FR
JVC logo
Notice d'utilisation officielle

JVC LT-32P510

64 pages·9.2 MB·Téléviseur à écran plat·PDF·ENDEFRITNLJA
JVC LT-32P510
Table des matières 52 sections Avertissements · Instructions importantes de sécurité · Sommaire · Caractéristiques principales · … AfficherMasquer
Avertissementsp.2Instructions importantes de sécuritép.3Sommairep.5Caractéristiques principalesp.6Logos & Licencesp.7Contenu de l'emballagep.8Insérer les pilesp.8Prendre soin du cadre et du supportp.9Prendre soin de l'écranp.9Éviter les brûlures temporairesp.10Débranchement de la vis du panneau arrièrep.10Installez votre téléviseurp.11Enfiler les câblesp.11Connectez le standp.11Déconnecter le standp.12Contrôles de base pour la télévisionp.13Panneau avantp.13Panneau latéralp.13Panneau arrièrep.14Télécommandep.18Configuration initialep.22Personnalisation de votre téléviseurp.24Utilisation des menusp.24Imagep.26Affichagep.28TVp.33PCp.40Sonp.41Puissancep.42Réglagep.43Profitez de films / musiques de votre iPodp.46Types d'iPod compatiblesp.46Prêt à jouerp.48Mode de contrôle TVp.49Icônes de musique Écran de lecturep.49Mode de commande du podp.51Recharger l'iPodp.52Sur minuterie utilisant iPodp.52Messages d'erreurp.52Connexion de vos appareilsp.53Connexion d'une antenne ou câble de basep.53Connectez une boîte de câblep.53Connectez un magnétoscope / lecteur DVD à l'aide de la vidéo Componentp.54Connectez un lecteur magnétoscope / DVD en utilisant la vidéo compositep.54Connexion d'un amplificateur ou du système de cinéma à domicilep.55Connecter un amplificateur en utilisant DIGITAL AUDIO OPTICAL OUTp.55Connectez un périphérique source numériquep.56Connectez un caméscopep.56Connectez un périphérique Blu-ray ou HDMIp.57Connexion d'un ordinateurp.58Dépannagep.59Spécificationsp.61
Page 1 of the JVC LT-32P510 user manual — Français
Page 1 · cliquer pour agrandir
Page 1

DIRECTIVES SUR LES INSTRUCTIONS DE LA TÉLvision ACL LT-32P510 32 , classe (31,5 , Diagonal) / catégorie 32 po (31,5 po en diagonale) LT-42P510 LT-42PM51 Classe 42: Diagonal / catégorie 42 po (42 po en diagonale) LT-46P510 LT-46PM51 Classe 46: 45,9 Diagonal / catégorie 46 po (45,9 po en diagonale)

Schéma — cliquez pour agrandir
Schéma — cliquez pour agrandir

En tant que partenaire de -Energy STAR®, JVC a déterminé que ce produit ou modèle de produit répond aux directives de ‐ENERGY STARMD= pour l'efficacité énergétique. Veuillez lire l'importante note concernant l'efficacité énergétique à la page 7.

Comme société « ENERGY STAR® », JVC a déterminé que ce produit ou modèle de produit est conforme aux directives « ENNERGYSTAR® » pour le rendez-vous énergétique. Veuillez lire l'avis important d-Efficacité énergétique à la page 7.

Français

Information importante pour l'utilisant : Veillez inscrire dans l'espace ci-dessous le numéro de série de votre téléviseur (situé à l'arrière du télévisateur). Agrafez votre reçu ou votre situation à la couverture, à l'intérieur de ce guide. Rangez ce manuel dans un lieu où vous pouvez trouver le nouveau rapidement pour vous y référer. Gardez le carton et l'emballage d=origine pour une utilisation ultime.

Numéro de modèleNuméro de modèle:
Numéro de sérieNuméro de série:
Page 2 of the JVC LT-32P510 user manual — Ne tentez pas de servir le produit vous-même
Page 2 · cliquer pour agrandir
Page 2

Avertissements

Le flash éclair avec le symbole de la tête d'une flèche, dans un triangle équilatéral est destiné à alerter l'utilisateur de la présence de tension dangereuse non isolée. Le point d'exclamation dans un triangle équilatéral vise à alerter l'utilisateur de la présence d'importantes instructions d'exploitation et d'entretien (services) dans la documentation accompagnant l'appareil.

MISE EN GARDE

RISQUE DE CHOC ÉLECTRIQUE

DO NOT OPEN

1. Ne fonctionner qu'à partir de la source d'alimentation spécifiée sur l'unité. 2. Évitez d'endommager la prise AC et le cordon de puissance. 3. Évitez toute installation inappropriée et ne placez jamais l'unité où une bonne ventilation est inaccessible. 4. Ne pas laisser les objets ou le liquide dans les ouvertures de l'armoire. 5. En cas de problème, débranchez l'unité et appelez un technicien. Ne tentez pas de le réparer vous-même ou de retirer la housse arrière. Les modifications ou les modifications non approuvées par JVC pourraient annuler la garantie. * Lorsque vous n'utilisez pas ce téléviseur pendant une longue période, assurez-vous de déconnecter la prise d'alimentation de la sortie AC et l'antenne pour votre sécurité. * Pour éviter les chocs électriques, n'utilisez pas cette fiche polarisée avec un cordon d'extension, réceptacle ou

autre sortie, sauf si les lames peuvent être entièrement insérées pour éviter l'exposition des lames.

Ne tentez pas de servir le produit vous-même

Page 3 of the JVC LT-32P510 user manual — changements climatiques
Page 3 · cliquer pour agrandir
Page 3

Instructions importantes de sécurité

1) Lisez ces instructions. 2) Gardez ces instructions. 3) Tenez compte de tous les avertissements. 4) Suivez toutes les instructions. 5) Ne pas utiliser cet appareil près de l'eau. 6) Nettoyez seulement avec un chiffon sec. 7) Ne bloquez pas les ouvertures de ventilation. Installez-vous conformément aux instructions du fabricant. 8) Ne pas installer à proximité d'une source de chaleur telle que radiateurs, registres thermiques, poêles ou autres appareils (y compris les amplificateurs) produisant de la chaleur. 9) Ne pas vaincre le but de sécurité du bouchon polarisé ou de type mise à la terre. Un bouchon polarisé a deux lames avec une plus large que l'autre. Une fiche de type mise à la terre a deux lames et une troisième prong. La lame large ou le troisième brin sont fournis pour votre sécurité. Si la prise fournie ne s'intègre pas dans votre sortie, consultez un électricien pour le remplacement de la sortie obsolète. 10) Protéger le cordon d'alimentation contre la marche ou le pincement, en particulier aux bouchons, récipients de commodité et au point où ils sortent de l'appareil. 11) N'utiliser que les accessoires/accessoires spécifiés par le fabricant. 12) Ne pas utiliser avec un chariot, un support, un trépied, une étrier ou une table spécifiés par le fabricant, ou vendus avec l'appareil. Lorsqu'un chariot est utilisé, prenez garde à déplacer l'association chariot/appareil afin d'éviter les blessures dues au bout. 13) Débranchez cet appareil pendant les tempêtes de foudre ou lorsqu'il n'est pas utilisé pour de longues périodes. 14) Se référer à tout service fourni au personnel qualifié. L'entretien est nécessaire lorsque l'appareil a été endommagé de quelque façon que ce soit, comme un cordon d'alimentation ou une prise d'eau est endommagée, qu'un liquide a été déversé ou que des objets sont tombés dans l'appareils, que l'équipement a été exposé à la pluie ou à l'humidité, ne fonctionne pas normalement ou a été abandonné. 15) Les appareils ne doivent pas être exposés à des éclaboussures ou à des gouttes d'eau et aucun objet rempli de liquides, tels que les vases, ne doit être placé sur l'appareil. 16) Placer la télévision sur une surface plate et stable. Le fait de ne pas le faire peut entraîner la chute de la télévision, causant des blessures. 17) Ne pas permettre aux jeunes enfants de jouer autour ou à la télévision. Ne pas accrocher à la télé. Le fait de ne pas le faire peut entraîner la chute de la télévision, causant des blessures. 18) Ne pas permettre aux jeunes enfants de jouer avec le sac en plastique qui est venu avec la télévision quand vous l'avez déballé. Si l'on ne le fait pas, on peut suffocer, ce qui cause des blessures. 19) Évitez une installation inappropriée et ne placez jamais l'unité où il est impossible de bien aérer. Lors de l'installation de ce téléviseur, les recommandations de distance doivent être maintenues entre le plateau et le mur, ainsi qu'à l'intérieur d'une zone ou d'un meuble bien clos. Gardez à la distance minimale indiquée pour un fonctionnement sûr.

changements climatiques

Schéma — cliquez pour agrandir
Schéma — cliquez pour agrandir

150 mm 5 7/8 en 50 mm 2 en

Page 4 of the JVC LT-32P510 user manual — Instructions importantes de sécurité
Page 4 · cliquer pour agrandir
Page 4

Instructions importantes de sécurité

20. Précautions d'installation — Ne pas incliner le téléviseur vers la gauche ou la droite, ou vers l'arrière. — Installez la télévision dans un coin du sol pour éviter les cordes. — La télévision génère une légère quantité de chaleur pendant le fonctionnement. Veiller à ce que

un espace suffisant est disponible autour de la télévision pour permettre un refroidissement satisfaisant. — Que deux personnes retirent la télé de la boîte avec l'écran face à loin

De toi. Il est possible que vos vêtements (comme une boucle de ceinture ou un bouton) peuvent gratter l'avant du téléviseur. Faites de même pour déplacer la télé à un autre endroit. 21) Lors de la fixation sur un mur, utilisez l'unité optionnelle de montage du mur JVC. POUR LT-32P510: JVC-XUF-2637 LCD SUPPORT MURAL PLAT POUR LIT-42P51 / LT-42PM51: JVC-XUF-2639 LCD MONTAGE MURAL PLAN POUR LTT-46P510) / LL-46PM51 : JVCCCM-MS2 INCLINAISON/PLAN MONTAGE MUR Précaution — Consulter les installateurs qualifiés. — Voir le manuel sur les procédures de montage inclus. — JVC n'est pas responsable des dommages ou blessures dus à un montage inapproprié. — L'utilisation avec une autre unité de montage mural peut entraîner l'instabilité ou causer

blessures possibles. 22) Faites suffisamment de place pour insérer et retirer la prise d'alimentation. Placez la TV aussi près que possible de l'entrée. L'alimentation principale de ce téléviseur est contrôlée par insertion ou retrait du plug d'alimentation. 23) Les batteries ne doivent pas être exposées à une chaleur excessive, comme le soleil, le feu ou d'autres phénomènes similaires. 24) Lorsque ce téléviseur est connecté à la prise murale, il est toujours en veille même lorsque toutes les lampes LED ne sont pas allumées. Pour fermer la télé, débranchez la TV de la prise murale.

Avis de la FCCAttention: modifications ou modifications non expressément approuvées par la partie responsable de

la conformité pourrait annuler l'autorisation de l'utilisateur d'exploiter le matériel. Remarque: Cet équipement a été testé et jugé conforme aux limites d'une classe B.

appareil numérique, conformément à la partie 15 des Règles de FAC. Ces limites sont conçues pour offrir une protection raisonnable contre les brouillages nocifs dans une installation résidentielle. Cet équipement génère, utilise et peut rayonner l'énergie de la radiofréquence et, s'il n'est pas installé et utilisé conformément aux instructions, il peut causer des brouillages nuisibles aux communications radio. Toutefois, il n'y a aucune garantie que des interférences ne se produiront pas dans une installation particulière. Si cet équipement provoque des interférences nuisibles à la réception radio ou télévision, qui peuvent être déterminées en éteignant et en marche l'équipement, on encourage l'utilisateur à essayer de corriger les interférence par une ou plusieurs des mesures suivantes : – Réorienter ou déplacer l'antenne réceptrice. – Augmenter la séparation entre l'équipement et le récepteur. – Connectez l'équipement dans une sortie sur un circuit différent de celui auquel le récepteur

est connecté. – Consultez le concessionnaire ou un technicien de radio/TV expérimenté pour obtenir de l'aide.

