Manuel d'utilisation / d'entretien du produit KV-CM1 du fabricant JVC
Aller à la page of 4
1 Information f or Users on Disposal of Old Equipment This symbol is only valid in the European Union. This symbol indicates that the product with this symbol should not be disposed as general household waste at its end-of-life.
2 Parts list / Teileliste / Liste de pièces / Lista de componentes The following parts are provided for this unit. After checking them, please set them correctly. Die folgenden Teile werden zusammen mit diesem Gerät geliefert. Nach ihrer Überprüfung, die Teile richtig einsetzen.
3 1 2 ENGLISH DEUTSCH FRANÇAIS ESPAÑOL Be sure to install the rear view camera with the “JVC” logo up. If the rear view camera is installed upside down, the picture displayed on the monitor will also be upside down. Bauen Sie die Rückfahrkamera mit dem “JVC”-Logo nach oben weisend ein.
4 2 TROUBLESHOOTING • The fu se b lows. * Are the red and black leads connected correctly? • No pi c tur e app ear s on t he mo nito r . * Is the video output cord connected correctly? • The p ic tur e is up sid e down . * The rear view camera is installed upside down.
Un point important après l'achat de l'appareil (ou même avant l'achat) est de lire le manuel d'utilisation. Nous devons le faire pour quelques raisons simples:
Si vous n'avez pas encore acheté JVC KV-CM1 c'est un bon moment pour vous familiariser avec les données de base sur le produit. Consulter d'abord les pages initiales du manuel d'utilisation, que vous trouverez ci-dessus. Vous devriez y trouver les données techniques les plus importants du JVC KV-CM1 - de cette manière, vous pouvez vérifier si l'équipement répond à vos besoins. Explorant les pages suivantes du manuel d'utilisation JVC KV-CM1, vous apprendrez toutes les caractéristiques du produit et des informations sur son fonctionnement. Les informations sur le JVC KV-CM1 va certainement vous aider à prendre une décision concernant l'achat.
Dans une situation où vous avez déjà le JVC KV-CM1, mais vous avez pas encore lu le manuel d'utilisation, vous devez le faire pour les raisons décrites ci-dessus,. Vous saurez alors si vous avez correctement utilisé les fonctions disponibles, et si vous avez commis des erreurs qui peuvent réduire la durée de vie du JVC KV-CM1.
Cependant, l'un des rôles les plus importants pour l'utilisateur joués par les manuels d'utilisateur est d'aider à résoudre les problèmes concernant le JVC KV-CM1. Presque toujours, vous y trouverez Troubleshooting, soit les pannes et les défaillances les plus fréquentes de l'apparei JVC KV-CM1 ainsi que les instructions sur la façon de les résoudre. Même si vous ne parvenez pas à résoudre le problème, le manuel d‘utilisation va vous montrer le chemin d'une nouvelle procédure – le contact avec le centre de service à la clientèle ou le service le plus proche.
