Manuel d'utilisation / d'entretien du produit DECT 142 du fabricant Aastra
Aller à la page of 17
Aastra DECT 142 Quick Guide.
1 U sing Y our T elephone Important Saf et y Inf ormation C ommunications R egulation Inf ormation FCC Notices (U.S. Only) This device complies with part 15 of the FCC Rules.
3 2 Using Y our T elephone • Sources of heat, direct sunlight or unventilated areas. • Devices that generate strong magnetic fields, electrical appliances, fluorescent lamps, computers, radios, televisions, fax machines or telephones. • Areas where the equipment can be covered, its ventilation impaired or liquid can get inside.
5 4 Handset: Display Earpiece Rear: Loudspeaker Softkey Softkey Info key R-key Emergency call key Hook key Handsfree key Dialling keypad Cancel / Delete key Power on/off Microphone Arrow keys Connecto.
7 6 Inst allation Unpacking and Inst alling Y our T elephone Unpacking Y our T elephone The package contains: • Aastra DECT 142 Handset • Charger cradle • 120 V plug-in adapter with a connector .
9 8 Installation Inst alling the Handset Important Inf ormation about the Batterie s Never use the batteries for any purpose other than that for which they were intended. Never use a battery which is damaged or worn out. Heat or cold reduces the performance and service life of the batteries.
11 10 Installation Inserting the Memory Car d If a memory card was not in your handset when you first unpacked the phone, then you will have to insert it in its slot in the battery compartment yourself. Important note on safety Take great care handling the memory card.
13 12 Installation Mounting and R emoving the Belt Clip ➀ Push the adapter ring over the back of the handset until it snaps into the openings on the side.
15 14 B asic F unctions Key L ock Activate the key lock before putting your handset in a bag or your pocket to prevent a call from being made accidentally. If you receive a call, the key lock is deactivated for the duration of the call. You answer the call by pressing the hook key.
17 16 B asic F unctions Emer gency Number (SO S) In order to be able to make an emergency call with just a single long press of the R key r , you must first store this emergency number using the “Telephone Options > Emergency Call” menu item.
19 18 Making Calls A Press the hook key to dial the number. ... or chain the phone number you previously entered to another one: Please note : In predialing, if the input cursor is positioned behind the phone number, the number to be chained will be suffixed to that phone number.
21 Making Calls Making Calls fr om the T elephone Book The telephone book can contain up to 100 entries, which are automatically sorted into alphabetical order.
23 22 Making Calls Ans wering Calls Incoming calls are indicated on the handset both acoustically and on the display, which is then illu- minated. You’ll see the caller's phone number in the display. In addition, you’ll see the caller's name in the upper text line.
25 24 Making Calls Ans wering a Call during a C onver sation (Call W aiting) You hear the call-waiting tone and see the call in your display. You see the caller's name and phone number. r Press the R key to answer the call. The first call is then held.
27 26 Making Calls T oggling during the Enquiry Call If the enquiry call can be established, you can use the R key r to speak alternately with the other two parties (this is known as “toggling”). ... or: B Press Info key to open the service menu. F Select , and confirm this by pressing .
29 28 Appendix Key Lock on/off Alarm Alarm active Set Date / Time Melody Ringer Settings Melody Internal External Unknown Number VIP Alarm Emergency call Type Repeat Play once Device Buzzer Vibrator H.
If you’ve read this owner’s manual and still have problems, please visit our website at www.aastratelecom.com or contact your local retailer for technical assistance. Copyright 2007 Aastra All Rights Reserved Created in May 2007 • Item-No. 69014.
Un point important après l'achat de l'appareil (ou même avant l'achat) est de lire le manuel d'utilisation. Nous devons le faire pour quelques raisons simples:
Si vous n'avez pas encore acheté Aastra DECT 142 c'est un bon moment pour vous familiariser avec les données de base sur le produit. Consulter d'abord les pages initiales du manuel d'utilisation, que vous trouverez ci-dessus. Vous devriez y trouver les données techniques les plus importants du Aastra DECT 142 - de cette manière, vous pouvez vérifier si l'équipement répond à vos besoins. Explorant les pages suivantes du manuel d'utilisation Aastra DECT 142, vous apprendrez toutes les caractéristiques du produit et des informations sur son fonctionnement. Les informations sur le Aastra DECT 142 va certainement vous aider à prendre une décision concernant l'achat.
Dans une situation où vous avez déjà le Aastra DECT 142, mais vous avez pas encore lu le manuel d'utilisation, vous devez le faire pour les raisons décrites ci-dessus,. Vous saurez alors si vous avez correctement utilisé les fonctions disponibles, et si vous avez commis des erreurs qui peuvent réduire la durée de vie du Aastra DECT 142.
Cependant, l'un des rôles les plus importants pour l'utilisateur joués par les manuels d'utilisateur est d'aider à résoudre les problèmes concernant le Aastra DECT 142. Presque toujours, vous y trouverez Troubleshooting, soit les pannes et les défaillances les plus fréquentes de l'apparei Aastra DECT 142 ainsi que les instructions sur la façon de les résoudre. Même si vous ne parvenez pas à résoudre le problème, le manuel d‘utilisation va vous montrer le chemin d'une nouvelle procédure – le contact avec le centre de service à la clientèle ou le service le plus proche.