Page 5 of the JVC LT-32P510 user manual — Table des matières
Page 5 · Table des matières
Table des matières

Table des matières

Avertissementsp.2Instructions importantes de sécuritép.3Sommairep.5Caractéristiques principalesp.6Logos & Licencesp.7Contenu de l'emballagep.8Insérer les pilesp.8Prendre soin du cadre et du supportp.9Prendre soin de l'écranp.9Éviter les brûlures temporairesp.10Débranchement de la vis du panneau arrièrep.10Installez votre téléviseurp.11Enfiler les câblesp.11Connectez le standp.11Déconnecter le standp.12Contrôles de base pour la télévisionp.13Panneau avantp.13Panneau latéralp.13Panneau arrièrep.14Télécommandep.18Configuration initialep.22Personnalisation de votre téléviseurp.24Utilisation des menusp.24Imagep.26Affichagep.28TVp.33PCp.40Sonp.41Puissancep.42Réglagep.43Profitez de films / musiques de votre iPodp.46Types d'iPod compatiblesp.46Prêt à jouerp.48Mode de contrôle TVp.49Icônes de musique Écran de lecturep.49Mode de commande du podp.51Recharger l'iPodp.52Sur minuterie utilisant iPodp.52Messages d'erreurp.52Connexion de vos appareilsp.53Connexion d'une antenne ou câble de basep.53Connectez une boîte de câblep.53Connectez un magnétoscope / lecteur DVD à l'aide de la vidéo Componentp.54Connectez un lecteur magnétoscope / DVD en utilisant la vidéo compositep.54Connexion d'un amplificateur ou du système de cinéma à domicilep.55Connecter un amplificateur en utilisant DIGITAL AUDIO OPTICAL OUTp.55Connectez un périphérique source numériquep.56Connectez un caméscopep.56Connectez un périphérique Blu-ray ou HDMIp.57Connexion d'un ordinateurp.58Dépannagep.59Spécificationsp.61
Page 6 of the JVC LT-32P510 user manual — x 1 x 1
Page 6 · cliquer pour agrandir
Page 6

Caractéristiques principales

Votre téléviseur JVC est équipé de nombreuses fonctionnalités. Voici quelques caractéristiques clés mises en évidence en détail.

Adaptateur de quai (fourni avec iPod ou acheté séparément)

~ Lecture simple de la vidéo et de la musique sur

une télé. Vous pouvez charger votre iPod. Vous pouvez regarder un programme en écoutant l'iPod. Vous pouvez voir des photos depuis l'iPod en écoutant l'ipod.

Schéma — cliquez pour agrandir
Schéma — cliquez pour agrandir

- Superbe qualité d'image via le 1920x1080

Panneau HD complet. Gamma dynamique et la gestion des couleurs donnent une reproduction d'image plus fine. Smart Picture ajuste la meilleure qualité d'image possible automatiquement scénario par scène en fonction du signal entrant de n'importe quelle source!

- Oui. Le son de JVC OmniSurround vous fournit 4 différents

paramètres basés sur le programme que vous regardez. L'égaliseur va affiner vos préférences d'écoute.

⁄ Connectivité complète avec 3 HDMI, 1 Component, 1 S-vidéo et autres. La variété des

les liens sont expliqués aux pages 53 à 58.

x 1 x 1

@ Le mode Aspect montrera chaque pixel que vous obtenez en Haute Définition. Le mode entièrement autochtone

montrera 100% de 1080p. Plein – avec un léger excès de scan. Panorama, Cinéma remplira l'écran avec différents paramètres d'aspect.

JVC LT-32P510 — x 1 x 1 diagram (page 6)
Fig. 4 · x 1 x 1

Mode plein ou grand écran

Page 7 of the JVC LT-32P510 user manual — Français Commencer
Page 7 · cliquer pour agrandir
Page 7

Logos & Licences

Schéma — cliquez pour agrandir
Schéma — cliquez pour agrandir

Français Commencer

En tant que partenaire de -Energy STAR®, JVC a déterminé que ce produit ou modèle de produit répond aux directives de ‐ENERGY STARMD= pour l'efficacité énergétique.

Ce téléviseur JVC est une installation d'usine en mode -Home, optimisé pour la visualisation normale à domicile. Ce réglage réduit la consommation d'énergie pour aider l'environnement et pour satisfaire à la qualification ENERGY STAR®.

L'activation de certaines fonctionnalités et fonctions dans ce téléviseur (p. ex., le statut vidéo) peut augmenter sa consommation d'énergie, éventuellement au-delà des limites requises pour la qualification ENERGY STAR®.

Schéma — cliquez pour agrandir
Schéma — cliquez pour agrandir
  • iPhone, iPod, iPod classique, iPod nano et iPod touch sont des marques de commerce d'Apple Inc., enregistrées aux États-Unis. et d'autres pays.
  • -Fabriqué pour iPod et .-Formé pour iPhone signifie qu'un accessoire électronique a été conçu pour se connecter spécifiquement à l'iPod ou iPhone, respectivement, et a été certifié par le développeur pour répondre aux normes de performance Apple. Apple n'est pas responsable du fonctionnement de cet appareil ni de sa conformité aux normes de sécurité et de réglementation.

Fabriqué sous licence des laboratoires Dolby. "Dolby", et le symbole double-D sont des marques de commerce des laboratoires Dolby.

HDMI, le logo HDMI et l'interface multimédia haute définition sont des marques déposées ou des marques de commerce de HDMI Licensing LLC.

Page 8 of the JVC LT-32P510 user manual — Contenu de l'emballage
Page 8 · cliquer pour agrandir
Page 8
Schéma — cliquez pour agrandir
Schéma — cliquez pour agrandir

AAA Piles x 2 Télévision x 1 Télécommande x 1

Couverture inférieure x 1 vis x 1

Schéma — cliquez pour agrandir
Schéma — cliquez pour agrandir

Utilisez deux piles -AAA (inclus). Placez d'abord l'extrémité -.I dans l'unité, en veillant à ce que les marques .I+ et .II–I soient correctement positionnées.

Si ce symbole est affiché, il n'est valable que dans l'Union européenne.

Page 9 of the JVC LT-32P510 user manual — Prendre soin de l'écran
Page 9 · cliquer pour agrandir
Page 9

Prendre soin du cadre et du support

Français Commencer

Votre téléviseur a un cadre brillant et un support qui ont des feuilles de protection attachées à eux. Épluchez-les avant utilisation, mais seulement après que la télévision a été correctement placée. Prenez soin de manipuler le cadre brillant et de se tenir car ces surfaces sont délicates.

Normalement, la poussière légère avec un poussoir doux et non-rayant gardera votre téléviseur propre. Si vous voulez effacer la télévision, débranchez-la d'abord. Ensuite, essuyer doucement avec un chiffon doux légèrement humidifié à l'eau. Vous pouvez ajouter quelques gouttes de détergent liquide doux à l'eau pour aider à enlever les taches de saleté huileuse.

  • NE PAS laisser le liquide entrer dans la télévision par les fentes de ventilation.
  • NE PAS utiliser de nettoyants forts ou abrasifs à la télévision.
  • NE PAS vaporiser des liquides ou des nettoyants directement sur la surface de TV.
  • NE PAS frotter ou laver la télévision durement. Essuyer doucement le set avec un chiffon doux.
Schéma — cliquez pour agrandir
Schéma — cliquez pour agrandir

Prendre soin de l'écran

L'écran est traité avec un revêtement électrostatique. Quand il devient sale, essuyer doucement avec un chiffon doux. Si l'écran est très sale, essuyer avec un chiffon trempé dans un nettoyant dilué et complètement enroulé. Ensuite, essuyer immédiatement avec un chiffon propre et sec.

  • N'Appliquez PAS de solvants organiques (comme l'acétone), d'alcool, de produits nettoyants acides ou alcalins sur le écran. Ces derniers enlèveront la couche de revêtement et provoqueront une décoloration.
  • NE PAS pousser ou frapper l'écran. Cela pourrait causer des rayures sur la surface de l'écran et une distorsion d'image.
Page 10 of the JVC LT-32P510 user manual — Débranchement de la vis du panneau arrière
Page 10 · cliquer pour agrandir
Page 10

Contenu de l'emballage

Éviter les brûlures temporaires

L'affichage d'images fixes pendant de longues périodes peut laisser une image subtile mais temporaire à l'écran. Pour éviter cela, mélangez votre modèle de visionnement.

Voici quelques exemples, mais sans s'y limiter :

  • Par exemple...
  • Barres de déclaration des marchés boursiers
  • Logos de la chaîne d'achat et affichage des prix
  • Modèles de jeux vidéo ou tableaux de bord
  • Logos lumineux de la station
  • Sites Web Internet ou autres images de style informatique
  • Disques DVD, bandes vidéo, disques laser
  • Convertisseurs/tuteurs de télévision numérique, chaînes par câble, satellite ou radiotélévision

TV à la télé hors service

Schéma — cliquez pour agrandir
Schéma — cliquez pour agrandir

Débranchement de la vis du panneau arrière

Si le téléviseur a une vis sur le panneau arrière, veuillez enlever la vis lorsque vous fixez un appareil de fixation murale et placez le téléviseur sur un mur.

Schéma — cliquez pour agrandir
Schéma — cliquez pour agrandir
Page 11 of the JVC LT-32P510 user manual — Connectez le stand
Page 11 · cliquer pour agrandir
Page 11
Schéma — cliquez pour agrandir
Schéma — cliquez pour agrandir

Français Commencer

Pour éviter que la télévision ne tombe, filez la ceinture dans le trou situé à l'arrière du support et fixez-la au porte-télévision.

Un support de câble qui maintient vos câbles de connexion en ordre est fixé à l'arrière du stand.

Connectez le stand

Le support TV LT-32P510 n'est pas fixé au téléviseur lorsque vous l'achetez. Veuillez suivre les étapes ci-dessous pour connecter le stand à la télévision.

Schéma — cliquez pour agrandir
Schéma — cliquez pour agrandir
Schéma — cliquez pour agrandir
Schéma — cliquez pour agrandir
1. Placez la face de la télévision sur un chiffon doux sur une table. Insérez le support TV dans la télévision.
2. Insérez les 5 vis dans l'arrière du téléviseur et serrez.

Trou

Page 12 of the JVC LT-32P510 user manual — Déconnecter le stand
Page 12 · cliquer pour agrandir
Page 12

Contenu de l'emballage

Déconnecter le stand

Si vous débranchez le support, fixez la housse inférieure à l'aide de la vis (fournie). 1) Placez la face de la télévision sur un chiffon doux sur une table. 2) Enlevez les vis de l'arrière du téléviseur.

Schéma — cliquez pour agrandir
Schéma — cliquez pour agrandir
3. Sortez le stand de la télé.
4. Couvrir le trou avec le couvercle de fond fourni et serrer la vis.
  • Remarques:
  • Pour réinstaller le stand, inverser la procédure de 4) à 1) .
  • Si vous trouvez difficile de retirer les vis des puits à vis d'inset, utilisez un tournevis magnétisé.
Page 13 of the JVC LT-32P510 user manual — Panneau latéral
Page 13 · cliquer pour agrandir
Page 13

Contrôles de base pour la télévision

Schéma — cliquez pour agrandir
Schéma — cliquez pour agrandir

1 Illumination par diffuseur

2 Capteur de télécommande

3 Lampe à courant

Opérations de base en anglais

  • 4 Notes sur le quai :
  • N'utilisez pas de force déraisonnable au quai.
  • Quand vous n'utilisez pas le Dock, fermez la couverture.
  • Ne touchez pas les broches de connecteur du Dock ou des bornes iPod.
  • Ne pas connecter différents appareils au Dock. Il peut causer une défaillance de connexion.

Panneau latéral

Schéma — cliquez pour agrandir
Schéma — cliquez pour agrandir

1 ENTRÉE Modifier l'entrée 2 MENU Utilisé pour accéder aux menus TV. 3 +CANAL– Déplacez-vous séquentiellement dans les canaux. 4 +VOLUME– Augmente ou réduit le volume. 5 Allumez ou désactivez la télévision. 6 Connecteur PLAYER MEDIA Utilisé pour Visionneuse de photos et Musique Lecture Remarque : • N'utilisez pas le connecteur MEDIA PLAYER pour connecter l'iPod.

Page 14 of the JVC LT-32P510 user manual — Panneau arrière
Page 14 · cliquer pour agrandir
Page 14

Contrôles de base pour la télévision

Panneau arrière

Schéma — cliquez pour agrandir
Schéma — cliquez pour agrandir

ENTRÉE 1 ENTRÉE 2 ENTRÉE 3 75 Φ (VHF/UHF)

ENTRÉE 1 ENTRÉE 2 ENTRÉE 3 75 Φ (VHF/UHF)

* Ceci est utilisé lorsque vous utilisez HDMI analogique audio.

Connecteur HDMITM

Page 15 of the JVC LT-32P510 user manual — 5 Antenne / Câble
Page 15 · cliquer pour agrandir
Page 15

Avant de connecter votre téléviseur à un autre appareil, veuillez consulter les diagrammes appropriés pour votre TV et télécommande. Ces outils vous aideront à comprendre comment connecter votre téléviseur à un autre appareil, et utiliseront la télécommande pour configurer votre télévision. Certains terminaux de connexion sont codés en couleurs pour une connexion facile avec les câbles appropriés.

Schéma — cliquez pour agrandir
Schéma — cliquez pour agrandir

Pour trouver la meilleure connexion possible que votre appareil puisse utiliser, voir pages 16, 17.

Pour plus d'informations sur la connexion des appareils externes, voir pages 53-58.

