides: No obstructions should be placed in the areas shown by the dimensions below. Bottom: Place on the level surface.
1 T able of Content s marks refer to operation use d frequently . Y ou can quickly learn the general usag e of this product by reading those parts only . Notes on Operation .............................. 3 Suitable Locations for the Main Unit ....... .
2 English Introduc tion Playing Back MP3/WMA and JPEG Discs....................................... 37 Playback .......... ........ ........ ......... .......... ....... 37 Preferences ................................. ....... 39 Basic O perat ions ...
Introducti on 3 3Introductio n Notes on Operation T o minimize the need for servicing and maintain the high quality of this product, do not place the main unit in the following locations: • In a pos.
4 Introduc tion English • Discs should be finalized before being pla yed bac k. 1 Among MP3/WMA/JPEG discs, only discs f ormatted with ISO 9660 (known as UDF Bridge) are playab le. 2 Only when a D VD-RW is compatible with CPRM (Content Protection for Recordab le Media), D VD VR format can be used.
Introducti on 5 (Continued) Notes on Operatio n About MP3/ WMA/JPEG d iscs Playable MP3/WMA/J PEG discs and files • CDs recorded in the ISO 9660 format are play- able (except CDs recorded in the "packet write" format (UDF format)). • CDs recorded in the multi-session format are also playable.
6 Introduc tion English S pecial Cautions ■ Important cau tions Installation of the system • S elect a place whi ch is level, dry and nei ther too hot nor too cold; be tween 5 ° C and 35 ° C. • Leave sufficient dist ance between the system and the TV .
Introducti on 7 Introduction /Preparation V olt age Adjustment Before connecting the power plug, make sure that the voltage selector is set to the correct voltage for your area. CAUTION • DO NOT plug in before setting the voltage selector on the bottom of the main unit and all connections are complete.
8 Introduction/Prep aration Englis h Part Description *1 When the power is turned off, the ST ANDBY indicator lights up red. When the power is turned on, the ST ANDBY ind icator lights up green. *2 This terminal is for connecting a pair of headphones equipped with a stereo mini plug (commercially avail- able).
Introducti on 9 Preparation Remote Control CAUTION • Do not use a used battery and a new battery together . • Do not use different types of batteries at the same time. • T ake out the batteries if the remote control is not to be used for a long time.
10 Preparation English 1 Slide the remote control mode selector to the TV side. 2 Hold down . Hold down until step 4 is completed. 3 Press and release. 4 Press number buttons ( - , ). Examples: For a Hitachi TV : Press 1, then 0. For a T oshiba TV : Press 0, then 8.
Introducti on 11 Connections 1 Set up the AM antenna (supplied). 2 Connect the antenna cord. 3 T urn the AM loop antenna to find the best position for radio reception. Place the AM loop antenna as far from the main unit as possible. • Do not place the AM loop ante nna on a metallic table or close to a TV , computer , or other electric appliances.
12 Preparation English S t retch out the FM antenna to the best position for radio reception, and then fix it with adhesive tape. ■ When radio reception with the supplied FM antenna is poor , or whe.
Introducti on 13 (Continued) Connections CAUTION • Do not short-circuit the and speaker termi- nals. Doing so may damage the main unit. • Do not connect other speakers together with the supplied speakers. The change in impedance may damage the main unit and the speakers.
14 Preparation English CAUTION • Before connecting other equipment, tu rn off both the main unit and the equipment. CAUTION • For details of signals to be output, refer to "List of relationships of DIGIT AL AUDIO OUTPUT prefer- ence items and output signal".
Introducti on 15 (Continued) Connections Y ou can enjoy pictures of b etter quality using the following cord instead of the supplied video cord. Y ou can enjoy better quali ty pictures than when using the S-video cord. CAUTION • Use one of either the S-video cord or the component video cord.
16 Preparation/Ba sic Opera tions English Preparation/Basi c Operations Basic Operations This manual explains th e operations assuming that you will use the remote control. Some buttons on the main unit ar e the same as those on the remote control. CAUTION • Set the remote control mode selector to AUDIO before using the number buttons.
