Manuel d'utilisation / d'entretien du produit SMS1 du fabricant JBL
Aller à la page of 24
SMS1 Soundzone Music System For Business Music Preliminary Owners Manual.
These products are in compliance with the EMC Directive 89/ 336/EEC and Article 10 (1) of the directive. In compliance with T echnical Regulations EN50081-1 and EN50082-1. For a copy of the model-specific CE Declaration of Conformity , contact JBL at the address listed at the end of this manual.
Quick Start Guide . . . . . . . . . . . . . . . Introduction . . . . . . . . . . . . . . . . . Components and Parts . . . . . . . . . . . . Installation . . . . . . . . . . . . . . . . . . Placement . . . . . . . . . . . . . . . . . . Coverage . . . .
Quick Start Guide The Following is a set of steps that will get the SMS1 Business Music System up and playing quickly . For more detailed descriptions, explanations, and setup, please read the rest of this manual. After each step, the section that covers the step in more detail noted in Italics.
Intr oduction Thank you for purchasing the SMS1 Soundzone Business Music System. The SMS1 is an all-in-one solution for businesses that require high quality sound with a minimum of complexity , and a minimum price. Businesses all around the world are becoming increasingly aware of the positive effect music can have on customers.
Components and Parts Please take a moment to familiarize yourself with all of the parts. This will help you as you progress through the manual, and as you set up the system. SMS1-System Figur e 1 – SMS1 System Components 1 - SMS1-SUB - This is the Subwoofer Module.
SMS1-SUB This section gives detail of the parts of the Subwoofer Module. Figur e 2 – Subwoofer Cabinet 1 - Cabinet Chassis – This is the main body of the low frequency cabinet. 2 - Driver – Low frequency Element 3 - Port T ube – This is one of the primary sound radiation locations.
Control Panel and Connector Panel Figure 4a: Control Panel 1 - Power Switch – Use this switch to turn the System on and off. 2 - Power LED – This LED illuminates when the Power is ON. 3 - Security Panel Attachment Points – The INCLUDED Security Panel is attached here using the INCLUDED screws and standoffs.
1 - Paging Microphone Input – This is the Connection for a Paging Microphone. It is designed for a balanced low impedance microphone audio input. 2 - Phantom Power Switch – When the Switch is pushed in ON, the SMS1 sends Phantom Power to the Paging Microphone.
Installation Installing the SMS1 Business music system can be quick and easy if the steps in this manual are followed closely . The method for installation covers four main elements: Placement – This section covers the basics of Loudspeaker Placement.
Coverage The SMS1 System has been designed to cover up to 2500 square feet of space (225m 2 ) with a reasonable background sound level. As the space gets smaller , the SMS1 will provide higher overall levels. If the space is larger than 2500 ft 2 , then more speakers or systems may be necessary .
Subwoofer The SMS1 System consists of a single Subwoofer for each four Satellites. In a room of 2500-ft 2 or less, one subwoofer may be capable of “filling” the room with bass. However , regardless of the subwoofer ’ s design, there will be more sound close to the Subwoofer and less sound further away .
W all Mounting Both the Subwoofer and the Satellites arrive ready for wall mounting. The Subwoofer cabinet must first be separated from the wall baffle. T o do this, simply remove the screws from all the mounting tabs. Then pull the cabinet off of the baf fle.
Remember that power and audio input signal need to come in through the wall baf fle, and speaker signal needs to go out through the Baffle, to the satellites. Be sure that there is necessary clearance for these requirements. Installation and Hookup of the Subwoofer The following is a step by step guide for installing the Subwoofer on a wall.
Step 4: Punchout any knockouts in the W all Baffle you plan to use, or remove either of the plates from the wall baffle as necessary . Pull any loose wires or cords through the chosen path and place the baffle against the wall lined up with the predrilled holes.
NOTE: CONNECT TO ONL Y ONE LEFT/RIGHT INPUT Step 6: Bring the Subwoofer cabinet to the wall baffle. Connect the Subwoofer Driver Leads from the cabinet to the Low Frequency Driver W ires from the Module. It is important the cabinet be oriented in its intended upright position.