Opérations de base en anglais

Schéma — cliquez pour agrandir
Schéma — cliquez pour agrandir

STB (Cable numérique, satellite) Tuner Box lecteur DVD 1 HDMI (INPUT 1, 2 ou 3) 2 HDMI ANALOG AUDIO

5 Antenne / Câble

Schéma — cliquez pour agrandir
Schéma — cliquez pour agrandir
Page 16 of the JVC LT-32P510 user manual — (L / R)
Page 16 · cliquer pour agrandir
Page 16

Contrôles de base pour la télévision

Vidéo

Connexion vidéo Connexion câble TV

Câble HDMI INPUT 1, 2 ou 3

DVI – câble HDMI,

ENTRÉE 1 + HDMI AUDIO ANALOGIQUE

Composant Vidéo + Audio

Composant Vidéo + Audio INPUT 5

Câble audio INPUT 4

Vidéo composite + Audio

Vidéo composite + Audio INPUT 4 ou 5

Audio

Connexion audio Connexion TV par câble

AUDIO OPTIQUE

AUDIO NUMÉRIQUE

ENTRÉE OPTIQUE

OPTIQUE

ENTRÉE AUDIO

(L / R) AUDIO de câble audio OUT

(L / R)

Afficher 9 autres étiquettes / texte court sur cette page
Meilleur · DVI + Audio · Câble audio · S-Vidéo, · S -Vidéo + Audio ■ Bon · Meilleur · Câble · Bien
Page 17 of the JVC LT-32P510 user manual — Opérations de base en anglais
Page 17 · cliquer pour agrandir
Page 17
Entrée • HDMI (Digital) SD480i, 480p HD: 720p, 1080i, 1080p/24Hz,

HDMITM (v.1.3, support de la CCE HDMIDM)

Veuillez utiliser un câble HDMITM haute vitesse. Le câble HDMITM haute vitesse est testé pour transporter un signal HD allant jusqu'à 1080p et plus.

1080p/30Hz, 1080P/60Hz Audio L/R

Voir pages 57, 58.

Entrée • DVI (Digital) SD480i, 480p HD: 720p, 1080i, 1080p/24Hz,

Opérations de base en anglais

Voir pages 56 et 58.

1080p/30Hz, 1080P/60Hz • Audio L/R (analogue)

  • Entrée
  • Composante (analogique) SD: 480i, 480p HD: 720p, 1080i
  • Audio L/R (analogue)

Voir page 54.

  • Entrée
  • Vidéo S (Analogue)
  • Audio L/R (analogue) Voir pages 54, 56.
  • Entrée
  • Composite (analogue)
  • Audio L/R (analogue) Voir page 54.

Sortie • Audio L/R (numérique) (PCM ou Dolby Digital)

Voir page 55.

Sortie • Audio L/R (analogique) (Fixé)

Voir page 55.

Notes de signal compatibles · Notes de signal compatibles

Page 18 of the JVC LT-32P510 user manual — Télécommande
Page 18 · cliquer pour agrandir
Page 18

Télécommande

Les pages suivantes vous donnent une brève description de chaque fonction de bouton.

Contrôlez votre iPod connecté à la télévision. Voir page 48.

Allume ou éteint la télé.

Interrupteur entre les appareils connectés à Video-1, 2, 3, 4 et 5. Pour V4 (Vidéo-4) et V5 (Vidéo-5), vous devez d'abord sélectionner le type de signal entrant (c.-à-d. composite, S-Vidéo ou composant). Pour ce faire, vous devez appuyer sur le V4 ou V5 bouton jusqu'à ce que le type correct soit surligné. Pour V4: Sélectionner Composite 1 pour l'entrée de signal vidéo composite, S-Vidéo

pour l'entrée du signal S-vidéo. Pour V5: Sélectionner Composite 2 pour l'entrée de signal vidéo composite, PC pour PC

entrée du signal et Composante pour l'entrée du signal vidéo de composant.

Vous permet de choisir différents paramètres d'image selon vos préférences personnelles. Vous pouvez définir cette fonctionnalité pour chaque entrée (TV, V1, V2, V3, V4, V5).

Standard / Dynamique / Théâtre / Jeu

Voir page 26.

Vous pouvez choisir parmi plusieurs modes sonores.

Discours / Jazz / Classique / Rock / Utilisateur

Voir page 41.

Changez de chaîne.

Permet de décider du canal d'entrée et de le sélectionner. Après avoir entré un numéro de canal en utilisant le 0 - 9 boutons, appuyez sur le TUNE bouton.

Page 19 of the JVC LT-32P510 user manual — Opérations de base en anglais
Page 19 · cliquer pour agrandir
Page 19

Il a trois fonctions.

Retour – Retourne au canal consulté

juste avant la chaîne actuellement à l'écran.

Retour+ – Permet de programmer un canal spécifique

pour revenir à tout en scannant les canaux + CH – boutons.

TV – Retour au mode TV lorsque vous êtes

Opérations de base en anglais

regarder une vidéo, un DVD, etc.

Permet de régler le téléviseur pour l'allumer à un moment précis sur une chaîne de votre choix et s'éteindre automatiquement après un certain temps.

Sur minuterie / entrée / heure du sommeil

0 h 0 m

  • Remarques:
  • Si vous définissez l'intervalle de On Timer en utilisant les 2 3 boutons, sélectionnez le canal à l'entrée et appuyez sur le bouton OK.
  • Après avoir mis On Timer et éteint la télé, la lampe électrique s'allume.
  • Vous pouvez vérifier le temps restant de On Timer en affichant à nouveau ce menu.
  • Vous pouvez régler l'intervalle de temps du sommeil en utilisant les 2 3 boutons.
  • 60 secondes avant que la télé ne s'éteigne, un message apparaîtra et il comptera le temps restant.
  • Voir page 52, -Sur minuterie en utilisant iPod.
Afficher 5 autres étiquettes / texte court sur cette page
Minuterie · Sur minuterie · Entrée · Heure de sommeil · 0 min
Page 20 of the JVC LT-32P510 user manual — Télécommande
Page 20 · cliquer pour agrandir
Page 20

Télécommande

Les pages suivantes vous donnent une brève description de chaque fonction de bouton.

Les émissions numériques offrent parfois des sous-chaînes. En utilisant le SUB CH bouton, vous pouvez sélectionner un sous-canal facilement.

Par exemple, pour passer au sous-canal 123-45: 1) Appuyez sur 1, 2 et 3 dans l'ordre 2) Presser le SUB CH bouton 3) Appuyez sur 4 et 5 4. Appuyez sur le bouton TUNE bouton

Permet d'écouter un programme dans Stéréo, Mono ou une autre langue (Sap) si disponible. D'abord, vous devez mettre le MODE à TV sur votre télécommande.

  • Remarques:
  • Lorsque vous recevez une diffusion numérique, et qu'il y a d'autres langues, vous pouvez changer la langue en appuyant sur le bouton ML/MTS.
  • Gardez la TV en mode stéréo pour obtenir la meilleure qualité sonore. Le son fonctionnera en mode stéréo même si une certaine diffusion est en mono seulement.
  • Choisissez le réglage mono pour réduire le bruit excessif sur une certaine chaîne ou diffusion.
  • MTS n'est pas disponible si votre source d'entrée de télévision est V1, V2, V3, V4 ou V5.
  • ML/MTS ne fonctionnera pas lorsque vous utilisez HDMI.

Permet de régler la façon dont l'image apparaît sur votre téléviseur en fonction du format reçu.

Plein / régulier / mince / Panorama / Cinéma / Natif

Voir page 32.

Afficher les informations actuelles sur le canal.

Utilisé pour sélectionner le mode de légende fermée.

Utilisé pour naviguer dans les menus TV.

Utilisé pour accéder aux menus TV. Voir page 24.

Retournez au menu précédent à l'écran ou corrigez une erreur.

Déplacez-vous séquentiellement dans les canaux.

Page 21 of the JVC LT-32P510 user manual — Opérations de base en anglais
Page 21 · cliquer pour agrandir
Page 21

Vous permet de sauvegarder les canaux que vous aimez afin de pouvoir les visualiser facilement. D'abord, vous devez enregistrer les chaînes que vous aimez.

  • Remarques:
  • Allez sur la chaîne que vous voulez enregistrer et appuyez sur le bouton FAVORITE. Une liste apparaîtra. Appuyez à nouveau sur le bouton FAVORITE pour enregistrer la chaîne.
  • Pour afficher vos canaux préférés, appuyez sur le bouton FAVORITE. Utilisez 5 - pour sélectionner votre canal et appuyez sur le bouton OK.
  • Pour effacer vos canaux préférés, appuyez sur le bouton FAVORITE. Utilisez les boutons 5-. Pour sélectionner votre canal et appuyez sur les 2 3 boutons.
  • Les canaux analogiques et numériques peuvent être enregistrés.
  • Les canaux que vous avez enregistrés apparaîtront par ordre numérique en haut de la liste.

Opérations de base en anglais

Régle le volume TV à 0. Appuyez encore pour restaurer le volume.

Relever ou diminuer le volume.

Contrôles de lecture pour Media Player et iPod.

Retourne à la chaîne de télévision que vous regardiez en jouant à l'iPod. Voir page 50.

GUIDE – Vous pouvez voir le programme

les informations pour les canaux numériques. PCON – Interrupteurs entre le contrôle de la baldaquin

Mode (P.51) et mode de contrôle TV (P.49).

Page 22 of the JVC LT-32P510 user manual — 4) Définir les attributs temps
Page 22 · cliquer pour agrandir
Page 22

Configuration initiale

Lorsque vous allumez votre téléviseur pour la première fois, le menu Configuration initiale apparaît automatiquement. Cela vous aidera à configurer votre téléviseur avec des informations de base pour Langue, heure et Tuner Setup. Vous pouvez également définir ces paramètres dans le Branchez le menu. Voir page 43.

Schéma — cliquez pour agrandir
Schéma — cliquez pour agrandir

2) Définir la langue

1 Sélectionner un mode

3 Déplacez-vous dans le menu suivant

3. Définir le mode Sélectionnez la maison pour une utilisation à domicile. Le commerce de détail est utilisé dans la boutique de télévision.

1 Sélectionner un mode

3 Déplacez-vous dans le menu suivant

4) Définir les attributs temps

Schéma — cliquez pour agrandir
Schéma — cliquez pour agrandir

2 Sélectionnez un élément 4 Déplacez-vous dans le menu suivant

Fuseau horaire Choisissez le fuseau horaire dans lequel vous vivez.

D.S.T. Change l'horloge automatiquement pour le temps d'heure. En cours/hors

Afficher 10 autres étiquettes / texte court sur cette page
2 Sélectionner -Suivant · Définir la langue/language/Idioma · Anglais · Suivant · 2 Sélectionner ..Next · Mode de configuration · Accueil · Suivant • 1 Changer les paramètres · 3 Sélectionner =Suiissant
Page 23 of the JVC LT-32P510 user manual — Merci ! La configuration est maintenant terminée.
Page 23 · cliquer pour agrandir
Page 23

5) Définir les attributs de la télévision

3 Sélectionner -Démarrer la numérisation

4 Lancer les canaux de numérisation

2 Sélectionnez un élément

Opérations de base en anglais

Mode de tuner Choisir Air (antenne) ou Câble

  • Remarques:
  • Si vous utilisez une boîte de réglage (satellite ou cable box), sélectionnez Sortie pour sauter cette étape.
  • Si vous voulez désactiver la démo automatique, appuyez sur le bouton MENU.

Merci ! La configuration est maintenant terminée.

Utilisateurs de câblesUne fois la configuration de l'auto tuner terminée, vous pouvez (selon le type de

connexion) n'ont qu'un canal, généralement 2, 3 ou 4 dans la mémoire de l'accordeur automatique. C'est normal.

Nous avons une note importante pour les clients qui s'abonnent aux services de base par câble (ne pas avoir de boîte à câble séparée) et prévoient utiliser leur télécommande JVC TV pour sélectionner des canaux.

Une fois que vous lancez le Auto Tuner Setup (qui détecte et programme toutes les chaînes de votre téléviseur est reçu par l'entrée RF), chaque numéro de chaîne disponible de votre entreprise de câblodistribution apparaîtra dans votre TV , Sommaire de la Chaîne et ils seront tous marqués comme disponibles pour numérisation. Même si chaque canal est détecté et apparaît comme disponible, vous ne pourrez voir que ceux auxquels vous vous abonnez spécifiquement de votre entreprise de câblodistribution. Cela signifiera probablement qu'il y a des canaux vides entre les canaux que vous souhaitez scanner ou -surf.

Nous nous excusons pour tout inconvénient que cela peut causer, mais il est important de noter qu'il ne s'agit pas d'un mauvais fonctionnement de votre télévision. Si vous souhaitez analyser séquentiellement les canaux auxquels vous vous abonnez sans blanc entre les deux, vous pouvez contacter votre entreprise de câblodistribution pour leur boîte à câble et télécommande ou les désélectionner manuellement en utilisant la fonction édition/décapture à la page 35.