Introducti on 17 (Continued) Basic Operations Press four times to display the clock, and then adjust the clock starting from step 2 on page 16. Press repeatedly . NOTE • The time display on the main unit is a 24-hour clock. • The clock will gain or lo se approximately 1 minute per month.
18 Basic Op eration s Englis h Basic Operations Press . • "F ADE MUTING" appears and th e volume reduces to "0". • T o return to the previous volume, press again. Press . • Each time you press , AHB PRO function changes between "ON" and "OFF".
Introducti on 19 (Continued) Basic operations Before playing back vi deo discs, you need to select the color system and the video processing system. NOTE • Make sure that the main unit is connected with the TV using a component video cord when you select the progressive mode ( page 15).
20 Basic Operations/L istening to Radio Broadcast s Englis h Basic Operations/Li stening to Radio Broadcasts Listening to Radio Broadcast s This product can receive FM and AM radio broad- casts. CAUTION • Set the remote control mode selector to AUDIO before using the number buttons.
Introducti on 21 (Continued) Listening to Radio Broadcasts 1 Press to sel ect "FM " or "AM" . Example: Wh ile an FM radio broadc ast is received 2 Press or repeatedly to select a radio st ation (frequency). • Y ou can also select a radio station using the automatic tuning.
22 Listening to Radio Broadcasts/Listeni ng to Disc s En glish Listening to Radi o Broadcasts/Listeni ng to Discs Basic Operations of the DVD Player NOTE • Set the remote control mode selector to AUDIO before using the number buttons. (Refer to page 37 for playing back MP3/WMA and JPEG .
Introducti on 23 (Continued) Basic Operations of the DVD Player ■ Display for a DVD VR Display while a DVD VR is being play ed back: Display while a DVD VR is stopped: ■ Display for CD Display whi.
24 Listening to Discs English Listening to Di scs ■ While a disc is being playe d back Press . NOTE • This operation may not work with some discs. • Y ou cannot return to th e previous title. For the locations of remote control buttons, refer t o page 22.
Introducti on 25 (Continued) Basic Operations of the DVD Player ■ While a disc is being played back Press . When playback is stopped in the middle, playback can be started from the stopped scene . How to suspend playback ■ While a disc is being played back Perform any of the following o perations during playback.
26 Listening to Discs English ■ While a disc is paused Press or . • Each time you press , the speed increases as shown below . • Press to pause playback, and press to resume normal playback. NOTE • No sound will be produced. • The picture motion in the reverse direction may not be smooth.
Introducti on 27 (Continued) Basic Operations of the DVD Player ■ While a disc is stopped or being played back 1 Set the remote control mode selector to AUDIO. 2 Press or . • A menu screen of the disc appears. 3 Press (only for a DVD VIDEO or a DVD AUDIO) or the number buttons to select a track you want to listen to.
28 Listening to Discs English Listening to Di scs Convenient Functions of the DVD Player NOTE • Set the remote control mode selector to AUDIO before using the number buttons. ■ While a disc cont aining two or more audio is being played back 1 Press .
Introducti on 29 (Continued) Convenient Functions of the DVD Player This par t explains the operation with displa ys of a D VD VIDEO as examples. Y ou can use discs of other types in almost the same manner. ■ While a disc cont aining two or more subti- tles is being played back 1 Press .
30 Listening to Discs English ■ While a disc is played back or p aused 1 Press . Example: For DVD VI DEO Setting items GAMMA : Controls the brightness of neutral tints while maintaining the brightness of dark and light portions. (Setting range: –3 - +3 ) BRIGHTNESS : Controls the brightness of the display .
Introducti on 31 (Continued) Convenient Functions of the DVD Player The audio of a DVD VIDEO and DVD AUDIO may be recorded at a lower level (volume) than for other types of disc. Y ou can adjust the DVD level. ■ While a disc is being played back Press .
