Manuel d'utilisation / d'entretien du produit KD-R741BT du fabricant JVC
Aller à la page of 22
KD-R841BT / KD-R741BT GET0844-003A [E/EY/EN] DEUTSCH CD-RECEIVER BEDIENUNGSANLEITUNG Bitte lesen Sie alle Bedienungsanweisungen vor dem Betrieb gründlich durch, um die beste Leistung mit dem Gerät zu erzielen. CoverRear_KD-R841BT_003A_f.indd 1 CoverRear_KD-R841BT_003A_f.
i Kennzeichnung von Geräten mit Laser-Abtastern Das Etikett ist am Chassis/Gehäuse angebracht und besagt, dass sich die Komponente Laserstrahlen bedient, die als Laserstrahlen der Klasse 1 klassifiziert wurden. Dies weist darauf hin, dass sich das Gerät Laserstrahlen bedient, die einer schwächeren Klasse angehören.
ii • Microsoft and Windows Media are either registered trademarks or trademarks of Microsoft Corporation in the United States and/or other countries.
2 INHALT VOR DER INBETRIEBNAHME VOR DER INBETRIEBNAHME 2 GRUNDLAGEN 3 ERSTE SCHRITTE 4 RADIO 5 AUX 6 Wie Sie diese Anleitung lesen • Die Bedienung wird im Wesentlichen anhand der Tasten auf der Frontblende des KD-R741BT erläutert. • [XX] zeigt die gewählten Punkte an.
3 KD-R841BT KD-R741BT GRUNDLAGEN Zum Verfahren Sie so (auf der Frontblende) Verfahren Sie so (auf der Fernbedienung) Einschalten Halten Sie L SOURCE gedrückt. • Zum Ausschalten halten Sie die Taste gedrückt. ( nicht verfügbar ) Einstellen der Lautstärke Drehen Sie den Lautstärke-Regler.
4 ERSTE SCHRITTE Brechen Sie die Demonstration ab 1 Halten Sie MENU gedrückt. 2 Drücken Sie den Lautstärkeregler zum Wählen von [DEMO] . 3 Drehen Sie den Lautstärkeregler zum Wählen von [DEMO OFF] , und drücken Sie dann den Regler. 4 Drücken Sie MENU zum Beenden.
5 RADIO Suche nach einem Sender 1 Drücken Sie L SOURCE , um FM (UKW) oder AM zu wählen. 2 Drücken Sie E / F (oder 2 / 3 beim RM-RK52), um einen Sender automatisch zu suchen. (oder) Halten Sie E / F (oder 2 / 3 beim RM-RK52) gedrückt, bis “M” blinkt, und drücken Sie die Taste dann wiederholt, um einen Sender manuell zu suchen.
6 Verwendung eines tragbaren Audioplayers 1 Schließen Sie einen tragbaren Audioplayer (im Handel erhältlich) an. 2 Wählen Sie [ON] für [AUX] in [SRC SELECT] . ( ➜ 4 ) 3 Drücken Sie L SOURCE zum Wählen von AUX. 4 Schalten Sie den tragbaren Audioplayer ein und starten Sie die Wiedergabe.
7 CD / USB / iPod Zum Verfahren Sie so CD USB iPod Auswählen eines Tracks/einer Datei Drücken Sie E / F (oder 2 / 3 beim RM-RK52). * 2 Wählen Sie einen Ordner (MP3/WMA/WAV) Drücken Sie 1 ∞ / 2 5 (oder 5 / ∞ beim RM-RK52). — Vorspulen/ Rückspulen Halten Sie E / F gedrückt (oder 2 / 3 beim RM-RK52).
8 BELEUCHTUNG (nur KD-R841BT ) 1 Halten Sie MENU gedrückt. 2 Drehen Sie den Lautstärkeregler zum Wählen von [COLOR] oder [COLOR SETUP] , und drücken Sie dann den Regler. 3 Drehen Sie den Lautstärkeregler, um eine Auswahl zu treffen (siehe folgende Tabelle), und drücken Sie dann den Regler.
9 DEUTSCH BLUETOOTH® Sie können Bluetooth-Geräte mit dieser Einheit bedienen: Schließen das Mikrofon an Falls Sie das Gerät ausschalten oder das Bedienfeld während eines Telefongesprächs abnehmen, wird die Bluetooth-Verbindung getrennt. Setzen Sie das Gespräch mit Ihrem Handy fort.
10 BLUETOOTH® Bluetooth-Handy Zum Verfahren Sie so Aktivieren oder deaktivieren Sie den Freisprech-Modus Drücken Sie den Lautstärke-Regler während eines Anrufs. • Die Bedienung kann sich je nach dem angeschlossenen Bluetooth-Handy unterscheiden.
11 BLUETOOTH® Freisprech-Menübedienungen 1 Drücken Sie . 2 Drehen Sie den Lautstärkeregler, um eine Auswahl zu treffen (siehe folgende Tabelle), und drücken Sie dann den Regler. Wiederholen Sie Schritt 2 , bis der gewünschte Gegenstand gewählt ist.