Afficher 4 autres étiquettes / texte court sur cette page
1 Modifier les paramètres · Set TV Attribut · Tuner Mode Air · Start Scan Exit
Page 24 of the JVC LT-32P510 user manual — (P. 26)
Page 24 · cliquer pour agrandir
Page 24

Personnalisation de votre téléviseur

Vous pouvez personnaliser votre téléviseur en actionnant les menus sur l'écran de télévision. L'écran TV affiche la barre de menu et l'élément du menu, et les éléments disponibles sont surlignés.

Schéma — cliquez pour agrandir
Schéma — cliquez pour agrandir

Explication des affichages de fonction

Utilisation des menus 1) Afficher la barre de menu

2) Afficher le menu souhaité

Schéma — cliquez pour agrandir
Schéma — cliquez pour agrandir

TV (P. 33)

Son (P. 41)

Puissance (P. 42)

(P. 26)

(P. 28)

(P. 43)

1 Appuyez sur les 2 3 boutons pour sélectionner un menu

2 Appuyez sur le bouton -.

Afficher 4 autres étiquettes / texte court sur cette page
Guide · Image · Affichage · Réglage
Page 25 of the JVC LT-32P510 user manual — Opérations avancées en anglais
Page 25 · cliquer pour agrandir
Page 25
Schéma — cliquez pour agrandir
Schéma — cliquez pour agrandir

Opérations avancées en anglais

4) Fermez le menu

Page 26 of the JVC LT-32P510 user manual — État de la vidéo
Page 26 · cliquer pour agrandir
Page 26

Personnalisation de votre téléviseur

Image

État de la vidéo

Choisissez différents paramètres d'affichage selon vos préférences personnelles. Vous pouvez utiliser cette fonctionnalité avec TV, V1, V2, V3, V4 et V5.

Norme Réinitialise l'affichage de l'image aux paramètres d'usine.

Dynamique Donne une image vivante avec un meilleur contraste lors de l'observation dans une pièce éclairée.

Théâtre Donne un regard riche et cinématographique à la vidéo quand on regarde dans une pièce faiblement éclairée.

Jeu Utilisé pour jouer à des jeux vidéo connectés à votre téléviseur.

  • Remarques:
  • Chaque mode est mémorisé pour chaque entrée de signal analogique TV/composite/S-Vidéo, TV numérique, HDMI, composant.
  • Chaque statut vidéo peut être choisi avec vos paramètres d'image préférés ( Tint , Couleur , Contraste , Bright , Detail et Backlight ).

7 Permet de changer et d'ajuster la façon dont l'image apparaît à votre télévision.

Teinte Permet d'ajuster les niveaux de rouge et vert sur votre téléviseur.

Couleur Vous permet de faire apparaître toutes les couleurs sur votre téléviseur plus vives ou subtiles.

Contraste Permet de régler le niveau de noir et blanc sur votre téléviseur, vous donnant une image plus sombre ou plus lumineuse dans l'ensemble.

Bright Permet de régler la luminosité globale du téléviseur.

Détail Permet d'ajuster le niveau de détail sur votre téléviseur.

Feux de dos Permet de régler la luminosité de la lampe interne qui affecte la luminosité globale du téléviseur.

Page 27 of the JVC LT-32P510 user manual — Réinitialisation vidéo
Page 27 · cliquer pour agrandir
Page 27

Température de couleur

Permet de régler les couleurs pour être aussi précis que possible. Cool / naturel / chaud

Gestion des couleurs

Permet de compenser les couleurs ternes pour s'assurer que les couleurs ennuyeuses sont reproduites avec des teintes naturelles. En cours/hors

Gamma dynamique

Vous permet de voir plus de détails dans des zones très sombres ou lumineuses afin que ces zones ne apparaissent pas -Muddied. Normalement, cette fonctionnalité devrait être laissée MARCHE pour une qualité d'image optimale. En cours/hors

Image intelligente

Permet au téléviseur d'ajuster automatiquement le niveau de luminosité à un niveau approprié pour ce que vous regardez. En cours/hors

Opérations avancées en anglais

VNR numérique

Cette fonction peut être sélectionnée pour modifier l'effet de VNR numérique (Réduction du bruit vidéo).

Élevé – L'effet est maximisé Faible – L'effet est minimisé ARRÊT – Fonction est désactivée

MPEG NR

Cette fonction affecte simultanément l'élimination du bruit par blocs et le moustique NR (réduction du bruit).

Cinéma naturel

Permet de compenser le flou d'image lorsque la vidéo originale que vous regardez a été prise à 24 images/sec et est diffusée à 30 images/Sec. Ce processus de conversion est connu sous le nom -TELECINE. En cours/hors

  • Remarques:
  • Lorsque vous recevez un signal 480p, 720p ou 1080p, le Cinéma Naturel ne peut pas être sélectionné.
  • Natural Cinema est uniquement appliqué pour les signaux NTSC, SD 480i et HD 1080i.

Réinitialisation vidéo

Réinitialise tous les réglages de l'image aux paramètres par défaut, sauf pour Cinéma naturel.

Page 28 of the JVC LT-32P510 user manual — LECTEUR MULTIMÉDIA
Page 28 · cliquer pour agrandir
Page 28

Personnalisation de votre téléviseur

Affichage

Étiquette d'entrée vidéo

Vous permet d'étiqueter tous les appareils que vous avez connectés au téléviseur qui utilisent les entrées VIDEO-1, 2, 3, 4 et 5.

VCR

DVD

PVR

D-VHS

STB

SAT

AMP

GAME

CAM

DISC

Lecteur de médias

Vous permet de profiter des images et musiques stockées sur votre périphérique USB que vous avez connecté au terminal MEDIA PLAYER du téléviseur.

ENTRÉE

MENU

CH

OK

VOL

BACK

j1010001 j1010002 j1010003 j1010004

j1010005 j1010006 j1010007 j1010008

LECTEUR MULTIMÉDIA

:Sélectionner :Operate OK :Retour RETOUR :Exit MENU :Salon de diapositives TUNE

Affichage des vignettes des Visionneuse de photos

01 02 03 04

05 6 07 08 09

:Sélectionner :Operate OK :Retour RETOUR :Exit MENU

Liste de musique des Musique

Afficher 14 autres étiquettes / texte court sur cette page
1 Sélectionner · DVD Blu-ray · 2 Set · Par défaut · Panneau latéral · 1 Sélectionnez · Affichage de la sélection du menu · 2 Ensemble · Visualiseur de photos · Page 1 · j1010009 · Lecture de musique · Page1 · Appareil USB
Page 29 of the JVC LT-32P510 user manual — Opérations avancées en anglais
Page 29 · cliquer pour agrandir
Page 29

Lorsque les images et la musique sont stockées sur votre périphérique USB, sélectionnez Visionneuse de photos ( ) ou Musique ( ) en utilisant les 2 3 boutons et appuyez sur le OK bouton. Lorsque seules les images (JPEG ou BMP) sont stockées, Affichage des vignettes apparaîtra. Quand seule la musique est stockée, Liste de musique apparaîtra.

  • Remarques:
  • Sortez doucement votre périphérique USB du terminal MEDIA PLAYER après avoir terminé le menu Visualiseur de photos ou Music Play.
  • Utilisez le câble USB fourni avec votre appareil. N'utilisez pas de câble d'extension HUB ou USB.
  • Le lecteur multimédia ne peut pas être garanti pour fonctionner avec tous les périphériques de stockage USB. Il peut prendre un certain temps pour être affiché ou il ne peut pas être affiché correctement.
  • Veuillez consulter le site Web du Service à la clientèle à l'adresse <a href="http://www.jvc.com/support" rel="nofollow noopener" cible=" blank">www.Jvc-com/Support</a> pour obtenir des informations et des notes concernant les appareils que vous souhaitez connecter.
  • Toutes vos données stockées doivent être sauvegardées en premier lieu par précaution avant de se connecter au téléviseur.
  • Selon les attributs du contenu musical MP3 ou le fichier d'image numérique, il peut ne pas être rejoué correctement.
  • Il est recommandé que les fichiers à lire en arrière soient enregistrés selon les spécifications suivantes:

Opérations avancées en anglais

<BMP/bmp> <MP3/mp3> Taille maximale du fichier8 Mo Taille maximale du pixel: 2,7 Mpixel
Fréquence d'échantillonnage32, 44.1, 48 kHz Bit rate: 64, 96,128, 160, 192, 256, 320 kbps

Visionneuse de photos Permet de voir les images numériques (=.jpg= ou =bmp=; majuscule/inférieure) stockées sur vos périphériques USB Mass Storage Class.

j1010001 j1010002 j1010003 j1010004

j1010005 j1010006 j1010007 j1010008

:Sélectionner :Operate OK :Retour RETOUR :Exit MENU :Salon de diapositives TUNE

Lorsque vous sélectionnez Affichage des vignettes et appuyez sur le OK bouton, un dossier ou une liste de fichiers s'affiche. Sélectionnez un dossier en utilisant les boutons 2 3 ou 5 . Choisissez une image et appuyez sur la OK bouton. Elle sera maintenant affichée sur l'écran. Pour passer à l'image suivante, appuyez sur le bouton 3. Pour passer à l'image précédente, appuyez sur le bouton 2. * S'il y a plus d'images que celles affichées, ces images seront affichées sur la page suivante. Pour accéder à la page suivante, sélectionnez la dernière image de la page et appuyez sur le bouton 3 ou -. Pour revenir à la page précédente, appuyez sur le bouton 2 ou 5.

Afficher les diapositives Sur le Affichage des vignettes écran, vous pouvez afficher un diaporama en appuyant sur le TUNE bouton. En regardant le diaporama, vous pouvez également écouter de la musique stockée sur l'appareil USB.

Affichage continu...

Afficher 6 autres étiquettes / texte court sur cette page
1 Sélectionner · Affichage des vignettes · Photospectateur · Page 1 · j1010009 · 2 Affichage
Page 30 of the JVC LT-32P510 user manual — Pour écouter de la musique lors d'un diaporama
Page 30 · cliquer pour agrandir
Page 30

Personnalisation de votre téléviseur

Schéma — cliquez pour agrandir
Schéma — cliquez pour agrandir

Jouer/Pause (pendant un diaporama)

Déplacer vers le haut à gauche

Déplacer vers la gauche Déplacez vers la droite inférieure

* Les 0 - 9 boutons ne fonctionnent que lorsque les images sont zoomées. * Les 2 3 boutons ne fonctionnent que lors d'un diaporama.

Pour écouter de la musique lors d'un diaporama

Déplacer vers Liste de musique des Musique

Régler l'état sonore

Réglez le volume TV à 0 Affichez les informations de la piste

Intervalle Choisissez un diaporama Intervalle de 5, 10 ou 20 secondes avec les 2 3 boutons.

  • Remarques:
  • Selon la taille du fichier stocké, il peut prendre plus de temps pour afficher la page Visualiseur de photos.
  • Selon le type de fichier stocké, certaines données peuvent ne pas être en mesure d'être affichées sur l'écran miniature.
  • Vous ne pouvez voir les photos stockées sur le disque dur que lorsque vous utilisez un appareil Everio équipé de ce type.
Afficher 6 autres étiquettes / texte court sur cette page
Lecture · Redécollage · En avant · Pause · Arrêt · Volume
Page 31 of the JVC LT-32P510 user manual — Sur minuterie utilisant un périphérique USB
Page 31 · cliquer pour agrandir
Page 31

Musique Vous permet d'écouter votre contenu MP3 Music (=.mp3; majuscule/inférieur) stocké sur vos périphériques USB de classe de stockage de masse.

NULLE PART

WHY ARE WE HERE

UNE BANDE ALÉATOIRE

01 02 03 04

00:43 / 06:21

ROCK

:Sélectionner :Operate OK :Retour RETOUR :Exit MENU

:Sélectionner :Operate OK :Retour RETOUR :Exit MENU

05 6 07 08 09

Lorsque vous sélectionnez Liste de musique et appuyez sur le OK bouton, un dossier ou une liste de fichiers s'affiche. Sélectionnez un dossier en utilisant les boutons 2 3 ou 5 . Choisissez une piste et appuyez sur la OK bouton. Il va maintenant être rejoué. Pour passer à la piste suivante, appuyez sur le bouton 3. Pour passer à la piste précédente, appuyez sur le bouton 2. * S'il y a plus de fichiers musicaux que ceux affichés, ces fichiers seront affichés sur la page suivante. Pour accéder à la page suivante, sélectionnez la dernière piste de la page et appuyez sur le bouton 3 ou -. Pour revenir à la page précédente, appuyez sur le bouton 2 ou 5.

Opérations avancées en anglais

Schéma — cliquez pour agrandir
Schéma — cliquez pour agrandir

Passez à la piste suivante/précédente

Réglez le volume TV à 0 Déplacez-vous vers Liste de musique des Musique

Répéter La fonction de jouer les chansons dans le dossier actuel peut être sélectionnée à plusieurs reprises en utilisant les 2 3 boutons. Désactivé / Un / Tous

Choux La fonction de sélection aléatoire des chansons dans le dossier courant peut être sélectionnée en utilisant les 2 3 boutons. Arrêt / arrêt

Sur minuterie utilisant un périphérique USB

Vous pouvez définir le minuteur pour écouter le contenu de musique MP3 sur votre périphérique USB. Après le réglage Sur minuterie et sélectionner USB au Entrée dans le Heureur menu, connectez votre périphérique USB au connecteur MEDIA PLAYER. Voir page 19.