32 Listening to Discs English There are some D VD AUDIO discs with still pic- tures recorded. Among the still pictures, the re are pictures called B.S.P . (b rowsable still pictures). Y ou can change these pictur es as if turning over pages. • This operation can be carried out when "B.
Introducti on 33 (Continued) Convenient Functions of the DVD Player ■ Display for DVD AUDIO • Select a group number , and then select a track number . ■ Display for CD/VCD/SVCD • Select a track number. • "VCD" is displayed whi le a VCD/SVCD is selected.
34 Listening to Discs English Y ou can listen to tracks or chapters in random order . ■ While playback is stopped 1 Press repeatedly to select "RANDOM". Example: For CD • "RANDOM" appears in the TV screen. 2 Press . NOTE • Pressing rep eatedly does not return play- back to the previous track.
Introducti on 35 S t atus Bar and Menu Bar Y ou can display the status bar and menu bar on the TV screen, and can control discs with the bars. CAUTION • Set the remote control mode selector to AUDIO before using the number buttons. ■ While a disc is being played back 1 Press twice.
36 Listening to Discs English NOTE • The playback status mark has the same meanin g of the mark on the on-screen guide ( page 23). ■ While a disc is being played back 1 Press twice. • The menu bar ( page 35) appea rs. 2 Press to select . 3 Press .
Introducti on 37 Playing Back MP3/WMA and JPEG Discs NOTE • Set the remote control mode selector to AUDIO before using the number buttons. Display of an MP3/WMA di sc is described here as an example. For a JPEG disc, read "track" as "file".
38 Listening to Discs English 2 Press to select a group. 3 Press to move to the track list. • Pressing returns to the group list. 4 Press to select a track. 5 Press or . Example: Fo r MP3 (during play back) • At first, a track title (file name) is scrolled.
Introducti on 39 Preferences Y ou can change the ini tial settings of this product according to the environment the product is used in. NOTE • The top and bottom of the preference screen ma y not be displayed on a wide TV . Adjust the picture size on the TV .
40 Listening to Discs English Listening to Discs AUDIO Items Content s ( : initial setting) DIGIT AL AUDIO OUTPUT Select an output signal type from the followin g in accordance with the equipment connected to the digital aud io output terminal (A V amplifier , etc.
Introducti on 41 Language Codes Code Language Code Language AA Afar MK Macedonian AB Abkhazian ML Malayalam AF Afrikaans MN Mongolian AM Ameharic MO Moldavian AR Arabic MR Marathi AS Assamese MS Malay.
42 Listening to Discs/Listening to Cas sette T apes English Listening to Di scs/Listening to C assette Tapes Listening to Cassette T apes 1 Insert a cassette t ape.
Introducti on 43 Listening to Othe r Equipment/Recording Sound Listening to Other Equipment 1 Press . 2 St art other equipment playback. • Refer to the operation manual for the con- nected equipment. 3 Adjust the volume and make other necessary settings.
44 Listening to Other Equipme nt/Recording So und English Recording Sound to Cassette T apes Main unit Remote control NOTE • The sound input le vel during recording is automati- cally adjusted. • When you record tracks from a disc, a 4-second blank is inserted between tracks in the recording.
Introducti on 45 (Continued) Recording Sound to Cassette T apes 3 Select a sound source for recording. • Before selecting a sound source, make sure to stop a disc . 4 Press on the main unit. Example: Display wh ile CD sound is record ed • When you record from a disc, all tracks are recorded to the cassette tape .
46 Recording Sound/Conven ient Functions English Recording Sound/Convenie nt Functions Using the T imers NOTE • Set the remote control mode selector to AUDIO before using the number buttons. When the specifi ed time passes, the main unit automatically turns off.
Introducti on 47 (Continued) Using the T imers Y ou can use the recording timer function to record FM/AM broadcasts or sound from other equipment to cassette tape. Y ou can enter up to three time r settings in total for the recording timer and the playback timer ( page 48).
