Manuel d'utilisation / d'entretien du produit LT-23B60SJ du fabricant JVC
Aller à la page of 34
INSTRUCTIONS ENGLISH L T -23B60SJ WIDE LCD P ANEL TV.
ENGLISH - 1 - For your safety This equipment has been designed and manufactured to meet international safety stan- dards but, like any electrical equipment, care must be taken if you are to obtain the best results and safety is to be assured. So, please read the point s below for your own safety .
ENGLISH - 2 - DO DO read the operating instructions before you attempt to use the equipment. DO ensure that all electrical connections (in- cluding the mains plug, extension leads and inter-connections between pieces of equip- ment) are properly made and in accordance with the manufacturers instructions.
ENGLISH - 3 - W ARNING: TO PREVENT FIRE OR SHOCK HAZARD, DO NOT EXPOSE THIS APPLIANCE TO RAIN OR MOISTURE. W ARNING Do not allow children to hang from the TV , place their elbows on the TV or lean against the TV . Doing so may cause the TV to fall over and lead to injuries.
ENGLISH - 4 - CAUTION TO PREVENT ELECTRIC SHOCK DISCONNECT FROM THE MAINS BEFORE REMOVING COVER. NO USER SERVICEABLE P ARTS INSIDE. REFER SERVICING TO QUALIFIED SERVICE PERSONNEL. SAFETY PRECAUTION THIS EQUIPMENT MUST BE DISCONNECTED FROM THE MAINS WHEN NOT IN USE.
ENGLISH - 5 - Import ant Information Please take note EXCLUSION CLAUSE JVC shall under no circumstances be liable for loss and/or damage to the product caused by: fire; earthquake; acciden.
ENGLISH - 6 - Remote Control Buttons / I = (S t and By) button TV / VCR / DVD Switch Number buttons A V button ( TV , EXT -1, EXT -2, EXT -2 S, EXT -3, EXT -3 S or PC ) BLUE / PICTURE Mode button YELL.
ENGLISH - 7 - Control Panel Buttons With certain combinations of connectors and leads the back cover may not be easily fitted. If the cover is left off, this in no way infringes safety requirements. 01-ENG-2325W-17MB08P-1861UK-(LT-23B60SJ)_02062005.p65 02.
ENGLISH - 8 - Using the stand This TV comes with a T able T op Stand already att ached. This stand can be used to adjust the direction of the TV screen. Tilt the TV up and down: While holding the bottom of the stand with one hand, use your other hand to hold the middle of the top of the TV and slowly tilt the TV up and down.
ENGLISH - 9 - Installing TV on the wall W ARNING When you install the TV on the wall, only use a JVC wall mounting unit (optional) which is designed for this TV .
ENGLISH - 1 0 - Preparation Install Display on solid horizontal surface such as a table or desk. For ventilation, leave a space of at least 10 cm free all around the set. T o prevent any fault and unsafe situations, please do not place any objects on top of the set.
ENGLISH - 1 1 - How to connect other devices IMPORT ANT : Switch off the TV before connect- ing any external device. Sockets for external connections are at the back of the T V . For connection of other devices via Euroconnector refer to the manuals of the related devices.
ENGLISH - 1 2 - Initial Settings First A.P.S. (Automatic Programming System) When you turn the TV on for the first time, the first APS menu appears . APS, searches and sorts all channels and stores them automatically on your TV , accord- ing to the transmission of programme sys- tems in your area.
ENGLISH - 1 3 - If FEA TURE NOT A V AILABLE is displayed, download was not performed correctly . Before trying to download again, check that: The VCR power is turned on. The VCR is T -V Link compatible. The VCR is connected to the EXT -2 .
ENGLISH - 1 4 - Programme Selection (Previous or next programme) Press button to select the previous programme. Press button to select the next programme. Programme Selection (direct access): Press digit buttons on the remote control hand- set to select programmes between 0 and 9.
ENGLISH - 1 5 - Setting Contrast Using or button select Contrast . Press button to increase contrast level. Press button to decrease contrast level. Setting Bright-1 Using or button select Bright-1 .
ENGLISH - 1 6 - Setting Hue During Playback NTSC system, this will ap- pear in A V mode only when NTSC video source is applied. Otherwise, Hue option is invisible in Picture menu in TV mode : Using or button select Hue . Press button to increase hue level.
ENGLISH - 1 7 - T o Store The Settings In the Sound Menu, all settings are stored automatically . Feature Menu Press MENU button, now you are in main menu. In the main menu, select Feature us- ing or button. Then enter the Feature menu by pressing / or OK button.
ENGLISH - 1 8 - Selecting Band Band , can be chosen either , C or S by or button. Selecting Channel Channel can be changed by or button or by Digit Buttons. Selecting Colour System Using or button on Colour System , you can change the colour system to P AL, SECAM or Auto .
ENGLISH - 1 9 - T o choose a channel in the Program menu Press / / / buttons . Caution: Using Delete or Insert function rewrite the current chan- nel list in the Program menu. Therefore, the programme num- bers of some of channels will change.
ENGLISH - 2 0 - 6RXU FH 79 79 (; 7 (; 7 (;7 .
