Manuel d'utilisation / d'entretien du produit EM32T du fabricant JVC
Aller à la page of 44
User Manual Emerald Series LED HDTV EM32T EM37T 32” Class 37” Class Before oper ating your LED T V , please read this manual thoroughly ..
.
We Are Here To Help! Before Returning the Product Call Our Customer Service at 1-855-868 1928 We can help you with ! Damaged Package ! Missing Parts ! Technical Support.
.
® Manufactured under license from Dolby Laboratories . Dolby and the double-D symbol are trademarks of Dolby Laboratories. HDMI, the HDMI Logo , and High-Denition Multimedia Inter face ar e trademarks or register ed trademarks of HDMI Licensing LL C in the United States and other countries .
2 WARNING: T O PREVENT FIRE OR SHOCK HAZARD, DO NO T EXPOSE THIS APPLIANCE TO RAIN OR MOISTURE. TO PREVENT THE SPREAD OF FIRE, KEEP CANDLES OR OPEN FLAMES A W A Y FROM THIS PRODUC T A T TIMES.
3 ENGLISH Important Safety Instructions 1) Read these instructions. 2) Keep these instructions. 3) Heed all warnings. 4) F ollow all instructions. 5) Do not use this apparatus near water . 6) Clean only with dr y cloth. 7) Do not block any ven tilation openings.
4 Impor tant Safety Instruc tions 22) When you connect the product to other equipment, turn o the power and unplug all of the equipment from the wall outlet.
5 ENGLISH Impor tant Safety Instruc tions CONDENSA TION Moisture will form in the operating section of the unit if the unit is brough t from cool surroundings into a warm room or if the t emperature of the r oom rises suddenly . When this happens, unit’ s per f ormance will be impaired.
6 Impor tant Safety Instruc tions Television Antenna Connection Protection External Television Antenna Grounding If an outside antenna/satellite dish or cable syst em is to be connected to the T V , make sure that the antenna or cable system is electrically grounded t o provide some pr otection against voltage surges and static charges .
7 ENGLISH Impor tant Safety Instruc tions DTV Transition Advisory As of June 12, 2009, all U .S. television stations have switched to dig ital broadcasting . As a result, owners of analog television sets must connect a digital-to-analog con verter box to the television set or subscribe to cable or satellite T V to rec eive ov er-the-air T V .
8 Contents Contents Contents ...................................................... 1 Important Safety Instructions .................... 3 T elevision An tenna Connection Pr otection ... 6 External T elevision Antenna Grounding .... 6 D T V T ransition A dvisor y .
9 ENGLISH Appendix ................................................... 31 Suppor ted Resolution ..........................................31 Troubleshooting ....................................... 32 !"#$%&$'(%)*+ .......................
10 Attaching the Stand The stand installation varies depending on model. P er form the installation accor ding to the instructions of your T V model. Unpacking the TV 1 Remove T V accessories and prot ective foam. 2 Remove T V from the bo x and place it on a at and clean sur face with T V screen facing down.
11 ENGLISH Package Contents Check if the following it ems are included in your package. LED T V Quick Start Guide Remote Contr ol I N P U T I N F O M E N U VOL CH MUTE SLEEP OK W I D E A U D I O R E T.
12 Parts and Functions Front Views Po wer / Input Select Button* Po wer indicator Remote control IR r eceiver Rear View Po wer Adapt or Mounting Position W all Mount Holes USB port HDMI port Optical A.
13 ENGLISH Remote Control 1 IR T r ansmitter : Sends remote c ontrol signal t o the T V . 2 SLEEP button: Select a sleep mode timer (O , 30 minutes, 60 minutes , 90 minutes , 120 minutes, 180 minutes). 3 Playback controls: The buttons are used for Photo , Music, Video , and HDMI CEC function.
14 Making Connections Connecting Antenna / Cable Connect the 75 ohm coaxial cable directly to the D T V/T V Cable/Ant enna jack of the T V . DT V / TV CA BLE / ANT ENNA 75 ohm coaxial cable Connecting HD Devices Y ou can connec t di erent devic es to the T V using HDMI, DVI, Composite, or C omponent connections.