  • Remarque:
  • Lorsque l'heure arrive, le contenu musical est joué par ordre alphabétique.
  • Si les fichiers musicaux sont stockés dans un dossier, ces fichiers ne peuvent pas être lus en arrière. Pour lire des fichiers musicaux en utilisant On Timer , les stocker dans le répertoire racine.

Affichage continu...

Afficher 8 autres étiquettes / texte court sur cette page
Liste de musique · 1 Sélectionner · Lecture de musique · Page 1 · Lecture musicale · Plage 1/45 · 2 Début de la lecture · Volume
Page 32 of the JVC LT-32P510 user manual — Aspect
Page 32 · cliquer pour agrandir
Page 32

Personnalisation de votre téléviseur

Aspect

Permet de régler la façon dont l'image apparaît sur votre téléviseur en fonction du format reçu.

Complète – Lorsque vous regardez une image en 4:3

Régulière – En regardant un aspect 4:3

il est étiré pour s'adapter aux dimensions de la télévision. Lorsque vous regardez une image 16:9, elle affiche 95% de l'image.

image sans modifier l'image originale pour correspondre aux dimensions de votre écran 16:9. Des barres noires apparaîtront sur les côtés de l'image. L'image sera centrée dans les limites de l'écran 16:9.

Panorama – En regardant un aspect 4:3

image il est tendu pour correspondre aux dimensions de l'écran d'aspect 16:9.

Cinéma – Ce ratio zoome au centre

partie d'une image 4:3, en l'explosant proportionnellement pour remplir l'écran 16:9.

Amérindienne complète – Ce ratio affiche 100% de la

photo. Normalement, tous les aspects sauf Amérindienne complète afficher environ 95 %.

Mince – Ce mode d'aspect rétrécit l'écran

d'une diffusion 16:9 à 4:3. Certaines émissions sont étirées par erreur par des entreprises de radiodiffusion, donc ce mode la corrige. Des barres noires apparaîtront.

  • Remarques:
  • Selon le format du signal, certains modes d'aspect ne sont pas disponibles.
  • En mode iPod, les options dans le menu Aspect changent en Full / Regular / 16:9 Mini / 4:3 Mini .
Page 33 of the JVC LT-32P510 user manual — Opérations avancées en anglais
Page 33 · cliquer pour agrandir
Page 33

TV

Légende fermée

Vous permet de sélectionner le mode sous-titre fermé. D'abord, vous devez mettre le MODE à l'une ou l'autre des TV, STB ou VCR sur votre télécommande. Allumé / désactivé

C.C. Type

Vous permet de sélectionner le type de légende fermée. Niveau de base est pour une légende de canal analogique, et Avancé est pour une légende de canal numérique. Auto / Basic / Advanced

Opérations avancées en anglais

C.C. Réglage

Vous pouvez choisir entre le sous-titre ou le texte en mode pour décider comment le sous sous-titrage sera affiché.

C. Produits analogues Choisissez la fonction CC pour le sous-titrage analogique.

CC numérique Choisissez la fonction CC pour le sous-titrage numérique.

Police Choisissez la police pour le sous-titrage codé.

Taille de la police Choisissez la taille du texte pour le sous-titrage codé.

Style de police Choisissez le style de la police pour le sous-titrage codé.

Couleur du texte Choisissez la couleur du texte pour le sous-titrage codé.

Opacité du texte Choisissez la translucide du texte pour le sous-titrage codé.

La télé continue...

Afficher 21 autres étiquettes / texte court sur cette page
Analog CC · 1 Sélectionner · Digital CC · Service1 · Police · Par défaut · Taille de police · Standard · Style de police • Par défaut • Couleur du texte · Parfaut · Opacité du texte ■ Par défaut * Couleur BG · Parafic · Opacité BG • Parfatiche · Couleur Edge · Off · 2 Réglage
Page 34 of the JVC LT-32P510 user manual — Ajouter un canal
Page 34 · cliquer pour agrandir
Page 34

Personnalisation de votre téléviseur

Couleur BG Choisissez la couleur de boîte d'arrière-plan pour le sous-titrage fermé.

Opacité de la BG Choisissez la translucide de la boîte d'arrière-plan pour le sous-titrage codé.

Couleur de l'extrémité Choisissez la couleur de la bordure de la boîte d'arrière-plan pour le sous-titrage fermé.

Remarque: • Les Police, Taille de la police, Style de police, Couleur du texte, Opacité du texte, Couleur BG, Opacité de la BG et Couleur BG les paramètres ne s'appliquent pas au sous-titrage codé pour les canaux analogiques. De plus, certains de ces paramètres pour le sous-titrage codé des canaux numériques peuvent être disponibles ou non, selon les données du sous-titre codé diffusées.

Mode de tuner

Si vous avez dépassé cette étape dans la configuration initiale ou si votre installation a changé, vous pouvez refaire votre configuration dans ce menu. Air / Câble

Autoscan

Scans par l'intermédiaire de toutes les chaînes disponibles que votre téléviseur peut recevoir, et mémorise-les.

Ajouter un canal

Permet d'ajouter des canaux analogiques/ numériques de ceux qui sont diffusés.

Saisissez le nouveau numéro de canal

Afficher 6 autres étiquettes / texte court sur cette page
Veuillez insérer le scan · 1 Sélectionnez · nombre ou plage · à · Démarrer · 2 Démarrer
Page 35 of the JVC LT-32P510 user manual — Lors de l'entrée du mot de passe
Page 35 · cliquer pour agrandir
Page 35

Éditer le canal

Permet de sauter les canaux lors de l'utilisation + CH – bouton. -√- signifie ne pas sauter, . Vous pouvez toujours accéder à ces canaux dérobés manuellement en utilisant les boutons de nombre sur la télécommande.

Schéma — cliquez pour agrandir
Schéma — cliquez pour agrandir

Sélectionnez pour sauter ou ne pas sauter. En outre, sélectionnez le canal.

Opérations avancées en anglais

Chip V

Vous permet de bloquer les canaux ou le contenu que vous jugez inapproprié pour les enfants.

  • Remarques:
  • V-Chip ne fonctionnera pas avec les signaux vidéo des magnétoscopes, lecteurs DVD, appareils Blu-ray ou caméscopes connectés au téléviseur.
  • (Pour les téléspectateurs canadiens seulement) V-Chip est conçu spécifiquement pour les États-Unis et peut ne pas fonctionner correctement au Canada.

Lors de l'entrée du mot de passe

Quand vous essayez d'accéder à la Chip V menu, -Veuillez saisir le mot de passe.-Il apparaîtra. Entrez -0000. Chip V menu pour la première fois.

Veuillez saisir le mot de passe :

La télé continue...

Sélectionner

Page 36 of the JVC LT-32P510 user manual — 2) Confirmer et définir
Page 36 · cliquer pour agrandir
Page 36

Personnalisation de votre téléviseur

Lorsque vous verrouillez ou déverrouillez des canaux

Vous pouvez verrouiller ou débloquer les cotes comme indiqué ci-dessous.

Schéma — cliquez pour agrandir
Schéma — cliquez pour agrandir

2 Verrouillage / Déverrouiller

Mot de passe

Vous pouvez changer le mot de passe à quatre chiffres en utilisant les boutons numériques sur votre télécommande.

Schéma — cliquez pour agrandir
Schéma — cliquez pour agrandir

* Si vous oubliez votre mot de passe, débranchez le téléviseur du mur et rebranchez-le. Le mot de passe sera réinitialisé à -0000.

1) Définir un nouveau mot de passe

Entrez un numéro à quatre chiffres.

2) Confirmer et définir

Suivant Entrez le même numéro à quatre chiffres.

1 Sélectionner · Suivant · Set

Page 37 of the JVC LT-32P510 user manual — Opérations avancées en anglais
Page 37 · cliquer pour agrandir
Page 37

MPAA

Ce réglage est basé sur le système de notations de l'US Motion Picture Association of America (MPAA).

NR

G

PG

PG13

R

NC-17

NR – Non noté. Tout type de programmation qui ne contient pas de notation.

G – Audience générale. Convient à tous les âges.

PG – Orientation parentale suggérée. Convient à tous les âges avec une orientation parentale.

Opérations avancées en anglais

PG 13 – Parents fortement avertis. Pour les téléspectateurs de 13 ans ou plus.

R – Restricté. Non recommandé pour les téléspectateurs de 17 ans ou moins sans orientation parentale.

NC-17 – Personne de moins de 17 ans. Non destiné aux téléspectateurs de moins de 17 ans.

X – Personne de moins de 18 ans. Non destiné aux téléspectateurs de 18 ans ou moins.

La télé continue...

Page 38 of the JVC LT-32P510 user manual — G
Page 38 · cliquer pour agrandir
Page 38

Personnalisation de votre téléviseur

- Je peux. Eng

Ce cadre est basé sur le système de notation du Canada.

E

C8+

G

PG

E – Exempte. Tout type de programmation qui ne contient pas de notation.

C – A l'intention des enfants. Convient à tous les âges.

C8+ – A l'intention des enfants de plus de 8 ans. Convient à tous les âges de plus de 8 ans.

G – Audience générale. Peut contenir des matériaux qui ne conviennent pas aux jeunes téléspectateurs.

PG – Orientation parentale. Peut contenir des matériaux qui ne conviennent pas aux jeunes téléspectateurs. Les parents peuvent considérer que certains contenus ne conviennent pas aux enfants de 8 à 13 ans.

14+ – 14 ans ou plus. Les parents ont vivement demandé aux personnes de moins de 14 ans d'utiliser leur pouvoir discrétionnaire pour permettre l'observation.

18+ – Adulte. Pour les téléspectateurs âgés de 18 ans ou plus.

- Je peux. fr

E

Pour les instructions concernant - Je peux. fr, voir page 38 dans le guide de l'utilisateur français.

G

Afficher 6 autres étiquettes / texte court sur cette page
14+ · 18+ · 8 Ans+ · 13 Ans + · 16 Ans plus · 18 Ans
Page 39 of the JVC LT-32P510 user manual — Guide
Page 39 · cliquer pour agrandir
Page 39

TVPG

Ce réglage est basé sur le système de notation américain.

ALL FV V S L D

TV-Y

TV-Y7

TV-G

TV-PG

TV-14

TV-MA

TV Y – Convient à tous les enfants. A l'intention de tous les enfants âgés de 2 à 6 ans.

TV Y7 – Convient aux enfants plus âgés. S'adresse aux enfants de 7 ans ou plus.

TV G – Audience générale. Convient à tous les âges.

Opérations avancées en anglais

TV PG – Orientation parentale suggérée. Convient à tous les âges avec une orientation parentale.

TV 14 – Parents fortement avertis. Pour les téléspectateurs âgés de 14 ans ou plus.

TV MA – Publics matures seulement. Pour les téléspectateurs âgés de 18 ans ou plus.

Lignes directrices pour la visualisation : En plus des cotes ci-dessus, vous pouvez également bloquer ou autoriser un contenu plus spécifique (sauf pour la programmation non notée).

Un programme peut contenir l'une ou la totalité des éléments suivants :

V/FV – VIOLENCE/VIOLENCE FANTASTIQUE – SEXUELLE Contenu L – Fort LANGUE D – Suggestions BOÎTE DE DIALOGUE

Guide

Vous pouvez voir les informations du programme. (Chanques numériques seulement)

La télé continue...

Page 40 of the JVC LT-32P510 user manual — Réinitialiser
Page 40 · cliquer pour agrandir
Page 40

Personnalisation de votre téléviseur

PC

  • Remarques:
  • Ce menu remplacera le menu TV lorsque vous connecterez un PC au terminal de télévision. Voir page 58.
  • Il y a des menus que le mode PC ne peut pas utiliser (dans les menus Image et Son).
  • Quant à Aspect dans le menu Affichage, seuls les volets Régulier et Plein sont disponibles.

Réglage automatique

Réglez automatiquement la position de l'écran.

Ajustement de phase

Ajustez-le lorsque le bruit apparaît sur l'écran ou lorsque les lettres deviennent floues.

Position du PC H

Permet de régler la position horizontale de l'écran.

Position V PC

Permet de régler la position de l'écran verticalement.

Réinitialiser

Réinitialise tous les réglages de mode PC au paramètre par défaut.