48 Convenient Functions English Convenient Functions 13 Press . • The settings a ppear in the displa y window . Confirm the settings. 14 Press to turn off the main unit. • While the recording time r is functioning, the volume is set to "0" and no sound is pro- duced from the speakers or headphones.
Introducti on 49 (Continued) Using the T imers 7 Press or to select the desired day of the week. • Each time you press or , the display changes as foll ows. When "ONCE" is selected. When "WEEKL Y" is selected. 8 Press . 9 Press or to select "PLA Y TIMER".
50 Convenient Functions English In step 2 on page 48, select the timer number you want to cancel, and then press . Even when you canc el the playback timer , the set- ting remains stored. In step 2 on page 48, select the timer number you want to activate, and press .
Introducti on 51 Disc Ejection Lock Y ou can prohibit ejection of a disc. ■ When the main unit is turned of f While holding down , press on the main unit. Even if you press , "LOCKED" app ears in the display window and the disc doe s not come out.
52 Convenient F unctions/Refere nce English Convenient Functions/ Reference Handling Discs/Cassette T apes • Do not put adhesive tape or stickers, or write on a disc. • Do not bend a disc. • Be sure not to use heart/flower shaped discs or other irregularly shaped discs.
Introducti on 53 Reference Disc Messages T roubleshooting ● If this product does not function properly even af ter you have implemented the possible solutions given above Many functions of this product are implemented by microcomputers.
54 Reference En glish S pecifications ■ DVD receiver (CA-UXQD90S) Output power 20 W × 2 (10% THD/4 Ω ) Input termina l AUX × 1, Output terminal s S peaker × 1, 20 W/4 Ω Impedance 4 Ω - 16 Ω Headphon e (×1), 25 mW/32 Ω Impedance 16 Ω - 1 k Ω DVD/CD optical output × 1 A V COMPU LINK × 2 ( φ 3.
1005SKMMODJEM UX-QD90S MICRO COMPONENT DVD SYSTEM 2005 Victor Company of Japan, Limited EN, CS c Mains (AC) Line Instruction 主 (A C) 电路说明 CA .
MICRO COMPONENT DVD SYSTEM For turning off the demonstration display, refer to pa ge 15. UX-QD90S Consist s of CA-UXQD90S and SP-UXQD90S INSTRUCTIONS L VT1368-005A [UG ,UX] English UX-QD90[UG_UX]-01.
G-1 IMPORTANT FOR LASER PRODUCTS CA UTION T o reduce the risk of electrica l shocks , fire, etc.: 1. Do not remove scre ws, co v ers or cabinet. 2. Do not expose this appliance to rain or moisture. CA UTION — F bu tton! Disconnect the mains plug to shut the power off completely (the ST ANDBY lamp goes off).
G-2 CA UTION — P roper V e ntilation T o a v oid risk of electr ic shock and fire and to pr otect from damage, locate the apparatus as follo ws: T op/F ront/Back/Sides: No obstruction s should be placed in the areas shown b y the dimensions below . Bottom: Place on the le vel surf ace.
1 T able of Content s marks refer to ope ration used frequ ently . Y ou can quickly learn the genera l usage o f this prod uct by r eadi ng t hos e parts only . Not es on Op erat ion ....... .... ..... ...... ..... ... 3 Suit able L ocatio ns for the M ain U nit .
2 Introduction Playing Back MP3/ WMA and JPEG Disc s... .... .... ....... .... ..... .... ..... ... 37 Playb ack .... ............ ....... ........ ............ ....... .. 37 Pre feren ces . ..... .... ..... .... ....... .... .... ..... . 39 Bas ic Ope ratio ns .
Introduction 3 Introduction Notes on Oper ation T o m inimize the ne ed for serv icing an d mai ntain the high qualit y of th is produc t, do no t place t he main uni t in th e following loca tions: .