15 ENGLISH AUDIO OUT OPTICAL OPTICAL Digital Audio Sy stem Audio IN Optical audio cable Audio OUT Note: t The optical audio cable is not included with the T V .
16 Basic Operations Setup Wizard The Setup Wizard will assist you with setting up your T V for the rst time. P lease follow the instruction carefully . Note: If you would like to setup o ver-the-air or cable programming , make sure the ant enna or cable T V system is connected.
17 ENGLISH 7 Pr ess OK to start channel scan. Scann ing Channel scan in process, if you want to stop scanning, please press "Stop Scan". Scan Status: 0% Analog Channel: Digital Channel: 0 0 Stop Scan Select OK Note : t Scanning may take some time to complete .
18 Set Aspect Ratio 1 Pr ess WIDE to display the Wide menu. 2 Pr ess WIDE repeat edly or press or t o scroll through the options , then press OK. To Select Digital Channels Pr ess the rst 3 digits, then pr ess _ , follow ed by the remaining number .
19 ENGLISH Aspect Ratio options in PC mode. Multimedia Mode The T V Allows you t o play image slide shows fr om a USB memor y stick. Note: t Only supported multimedia les can be played back. Playing Multimedia Files 1 Inser t the USB memory stick into the USB slot of the T V .
20 6 The display ed screen varies depending on the media type you selected. Pr ess , , or to select a le or function, then press OK . Multimedia: Photo Page 1 of 7 Start Slideshow Newest First Thumbnails Setting Sort: Photo P A TH:/MMP/Photo/ File Name: P1 130130 Resolution: Size: 768x1024 113KB View: .
21 ENGLISH Wall Mount Installing W all Mount The wall mount kit allows you t o mount the T V on the wall. F or detailed information on installing the wall mount, see the instructions provided with the wall mount kit. 1 Disconnect all cables connected to the TV .
22 Quick Menu Operation Adjusting the Menu Settings Main Menu Options or submenu 1 Display the menu. Pr ess MENU . 2 Select a menu option. 1. Pr ess or to selec t a menu or option. 2. Pr ess OK or to enter a menu or conrm an option. 3 Adjust or select the setting.
23 ENGLISH Adjusting the Menu Settings Input Menu Select the input source signal. !" TV : T o wa tch analog or digital T V channels. !" Video: T o use VCRs, camcorders, or game c onsoles connected via composite connection. !" Component: T o use VCRs, camcor ders, or game consoles c onnected via component connection.
24 Adjusting the Menu Settings Sharpness Adjust the sharpness of the edges of elements in the picture. Size & Position Auto A djust Automatically adjust the picture siz e and position. Horiz. Position / V er tical Posit on Adjust the horizontal / v ertical position of the pic ture .
25 ENGLISH Lip Sync Adjust to mat ch the movemen ts and the lips of the person talking on the screen. (0 ~ 5) TV Speakers T urn the internal speakers on or o . Audio Only Output audio from the T V speakers but turn o the T V display . See page 24.
26 CEC Settings CEC allows y ou to contr ol devices using your T V remote c ontrol when the CEC devices ar e connected via HDMI. CEC F unc tion Enable or disable CEC function. Device Search If CEC F unction is enabled, select to search for CEC devices .
27 ENGLISH Adjusting the Menu Settings 3 Pr ess OK to mark and lock the channel. 4 Pr ess to return to the previous screen or pr ess RETURN to close the menu screen. R estrict By TV/Mo vie Rating Y ou can selec t which T V/Movie rating to lock f or viewing.
28 Anal og Clo sed Cap tion Digi tal Cl osed Ca ptio n Digi tal CC Opt ion s Off Off Adjusting the Menu Settings Closed Caption Closed Caption decodes and display s closed caption data of television pr ograms as subtitle. This featur e displays t ext on the screen or it translates and displa ys text in another language.
