Manuel d'utilisation / d'entretien du produit JLBIDW1200 du fabricant John Lewis
Aller à la page of 32
JLBIDW1200 Dishwasher Instruction manual.
Important safety information It is most important that this instruction book should be retained with the appliance for future reference. Should the appliance be sold or transferred to another owner, o.
• Keep all packaging well away from children. There is a risk of suffocation. • Keep all detergents in a sa fe place out of children’s reach. • Keep children we ll away from the dishwasher when the door is open. Correct use • This dishwasher is only intended for washing househ old utensils suitable for machine washing.
• Do not use more dete rgent, dishwasher salt and rin se aid than is recommended in these operating instructions and by the manufacturer of th e respective product. • Delay start: When possible programme your dishwasher to run over nig ht, to enable, for example, the use of economical overnight electricity tariffs.
Contents For the user Important safety information 2 Description of the appliance 6 Optical signal 6 The control panel 7 The digital display 7 Function buttons (A, B, C, D and E) 7 Audible signals 8 W.
Description of the appliance 1. Upper basket 2. Water hardness dial 3. Salt container 4. Detergent dispenser 5. Rinse aid dispenser 6. Rating plate 7. Filters 8. Lowe r spray arm 9. Upp er spray ar m Optical signal Once the washing programme starts, a point- shaped optical signal shows on the floor beneath the appliance do or.
The control panel D E 1. On/Off button 2. Digital display 3. Progra mme selection buttons 4. Delay start button 5. Indicator lights 6. Function buttons Indicator lights In addition to the programme in.
• Cancelling a washing pro gramme or a delay start in progress, • Activation/deactivation of the Multi tab function, • Activation/deactivation of the rinse aid dispenser when Multi tab function is active , • Activation/deactivation of the audible signals.
Washing programmes Progra mme Degree of soil Type of load Programme description Consumption values 1) Prewash Main wash 2) Intermediate rinse Final rinse Drying Duration (in minutes ) 3) Energy (i n k.
When the dishwasher is first installed Before using your dish washer for the first time: • Ensure that th e electrical and water connections comply with the installation instructions • Remove all .
Water hardness Adjusting the water hardness setting Use of salt Clarke °TH mmol/l manually electroni cally 5 - 12 7 - 18 0,7 - 1,8 1 level 2 yes < 5 < 7 < 0,7 1 level 1 no Setting the water softener The water softener must be set in two ways: manually, using the water hardness dial and electronicall y.
Filling with dishwasher salt Warning! Only use salt specifically designed for use in dis hwashers. All other types of salt not specifically designed for use in a dishwasher, especially table salt, will damage the water softener. Only fill with salt just before starting one of the complete washing pro grammes.
2. Add the rinse aid in the con tainer. The maximum level fo r filling is indica ted by "max". The dispenser holds about 110 ml of rinse aid, which is suff icient for between 16 and 40 dishwashing cycles, depending upon the dosage setting. 3.
Daily use • Check if it's necessary to refill with dishwasher sa lt or rinse a id. • Open the door and slide out the baskets to load the dishes. • Load cutlery and dishes into the dishwasher. • Fill with dishwasher deterg ent. • Select a wash programme suitable for the cutlery and dishes.
The lower basket The lowe r basket i s design ed to tak e saucepans, lids, plates, salad bowls, cutlery, etc. Serving dishes and larg e lids should be arranged around the edge of the basket, ensuring that the spray arms can turn freely. The two rows of prongs in the lower basket can lie flat to allow you to loa d pots, pans and bowls.
If the h andles protrude from the bo ttom of the basket, obstructing the lower spray arm, load the cutlery with the handles facing upwards. Mix spoons with o ther cutlery to prevent them from sticking to gether. For best results we recommend you use the cutlery grids.
Maximum he ight of the dishe s in the lower ba sket With upper basket raised 31 cm With upper basket lowered 27 cm To move to the higher position proceed as follows: 1. Pull out the basket until it stops. 2. Carefully lift both sides upwards until th e mechanism is engaged and th e basket is stable.
20 = approximately 20 g o f detergent 30 = approximately 30 g o f detergent 3. All programmes wi th prewash need an additional detergent dose (5/10 g) tha t must be placed in the prewash detergent chamber (2). This detergent will be u sed during the prewash phase.
Multi tab function This appliance is equipped with the Multi tab function, that allows the use of combi detergent tablets. These products are detergents wi th a combined cleaning, rinsing and salt functions.