ENGLISH - 2 1 - No-Signal Detection (TV mode) If no valid signal detected, it takes 5 minutes to switch to the S tand-By mode unless any signal detected or any Remote Control com- mand is accessed.
ENGLISH - 2 2 - REGULAR: Use to view a normal picture (4:3 aspect ratio) as this is its original shape. P ANORAMIC: This stretches the left and right sides of a nor- mal picture (4:3 aspect ratio) to fill the screen, without making the picture appear unnatural.
ENGLISH - 2 3 - Auto Position If you shift the picture horizontally or vertically to an unwanted position, use this item to put the picture into correct place automatically . Select Auto position item by using or buttons. Press OK button.
ENGLISH - 2 4 - Sound in PC mode Connect the PCs Audio output to the TV s PC Audio In socket with an audio cable. T eletext T eletext is an information system that displays text on your TV screen. Using the T eletext in- formation system you can view a page of in- formation on a subject that is available in the list of contents (index).
ENGLISH - 2 5 - buttons. The page will be searched and the page number will be displayed on the upper left corner of the screen when the selected page is found.
ENGLISH - 2 6 - Peripheral Equipment Connections There is a wide range of audio and video equip- ment that can be connected to your TV . Connection diagrams at the end of this sec- tion show you where the different equipment should be connected at the back side of the TV .
ENGLISH - 2 7 - TV and Video Recoder (VCR) Connect the Video Recorder to the AN T (an- tenna input) socket of the TV with the aerial cable. Connect the Video Recorder to the EXT -1 or EXT -2 terminal with the SCART cable, or con- nect it to the EXT -3 terminal with the audio and video cables.
ENGLISH - 2 8 - Peripheral Equipment Connections 3&$8',2,1 $ 17(11$ (;7 $ % & ' ( ) * + , '& ,1 $ '$ 3725 3&,13 87 (;7 (; 7 69,'( 2,1 $ 8',25 / 9,'( 2,1 01-ENG-2325W-17MB08P-1861UK-(LT-23B60SJ)_02062005.
ENGLISH - 2 9 - Peripheral Equipment Connections &$0&25'(5 DECODER FOR SA TELLITE RECEIVER VIDEO HEADPHONE AUDIO Antenna Connections 01-ENG-2325W-17MB08P-1861UK-(LT-23B60SJ)_02062005.
ENGLISH - 3 0 - PC Input T ypical Display Modes The display has a maximum resolution of 1366 x 768, vertical sync. frequency range of 50-75 Hz and a horizontal sync. frequency range of 30-69 KHz. The following table is an illustration of some of the typical video display modes.
ENGLISH - 3 1 - Tips Can not turn the TV on? Check that TV/VCR/DVD switch is set to TV position. TV may go to standby mode when you turn the TV on soon after you turn the TV off. If you can turn the TV on again, it is not a problem. Can not turn the TV off? Check that TV/VCR/DVD switch is set to TV position.
ENGLISH - 3 2 - Specifications Broadcasting Systems P AL SECAM BG , DK, I, L, Lp Channels and VHF (VL) 46,25 MHz - 168,25 MHz Frequencies VH F (VH) 175,25 MHz - 463,25 MHz U H F 471,25 MHz - 863,25 MHz Cable TV (S1-S20/ S21-S41) Input Signal Video: Analog 0,7 Vp-p 75 ohm positive Sync: TTL Level positive or negative, Seperate sync.
1004MKH-VT -VT ©2005 VICT OR COMP ANY OF JAP AN, LIMITED.
Un point important après l'achat de l'appareil (ou même avant l'achat) est de lire le manuel d'utilisation. Nous devons le faire pour quelques raisons simples:
Si vous n'avez pas encore acheté JVC LT-23B60SJ c'est un bon moment pour vous familiariser avec les données de base sur le produit. Consulter d'abord les pages initiales du manuel d'utilisation, que vous trouverez ci-dessus. Vous devriez y trouver les données techniques les plus importants du JVC LT-23B60SJ - de cette manière, vous pouvez vérifier si l'équipement répond à vos besoins. Explorant les pages suivantes du manuel d'utilisation JVC LT-23B60SJ, vous apprendrez toutes les caractéristiques du produit et des informations sur son fonctionnement. Les informations sur le JVC LT-23B60SJ va certainement vous aider à prendre une décision concernant l'achat.
Dans une situation où vous avez déjà le JVC LT-23B60SJ, mais vous avez pas encore lu le manuel d'utilisation, vous devez le faire pour les raisons décrites ci-dessus,. Vous saurez alors si vous avez correctement utilisé les fonctions disponibles, et si vous avez commis des erreurs qui peuvent réduire la durée de vie du JVC LT-23B60SJ.
Cependant, l'un des rôles les plus importants pour l'utilisateur joués par les manuels d'utilisateur est d'aider à résoudre les problèmes concernant le JVC LT-23B60SJ. Presque toujours, vous y trouverez Troubleshooting, soit les pannes et les défaillances les plus fréquentes de l'apparei JVC LT-23B60SJ ainsi que les instructions sur la façon de les résoudre. Même si vous ne parvenez pas à résoudre le problème, le manuel d‘utilisation va vous montrer le chemin d'une nouvelle procédure – le contact avec le centre de service à la clientèle ou le service le plus proche.