12 Zeichensuche Sie können schnell nach dem ersten Zeichen (A bis Z, 0 bis 9 und OTHERS) durch die Kontakte suchen. • “OTHERS” erscheint, wenn das erste Zeichen nicht A bis Z, 0 bis 9 ist. 1 Drücken Sie . 2 Drehen Sie den Lautstärkeregler zum Wählen von [PHONEBOOK] , und drücken Sie dann den Regler.
13 Bluetooth-Einstellungen 1 Halten Sie MENU gedrückt. 2 Drehen Sie den Lautstärkeregler zum Wählen von [BLUETOOTH] , und drücken Sie dann den Regler. 3 Drehen Sie den Lautstärkeregler, um eine Auswahl zu treffen (siehe folgende Tabelle), und drücken Sie dann den Regler.
14 AUDIOEINSTELLUNGEN AUDIO FADER * 4 * 5 R06 — F06 ( 00 ): Stellen Sie die Ausgangsbalance zwischen vorderen und hinteren Lautsprechern ein. BALANCE * 5 L06 — R06 ( 00 ): Stellen Sie die Ausgangsbalance zwischen linkem und rechtem Lautsprecherausgang ein.
15 WEITERE INFORMATIONEN Wissenswertes über Discs und Audiodateien • Dieses Gerät kann nur die folgenden CDs abspielen: • Dieses Gerät kann Multi-Session-Discs abspielen, nicht geschlossene Sessions werden aber während der Wiedergabe übersprungen.
16 FEHLERSUCHE Symptom Abhilfe Es wird kein Ton gehört. • Die Lautstärke auf den optimalen Pegel einstellen. • Prüfen Sie die Kabel und Verbindungen. • Vergewissern Sie sich, dass die hintere Erdungsklemme mit kürzeren und dickeren Kabeln an das Fahrzeugchassis angeschlossen ist.
17 TECHNISCHE DATEN Audio-Verstärker Ausgangsleistung 50 W pro Kanal Sinus-Ausgangsleistung (eff.) 20 W pro Kanal an 4 Ω, 40 Hz bis 20 000 Hz bei nicht mehr als 1% Klirrfaktor Lastimpedanz 4 Ω (4.
18 EINBAU / ANSCHLUSS Warnung • Das Gerät kann nur bei 12 V DC-Versorgung mit negativer Masse eingebaut werden. • Trennen Sie den negativen Batterieanschluss vor der Verkabelung und Befestigung ab.
19 Teileliste für den Einbau ( ×2 ) ( ×1 ) ( ×1 ) ( ×1 ) ( ×1 ) A Frontblende B Einbauhalterung C Frontrahmen D Kabelbaum E Ausziehschlüssel STEERING WHEEL REMOTE KD-R841BT KD-R741BT Hellblau/G.
1112DTSMDTJEIN Konformitätserklärung in Bezug auf die R&TTE-Vorschrift 1999/5/EG Konformitätserklärung in Bezug auf die EMC-Vorschrift 2004/108/EG Hersteller: JVC KENWOOD Corporation 3-12, Mor.
Un point important après l'achat de l'appareil (ou même avant l'achat) est de lire le manuel d'utilisation. Nous devons le faire pour quelques raisons simples:
Si vous n'avez pas encore acheté JVC KD-R741BT c'est un bon moment pour vous familiariser avec les données de base sur le produit. Consulter d'abord les pages initiales du manuel d'utilisation, que vous trouverez ci-dessus. Vous devriez y trouver les données techniques les plus importants du JVC KD-R741BT - de cette manière, vous pouvez vérifier si l'équipement répond à vos besoins. Explorant les pages suivantes du manuel d'utilisation JVC KD-R741BT, vous apprendrez toutes les caractéristiques du produit et des informations sur son fonctionnement. Les informations sur le JVC KD-R741BT va certainement vous aider à prendre une décision concernant l'achat.
Dans une situation où vous avez déjà le JVC KD-R741BT, mais vous avez pas encore lu le manuel d'utilisation, vous devez le faire pour les raisons décrites ci-dessus,. Vous saurez alors si vous avez correctement utilisé les fonctions disponibles, et si vous avez commis des erreurs qui peuvent réduire la durée de vie du JVC KD-R741BT.
Cependant, l'un des rôles les plus importants pour l'utilisateur joués par les manuels d'utilisateur est d'aider à résoudre les problèmes concernant le JVC KD-R741BT. Presque toujours, vous y trouverez Troubleshooting, soit les pannes et les défaillances les plus fréquentes de l'apparei JVC KD-R741BT ainsi que les instructions sur la façon de les résoudre. Même si vous ne parvenez pas à résoudre le problème, le manuel d‘utilisation va vous montrer le chemin d'une nouvelle procédure – le contact avec le centre de service à la clientèle ou le service le plus proche.
