Manuel d'utilisation / d'entretien du produit THG31 du fabricant JVC
Aller à la page of 29
TH-G31 Consists of XV -THG31 and SP-THG51F , SP-THG61C and SP-THG50W DVD DIGIT AL THEA TER SYSTEM INSTRUCTIONS For Customer Use: Enter below the Model No. and Serial No. which are located on the rear of cabinet. Retain this information for future reference.
G-1 This lightning flash with arrowhead symbol within an equilateral triangle is intended to alert the user to the presence of uninsulated dangerous voltage within the product’s enclosure that may be of sufficient magnitude to constitute a risk of electric shock to persons.
G-2 1. Read these instructions. - All these safety and operating instructions should be read before the product is operated. 2. Keep these instructions. - The safety , operating and use instructions should be retained for future reference. 3. Heed all warnings.
1 Introduction . . . . . . . . . . . . . . . . . . .2-5 About the Symbol Display . . . . . . . . . . . . . .2 Symbol Used in this Manual . . . . . . . . . . . . . . .2 Screen Saver . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .2 Notes on Discs .
Operation Reference Installation and Setup 2 To ensure proper use of this product, please read this owner ’s manual carefully and retain it for future reference. This manual provides information on the operation and maintenance of your DVD player . Should the unit require service, contact an authorized service location.
3 T ypes of Playable Discs DVD (8 cm / 12 cm disc) Audio CD (8 cm / 12 cm disc) In addition, this unit plays DVD± R/RW and CD-R/RW , Dual disc that contains audio titles, MP3, WMA, and/or JPEG files.
Operation Reference Installation and Setup 4 Introduction Front Panel a 1 1 / / ' ' (ST ANDBY/ON) Switches the unit ON and OFF . b Disc T ray Insert a disc here. c AUDIO IN The AUDIO IN port means you can connect a audio device to play through the surround sound speakers.
5 Remote Control Remote Control operation Point the remote control at the remote sensor and press the buttons. Cautions: • Do not mix old and new batteries and never mix different types of batteries such as standard, alkaline, etc. • Do not put the batteries in the place where young children can reach.
Operation Reference Introduction 6 Installation and Setup TV Connection Make one of the following connections, depending on the capabilities of your existing equipment. Tips: Depending on your TV and other equipment you wish to connect, there are various ways you could connect the DVD/CD Receiver .
7 Optional Equipment Connection AUX IN connection (A) Connect a Output of auxiliary device to the AUX AUDIO Input (L/R) Connector . OPTICAL IN connection (O) Connect an optical output of DVD Player (or Digital Device etc) to the OPTICAL IN connector .
8 HDMI Connection About HDMI HDMI (High Definition Multimedia Interface) supports both video and audio on a single digital connection for an easy all- digital output to an HDMI or DI-equipped TV . Connection to an HDMI TV requires an HDMI cable while connection to a DVI-equipped TV requires a DVI adapter besides a HDMI cable.
9 Speaker System Connection Connect the speakers using the supplied speaker cables. To obtain the best possible surround sound, adjust the speaker parameters (volume, distance, etc.). Notes: • Be sure to match the speaker cable to the appropriate terminal on the components: + to + and – to –.
Operation Reference Introduction 10 Installation and Setup Displaying Disc Information on-screen Y ou can display various information about the disc loaded on-screen. 1. Press DISPLA Y to show various playback information. The displayed items differ depending on the disc type or playing status.
11 General Operation 1. Press SETUP . The Setup menu appears. 2. Use v / V to select the desired option then press B to move to the second level. The screen shows the current setting for the selected item, as well as alternate setting(s). 3. Use v / V to select the second desired option and then press B to move to the third level.
Operation Reference Introduction 12 Installation and Setup AUDIO Each DVD disc has a variety of audio output options. Set the player ’s AUDIO options according to the type of audio system you use.
13 5.1 Speaker Setup T est Press b / B to test the signals of each speaker . Adjust the volume to match the volume of test signals memorized in the system.
14 Operation Operation General features Buttons Operations Z (OPEN / CLOSE) Opens or closes the disc tray . X (P AUSE) During playback, press X to pause playback. Press X repeatedly to play Frame-by-Frame. . / > During playback, press . or > to go to the next chapter/track or to return to the beginning of the current chapter/track.