Step 8: Place the Punched-metal Grille T rim pieces in their correct position and begin screwing the provided screws through the grille, into the mounting tabs. If the Subwoofer is to be used on a floor or shelf, follow steps 5 through 8 above. Then attach the INCLUDED Feet to the back of the W all Baffle at the bottom, using the provided screws.
Step 5: Remove the logo badge from the SMS1-SA T , insert the INCLUDED 3mm hex key , loosen the InvisiBall clamp by turning the hex key counter-clockwise and place the InvisiBall Receptacle over the Ball. Step 6: T urn the hex key CLOCKWISE until the mechanism begins to clamp down on the InvisiBall.
T uning W ith the SMS1-SUB installed, the Control Panel on the side of the SMS1-SUB is still entirely accessible. The next section of this manual will go through a step by step process to properly setup and tune the SMS1 System. Step 1: W ith the Power of f, turn the V olume Knob, and Paging Mic V olume Knob down (COUNTER-CLOCKWISE).
Step 6: If using a Paging Microphone, GRADUALL Y turn the Paging Mic V olume Knob CLOCKWISE while pressing the Push-T o-T alk switch and speaking into the Microphone. Adjust the level until the voice is clear and intelligible, but before the system feeds back.
Additional Applications While the primary configuration of the SMS1 System is the SMS1-SUB and four SMS1-SA T’ s in a single setup, there are various ways to use the SMS1 Components. Note, however , that the SMS1-SA T’ s should only be used in conjunction with the SMS1-SUB.
19 POWER CAP ABILITY SMS1-Sub: SMS1-Sat: SPL Capability (1W , 1m): SMS1-Sub: SMS1-Sat: INPUTS Music (use only one of the following): Microphone: Internal Crossover: Remote V olume Control Jack: SETTIN.
W arranty & Contacting JBL These products are designed and backed by JBL Professional, the world leader in sound reinforcement. For complete JBL warranty information, to order replacement parts or.
JBL Professional 8500 Balboa Blvd, P .O. Box 2200 Northridge, CA 91329 U.S.A. SMS1 SYS MAN-PL Rev A.
Un point important après l'achat de l'appareil (ou même avant l'achat) est de lire le manuel d'utilisation. Nous devons le faire pour quelques raisons simples:
Si vous n'avez pas encore acheté JBL SMS1 c'est un bon moment pour vous familiariser avec les données de base sur le produit. Consulter d'abord les pages initiales du manuel d'utilisation, que vous trouverez ci-dessus. Vous devriez y trouver les données techniques les plus importants du JBL SMS1 - de cette manière, vous pouvez vérifier si l'équipement répond à vos besoins. Explorant les pages suivantes du manuel d'utilisation JBL SMS1, vous apprendrez toutes les caractéristiques du produit et des informations sur son fonctionnement. Les informations sur le JBL SMS1 va certainement vous aider à prendre une décision concernant l'achat.
Dans une situation où vous avez déjà le JBL SMS1, mais vous avez pas encore lu le manuel d'utilisation, vous devez le faire pour les raisons décrites ci-dessus,. Vous saurez alors si vous avez correctement utilisé les fonctions disponibles, et si vous avez commis des erreurs qui peuvent réduire la durée de vie du JBL SMS1.
Cependant, l'un des rôles les plus importants pour l'utilisateur joués par les manuels d'utilisateur est d'aider à résoudre les problèmes concernant le JBL SMS1. Presque toujours, vous y trouverez Troubleshooting, soit les pannes et les défaillances les plus fréquentes de l'apparei JBL SMS1 ainsi que les instructions sur la façon de les résoudre. Même si vous ne parvenez pas à résoudre le problème, le manuel d‘utilisation va vous montrer le chemin d'une nouvelle procédure – le contact avec le centre de service à la clientèle ou le service le plus proche.