4. To change the setting, press function button B again, the digital display shows the new setting 5. To memorize the operation, switch off the dishwasher by pressing the On /off button. If you decide to revert back to the use of individual detergents we advise that you: 1.
Cancelling a delay start or a washing programme in progress • Simultaneously press and hold the two programme buttons positioned over the word Cancel, until all the programme button lights come on. • Cancelling a delay start involves also the cancelling of the washing programme set.
Maintenance and cleaning Cleaning the filters The filters mus t be checked and cl eaned from time to time. Dirty fil ters will degrade the washing result. Warning! Before clean ing the filters ensure that the machine is switched off. 1. Open the door, remove the lower basket.
8. Place the coarse filter (A) in th e microfilter (B) and press together. 9. Put the filter combination in place and lock by turning the handle clockwise to the stop. During this process ensure that the flat filter does not protrude a bove the base of the washing compartment.
Switch off the appliance and carry out the following suggested corrective actions. Important! If you call out an engine er to a fault listed below, or to repair a fault caused by incorrect use or installation, a charge will be made even if the appliance is under guarantee.
The wash results are not satisfactory The dishes are not clean • The wrong programme has been selected. • The dishes are arranged in such a way as to stop water reaching all parts of the surface. The baskets must not be overloaded. • The spray arms do not rota te freely due to incorrect arrangement of the load.
Technical data Dimensions Wid th Heig ht Depth 59,6 cm 81,8 - 89,8 cm 55,5 cm Electrical connection - Voltage - Overall power - Fuse Information on the electri cal connection is given o n the rating plate on the inner edge of the dishwasher door.
Levelling Good levelling is essential for correct closure and sealing of the door. When the appliance is correctly levelled, the door will not catch on either side of the ca binet. If the door do es not close correctly, loose n or tighten the adjustable feet until the machine is perf ectly level.
Ensure the drain hose is not bent or squashed as this could prevent or slow down the discharge of water. The sink plug must not be in place when the machine is draining as this could cause the water to syphon back into the machine. If you use a dra in hose exten sion its internal diameter must be no smaller than the diameter of the hose provided.
Electrical connection Warning! Safety standards require the appliance to be ea rthed. Prior to using the appliance for the first time, ensure that the rated voltage and type of supply on th e rating plate match that of the supply where the appliance is to be installed.
4. The purcha se date (found on your receipt). 5. The mode l and serial number of the appliance (found on the ra ting plate). So that you always ha ve these numbers at hand, we recommend that you make a note of them here : Mod. : . . . . . . . . . . .
31.
John Lewis Partn ership 171 Victoria Stre et London SW1E 5NN www. johnlewis.com 117963430 - 00 - 072007 - Subje ct to change without notice.
Un point important après l'achat de l'appareil (ou même avant l'achat) est de lire le manuel d'utilisation. Nous devons le faire pour quelques raisons simples:
Si vous n'avez pas encore acheté John Lewis JLBIDW1200 c'est un bon moment pour vous familiariser avec les données de base sur le produit. Consulter d'abord les pages initiales du manuel d'utilisation, que vous trouverez ci-dessus. Vous devriez y trouver les données techniques les plus importants du John Lewis JLBIDW1200 - de cette manière, vous pouvez vérifier si l'équipement répond à vos besoins. Explorant les pages suivantes du manuel d'utilisation John Lewis JLBIDW1200, vous apprendrez toutes les caractéristiques du produit et des informations sur son fonctionnement. Les informations sur le John Lewis JLBIDW1200 va certainement vous aider à prendre une décision concernant l'achat.
Dans une situation où vous avez déjà le John Lewis JLBIDW1200, mais vous avez pas encore lu le manuel d'utilisation, vous devez le faire pour les raisons décrites ci-dessus,. Vous saurez alors si vous avez correctement utilisé les fonctions disponibles, et si vous avez commis des erreurs qui peuvent réduire la durée de vie du John Lewis JLBIDW1200.
Cependant, l'un des rôles les plus importants pour l'utilisateur joués par les manuels d'utilisateur est d'aider à résoudre les problèmes concernant le John Lewis JLBIDW1200. Presque toujours, vous y trouverez Troubleshooting, soit les pannes et les défaillances les plus fréquentes de l'apparei John Lewis JLBIDW1200 ainsi que les instructions sur la façon de les résoudre. Même si vous ne parvenez pas à résoudre le problème, le manuel d‘utilisation va vous montrer le chemin d'une nouvelle procédure – le contact avec le centre de service à la clientèle ou le service le plus proche.