15 Additional features T ime Search To start playing at any chosen time on the disc: 1. Press DISPLA Y during playback. 2. Press v / V to select the time clock icon and “--:--:--” appears. 3. Input the required start time in hours, minutes, and seconds from left to right.
16 Operation Playing an Audio CD or MP3/WMA file This unit can play Audio CDs or MP3/WMA files. MP3/ WMA/ Audio CD Once you insert an MP3/WMA files recording media or Audio CD a menu appears on the TV screen. Press v / V to select a track/file and then press PLA Y or ENTER, and playback starts.
17 Programmed Playback The program function enables you to store your Favourite tracks from any disc in the receiver memory . A program can contain 30 tracks. 1. Insert a disc. Audio CD and MP3/WMA Discs: 2. T o add a music(s) on the program list, press PROG/MEMO to enter the program edit mode ( mark appears on the menu).
18 Operation V iewing a JPEG file This unit can play discs with JPEG files. Before playing JPEG recordings, read the notes on JPEG Recordings on the right. 1. Insert a disc and close the tray . The PHOTO menu appears on the TV screen. 2. Press v / V to select a folder, and then press ENTER.
19 Presetting the Radio Stations Y ou can preset 50 stations for FM. Before tuning, make sure that you have turned down the volume. 1. Press FUNCTION on the remote control until FM appears in the display window . 2. Press and hold TUNING.(-/+) for about two seconds until the frequency indication starts to change, then release.
20 Operation Sleep Timer Setting Press SLEEP/DIMMER one or more times to select delay time between 10 and 180 minutes, after the player will turn off. To check the remaining time, press SLEEP/DIMMER T.
21 Area Code Afghanistan AF Argentina AR Australia AU Austria A T Belgium BE Bhutan BT Bolivia BO Brazil BR Cambodia KH Canada CA Chile CL China CN Colombia CO Congo CG Costa Rica CR Croatia HR Czech .
22 Operation T roubleshooting Check the following guide for the possible cause of a problem before contacting service. Symptom No power . The power is on, but the DVD/CD Receiver does not work. No picture. There is no sound or only a very low-level sound is heard.
23 Symptom Radio stations cannot be tuned in. The remote control does not work properly . The front panel display is too dim. Cause • The antenna is positioned or connected poorly . • The signal strength of the stations is too weak (when tuning in with automatic tuning).
24 Reference ❋ Designs and specifications are subject to change without notice. Specifications General CD/DVD V ideo Amplifier Speakers T uner FM Power supply 120 V ~ 60 Hz Power consumption 130 W Net Weight 3.
25 W W ARRANTY ARRANTY (Only in U.S.A.) (Only in U.S.A.).
0409SKMLGEEGL TH-G31J.
Un point important après l'achat de l'appareil (ou même avant l'achat) est de lire le manuel d'utilisation. Nous devons le faire pour quelques raisons simples:
Si vous n'avez pas encore acheté JVC THG31 c'est un bon moment pour vous familiariser avec les données de base sur le produit. Consulter d'abord les pages initiales du manuel d'utilisation, que vous trouverez ci-dessus. Vous devriez y trouver les données techniques les plus importants du JVC THG31 - de cette manière, vous pouvez vérifier si l'équipement répond à vos besoins. Explorant les pages suivantes du manuel d'utilisation JVC THG31, vous apprendrez toutes les caractéristiques du produit et des informations sur son fonctionnement. Les informations sur le JVC THG31 va certainement vous aider à prendre une décision concernant l'achat.
Dans une situation où vous avez déjà le JVC THG31, mais vous avez pas encore lu le manuel d'utilisation, vous devez le faire pour les raisons décrites ci-dessus,. Vous saurez alors si vous avez correctement utilisé les fonctions disponibles, et si vous avez commis des erreurs qui peuvent réduire la durée de vie du JVC THG31.
Cependant, l'un des rôles les plus importants pour l'utilisateur joués par les manuels d'utilisateur est d'aider à résoudre les problèmes concernant le JVC THG31. Presque toujours, vous y trouverez Troubleshooting, soit les pannes et les défaillances les plus fréquentes de l'apparei JVC THG31 ainsi que les instructions sur la façon de les résoudre. Même si vous ne parvenez pas à résoudre le problème, le manuel d‘utilisation va vous montrer le chemin d'une nouvelle procédure – le contact avec le centre de service à la clientèle ou le service le plus proche.