29 ENGLISH Channel Menu Select Antenna / Cable Select Antenna or Cable for the service connected to your T V . 1 Pr ess MENU . 2 Pr ess or to select “ Channel” , then press or OK . 3 Pr ess or to selec t “ T V Mode ” , then press or OK . 4 Pr ess or to select “ Antenna ” or “Cable ” , then press OK .
30 Partial Scan Channels Y ou can par tially scan for network signal within a specied range of channels . 1 Pr ess MENU . 2 Pr ess or to select “P artial Channel Scan” , then press or OK . 3 Pr ess or to selec t “Scan Mode” , then press or OK .
31 ENGLISH Appendix Supported Resolution Mo de l N a me E M3 2 T EM3 7 T Sup ported PC T imi n g ( H DMI ) 7 2 0 x 4 0 0 @ 7 0 Hz 7 2 0 x 4 0 0 @ 7 0 Hz 6 4 0 x 4 8 0 @ 6 0 , 7 5 Hz 6 4 0 x 4 8 0 @ 6 .
32 Troubleshooting If your T V fails to work properly , check the following guidelines for possible causes and solutions . Consult your local dealer or service outlet if problems persist. Pr oblem Solution No power . t Make sure the power c ord is plugged in.
33 ENGLISH !"#$%&$'(%)*+ Specications are subject to change without prior notice. EM32T EM37 T 32 ” (3 1.5” di a gona l ) 37 ” (3 6.
34 Limited Warranty ON PARTS AND LABOR This Limited W arranty covers units tha t are purchased as new and in the Unit ed States Only . This Product is manufactured, distributed, and w arranted by Am TRAN Video Corpora tion (hereinafter known as “ W arrantor ”) under brand lic ense by JVC KENWOOD Corporation.
35 ENGLISH Limitations and Exclusions The Warran tor’ s one -year limit ed warranty only cov ers defects in materials and workmanship. This warranty does not cov er product issues caused by any othe.
36.
!"#$%#&'(&)(*&%#) '&+,('-.*%&(,&(*/#, & .(,,#%+()'#).#&* (&*/0%&$'',#%%1& & & & & & & & !""#$%&'()*+"%,-./0"' 1"/ (#% % &232%435%6789:% ;,<;=>?%@!%A9BCA & & & & 3#D/#-%,-.
.
.
We Are Here To Help! Before Returning the Product Call Our Customer Service at 1-855-868 1928 We can help you with ! Damaged Package ! Missing Parts ! Technical Support.
Un point important après l'achat de l'appareil (ou même avant l'achat) est de lire le manuel d'utilisation. Nous devons le faire pour quelques raisons simples:
Si vous n'avez pas encore acheté JVC EM32T c'est un bon moment pour vous familiariser avec les données de base sur le produit. Consulter d'abord les pages initiales du manuel d'utilisation, que vous trouverez ci-dessus. Vous devriez y trouver les données techniques les plus importants du JVC EM32T - de cette manière, vous pouvez vérifier si l'équipement répond à vos besoins. Explorant les pages suivantes du manuel d'utilisation JVC EM32T, vous apprendrez toutes les caractéristiques du produit et des informations sur son fonctionnement. Les informations sur le JVC EM32T va certainement vous aider à prendre une décision concernant l'achat.
Dans une situation où vous avez déjà le JVC EM32T, mais vous avez pas encore lu le manuel d'utilisation, vous devez le faire pour les raisons décrites ci-dessus,. Vous saurez alors si vous avez correctement utilisé les fonctions disponibles, et si vous avez commis des erreurs qui peuvent réduire la durée de vie du JVC EM32T.
Cependant, l'un des rôles les plus importants pour l'utilisateur joués par les manuels d'utilisateur est d'aider à résoudre les problèmes concernant le JVC EM32T. Presque toujours, vous y trouverez Troubleshooting, soit les pannes et les défaillances les plus fréquentes de l'apparei JVC EM32T ainsi que les instructions sur la façon de les résoudre. Même si vous ne parvenez pas à résoudre le problème, le manuel d‘utilisation va vous montrer le chemin d'une nouvelle procédure – le contact avec le centre de service à la clientèle ou le service le plus proche.