4 Introduction • Discs should be finalized bef ore being play ed back. 1 Among MP3/WM A/JPEG discs, only discs f orm atted with ISO 9660 (known as UDF Bridge) are play able . 2 Only when a D VD-RW is compatib le with CPRM (Content Protection f or Recordable Media), D VD VR f orm at can be used.
Introduction 5 (Continued) Notes on Oper ation About MP3 /WMA/JPEG d iscs Playable MP3/WMA/J PEG discs and files • CDs recorde d in the ISO 9660 for mat are play- able (ex cept CDs recorded i n the "p acket wr ite" format (UDF format)). • CDs recorde d in the m ulti-sessi on format a re also pl ayabl e.
6 Introduction S pecial Cautions ■ Important ca utions Inst allation of the syste m • Select a p lace w hich is leve l, dry a nd ne ither too hot nor to o cold; be tween 5 ° C and 35 ° C. • Leave s uff icient d ist ance be tween the syste m and the T V .
Introducti on 7 Introduction /Preparation V olt age Adjustment Before connecting the power plug, make sure that the voltage selector is set to the correct voltage for your area. CAUTION • DO NOT plug in before setting the voltage selector on the bottom of the main unit and all connections are complete.
8 Introduction/Preparation Part Description *1 When the power is turned off, the ST ANDBY indicator li ghts up red. When the power is turned on, the ST ANDBY ind icator lights up green. *2 This terminal is for connecting a pair of headphones equipped with a stereo mini plug (commercially avail- able).
Introducti on 9 Preparation Remote Control CAUTION • Do not use a used battery and a new battery together . • Do not use different types of batteries at the same time. • T ake out the batteries if the remote control is not to be used for a long time.
10 Prep aration 1 Slide the r emote control mode selector to the TV side. 2 Hold down . Hold down until step 4 is comp leted. 3 Press and release. 4 Press numb er buttons ( - , ). Examples : For a Hit achi TV : Press 1, then 0. For a T oshiba TV : Press 0, then 8.
Introduction 11 Connections 1 Set up the AM antenna (supplied). 2 Connect the antenna cord. 3 T urn the AM loop antenna to find the best position for radio reception.
12 Prep aration S tretch out the FM ant enna to the bes t posit ion for radio recepti on, and then fix it with adh esive ta pe. ■ When r adio rec eptio n with the s uppli ed FM antenna i s poor , or.
Introducti on 13 (Continued) Connections CAUTION • Do not short-circuit the and speaker termi- nals. Doing so may damage the main unit. • Do not connect other speakers together with the supplied speakers. The change in impedance may damage the main unit and the speakers.
14 Prep aration CAUTION • Before connecting other eq uipment, turn off both the main unit and the equipment. CAUTION • For details of signals to be output, refer to "List of relationships of DI GIT AL AUDIO OUTPUT prefer- ence items and output signal".
Introducti on 15 (Continued) Connections Y ou can enjoy pictures of b etter quality using the following cord instead of the supplied video cord. Y ou can enjoy better quali ty pictures than when using the S-video cord. CAUTION • Use one of either the S-video cord or the component video cord.
16 Prep aration/Basic Operations Preparation/Basi c Operations Basic Operations This manual explains th e operations assuming that you will use the remote control. Some buttons on the main unit ar e the same as those on th e remote control. CAUTION • Set the remote control mode selector to AUDIO before using the number buttons.
Introduction 17 (Continued) Basic Operation s Press four times to display the cloc k, and then adju st the clock s tar ting fro m step 2 o n p age 16. Press repeatedl y . NOTE • The time display on the main unit is a 24-hour clock. • The clock will gain or lose approx imately 1 minute per month.
18 Basic Operat ions Basic Operations Press . • "F ADE MUTIN G" app ears and th e volum e reduces to "0". • T o return to the prev ious vo lume, press again. Press . • Each tim e you pres s , AHB PRO function chang es betw een "ON" and "OFF".
Introducti on 19 (Continued) Basic operations Before playing back vi deo discs, you need to select the color system and the video processing system. NOTE • Make sure that the main unit is connected with the TV using a component video cord when you select the progressive mode ( page 15).
