Manuel d'utilisation / d'entretien du produit TD-W354 du fabricant JVC
Aller à la page of 16
TD-W354B/J INSTRUCTIONS DOUBLE CASSE T T E DECK DOUBLE CASSETTE DECK TD - W354 B/J For Customer Use: Enter below the Model No. and Serial No. which are located on the rear of the cabinet. Retain this information for future reference. Model No. Serial No.
W ARNING: TO REDUCE THE RISK OF FIRE OR ELECTRIC SHOCK, DO NOT EXPOSE THIS APPLIANCE TO RAIN OR MOIS- TURE. IMPORT ANT (In the United Kingdom) Mains Supply (AC 230 V z , 50 Hz only) DO NOT cut of f the mains plug from this equipment.
INTRODUCTION Thank you for purchasing a JVC product. Read this instruction book carefully before operating to be sure of getting optimum performance and longer service life from the unit. CONTENTS Features .............................................
(Pour le CANADA) A TTENTION POUR EVITER LES CHOCS ELECTRIQUES, INTRODUIRE LA LAME LA PLUS LARGE DE LA FICHE DANS LA BORNE CORRESPONDANTE DE LA PRISE ET POUSSER JUSQU’AU FOND. 9) Do not insert any metallic objects into the unit. 10) Unplug the power cord when there is a possibility of light- ning.
CONNECTIONS • Do not switch the power on until all the connections are com- pleted. • Insert the plugs firmly , or poor contact will result, causing noise. • When the pin-plug cords are employed, always connect the white plug to the left channel terminal.
NAMES OF P ARTS AND THEIR FUNCTIONS 1 POWER switch ( ON OFF) (B version) POWER switch (On/Standby) (J version) 2 switch (ST ANDBY/ON) (B version) 3 Cassette holder (deck A) 4 Cassette operation buttons (deck A) : Press to wind the tape quickly from right to left.
i Cassette operation buttons (deck B) : Press to wind the tape quickly from right to left. : Press to wind the tape quickly from left to right. (stop) : Press to stop the tape. Also press to stop both decks simultaneously during dub- bing. PLA Y : Press to start playback/recording.
PITCH CONTROL (deck A) It is possible to vary the tape speed in deck A in the range of about ±10% in the playback mode. The center click position is for the standard tape speed.
• When the tape is played or recorded in the reverse direction (side B), only side B is played back or recorded and then the tape stops automatically . DDRP (Dynamics Detection Recording Processor) record- ing DDRP recording is performed with suitable JVC CD players and the recording level adjustment is performed automatically .
MICROPHONE MIXING DURING RECORDING By connecting a microphone, microphone mixing during record- ing is possible by following the recording procedure. Adjust the microphone input level by setting the record-pause mode and observing the peak level indicators.
COMPU LINK CONTROL SYSTEM The Compu Link Control System controls relative operations between components automatically and facilitates various operations. This is a system originated and developed by JVC for facilitating various system operations. There are two versions of this sys- tem; version 1 and 3.
DUBBING • Synchro dubbing Operate in the order of the numbers in the illustration. 1 T urn the power on. 2 Insert a prerecorded tape with side A facing out into deck A, and press the (direction) button to select the travel direction.
MAINTENANCE The importance of cleaning When the tape is moving, magnetic powder and dust naturally accumulate on the heads, capstan and pinch roller . When they become too dirty . • tone quality deteriorates. • the output sound level drops. • the previous sound is not erased satisfactorily .
TROUBLESHOOTING What appears to be trouble is not always real trouble. Make sure first.... 1. Cassette cannot be loaded. • Is the cassette positioned correctly? 2. When PLA Y button is pressed, tape does not move. • Is the tape too loosely wound? 3.
SPECIFICA TIONS T ype : Double cassette deck T rack system : 4-track, 2-channel T ape speed : 4.8 cm/sec (1-7/8 inch/sec) (Normal) 9.5 cm/sec (3-3/4 inch/sec) (High) Frequency response : (–20 dB rec.
TD-W354B/J DOUBLE CASSETTE DECK VICTOR COMPANY OF JAPAN, LIMITED © 1997 VICTOR COMPANY OF JAPAN, LIMITED A4-3A 95.6.5 Printed in Malaysia VNN2356-671M.
Un point important après l'achat de l'appareil (ou même avant l'achat) est de lire le manuel d'utilisation. Nous devons le faire pour quelques raisons simples:
Si vous n'avez pas encore acheté JVC TD-W354 c'est un bon moment pour vous familiariser avec les données de base sur le produit. Consulter d'abord les pages initiales du manuel d'utilisation, que vous trouverez ci-dessus. Vous devriez y trouver les données techniques les plus importants du JVC TD-W354 - de cette manière, vous pouvez vérifier si l'équipement répond à vos besoins. Explorant les pages suivantes du manuel d'utilisation JVC TD-W354, vous apprendrez toutes les caractéristiques du produit et des informations sur son fonctionnement. Les informations sur le JVC TD-W354 va certainement vous aider à prendre une décision concernant l'achat.
Dans une situation où vous avez déjà le JVC TD-W354, mais vous avez pas encore lu le manuel d'utilisation, vous devez le faire pour les raisons décrites ci-dessus,. Vous saurez alors si vous avez correctement utilisé les fonctions disponibles, et si vous avez commis des erreurs qui peuvent réduire la durée de vie du JVC TD-W354.
Cependant, l'un des rôles les plus importants pour l'utilisateur joués par les manuels d'utilisateur est d'aider à résoudre les problèmes concernant le JVC TD-W354. Presque toujours, vous y trouverez Troubleshooting, soit les pannes et les défaillances les plus fréquentes de l'apparei JVC TD-W354 ainsi que les instructions sur la façon de les résoudre. Même si vous ne parvenez pas à résoudre le problème, le manuel d‘utilisation va vous montrer le chemin d'une nouvelle procédure – le contact avec le centre de service à la clientèle ou le service le plus proche.