Page 41 of the JVC LT-32P510 user manual — Réinitialisation audio
Page 41 · cliquer pour agrandir
Page 41

Son

MTS

Permet d'écouter un programme en stéréo, mono ou dans une autre langue (SAP). (En fonction du programme)

  • Remarques:
  • Lorsque vous recevez une diffusion numérique, et qu'il y a d'autres langues, vous pouvez changer la langue en utilisant le bouton ML/MTS.
  • Gardez la TV en mode stéréo pour obtenir la meilleure qualité sonore. Le son fonctionnera en mode stéréo même si une certaine diffusion est en mono seulement.
  • Choisissez le réglage mono pour réduire le bruit excessif sur une certaine chaîne ou diffusion.
  • MTS n'est pas disponible si votre entrée TV (V1-V5) est sélectionnée pour la source.
  • ML/MTS ne fonctionnera pas lorsque vous utilisez HDMI.

Opérations avancées en anglais

Audio numérique (ML)

Vous pouvez changer la langue s'il y a d'autres langues disponibles. (Chanques numériques seulement)

Sur le territoire

Vous pouvez sélectionner le mode surround que vous aimez. Hors / Film / Musique / Nouvelles / Mono

Vidéo-1 Audio

Vous pouvez sélectionner l'audio d'entrée pour Video-1. Auto / numérique / analogique

État sonore

Vous pouvez choisir parmi plusieurs modes sonores. Utilisateur / Discours / Jazz / Classique / Rock

Réinitialisation audio

Réinitialise tous les réglages sonores aux paramètres par défaut.

Page 42 of the JVC LT-32P510 user manual — Éclairage
Page 42 · cliquer pour agrandir
Page 42

Personnalisation de votre téléviseur

Puissance

Indicateur de puissance

Permet de régler la luminosité du voyant bleu.

Élevé – La lumière est éclairée Faible – La lumière est faiblement allumée ARRÊT – La lumière est éteinte

Éclairage

Permet de régler la luminosité de l'éclairage Diffuseur. Voir page 13.

Élevé – La lumière est éclairée Faible – La lumière est faiblement allumée ARRÊT – La lumière est éteinte

Page 43 of the JVC LT-32P510 user manual — Arrêt automatique
Page 43 · cliquer pour agrandir
Page 43

Réglage

Brancher le menu

Lorsque vous allumez votre téléviseur pour la première fois, le menu Configuration initiale apparaît. Si vous l'oubliez, ou si votre configuration a changé, vous pouvez le configurer dans ce menu à tout moment.

Fuseau horaire

Choisissez le fuseau horaire dans lequel vous vivez et l'horloge est réglée automatiquement. Atlantique / Est / Centre / Montagne / Pacifique / Alaska / Hawaii

D.S.T.

Réglez votre horloge TV pour le jour. En cours/hors

Opérations avancées en anglais

Langue

Permet de changer la langue du menu TV à l'écran en anglais, français ou espagnol.

Mutation du bruit

Affiche un écran gris blanc sur les canaux trop faibles pour être reçu clairement. En cours/hors

Verrouillage du panneau avant

Permet de verrouiller les boutons sur le côté du téléviseur. En cours/hors

Transparence

Changez la transparence des écrans de menu. 1 / 2 / 3 / 4

Arrêt automatique

Cette fonction coupe automatiquement votre téléviseur quand il n'y a pas de signal depuis la chaîne pendant 10 minutes pendant que le téléviseur est allumé. En cours/hors

Réglage continu...

Page 44 of the JVC LT-32P510 user manual — Contrôle avec HDMI
Page 44 · cliquer pour agrandir
Page 44

Personnalisation de votre téléviseur

Contrôle avec HDMI

Si vous utilisez un périphérique compatible HDMI CEC, définissez ce paramètre comme suit: MARCHE.

HDMI CEC (Consumer Electronics Control) permet au téléviseur de se connecter à plusieurs appareils compatibles HDMI et de les contrôler avec une seule télécommande. CEC (Consumer Electronics Control) est un protocole facultatif utilisé dans le HDMI.

  • HDMI CEC sur ce téléviseur est conforme à -'High-Definition Multimedia Interface Specification.
  • Le téléviseur ne supporte pas les fonctions HDMI CEC qui ne sont pas énumérées ci-dessous.
  • Le téléviseur ne garantit pas l'utilisation de tous les appareils HDMI CEC activés.
  • Les appareils qui ne sont pas HDMI CEC activés ne peuvent être contrôlés avec ce téléviseur.

Contrôler le téléviseur à l'aide d'un appareil HDMI CEC activé

  • Allumez la télévision et passez à la source vidéo de l'appareil d'exploitation.
  • Passez à la source vidéo de l'appareil d'exploitation.
  • Éteignez la télévision avec le périphérique HDMI CEC que vous visualisez.
  • Pour les instructions de fonctionnement du dispositif, se reporter au manuel du périphérique.

Contrôler le périphérique HDMI CEC activé en utilisant la TV

  • Éteignez l'appareil en éteignant la télévision.
  • Certains appareils peuvent ne pas supporter cette fonction. Pour plus de détails, reportez-vous au manuel du périphérique.

Envoyer l'état du téléviseur à un appareil HDMI CEC activé

  • Lors du changement de TV , entrée ou canal externe.
  • Lors du changement de la langue du menu TV.
  • Pour des informations sur le comportement du périphérique lorsque l'état est reçu, consultez le manuel externe de périphériques.

Si HDMI CEC ne fonctionne pas correctement

  • Lorsqu'un périphérique HDMI CEC est connecté à INPUT 1, INPTU 2 ou INPut 3 avec un câble HDMI, vous ne pouvez pas contrôler l'entrée externe de TV. Pour résoudre le problème définissez ce paramètre à Off .
Page 45 of the JVC LT-32P510 user manual — Opérations avancées en anglais
Page 45 · cliquer pour agrandir
Page 45

Informations système

Vous pouvez confirmer la version du logiciel TV.

Démo automatique

Démo automatique explique cette TV , des fonctionnalités pour vous.

  • Remarques:
  • Le mode Démo Auto démarrera automatiquement lorsque vous définirez Retail dans la configuration initiale.
  • Si vous appuyez sur un bouton quelconque de la télévision ou distant, à l'exception de POWER ou MENU , le mode Auto Demo s'arrêtera pendant 30 secondes. Après 30 secondes passées sans aucune opération, le mode Auto Demo reprendra.
  • Si vous voulez désactiver le mode Démo Auto, appuyez sur la touche MENU.

Sortie optique

Vous pouvez sélectionner la sortie optique numérique du son comme PCM ou DOLBY NUMÉRIQUE lorsque votre téléviseur est connecté à un amplificateur qui a un décodeur DIGITAL DE LORBY. Si vous sélectionnez DOLBY NUMÉRIQUE, vous pouvez écouter le son de 5.1ch lors de la vision des émissions numériques. Cela ne s'applique qu'aux canaux numériques.

Opérations avancées en anglais

  • Remarques:
  • Optique Out peut être utilisé pour les canaux numériques et analogiques.
  • Si votre amplificateur n'a pas de décodeur DIGITAL DE DOLBY, sélectionnez PCM . Si vous ne sélectionnez pas PCM , il ne peut pas afficher le son des haut-parleurs.
  • Pour connecter un amplificateur à la sortie optique, voir page 55.
Page 46 of the JVC LT-32P510 user manual — 4GB 8GB 16GB 32GB
Page 46 · cliquer pour agrandir
Page 46

Profitez de films / musiques de votre iPod

Types d'iPod compatibles

iPhone iPhone 3G iPhone 3GS

4GB 8GB 16GB 32GB

20GB 40GB 20GB 30GB 40GB 60GB

30GB 60GB 80GB

80GB 120GB 160GB

Musiques de jeu √ √ √

Lecture vidéo √ √ √

Setting √ (3) √ (3) √ (3) √ (3) √ (3)

Music Play √ (1, 2) √ (1) √ (1) √ (1) √ (1)

Lecture vidéo √ (2) √ √

Diaporama de photos √ (4) √ √ √

Réglage √ (2) √ √ √

* Si votre iPod n'est pas listé dans ce tableau, il est incompatible avec cette TV. * Certaines configurations nécessiteront des sélections à l'aide d'iPod (surtout celles qui nécessitent un contrôle de roue). * Non disponible sauf pour la lecture de musique/vidéo, le spectacle de diapositives (mode contrôle du pod).

(1) L'enregistrement de -Open-The-Go peut être fait à l'aide d'iPod. (2) En raison de la nature de l'iPod touch et iPhone, verrou/déverrouillage, Menu principal et la sélection

musique / vidéo doit être fait en utilisant iPod touch et iPhone. (3) Choux, Répéter, Livre audio et Veste d'album sont disponibles en mode TV Control. 4) Contrôle Photospectateur ne peut être fait qu'avec iPod touch et iPhone.

Afficher 5 autres étiquettes / texte court sur cette page
iPhone iPod · 4G 4G (photo/couleur) · classique 5G · Mode de contrôle TV · Mode Pod
Page 47 of the JVC LT-32P510 user manual — 1G 2G 3G 4G 5G
Page 47 · cliquer pour agrandir
Page 47

toucher 1G toucher 1 G (FW:2.0+)

1G 2G 3G 4G 5G

8GB 16GB 32GB

8GB 16GB 32GB 64GB

1GB 2GB 4GB

2GB 4GB 8GB

4GB 8GB 8GB 16GB 8GB 16GB 4GB 6GB

Opérations avancées en anglais

√

√

√ (3) √ (3) √ (3) √ (3) √ (3) √ (3) √ (3) √ (3)

√ (1, 2) √ (1, 2) √ (1) √ (1) √ (1) √ (1) √ (1) √ (1)

√ (2) √ (2) √ √ √

√ (4) √ (4) √ √ √

√ (2) √ (2) √

iPod nano iPod · mini · touch 2G

Page 48 of the JVC LT-32P510 user manual — Profitez de films / musiques de votre iPod
Page 48 · cliquer pour agrandir
Page 48

Profitez de films / musiques de votre iPod

En insérant votre iPod dans le Dock, vous pouvez afficher des films ou de la musique sur votre téléviseur depuis votre iPod. Aussi, pendant votre insertion vous pouvez recharger votre iPod.

Schéma — cliquez pour agrandir
Schéma — cliquez pour agrandir
1. Insérez votre iPod dans le dock sur l'avant de la télévision.

* Lorsque vous mettez l'iPod dans le Dock, veuillez utiliser l'adaptateur Dock (fourni avec iPod ou acheté séparément). * Pour détacher l'adaptateur de quai du dock, poussez la fente puis tirez pour enlever l'adaptateur de quais. Si vous avez de la difficulté à détacher l'adaptateur Dock, utilisez doucement un tournevis plat pour enlever.

  • Remarques:
  • Il est recommandé que la musique, les images et les films sur l'iPod soient enregistrés sur votre PC ou un autre disque dur pour la sauvegarde.
  • Veuillez vous assurer de connecter/déconnecter l'iPod correctement depuis le Dock et d'utiliser l'ipod sans aucun accessoire / étui.
  • Veuillez ne pas faire de joggle iPod dans le Dock pour éviter une défaillance de connexion ou des dommages au connecteur.
  • 2) Appuyez sur le bouton iPod de votre télécommande. Le logo JVC apparaîtra à l'écran de l'iPod (sauf pour iPod touch et iPhone). Remarques:
  • Vous ne pouvez pas utiliser l'iPod pendant que le logo Apple apparaît à l'écran de l'ipod.
  • Si votre iPod ne fonctionne pas correctement, détachez-le doucement et essayez à nouveau.
3. L'écran de télévision va changer pour l'iPod démarrage écran.
Schéma — cliquez pour agrandir
Schéma — cliquez pour agrandir
  • 4) Pour sortir du menu, appuyez sur le bouton iPod. La télé va revenir à l'émission que vous regardiez. 5) Lorsque vous détachez votre iPod, tout en tenant doucement la base, tirez l'iPod doucement droit vers le haut. Remarques:
  • Si l'iPod ne joue pas correctement, veuillez mettre à jour votre logiciel iPod pour la dernière version. Pour plus de détails sur la mise à jour de votre iPod, consultez le site Web d'Apple <a href="http://www.apple.com" rel="nofollow noopener" cible=" blank">http:// www.appre.com</a> .
  • Alors que l'iPhone est connecté au Dock, la sonnerie sera sortie par les haut-parleurs. Si vous définissez l'iPhone en mode silencieux, la musique sera interrompue lorsqu'un appel est reçu.
  • Une distorsion sonore peut survenir lors de la lecture des sources audio avec un niveau d'enregistrement élevé. Lorsque la distorsion se produit, il est recommandé d'éteindre l'égaliseur de iPod. Pour plus d'informations sur l'utilisation de l'iPod, consultez le manuel d'instructions pour iPod.
  • JVC n'est pas responsable de toute perte ou détérioration d'iPod qui pourrait résulter de l'utilisation de ce produit.

1 Sélectionner · 2 Set

Page 49 of the JVC LT-32P510 user manual — Icônes de musique Écran de lecture
Page 49 · cliquer pour agrandir
Page 49

Mode de contrôle TV

Vous pouvez utiliser l'iPod en utilisant la télécommande TV et les menus à l'écran.