20 Basic Operations/Listening to Radio Broadcasts Basic Operations/Li stening to Radio Broadcasts Listening to Radio Broadcast s This product can receive FM and AM radio broad- casts. CAUTION • Set the remote control mode selector to AUDIO before using the number buttons.
Introducti on 21 (Continued) Listening to Radio Broadcasts 1 Press to sel ect "FM" or "AM". Example: Wh ile an F M radio broa dcast is received 2 Press or repeatedly to select a radio st ation (frequency). • Y ou can also select a radio station using the automatic tuning.
22 Listening to R adio Broadcast s/Listening to Discs Listening to Radi o Broadcasts/Listeni ng to Discs Basic Operations of the DVD Player NOTE • Set the remote control mode selector to AUDIO before using the number buttons. (Refer to page 37 fo r playing back MP3/WMA and JPEG .
Introduction 23 (Continued) Basic Operations of the DVD Player ■ Display for a DV D VR Display wh ile a DVD VR is being pla yed back: Display w hile a DVD VR is st opped: ■ Display for CD Display .
24 Listeni ng to Discs Listening to Discs ■ Whil e a disc is b eing p lay ed ba ck Press . NOTE • This operation may not work with some discs. • Y ou cannot return to t he previous title. For the locations of remote control buttons , refer to page 22 .
Introducti on 25 (Continued) Basic Operations of the DVD Player ■ While a disc is being played back Press . When playback is stopped in the middle, playback can be started from the stopped scene . How to suspend playback ■ While a disc is being played back Perform any of the following operations during playback.
26 Listeni ng to Discs ■ While a disc is paused Press or . • Eac h time you p res s , t he s pee d incr eases as shown below . •P r e s s to paus e p lay back , a nd pr ess to re sume no rma l pl ayback . NOTE • No sound will be produced. • The picture m otion in the re verse direction m ay not be smooth.
Introducti on 27 (Continued) Basic Operations of the DVD Player ■ While a disc is stopped or being played back 1 Set the remote control mode selector to AUDIO. 2 Press or . • A menu screen of the disc appea rs. 3 Press (only for a DVD VIDEO or a DVD AUDIO) or the number buttons to select a track you want to listen to.
28 Listeni ng to Discs Listening to Discs Convenient Functions of the DVD Play er NOTE • Set the remote control mode selector to AUDIO before us ing the number buttons. ■ While a disc containing two or mo re audio is bei ng pla yed back 1 Press . Example: For DVD VIDEO • Each time you pre ss , the au dio will be cha nged.
Introduction 29 (Continued) Convenient Fu nctions of the DVD Play er This part e xplain s the ope ratio n with d ispla ys of a D VD VIDEO as e xamples. Y ou can us e discs of other ty pes i n almost the same m anner . ■ While a disc containing two or more sub ti- tles is being pl ayed b ack 1 Press .
30 Listening to Discs ■ While a disc is played back or p aused 1 Press . Example: For DVD VI DEO Setting items GAMMA : Controls the brightness of neutral tints while maintaining the brightness of dark and light portions. (Setting range: –3 - +3 ) BRIGHTNESS : Controls the brightness of the display .
Introduction 31 (Continued) Convenient Fu nctions of the DVD Play er The audi o of a D VD V IDEO and DVD AU DIO may be record ed at a lower leve l (volu me) than f or other type s of d isc. Y ou can adjus t the DVD l evel. ■ While a disc is bein g play ed back Press .
32 Listeni ng to Discs There are some DVD AUDIO discs with still p ic- tures rec orded. Amon g the stil l picture s, there are pictur es call ed B.S.P . (browsa ble still pictu res). Y ou can c hange the se pic tures as if turni ng ov er pages . • This operat ion can b e carried out when "B.
