Manuel d'utilisation / d'entretien du produit SW-DW303 du fabricant JVC
Aller à la page of 9
English – 1 – LVT0951-002A [E] COMP A CT COMPONENT SYSTEM SX-DW303 POWERED SUBWOOFER SUBWOOFER MIT STROMVERSORGUNG CAISSON DE GRA VE ACTIF SUBWOOFER MET INGEBOUWDE VERSTERKER SUBWOOFER MOTRIZ SUBW.
English – 3 – Precautions for installation • T o prev ent deformation or discoloration of the cabinet, do not install the unit where it is exposed to direct sunlight or high humidity , and avoid installation near air conditioning outlets. • Speaker vibrations may cause howling.
– 21 – V ooraanzicht Zijaanzicht 15 cm 15 cm 20 cm 10 cm 20 cm 20 cm Voorzorgen voor de installatie • Om v er vorming of verkleuring van de behuizing te voork omen, mag u het toestel niet op een plek zetten w aar het bloot staat aan direct z onlicht of hoge vochtigheid, of in de b uur t van de luchtuitstroom van een air-conditioner .
– 22 – Aansluiten SUBWOOFER OUT LINE OUT L R RIGHT LEFT FRONT SPEAKERS Hoofdluidsprekers (voor) (niet bijgele verd) Uw versterker SX-D W303 Mono-audiosnoer (bijgelev erd) Indien u deze aansluiting niet heeft gev onden V olg de volgende aanwijzingen op alv orens dit toestel met uw versterker (of receiv er) te verbinden.
– 23 – Nederlands INPUT 2 TO MAIN SPEAKERS (HIGH-LEVEL) (LOW-LEVEL) RIGHT RIGHT LEFT RIGHT LEFT LEFT/MONO MAX VOLUME 50Hz 200Hz MIN CANCEL ON ON OFF REVERSE NORMAL FIXED VARIABLE INPUT 1 POWER FRE.
– 24 – Bediening Inschakelen van de stroom — POWER Å Druk op het ON [ ❙ ] gedeelte van de PO WER schakelaar . De stroom wordt ingeschakeld en het stroomlampje op het voorpaneel licht groen op . • Het stroomlampje licht rood op indien het toestel met A UTO POWER ON/ST ANDBY standby wordt geschak eld (zie bladzijde 25).
– 25 – Nederlands 200Hz FREQUENCY 50Hz Instellen van de drempelfrequentie — CUT OFF FIL TER en FREQUENCY Ç U kunt de drempelfrequentie instellen om het niveau v an de lage tonen die dit toestel verwerkt te bepalen.
– 26 – Subwoofer Linkervoor- luidspreker Rechtervoor- luidspreker Midden- luidspreker Luisterpositie Linkerachter- luidspreker Rechterachter- luidspreker T echnische gegevens T ype : Subwoof er me.
– 10 – VICTOR COMPANY OF JAPAN, LIMITED EN, GE, FR, NL, SP , IT , SW , D A, FI 0702NSMMDWJSC EN_SX-DW303_f.p65 02.7.15, 0:53 PM 10.
Un point important après l'achat de l'appareil (ou même avant l'achat) est de lire le manuel d'utilisation. Nous devons le faire pour quelques raisons simples:
Si vous n'avez pas encore acheté JVC SW-DW303 c'est un bon moment pour vous familiariser avec les données de base sur le produit. Consulter d'abord les pages initiales du manuel d'utilisation, que vous trouverez ci-dessus. Vous devriez y trouver les données techniques les plus importants du JVC SW-DW303 - de cette manière, vous pouvez vérifier si l'équipement répond à vos besoins. Explorant les pages suivantes du manuel d'utilisation JVC SW-DW303, vous apprendrez toutes les caractéristiques du produit et des informations sur son fonctionnement. Les informations sur le JVC SW-DW303 va certainement vous aider à prendre une décision concernant l'achat.
Dans une situation où vous avez déjà le JVC SW-DW303, mais vous avez pas encore lu le manuel d'utilisation, vous devez le faire pour les raisons décrites ci-dessus,. Vous saurez alors si vous avez correctement utilisé les fonctions disponibles, et si vous avez commis des erreurs qui peuvent réduire la durée de vie du JVC SW-DW303.
Cependant, l'un des rôles les plus importants pour l'utilisateur joués par les manuels d'utilisateur est d'aider à résoudre les problèmes concernant le JVC SW-DW303. Presque toujours, vous y trouverez Troubleshooting, soit les pannes et les défaillances les plus fréquentes de l'apparei JVC SW-DW303 ainsi que les instructions sur la façon de les résoudre. Même si vous ne parvenez pas à résoudre le problème, le manuel d‘utilisation va vous montrer le chemin d'une nouvelle procédure – le contact avec le centre de service à la clientèle ou le service le plus proche.