Schéma — cliquez pour agrandir
Schéma — cliquez pour agrandir

Musique Jouer Vidéo Jouer Musique Shuffle Paramètres de lecture maintenant Jouer (en jouant de la musique)

Passer à la page suivante/dernière Sélectionner

Régler le retour au menu précédent

Opérations avancées en anglais

  • Remarques:
  • Lorsque Music Play est sélectionné, vous pouvez ensuite rechercher par les catagories supportées sur votre iPod, tels que Playlists , Albums , Chansons et Podcasts etc.
  • Lorsque vous recherchez des titres d'Artists , Albums , etc., certains titres peuvent ne pas être affichés sur la liste. Dans ce cas, sélectionnez une piste à partir de Songs ou d'informations sur les étiquettes d'entrée en utilisant iTunes.

Icônes de musique Écran de lecture

Veste d'album Votre nom de iPod

Boutons lors de la communication avec l'iPod

Schéma — cliquez pour agrandir
Schéma — cliquez pour agrandir
Page 50 of the JVC LT-32P510 user manual — Lecture musicale / Vidéo
Page 50 · cliquer pour agrandir
Page 50

Profitez de films / musiques de votre iPod

Lecture musicale / Vidéo

Schéma — cliquez pour agrandir
Schéma — cliquez pour agrandir
JVC LT-32P510 — Lecture musicale / Vidéo diagram (page 50)
Fig. 37 · Lecture musicale / Vidéo

Passer à la prochaine/dernière chanson Choisir le minuteur

Retour au menu précédent Retour à la télé

TV , menu à l'écran (=Photo et=Sound)

Vous pouvez voir le dernier programme que vous regardiez en écoutant votre iPod (iTV Mode). Appuyez sur le bouton iTV bouton lors de la lecture de musique. Régler l'état vidéo (Lisez la vidéo) Réglez le volume TV à 0

Retour au menu précédent

iTV (en mode Lecture musicale) iTV vous permet de regarder la télévision et en même temps, écouter le contenu musical sur votre iPod. Quand vous écoutez de la musique Musique mode, appuyez sur le iTV bouton.

Ajustez l'état vidéo

Ajuster le rapport d'aspect Sélectionnez l'entrée

Sélectionnez un canal. (Voir pages 18, 20)

Changement entre le son iPod et le son TV

Retour à l'écran Lecture musicale

Régler l'état sonore

Afficher 6 autres étiquettes / texte court sur cette page
titre du fichier · Lecture en avant · Remontage · Pause · Changer le canal · Afficher l'information
Page 51 of the JVC LT-32P510 user manual — Mode de commande du pod
Page 51 · cliquer pour agrandir
Page 51

Musique Shuffle Play Cette fonction sélectionne les chansons au hasard.

Paramètres Vous pouvez ajuster les paramètres ci-dessous en utilisant le 5 OK boutons. Shuffle / Répéter / Audiobook / Veste d'album

  • Remarques:
  • Lorsqu'un fichier musical ne contient pas de données sur la veste d'album, aucune veste d ́album n'est affichée.
  • La veste album des fichiers musicaux qui ont un temps de lecture inférieur à 10 secondes ne sera pas affichée.
  • La veste album ne peut pas être affichée selon le type d'iPod et/ou de fichier.

Mode de commande du pod

Opérations avancées en anglais

Vous pouvez utiliser l'iPod en utilisant la télécommande TV et le menu à l'écran de l'ipod. Appuyez sur le bouton PCON bouton pour basculer entre le mode de contrôle Pod et le mode TV.

1. Appuyez sur le bouton PCON de la télécommande. Le logo JVC disparaîtra (sauf pour iPod touch et iPhone) et l'écran normal de votre iPod apparaîtra.
2. Fonctionnez avec la télécommande TV.

* L'opération varie selon le type d'iPod et/ou le mode

Régler l'état sonore

Ajuster l'état vidéo Retour au menu précédent

Menu TV à l'écran (Photographie et son)

Ajuster le rapport d'aspect

Réglez le volume de la télévision à 0

* L'opération varie selon le type d'iPod et/ou le mode Message de sortie

Volume · Choisir une minuterie · Retour à la télévision

Page 52 of the JVC LT-32P510 user manual — Messages d'erreur
Page 52 · cliquer pour agrandir
Page 52

Profitez de films / musiques de votre iPod

Recharger l'iPod

Pendant que votre iPod est connecté au Dock, vous pouvez charger votre iPod. Le temps qu'il faut dépend de la faible teneur des batteries. Remarque: • Si vous insérez l'iPod dans le Dock lorsque la télévision est éteinte, un clic peut se produire. C'est normal.

Sur minuterie utilisant iPod

  • Vous pouvez régler le minuteur pour écouter votre contenu de musique iPod. Après avoir réglé Sur minuteur et sélectionner iPod à Entrée dans le menu Timer, insérez votre iPod dans le Dock. Voir page 19. Remarques:
  • Vous ne pouvez pas lire le contenu vidéo en utilisant la fonction On Timer.
  • Si vous voulez régler le minuteur pour écouter votre contenu musical préféré, jouez le contenu musical qui actionne votre iPod et appuyez sur pause. Puis insérez-le dans le TV Dock. Sur Timer va commencer à jouer la musique sélectionnée.
  • Selon les types d'iPod, cette fonction peut ne pas fonctionner correctement.

Messages d'erreur

“iPod introuvable- Cela apparaît lorsque vous appuyez sur le iPod bouton sans insérer iPod.

“ La communication a échoué. Vérifier

Insérez encore votre iPod. C'est une erreur de connexion.

“Fichier introuvable- Ceci apparaît lorsque votre iPod n'a pas de fichiers à jouer.

Connexion”

Page 53 of the JVC LT-32P510 user manual — Référence française
Page 53 · cliquer pour agrandir
Page 53

Connexion de vos appareils

  • Remarques:
  • Les diagrammes de connexion suivants sont des exemples sur la connexion de certains des appareils les plus courants à votre téléviseur. Veuillez consulter le manuel d'instructions de votre appareil sur les autres méthodes de connexion ou pour les appareils qui ne sont pas indiqués ici dans ce livre d'enseignement.
  • Lorsque vous avez terminé de connecter vos appareils, allumez votre téléviseur et vos appareils.

Connexion d'une antenne ou câble de base

ENTRÉE 1 ENTRÉE 2 ENTRÉE 3 75 Φ (VHF/UHF)

  • Remarques:
  • Si vous êtes en mesure de recevoir un signal ATSC (numérique terrestre), la diffusion haute définition (HD) peut être regardée.
  • La radiodiffusion numérique n'est pas nécessairement en haute définition. Vérifiez en appuyant sur le bouton DISPLAY.
  • La radiodiffusion numérique n'est pas disponible dans tous les domaines.

Connectez une boîte de câble

Cable Box Câble ou Antenne

Schéma — cliquez pour agrandir
Schéma — cliquez pour agrandir

Référence française

ENTRÉE 1 ENTRÉE 2 ENTRÉE 3 75 Φ (VHF/UHF)

Câble ou antenne · Sortie · Panneau arrière de la télévision

Page 54 of the JVC LT-32P510 user manual — Connectez un lecteur magnétoscope / DVD en utilisant la vidéo composite
Page 54 · cliquer pour agrandir
Page 54

Connexion de vos appareils

Connectez un magnétoscope / lecteur DVD à l'aide de la vidéo Component

Le câble vert est pour -Y. Le câble bleu est pour -PB. Câble rouge est pour -PR.

Panneau arrière de la télévision (INPUT 5)

Schéma — cliquez pour agrandir
Schéma — cliquez pour agrandir
  • Remarques:
  • Vert, bleu et rouge sont les couleurs les plus courantes pour les câbles de composants. Certains modèles peuvent varier en couleur.
  • Pour regarder votre magnétoscope / lecteur DVD, assurez-vous que votre téléviseur affiche INPUT 5 en appuyant sur le bouton V5 de votre télécommande.

Connectez un lecteur magnétoscope / DVD en utilisant la vidéo composite

Panneau arrière de la télévision (INPUT 5)

Schéma — cliquez pour agrandir
Schéma — cliquez pour agrandir

Câble jaune est pour -Vidéo. Le câble blanc est pour -L. Le câble rouge est pour -R.

  • Remarques:
  • Jaune, blanc et rouge sont les couleurs les plus courantes pour les câbles composites. Certains modèles peuvent varier en couleur.
  • Pour regarder votre lecteur VCR/DVD, assurez-vous que votre téléviseur affiche INPUT 4 ou INPut 5 en appuyant sur le bouton V4 ou V5 de votre télécommande.
  • Si votre appareil a S-Video Output, vous pouvez l'utiliser au lieu d'utiliser des câbles composites. Connectez INPUT 4 (S-VIDEO) et sortie vidéo S avec un câble S-Vidéo.
Page 55 of the JVC LT-32P510 user manual — Référence française
Page 55 · cliquer pour agrandir
Page 55

Connexion d'un amplificateur ou du système de cinéma à domicile

(AUDIO DEHORS)

Schéma — cliquez pour agrandir
Schéma — cliquez pour agrandir
  • Remarques:
  • Consultez votre manuel amplificateur ou Home Theater System pour plus d'informations.
  • Si vous avez un appareil connecté à INPUT 1, INPut 2 ou INPOUT 3, vous ne pourrez entendre aucun son d'AUDIO OUT au dos de la télévision.

Connecter un amplificateur en utilisant DIGITAL AUDIO OPTICAL OUT

Panneau arrière de la télévision (DIGITAL AUDIO OPTICAL OUT)

Schéma — cliquez pour agrandir
Schéma — cliquez pour agrandir

Référence française

  • Remarques:
  • Consultez votre manuel d'amplificateurs pour plus d'informations.
  • Ce terminal ne peut afficher que de l'audio numérique (PCM ou DOLBY DIGITAL).
  • Pour utiliser la connexion de sortie optique, sélectionnez PCM ou DOLBY DIGITAL . Voir page 45.
  • Vous ne pouvez pas afficher le son de la connexion DIGITAL AUDIO OPTICAL OUT si la source audio est de votre périphérique HDMI.

Panneau arrière de la télévision

Page 56 of the JVC LT-32P510 user manual — (INPUT 1 HDMI AUDIO ANALOGIQUE)
Page 56 · cliquer pour agrandir
Page 56

Connexion de vos appareils

Connectez un périphérique source numérique

Schéma — cliquez pour agrandir
Schéma — cliquez pour agrandir

(INPUT 1 HDMI AUDIO ANALOGIQUE)

ENTRÉE 1 ENTRÉE 2 ENTRÉE 3 75 Φ (VHF/UHF)

Après les connexions ont été faites, serrez les vis pour fixer le câble.

  • Remarques:
  • Pour regarder la vidéo depuis votre appareil source numérique, assurez-vous que votre téléviseur affiche INPUT 1 en appuyant sur le bouton V1 de votre télécommande.
  • Ce téléviseur peut accepter 480i/60Hz, 480p/60 Hz, 720p/ 60Hz et 1080p/ 1960Hz.
  • L'entrée INPUT 1 HDMI ANALOG AUDIO ne peut être utilisée qu'avec INPTU 1.
Schéma — cliquez pour agrandir
Schéma — cliquez pour agrandir
  • Remarques:
  • Pour regarder la vidéo depuis votre caméscope, assurez-vous que votre téléviseur affiche INPUT 4 ou INPut 5 en appuyant sur le bouton V4 ou V5 de votre télécommande.
  • Si votre appareil a S-Video Output, vous pouvez l'utiliser au lieu d'utiliser des câbles composites. Connectez INPUT 4 (S-VIDEO) et sortie vidéo S avec un câble S-Vidéo.

Panneau arrière de la télévision

Page 57 of the JVC LT-32P510 user manual — Référence française
Page 57 · cliquer pour agrandir
Page 57

Connectez un périphérique Blu-ray ou HDMI

Panneau arrière de la télévision (INPUT 2)

ENTRÉE 1 ENTRÉE 2 ENTRÉE 3 75 Φ (VHF/UHF)

  • Remarques:
  • Pour regarder la vidéo depuis votre appareil Blu-ray ou HDMI, assurez-vous que votre téléviseur affiche INPUT 1, INPut 2 ou INPTU 3 en appuyant sur le bouton V1, V2 ou V3 de votre télécommande.
  • Certains décodeurs peuvent ne pas répondre selon l'équipement qui est connecté au HDMI.
  • Ce téléviseur peut accepter 480i/60Hz, 480p/60 Hz, 720p/ 60Hz et 1080p/ 1960Hz.
  • Certains périphériques HDMI Output peuvent ne pas détecter ce téléviseur comme un périphérique 1080p. Si cela se produit, sélectionnez manuellement 1080p sur le périphérique de sortie HDMI.