Introducti on 33 (Continued) Convenient Funct ions of the DVD Player ■ Display for DVD AUDIO • Select a group number , and then select a track number . ■ Display for CD/VCD/SVCD • Select a track number. • "VCD" is displayed whi le a VCD/SVCD is selected.
34 Listening to Discs Y ou can listen to tracks or chapters in random order . ■ While playback is stopped 1 Press repeatedly to select "RANDOM". Example: For CD • "RANDOM" appears in the TV screen. 2 Press . NOTE • Pressing rep eatedly does not return play- back to the previous track.
Introduction 35 S t atus Bar and Menu Bar Y ou can d ispla y the st atus bar and menu ba r on the TV sc reen, a nd can c ontrol discs with the bars. CAUTION • Set the remote control mode selector to AUDIO before us ing the number buttons. ■ While a disc is bein g play ed back 1 Press twice.
36 Listeni ng to Discs NOTE • The playback status mark has the same meaning of the mark on the on-screen guide ( page 23). ■ While a disc is bein g play ed back 1 Press twice. • The m enu bar ( pag e 35) ap pears. 2 Press to select . 3 Press . 4 Press to select .
Introduction 37 Playing Back MP3/WMA and JPEG Discs NOTE • Set the remote control mode selector to AUDIO before us ing the number buttons. Disp lay of an MP3/WM A disc i s descri bed her e as an ex ampl e. For a JPEG disc, read "track " as "file".
38 Listeni ng to Discs 2 Press to select a group. 3 Press to move t o the trac k list. • Press ing returns to the group list. 4 Press to select a track. 5 Press or . Example: Fo r MP3 (durin g playback) • At first, a track titl e (file nam e) is scrolled .
Introduction 39 Preference s Y ou can c hange the initia l sett ings of th is produc t accordi ng to th e environ ment th e produ ct is us ed in. NOTE • The top and bottom of the preference screen may not be displayed on a wide TV . Adjust the picture size on t he TV .
40 Listeni ng to Discs Listening to Discs AUDIO Item s Con tent s ( : initial setting) DIGIT A L AUDIO OUTPUT Select an output signal type from t he fol lowing in accorda nce wi th the equipm ent connect ed to th e digi t al au dio o utp ut ter mina l (A V amplifier, etc.
Introduction 41 Language Codes Code Language Code Language AA Afar MK Macedonian AB Abkhazian ML M alayalam AF Afrikaans MN Mongolian AM Ameharic MO Moldavian AR Arabic MR Marath i AS Assa mese MS Mal.
42 Listeni ng to Discs/ Listening t o Cassett e T apes Listening to Discs/Listening to Cassette T apes Listening t o Cassette T apes 1 Insert a cassette t ape.
Introduction 43 Listening to Other Equipment/Recording Sound Listening t o Other Equipment 1 Press . 2 St art other equipment playback. • Refer t o the op eratio n manual for the con - nected equ ipmen t. 3 Adjust the volume and make o ther necessary setti ngs.
44 Listening to Other Equipment/Recording Sound Recording Sound to Cassette T ape s Main uni t Remote co ntrol NOTE • The sound input level during recording is automati- cally adjusted. • When you rec ord tracks from a disc, a 4-second blank is inserted between tracks in the recording.
Introducti on 45 (Continued) Recording Sound to Cassette T apes 3 Select a sound source for recording. • Before se lecting a sound source, make sure to stop a disc . 4 Press on the main unit. Example: Display while CD so und is recorded • When you record from a disc, all tracks are recorded to the cassette tape .
46 Recording Sound/Convenient Functions Recording Sound/Convenient Functions Using the T i mers NOTE • Set the remote control mode selector to AUDIO before us ing the number buttons. When th e spec ified tim e pas ses, the main u nit automa ticall y turns of f.
Introducti on 47 (Continued) Using the T imers Y ou can use the recording timer function to record FM/AM broadcasts or sound from other equipment to cassette tape. Y ou can enter up to three time r settings in total for the recording timer and the playback timer ( page 48).
