Manuel d'utilisation / d'entretien du produit SB300 du fabricant JBL
Aller à la page of 8
1X INCLUDED ITEMS THANK YOU FOR CHOOSING THIS JBL ® PRODUCT The SB300 is a two-piece home theater speaker system that includes a powered ster eo soundlbar speaker , a wireless 8-inch (200mm), 100-watt powered subwoofer and all of the cables you need to connect the soundbar to your TV and your cable/satellite tuner or DVD player .
6281'%$57233 $1(/ &21752/6 $1' 5(027(&21752/ 3RZHU%XWWRQ T o turn the system on when the soundbar is in the Standby mode, press the Power button on either the soundbar or the remote. (The Power indicator will turn blue.
ZZZ ME O FR P English 6WDWXV/(' /HYHO&RQWURO&XWRII&RQWURO3KDVH6ZLWFK:LUHOHVV3DLULQJ 6ZLWFK3RZHU6ZLWFK3RZHU&RUG&am.
3/$&,1*7+(6281'%$521 $ 7 $%/( If your TV is placed on a table, you can place the soundbar on the table directly in fr ont of the TV stand, centered with the TV scr een. As long as the surface of the table is flat, the soundbar will rest on its rubber bumpers.
ZZZ ME O FR P English CONNECTIONS 6285&(&211(&7,216 $QDORJ Use the supplied stereo audio cable to connect the soundbar’ s Source 1 (analog) input to your TV’ s stereo audio output. If your TV has two sets of audio output jacks, use the set that has a fixed (not variable) output level.
86,1*<2856281'%$56<67(0 7851,1*7+(6281'%$521 $1'2)) Set the soundbar’ s Power switcn to the “On” position. Press the Power button on either the soundbar or the r emote to turn the soundbar on. T o put the soundbar in the Standby mode, press either Power button while the soundbar is on.
ZZZ ME O FR P English 68%:22)(5/(9(/.12% Use the subwoofer’ s Level knob to balance the bass with the rest of the sound. Play music or movies that you are familiar with, and adjust the subwoofer’ s Level knob so the bass sounds balanced on both music and films.
HARMAN Consumer , Inc. 8500 Balboa Boulevard , Northridge, CA 9 1 32 9 USA © 2 01 1 HARMAN Int ernational Industries , Incorporat ed. All righ ts reserved. JBL is a t rademark o f HARMAN Int ernational Industries, Incorporat ed, r egister ed in the United States an d/o r oth er c ou nt ri es .
Un point important après l'achat de l'appareil (ou même avant l'achat) est de lire le manuel d'utilisation. Nous devons le faire pour quelques raisons simples:
Si vous n'avez pas encore acheté JBL SB300 c'est un bon moment pour vous familiariser avec les données de base sur le produit. Consulter d'abord les pages initiales du manuel d'utilisation, que vous trouverez ci-dessus. Vous devriez y trouver les données techniques les plus importants du JBL SB300 - de cette manière, vous pouvez vérifier si l'équipement répond à vos besoins. Explorant les pages suivantes du manuel d'utilisation JBL SB300, vous apprendrez toutes les caractéristiques du produit et des informations sur son fonctionnement. Les informations sur le JBL SB300 va certainement vous aider à prendre une décision concernant l'achat.
Dans une situation où vous avez déjà le JBL SB300, mais vous avez pas encore lu le manuel d'utilisation, vous devez le faire pour les raisons décrites ci-dessus,. Vous saurez alors si vous avez correctement utilisé les fonctions disponibles, et si vous avez commis des erreurs qui peuvent réduire la durée de vie du JBL SB300.
Cependant, l'un des rôles les plus importants pour l'utilisateur joués par les manuels d'utilisateur est d'aider à résoudre les problèmes concernant le JBL SB300. Presque toujours, vous y trouverez Troubleshooting, soit les pannes et les défaillances les plus fréquentes de l'apparei JBL SB300 ainsi que les instructions sur la façon de les résoudre. Même si vous ne parvenez pas à résoudre le problème, le manuel d‘utilisation va vous montrer le chemin d'une nouvelle procédure – le contact avec le centre de service à la clientèle ou le service le plus proche.