Référence française

Appareil compatible Blu-ray/HDMI

Page 58 of the JVC LT-32P510 user manual — D-SUB HDMI
Page 58 · cliquer pour agrandir
Page 58

Connexion de vos appareils

Connexion d'un ordinateur

Schéma — cliquez pour agrandir
Schéma — cliquez pour agrandir

ENTRÉE 1 ENTRÉE 2 ENTRÉE 3 75 Φ (VHF/UHF)

  • Remarques:
  • Assurez-vous que votre téléviseur affiche INPUT 1, INPut 2, INPTU 3 ou INPOUT 5 en appuyant sur la touche V1, V2, V3 ou V5 de votre télécommande.
  • Lorsque vous connectez un PC à l'aide d'un câble HDMI-DVI, branchez un câble audio sur INPUT 1 HDMI ANALOG AUDIO au téléviseur.
  • Utilisez un câble D-SUB qui a des noyaux ferrites et n'est pas plus de 3 mètres pour éviter les perturbations électromagnétiques.
  • Consultez votre manuel d'ordinateur pour plus de renseignements.

D-SUB HDMI

Schéma — cliquez pour agrandir
Schéma — cliquez pour agrandir

VGA 640 x 480 60 31.5 VGA 640 x 480 60 31.5

SVGA 800 x 600 60 37.9 SVGA 800 x 600 60 37.9

XGA 1024 x768 60 48.4 XGA 1024 x768 60 48.4

WXGA 1280 x 768 60 47.8 WXGA 1280 x 768 60 47.8

WXGA 1360 x 768 60 47.7 WXGA 1360 x 768 60 47.7

  • Remarques:
  • Selon la qualité du signal, certaines images peuvent ne pas être affichées correctement.
  • Les ordinateurs qui ne peuvent pas régler le taux de rafraîchissement à 60 Hz ne peuvent être utilisés avec ce téléviseur.
  • Si vous entrez un signal PC qui est invalide, - Aucun signal ou Signal ne peut être affiché. - . s'affiche sur l'écran de la télévision. Il apparaît lorsque l'entrée est PC et c'est un écran unique.
  • Lorsque vous connectez un PC à l'aide d'un câble HDMI, l'image de la télévision peut ne pas être affichée correctement.

Panneau arrière de la télévision

Page 59 of the JVC LT-32P510 user manual — Il y a des images doubles (fantômes)
Page 59 · cliquer pour agrandir
Page 59

Dépannage

Voir le tableau ci-dessous pour vérifier l'état. Si vous pensez qu'il y a un problème, contactez le JVC Service Center où vous avez acheté la télévision.

Il n'y a pas de pouvoir

  • Vérifiez que le cordon d'alimentation est correctement branché.
  • Vérifiez un fusible soufflé ou un disjoncteur, ou une panne de courant.

Il n'y a pas d'image ou de son

  • L'antenne pourrait être déconnectée.
  • Le tuner pourrait être mal réglé. Voir page 53.
  • La chaîne de télévision peut avoir des difficultés. Vérifiez si d'autres stations fonctionnent.
  • Utilisez un câble HDMI avec le logo HDMI.
  • Si vous avez un appareil connecté à INPUT-1, INPut-2 ou INPOUT-3, vous ne pourrez pas entendre l'audio de l'AUDIO OUT au dos du téléviseur.
  • Vous ne pouvez pas afficher l'audio en utilisant la connexion DIGITAL AUDIO OPTICAL OUT lorsque vous avez un son numérique d'un périphérique HDMI connecté à la connexion INPUT-1, INPut-2 ou INPTU-3 au dos du téléviseur.
  • Ce téléviseur peut accepter 480i (composite / S / HDMI / Composant), 480p, 720p, 1080i et 1080p signaux. Veuillez vérifier vos paramètres.

La télécommande ne fonctionne pas correctement ou du tout

  • Vérifiez que les batteries fonctionnent toujours et sont correctement installées.
  • Assurez-vous que la télécommande a un chemin clair vers la télévision.
  • Vous êtes peut-être trop loin de la télé. Vous devez être à moins de 23 pieds (7 mètres).

Le courant s'éteint seul

  • Vérifiez que le cordon d'alimentation est correctement branché.
  • Peut-être que la fermeture automatique est réglée. Voir page 43.
  • Vérifiez si le minuteur de sommeil était réglé. Voir page 19.

Référence française

Il ne fonctionne pas correctement

  • Cette télévision est gérée par un microprocesseur. Il est possible que le bruit ou l'interférence externe cause le problème. Si la télévision ne fonctionne pas correctement, retirez la prise électrique de la sortie du mur et attendez un peu avant de l'insérer à nouveau dans la sortie et d'utiliser la télé.

La qualité de la couleur est médiocre

  • La teinte et la couleur peuvent être mal ajustées. Voir page 26.
  • Le mode d'état vidéo peut être mal défini. Voir page 26.

Il y a des lignes à travers l'image

  • Il pourrait y avoir des interférences avec un autre appareil électrique, comme un ordinateur, une autre télévision ou un magnétoscope. Déplacez tout appareil de ce type plus loin de la télévision.

L'image est repérée

  • Il pourrait y avoir interférence avec un appareil à haute puissance, comme un sèche-cheveux ou un vide, fonctionnant à proximité. Déplacez l'antenne de l'appareil ou changez-vous en un câble coaxial moins susceptible d'interférence.

Il y a des images doubles (fantômes)

  • Un bâtiment ou un avion passant peut refléter le signal original et produire une seconde, légèrement retardée. Réglez votre position d'antenne.
Page 60 of the JVC LT-32P510 user manual — Aucun signal ou aucun signal ne peut être affiché
Page 60 · cliquer pour agrandir
Page 60

Dépannage

L'image est enneigée (bruit d'images)

  • Votre antenne peut être endommagée, déconnectée ou mal positionnée. Vérifiez la connexion de l'antenne. Si l'antenne est endommagée, remplacez-la.

L'écran est noir à 80%

  • Le mode sous-titre est activé. Éteignez-le dans le menu Closed Caption. Voir page 33.

Les programmes stéréo ou bilingues ne peuvent être entendus

  • Assurez-vous que les paramètres MTS sont corrects. Voir page 41.

Électricité statique

  • Il est normal de sentir l'électricité statique si vous brossez ou touchez l'écran.

Vous entendez des bruits de craquage

  • Il est normal que la télévision fasse des bruits de crépitement quand elle s'allume ou qu'elle se désactive. À moins que le son ou l'image ne devienne anormale, c'est bien.

L'image est légèrement coupée lorsque vous utilisez le format 1080p seulement

  • Changez le paramètre du format d'image sur votre appareil externe à 1080i ou une autre résolution.

L'écran disparaît sauf pour l'écran de menu

  • Cela se produit lorsque vous sélectionnez un menu numérique lorsque votre source d'entrée est à partir de la connexion HDMI. Appuyez sur le bouton MENU.

Mon périphérique HDMI ne fonctionne pas ou ne marche pas correctement

  • Veuillez utiliser un câble HDMITM haute vitesse. Les câbles HDMITM haute vitesse sont testés pour transporter un signal HD allant jusqu'à 1080p et plus.

Aucun signal ou aucun signal ne peut être affiché

  • Ce OSD apparaît lorsque le canal numérique que vous avez sélectionné est trop faible pour recevoir ou qu'aucun signal n'est détecté pour ce canal.
  • Il apparaît lorsque ce canal ne reçoit pas de signal et que vous avez la fonction de mutage du bruit Off et que votre écran est unique. Il se déplace automatiquement toutes les deux secondes pour empêcher la gravure d'image.
  • Même si - Aucun signal ne peut être affiché, vos fonctions de minuterie et les fonctions d'arrêt automatique que vous avez configurées sont toujours actives.

Les éléments suivants ne sont pas des défauts de fonctionnement.

  • La télévision peut faire un bruit de grincement si la température de la pièce ou la température à l'intérieur de la télévision change. S'il n'y a pas de problème avec l'écran ou le son, alors il n'est pas nécessaire de s'inquiéter.
  • L'image peut être temporairement perturbée et le bruit peut être vu à l'écran si la puissance est allumée immédiatement après qu'elle a été éteinte. Ce n'est pas un dysfonctionnement.
Page 61 of the JVC LT-32P510 user manual — Référence française
Page 61 · cliquer pour agrandir
Page 61

Spécifications

LT-46P510 LT-46PM51 Type LCD Format de réception TV NTSC, Système BTSC (Multi-channel Sound) ATSC Terrestre, câble numérique

Modèle LT-32P510 LT-42P510) LT42PM51

VHF 2 à 13, UHF 14 à 69 aux bandes ATSC, CATV 135 Sub, Mid, Super, Hyper et Ultra du câble numérique VHHF2 à 13 et UHH 14 à69 CATV 139 Sub, Mi, Super et Hyper.

Système de synthétiseur de fréquence à 1 canal en analogique • La réception du canal A-5 (=95') des numéros de chaînes câblées à l'écran n'est pas recommandée pour votre téléviseur. Source d'alimentation AC 120 V, 60 Hz Consommation 155 W 200 W 205 W

31,5 pouces/80,13 cm mesurés en diagonale;

42 pouces / 106,73 cm mesuré en diagonale,

45,9 pouces 116,80 cm mesurés en diagonale;

16:9 rapport Sortie audio 10 W + 10 W Haut-parleurs 4 x 16 cm x 2 Antenne Terminal (VHF/UHF, ATSC/ DIGITAL CABLE IN)

16:9 ratio

16:9 ratio

75 ohms (VHF/UHF) (connecteur de type F)

480i S (INPUT 4) Y: 1 Vp-p positive, 75 ohms (synchronisation négative fournie) C: 0,286 Vp -p (signal d'éclatement), 75 ohems Vidéo: 1 vp- p, 75 Ohms Audio: 500 mVrms (-4dBs) haute impédance

VALEUR DE DÉPART 4, 5

1080i / 720p / 480p / 380i Y: 1 Vp-p positif, 75 ohms (synchronisation négative fournie) PB/PR: 0,7 Vp - p 75 ohems

Terminal INPUT 5 (terminal composant)

Référence française

VALEUR AJOUTÉE 1, 2, 3

Vidéo: 1080p / 1080i / 720p / 480p / 380i Audio: 2ch PCM, 32 / 44.1 / 48 kHz 16 / 20 / 24 bits

Terminal (terminal d'entrée de l'IDMHD)

Prises de courant PC Analogique RGB D-SUB (15 broche) x 1 prise de sortie audio

(FIX) FIX500mVrms (-4dBs), faible impédance

Audio numérique Sortie numérique (optique) x 1

31 1/4 x 23 1/2 x 9 1/8 (avec support) 792 x 595,7 x 230 (avec pied)

44 3/8 x 31 1/2 x 11 3/4 (avec support) 1127 x 799,7 x 296 (avec pied) 31 1/4 x 21 1/2 x 4 3/8 (sans support) 792 x 544,6 x 109.6 (sans stand)

40 x 29 x 11 3/4 (avec support) 1013,6 x 733,5 x 296 (avec stand)

(pouce/mm) W X H X D

40 x 26 3/4 x 4 5/8 (sans support) 1013,6 x 677 x 114.8 (sans stand)

44 3/8 x 29 3/8 × 4 5/8 (sans support) 1127 x 743.2 x 114.8 (sans stand)

27,5 / 12,5 (avec support) 46,2 / 21,0 (avec stand) 52.8 / 24.0 (avec soutien) 25.8 / 11.7 (sans support)

Poids (lbs/kg)

42.5/19,3 (sans support)

49.1 / 22.3 (sans support)

Spécifications sujettes à changement sans préavis.

Afficher 5 autres étiquettes / texte court sur cette page
Gamme de réception · Taille d'écran · Terminal · Sortie optique · Dimensions
Page 62 of the JVC LT-32P510 user manual — Spécifications
Page 62 · cliquer pour agrandir
Page 62
Schéma — cliquez pour agrandir
Schéma — cliquez pour agrandir
Page 63 of the JVC LT-32P510 user manual — Spécifications
Page 63 · cliquer pour agrandir
Page 63
Page 63 of the JVC LT-32P510 user manual — Spécifications
Page 64 of the JVC LT-32P510 user manual — LCT2614-001B-A 0610TMH-MW-ST
Page 64 · cliquer pour agrandir
Page 64
Schéma — cliquez pour agrandir
Schéma — cliquez pour agrandir

LCT2614-001B-A 0610TMH-MW-ST

© 2010 Victor Company of Japan, Limited

Sources

Références et liens

Pages mentionnées dans ce manuel — fabricant, assistance et téléchargements.

Poser une question sur : JVC LT-32P510

Les utilisateurs et notre équipe répondent généralement sous 24 h — et votre question servira aussi aux suivants.

Add your email to get notified when it’s answered — no spam, ever.

0 questions
Aucune question pour l'instant sur le JVC LT-32P510

Soyez le premier à poser une question — d'autres utilisateurs ou notre équipe y répondront.

Document d'origine

JVC LT-32P510 manuel PDF

64 pages·9.2 MB·Téléviseur à écran plat·PDF
Cliquez sur une page ci-dessus pour l'ouvrir ici
Page 1 / …
100%
Chargement des pages…