48 Convenient F unctions Convenient Functions 13 Press . • The settings a ppear in the displa y window . Confirm the settings. 14 Press to turn off the main unit. • While the recording time r is functioning, the volume is set to "0" and no sound is pro- duced from the speakers or headphones.
Introducti on 49 (Continued) Using the T imers 7 Press or to select the desired day of the week. Each time you press or , the dis- play changes a s follows. When "ONCE" is selected. When "WEEKL Y" is selected. 8 Press . 9 Press or to select "PLA Y TIMER".
50 Convenient Functions In st ep 2 o n page 48, se lect th e timer nu mber yo u want to cancel, and the n press . Even wh en you c ancel the playb ack t imer , the set - ting rem ains st ored . In st ep 2 o n page 48, se lect th e timer nu mber yo u want to ac tivate, an d press .
Introduction 51 Disc Ejecti on Loc k Y ou can p rohibit eject ion of a disc. ■ When the main u nit is turned o ff While holdi ng down , pr ess on the main unit. Even if y ou pres s , "LOCKED " appea rs in th e display window and the disc does not co me out.
52 Convenient Functions/Reference Convenient Functions/Reference Handling Discs/Cassette T apes • Do not put adhes ive ta pe or s tickers, or writ e on a disc. • Do not ben d a dis c. • Be sure no t to use h eart/flo wer sha ped disc s or other irregularly shaped d iscs.
Introduction 53 Reference Disc Messages T rou bleshooting ● If this product do es not fun c tion properly even after you have implemented the po ssible solutions given abo ve Many functions of this product are implemented by mi crocomputers.
54 Reference S pecifications ■ DVD receiver (CA-UXQD90S) Output power 20 W × 2 (10% THD/4 Ω ) Input termina l AUX × 1, Output terminal s S peaker × 1, 20 W/4 Ω Impedance 4 Ω - 16 Ω Headphon e (×1), 25 mW/32 Ω Impedance 16 Ω - 1 k Ω DVD/CD optical output × 1 A V COMPU LINK × 2 ( φ 3.
1005SKMMODJEM UX-QD90S MICRO COMPONENT DVD SYSTEM 2005 Victor Company of Japan, Limited EN c CA UTION for mains (A C) line BEFORE PLUGGING IN, do check .
Un point important après l'achat de l'appareil (ou même avant l'achat) est de lire le manuel d'utilisation. Nous devons le faire pour quelques raisons simples:
Si vous n'avez pas encore acheté JVC UXQD90S c'est un bon moment pour vous familiariser avec les données de base sur le produit. Consulter d'abord les pages initiales du manuel d'utilisation, que vous trouverez ci-dessus. Vous devriez y trouver les données techniques les plus importants du JVC UXQD90S - de cette manière, vous pouvez vérifier si l'équipement répond à vos besoins. Explorant les pages suivantes du manuel d'utilisation JVC UXQD90S, vous apprendrez toutes les caractéristiques du produit et des informations sur son fonctionnement. Les informations sur le JVC UXQD90S va certainement vous aider à prendre une décision concernant l'achat.
Dans une situation où vous avez déjà le JVC UXQD90S, mais vous avez pas encore lu le manuel d'utilisation, vous devez le faire pour les raisons décrites ci-dessus,. Vous saurez alors si vous avez correctement utilisé les fonctions disponibles, et si vous avez commis des erreurs qui peuvent réduire la durée de vie du JVC UXQD90S.
Cependant, l'un des rôles les plus importants pour l'utilisateur joués par les manuels d'utilisateur est d'aider à résoudre les problèmes concernant le JVC UXQD90S. Presque toujours, vous y trouverez Troubleshooting, soit les pannes et les défaillances les plus fréquentes de l'apparei JVC UXQD90S ainsi que les instructions sur la façon de les résoudre. Même si vous ne parvenez pas à résoudre le problème, le manuel d‘utilisation va vous montrer le chemin d'une nouvelle procédure – le contact avec le centre de service à la clientèle ou le service le plus proche.
